ST PAUL CATHOLIC CHURCH 1410 Pine Street, Silverton, OR 97381

Phone: 503-873-2044

Email: [email protected]

MAY 12, 2019 FOURTH SUNDAY OF EASTER

CUARTO DOMÍNGO DE PASCUA REGULAR MASS SCHEDULE HORARIO DE MISAS

Good Shepherd Sunday

DAILY MASS / MISAS DIARIAS 8:00am Wednesday - Friday SATURDAY / SABADO 5:00pm English SUNDAY / DOMINGO 8:00 am English 10:00 am English 12:30 pm Español HOLY DAYS / MISA DE PRECEPTO 7:00 am & 7:00 pm RECONCILIATION / CONFESIONES: Saturday/Sábado 4:00 pm-4:45 pm & by appointment

For More Information: www.stpaulsilverton.com Email: [email protected] Office Hours: M-F 9-4:30pm

PARISH STAFF

Pastoral Associate & DRE Hilda Kleiman [email protected]

Administrator Fr. Tetzel Umingli [email protected]

PASTORAL COUNCIL : FINANCE COUNCIL:

Secretary/Admin Assistant Jenny Aker [email protected]

Youth & Hispanic Minister Bookkeeper Jesus Gonzalez [email protected] Michele McKimmy [email protected]

Susan Crandall, Katie Edmonds (Chair), Jenelle Gasper, Annemarie Hare, Eliseo Herrera, Josiah Kelley, Evelin Vasquez, Marco Vargas, Kat Wilson, Garrett Wolfard, Janet Niño, Jon Edmonds, Mauro Gomez, Rita Kester (Chair), Sue Munson, Tom Unger

Ministry Information Información del ministerio LITURGICAL SCHEDULE / HORARIO DE MINISTERIOS 3rd Sunday

May 19th / 19 de mayo 5:00 PM

8:00 AM

10:00 AM

12:30 PM

Set-up

Scott Kester

Pat Fogarty

Sue Munson

Lector Lectura

Bill Seeber

Phil Appleton Mary Fogarty

Sue Munson Sherry O’Boyle

Linda Flores Rendon Eliseo Herrera

Barbara Bay Pat Fogarty Steve Pappani Lily Eder

Mindy Doeden David Stravens Tom Bauman Colleen Stravens

Carmen Santos Roberto Santos Ernesto Santos Lupe Santos Anabel Herrera

Elizabeth Stravens Eloise Kelley Amelia Broyhill

Sofia Rodriguez Luis Herrera

Rita Kester Mary Corsetti Ginger Harville Scott Kester

EMCH / Ministros de Eucaristía

Matthew Barnes Nathan Barnes

Servers Acólitos

Women’s Group Final Meeting! Tuesday May 21st The St. Paul's Women's Group will meet Tuesday, May 21st at 6PM in the Parish Hall for their last meeting before summer break. This is a "social meeting." There will be entertainment and a special guest speaker, Father Tetzel, who will speak on "Catholicism in the Philippines." All women of the Parish are welcome. Please come and join in on the fun. If you have not attended the group before, this is a great time to do so. Everyone is asked to bring a hors d'oeuvre, but if you don't have the time to put one together come anyway! Coffee and punch will be provided and if you would like another beverage such as wine and can bring some to share, that would be great! Set aside the evening for great fun, food and fellowship!

DAILY READINGS / LECTURAS DIARIAS Monday, May 13 - Sunday, May 19 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday

ACTS 1:1-18 ACTS 1:15-17,20-26 ACTS 12:24-13:5A ACTS 13:-25 ACTS 13:26-33 ACTS 13:44-52

JN 10:1-10 JN 15:9-17 JN 12:44-50 JN 13:16-20 JN 14:1-6 JN 14:7-14

5TH SUNDAY OF EASTER / QUINTO DOMINGO DE PASCUA

Sunday 1st Reading 2nd Reading Gospel

ACTS 14:21-27 RV 21:1-5A JN 13:31-33A, 34-35

Full Readings Available Online at: www.usccb.org/bible/readings

PRAYER INTENTIONS

WE PRAY FOR THE SICK ORAMOS POR LOS ENFERMOS

• Winona LaPointe • Karen Sadoff • Jack Sadoff

• Joanne Amrich • Virgil Urena • Jean Esser • Kenneth & Susanna Robinson • Fr. Ed Coleman • Brian Bay • Michelle Kogelschatz • Pauline Beals • Elmira Boehmer • Mary Lou Buchheit • Paul Buchheit • Adam Buhr • Antonio Garcia • Mary Gasper • Linda Hamlin

Wednesday, May 15 8am Special Intention

• Evelyn Hynes

Thursday, May 16 8am +Cornell Eyford

• Shirley McHorse

Saturday, May 11 5pm + Jim Brundridge

• Susan Mudrick

Sunday, May 12 8am + Jim Brundridge 10am + Ruth Dugas 1230pm All parishioners

• Soledad Rjas

• Inez Lucas • Alyce Morrill • Mark Myers • Andy Schemmel • Cecelia Terlecki

Happy Mother’s Day

Feliz día de la madre

May Mary smile upon you, and with her sweet grace bless, Your day with happiness.

Que María te sonría y que con su dulce gracia bendiga tu día con felicidad.

We thank you God, for all of our mothers. Te damos gracias Dios, por todas nuestras Bless them today, & always, with Your love. madres. Bendícelos hoy, y siempre, con tu amor.

THANK YOU/GRACIAS Thank you to all of those who helped prepare our young people to receive their first Holy Communion: Parents, catechists, volunteers, our Director of Religious Education Hilda Kleiman, Fr. Tetzel, the Women’s group, sponsors, and everyone involved in their spiritual journey. Please continue to be with them, and pray for them as they learn, grow, and develop their relationship with Jesus. Pictures will be made available soon! Gracias a todos los que ayudaron a preparar a nuestros jóvenes para recibir su primera comunión. Padres, catequistas, voluntarios, padrinos, la Directora de Educación Religiosa Hilda Kleiman, el Padre Tetzel, el grupo de mujeres, y todos los demás que están involucrados en el viaje espiritual. Por favor, continúe con ellos y ore por ellos mientras aprenden, y crecen su relación con Jesús. ¡Las fotos estarán disponibles pronto!

Information for our Parishioners Información para nuestra parraquianos

Please join us Saturday, May 18th at 11:00am Confirmation will take place here, at St. Paul Catholic Church. Pray for our young people, that their hearts always long for Jesus, and for their sponsors to be a continual presence. Celebrant: Most Reverend Alexander K Sample, Archbishop of Portland in Oregon

¡Acompáñenos el sábado 18 de mayo 11:00am La confirmación estará aquí, en la iglesia católica de San Pablo. Oren por nuestros jóvenes, que sus corazones siempre deseen a Jesús, y que sus patrocinadores sean una presencia continua.

Information for our Parishioners Información para nuestra parraquianos Archdiocese of Portland in Oregon ORDINATION OF PRIESTS

Women at the Well Brunch

Saturday, June 15, 2019, 11:00 AM - 1:00 PM Cathedral of the Immaculate Conception 1716 NW Davis St, Portland, OR 97209 Ordinations are archdiocesan celebrations, and all the faithful are encouraged to participate and add their prayers of thanksgiving to God for this year’s new priests.

Immaculate Conception Parish Center, Stayton

Walk for LIFE! Please Join Us Saturday May 18, 2019 Bring the entire family! We will walk, rain or shine.

May 18, 2019 9:30am-noon Women at the Well is a group of Catholic women who meet three times a year, providing an opportunity for spiritual growth through fellowship, prayer and signing. A morning meal is served after which a guest speaker shares her experience of the transforming love of Christ in her life. We encourage each other by our desire to grown in holiness and wisdom. Cost: $10 Guest speaker: Carolyn Rich For reservations: Peggy 503-769-4880 [email protected] or Sylvia Coleman 503-769-2348

Inspiring speakers 1-2pm. Walk for Life 2-3pm. Meet at Blanchet High School 4373 Market Street NE, Salem Save the Date, A Day with Fr. Dave Pivonka June 1st at St John the Apostle, Oregon City, 8:30 am-4pm. Benefits Michael the Archangel, St. Germaine Pregnancy Support Center & Salem Right to Life. 503-581-2229 mtasa- Confessions at 4:30 pm and Mass at 5:30. Fr. Pivonka will be con- celebrating with the Pastor, Fr. Maxi. $25 for adults, $22 [email protected]

Community Garden!

for Young adults from 11 to 18, and $6.00 for children under 11. Your lunch is included in that fee. Dina Marie Hale will be our Master of Ceremonies! To register: woccr.org Questions?: Felix Barba at 971-400-2548 or [email protected]

Parishioners & the Community: Thanks to Paul Dunbar, the “Fr. William” Garden is now plowed and ready for you to claim a spot! To assist with cost of water we ask you to make a free will offering of $20. This is a community spirit garden Married Single Lifestyles for exercise, friendship and sharing. Call: Sandy 503-806The Married Singles Lifestyle describes couples that may 3641. Happy Growing! have lost a sense of closeness they once had as marriage partners and are living more like roommates. Retrouvaille ¡Jardín comunitario! teaches couples how to survive times like these in their Gracias a Paul Dunbar, el “P. William ”Garden ahora está marriages. For confidential information about the program arado y listo para que reclames un lugar. Para ayudar con el beginning June 21-23 Call 503-225-9191 or visit costo del agua, le pedimos que haga una oferta gratuita de www.helpourmarriage.org $20. Este es un jardín de espíritu comunitario para el ejercicio, la amistad y el compartir. Para más información llame a BAPTISM / BAUTISMO Sandy al 503-806-3641. Contact Hilda Kleiman at the Parish office for more infor-

Faith Formation Classes

mation regarding scheduling classes and the celebration of baptisms. 503.873.2044 Clases de Bautismo con Juan y Cristina Botello. Se ofrecen las clases cada dos meses. Llame Cristina al 503-884-2473

The last two day's of faith formation classes will be this Sunday, May 12th, and next Sunday, May 19th. Watch the bulletin for more information about preSACA Sunday is May 12th registration for next year.

SACA día de donaciónes es el 12 de mayo

Information for our Parishioners Información para nuestra parraquianos SACA Sunday is May 12th SACA día de donaciónes es el 12 de mayo

BUSINESS OF THE WEEK

INTERSTATE CRANE RENTAL [email protected] 503-329-1835

OFFERTORY UPDATE Actual

Budget

February

$27,545.97

$30,583.00

March

$32,980.96

$30,583.00

April

$30,596.08

$30,583.00

Year to Date

Actual

Budget

$

%

$293,348.70

$305,830

$12,,481.30

95.92%

Please Remember St Paul Parish in your Will Please use the following language when making your estate plans. “I give, devise, and bequeath __________ (describe gift and purpose) to St Paul Catholic Church, Silverton, Oregon (our official and legal name). It is understood in making this gift that it can only be used by St. Paul Catholic Church, Silverton, Oregon, for the purpose stated.”

St. Paul Catholic Church Welcomes You! ¡Bienvenidos a la iglesia de San Pablo! Please register with us if you are new to the parish, or if you are a member of St. Paul’s and need to update your information. Place this information sheet in the collection basket or mail/bring to the parish office. Regístrese con nosotros si es nuevo en la parroquia o si es miembro de St. Paul y necesita actualizar su información. Ponga su información en la canasta de recolección o envíela a la oficina de la parroquia. Name/Nombre: _____________________________________

Phone/Teléfono: ______________________________

Address/Domicilio: ___________________________________

City/Ciudad: __________________________________

Email/Correo electrónico: ____________________________________________________________________________ ___I am a New Parishioner (please contact me)

___I am a Current Parishioner and have new contact information

___I prefer information in English

___Prefiero la información en español

Calendar Calendario

This week at St. Paul Church

St Paul Youth Program Fundraiser

May 13-19 MONDAY 7:00pm Hispanic Charismatic Group

TUESDAY 7:00pm Finance Council Meeting

WEDNESDAY 8:00am Daily Mass 3:30pm Middle School Youth Group 7:00pm Choir Practice

THURSDAY 8:00am Daily Mass

FRIDAY 8:00am Daily Mass

SATURDAY 11:00am Confirmation 4:00pm Reconciliation 4:00pm Youth Choir Practice 5:00pm Mass (Second collection Catholic Charities)

Perfect for families or summer gatherings! Your chance to win fresh bacon, pork sausage, pork chops, steak, and more! 1/2 hog raffle tickets on sale now! $5 each or 6 for $25. Drawing is May 19th! There will be 2 winners, awarded 1/2 hog each! Perfecto para familias o reuniones! ¡Tu oportunidad de ganar tocino fresco, salchicha de cerdo, jamón, chuletas de cerdo y mucho más! 1/2 boletos de la rifa del cerdo ya a la venta! $ 5 cada uno o 6 por $ 25. Sorteo de rifa es el 19 de mayo! Habrá 2 ganadores: ¡1/2 cerdo cada uno!

SUNDAY 2ND COLLECTION FOLLOWING ALL MASSES 8:00am Mass (English) 10:00am Mass (English) 11:15am Religious Education Class (LAST DAY) 12:30pm Mass (Español)

CATHOLIC CHARITIES 2019 ANNUAL CAMPAIGN Please look for our appeal brochure in your parish bulletin THIS weekend! Return the envelope provided, on the weekend of May 18th and 19th or mail the pre-addressed envelope and remit to Catholic Charities. www.CatholicCharitiesOregon.org or call 503-688-2656 We thank the advertisers shown on the back page for their generosity in allowing our bulletin to be printed weekly at no cost to our parish. Please support your local businesses when you are able! If you would like to advertise your business on the back page of our bulletin please contact Jack Wallrich 503-314-9334. Habla Español: Jaime Oviedo 503-388-6362