St. John Vianney Parish

BAPTISMAL REQUEST SUPPLEMENTAL FORM FORMA ADICIONAL PARA SOLICITUD DE BAUTIZO PLEASE PRINT CLEARLY / POR FAVOR ESCRIBA CLARAMENTE FAMILY NAME/APELLIDO: ____________________________ NAME/NOMBRE:__________________________ Child’s Name/Nombre del Niño(a)

Godparent(s) Name(s) Nombres de los Padrinos: ____________________________________________________________________________ Address/Domicilio: _________________________________________________________________________________ Telephone(s)/Teléfono(s): ____________________________________________________________________________ Email/Correo electrónico: ____________________________________________________________________________ Baptism/Bautizo* Godfather/Padrino: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

Godmother/Madrina: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

First Holy Communion/Primera Comunion* Godfather/Padrino: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

Godmother/Madrina: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

Confirmation/Confirmación* Godfather/Padrino: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

Godmother/Madrina: _________________________________ Name of Parish/Parroquia

Are you Married?

Yes or No

By a Catholic Priest/Deacon? Yes or No

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

___________________________________________ City/State/Country – Ciudad/Estado/Pais

¿Están casados?

Si o No

¿Por Sacerdote/Diácono Católico? Si o No

Please note: *To validate qualification as godparent, sacramental documents must be summited no less tan 2 weeks prior to the baptism of the godchild. Nota: *Para aprobarlo(s) como padrino (s) los certificados sacramentales deben ser presentados por lo menos dos semanas antes del bautismo. Rev. 6/2014

St. John Vianney Parish

LETTER OF UNDERSTANDING • I am at least 16 years old, and I understand and seek to live the promises made in my Baptism and Confirmation • I join with my fellow Catholic Christians to celebrate Eucharist each week • I am committed to live fully as disciple of Jesus Christ; worshiping God faithfully, serving others, studying and growing in my faith, and living according to the teachings of our Catholic faith • If I’m married, I was married in the Church by a Catholic priest or deacon and I am faithful to the marriage covenant • I am not bound by any canonical penalty • I am willing to commit my time to pray and share the Catholic faith regularly with my godchild during his/her lifetime as long as I am able “I understand the responsibility I am undertaking, and I have both the desire and the intention to fulfill it”

__________________________________________________ Signature of Godparent (s)

_____________________________ Date

I know _______________________________________________________________ (Name of Godparent(s)) to be a catholic who has received the sacraments of Baptism, First Holy Communion and Confirmation. This person participate regularly in the life of the Catholic Church, is bound by canonical penalty, and is able to fulfill the responsibilities required to be a godparent for the Roman Catholic Church. Yes______ or No_______ or other (please explain): __________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________

************************************************************************************************ CARTA DE ENTENDIMIENTO • Tengo por lo menos 16 años de edad, entiendo y trato de vivir mis promesas Bautismales y de confirmación • Asisto a la Santa Misa cada domingo • Me comprometo a vivir plenamente como discípulo(a) de Jesucristo, adorando a Dios con fidelidad, sirviendo a los demás, estudiando y creciendo en mi fe, viviendo de acuerdo con las enseñanzas de nuestra fe católica. • Si estoy casado(a), me casé en la iglesia por un sacerdote o diácono católico y soy fiel a la promesa matrimonial • No estoy afectado(a) por ninguna pena canónica • Estoy dispuesto(a) a comprometer mi tiempo para orar y compartir la fe católica regularmente con mi ahijado(a) durante su vida todo el tiempo que pueda “Entiendo la responsabilidad que estoy tomando, y tengo el deseo y la intención de cumplirla”

__________________________________________________ Firma del/los Padrino (s)

_____________________________ Fecha

Doy fe ______________________________________________________________(Nombre del/los padrino(s)) es católico(a) que ha recibido los sacramentos de Bautizo, Primera comunión y Confirmación. Esta persona participa regularmente en la vida de la Iglesia Católica, no tiene ninguna penalidad canónica y está capacitado(a) para cumplir con las responsabilidades necesarias para ser padrino/madrina en la Iglesia Católica Romana. Si______ o No_______ otra razón (por favor explique): __________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________

Parish: ______________________________________________ City/State/Country: __________________________ Pastor/Church Representative: ___________________________________________ PARISH SEAL Date: ______________________________________________ Rev. 6/2014