St. Charles Borromeo Catholic Church 7584 Center Parkway Sacramento, CA 95823 Second Sunday of Easter —April 28, 2019
Mission Statement/ Nuestra Mission The Catholic Christian community of St. Charles Borromeo, having known the Lord, wants to communicate through its celebrations, fraternal life, catechesis and charity, the presence of the Risen Christ.
La comunidad Cristiana de San Carlos, habiendo conocido al Señor, quiere comunicar a través de sus celebraciones, la vida fraterna, la catequesis y la Caridad, la presencia de Cristo Resucitado
Fr. Oscar Gomez-Medina, Pastor • Fr. Alexander A Estrella, Parochial Vicar OFFICE Web site: www.scbchurchsac.org 916-421-5177 Fax 916-392-4831 Hours: M-F 9:00-12:30, 1:30-4:00 Email:
[email protected]
Sister Ma. Josielinda Tanudtanud, RVM Director of Religious Education (English) 916-421-7174 Lupita Viña Director of Religious Education (Spanish) 916-421-1063 Hedy Hocson, Office Administrator 916-421-5177 Ext: 510 Miriam De Leon, Office Administrator 916-421-5177 Ext: 500
Mass Schedule/Horario de Misa Saturday / Sabado
Vigil Mass / Misa de Vigilia 5:00 pm English 6:30 pm Spanish Sunday / Domingo
English:
7:30 am, 10:30 am, 12:00nn & 5:00 pm
Español:
9:00 am, 1:30 pm & 6:30 pm
Weekdays & Saturday 8:00 am Mass/Morning Prayer (Laudes) Tuesday Evening /Martes por la Tarde 6:00 pm Adoración 7:00 pm Misa en Español Wednesday Evening / Miercoles por la Tarde 6:00 pm Adoration 7:00 pm English Mass Reconciliation / Confesiones Tuesday -Wednesday / Martes - Miercoles 6:00 pm - 6:45 pm Saturday / Sabado 4:00 pm - 4:45 pm Saints & Readings for the Week Sunday April 28 Second Sunday of Easter Acts 5:12-16 / Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 / Rv 1:9-11a, 12-13, 17-19 / Jn 20:19-31 Monday April 29 St. Catherine of Siena, Virgen Doctor of the Church Acts 4:23-31 / Ps 2:1-9 / Jn 3:18 Tuesday April 30 St. Pius V., Pope Acts 4:32-37 /Ps 93:1-2, 5 / Jn 3:7b-15 Wednesday May 1 St. Joseph the Worker Acts 5:17-26 / Ps 34:2-9 / Jn3:16-21 Thursday May 2 St. Anthanasius, Bishop, Doctor of the Church Acts 5:27-33 / Ps 34:2, 9, 17-20 / Jn 3:31-36 1st Friday May 3 St. Philip and James, Apostles 1 Cor 15:1-8 / Ps 19:2-5 / Jn 14:6-14 1st Saturday April 27
Acts 6:1-7 / Ps 33:1-2, 4-5, 18-19 / Jn 6:16-21
April 27– May 3, 2019 Saturday 8:00am– -Hocson Family, †Romy Hocson, †Lourdes Bautista, †Josefina Reyes, †Teofilo Ogsimer Jr. 5:00pm– †Romy Hocson, †Artis Leo Hicks, †Andrew Hicks 6:30pm- -Jose Manuel Ortiz, †Elvira Montes Sunday 7:30am- †Taylor Barlow, †Corazon Antolin del Rosario, †Floreto Oloteo, †Loreta & Rolando Torralba
9:00am– -Maria Elena Ochoa 10:30am– -Ofelia Aranez, -Myrtle Cherie, †Romy Hocson, †Antone Paiva, †Lourdes Suarez Montero, †Corazon Antolin del Rosario, †Andre Arnold, †Frankie Lee Reggs, 12:00nn- -Herminia Lavilla, -Christy Boudinot & Fam., -Lourdes Dollefin, †Corazon Antolin del Rosario
1:30pm- -Esmeralda Chavez, -Nathan Lemus, †Micaela Salazar Ruiz, †Alvaro Toriz Cuenca 5:00pm- -Delia Catris, -Anecito Torralba, †Teresita Robles, †Corazon Antolin del Rosario, †Rosita Baysa
6:30pmMonday 8:00am- -Durval Avila, †Luz De Leon Tuesday 8:00am-
7:00pm– -Gonzalo Cervantes, -Cristian Cervantes, -Salatiel Maciel Wednesday 8:00am- -Vicente Rosas, †Romy Hocson 7:00pmThusday 8:00am– †Elaine Ongolea 1st Friday8:00am- -Lisa Yee, -Natalie Nevai, †Edmundo Delmendo, †Jose & Elvira Montes, †Romy Hocson, † Elaine Ongolea
We ask the Lord to reward the generosity of Our Giving Community. Previous Sunday’s Collection $16,688.00 The median of the past years’ operating expenses is $619,893 which sets the goal for each Sunday to $11,009.00 Agradecemos a Nuestra Comunidad Dadivosa por su generosidad. Colecta del fin de semana pasado $13,777.00 Los gastos del año pasado fueron $619,893 Objetivo de colecta semanal para cubrir gastos es de $11,009.00
Saint Catherine of Siena, Virgin and Doctor of the Church 1347 – 1380 Patron Saint of Italy and Europe
She desired to go to heaven and for the popes to return to Rome Saint Catherine of Siena, your love of God was expressed in so many vibrant ways and in a fervent love of His Church. From your exalted place in heaven, we seek your powerful intercession to make all Catholics more ardent in their love of the Trinity, of the Passion, and of the Papacy.
Saint Pius V, Pope 1504 – 1572
Patron Saint of Congregation for the Doctrine of the Faith One Shepherd, one flock, One Lord, one ChurchSaint Pius V, your dedication to the truth showed itself in your pristine holiness, unity of life, and defense of doctrine. From your home in heaven, assist all theologians and leaders of the Church to be as concerned as you were for the unity of God’s family on earth.
Saint Joseph the Worker
May 1—Optional Memorial Patron Saint of workers God wanted a working man to father Jesus Saint Joseph the Worker, inspire all laborers of mind or body to work for their daily bread as much as your glorification. May our work be done well to perfect us and to make us participants in completing the creation you began in Genesis.
St. Athanasius, Bishop and Doctor c. 295–373 May 2—Memorial Patron Saint of theologians A fiery Egyptian saves the Trinity
Saint Athanasius, your courage and perseverance in combating false teaching cost you comfort and security. May your example and intercession assist all teachers to understand the importance of truth as the starting point for reflecting more fruitfully on the mysteries of our Faith.
Saints Philip and James, Apostles First Century May 3—Feast
Patron Saint of hatmakers and pastry chefs (Philip) and pharmacists (James)
Saints Philip and James, your hidden witness to Christ is less well-known than that of other Apostles, but is eloquent testimony to your quiet fidelity to building the Church after the Ascension. From your exalted place in Heaven, intercede for all who seek your assistance.
Se les invita a todas aquellas personas que deseen manifestar su amor a la Santísima Virgen. Las reuniones son todos los lunes a las las 6:00pm, en salón #5 de la escuela de SCB. Mayores informes comunicarse a la oficina de la Parroquia o Sr. Lupita al 916-421-1063.
Pastoral Familiar Se les invita a todos los Padres de Familia a Tener un Estacio de Formacion y Oracion para alimentar su Vida Matimonial. Las reunions son el segundo Domingo de cada mes a las 10:30am -12 del medio dia en el gimnacio de la escuela. Para mas información comuniquese a la oficina de catequiesis 916-421-1063
Please consider joining our local branch of the world’s largest Lay Evangelization Team! The Legion of Mary was founded 98 years ago and is active through small group Parish Units (Presidia) in over 170 Countries worldwide. We meet every Tuesday at 7pm in the Msgr. Poole Rm. for 90 minutes of Prayer, Reflection, Reporting and Study, in a gentle, family spiritual atmosphere. P.O.C. Eligio Valdez, 916-802-0376 The Legion of Mary, Our Lady of the Most Holy Rosary Presidium at St. Charles Borromeo Parish would like to offer you and your family the opportunity of a visit from the Pilgrim Virgin Statue to your home for a period of (1 to 3 weeks) and provide you with the necessary guidelines and prayer scrips to enable you to enhance yours and your family’s prayer life, encourage closer relationship with God and your Parish. P.O.C. Mildred, (916) 613-9484
St. Vincent De Paul Society Hotline Number 916-733-2010 Our Holy Father, Pope Francis, often reminds us that the more we are filled with God's love, the more we will want to give back to him in thanksgiving for all his blessings. God's love is the boost we need that can move us to serve others. We gladly accept your donations of non-perishable food items, toiletries and cash so we can provide assistance to those who come to us for help each week. Know that in addition to pleasing God, your gifts will lighten the loads of others. Thank you for all that you do in praise and thanksgiving to God!
Diocesan News Rachel’s Vineyard Healing: Retreat May 3-5, 2019 Mercy Center Auburn, 535 Sacramento Street, Auburn, CA 95603 Copy English Bulletin Text Below Those who choose abortion are our daughters, sons, husbands, wives, sisters, brothers, relatives, friends & members of our parish communities. The impact and pain of abortion hurts - even years after the experience. If you or a loved one has been hurt by abortion, this weekend is for you! Come and experience God’s healing love and forgiveness in a safe, nonjudgmental environment. Open to men and women. The cost is $225 per person and financial assistance is available to anyone who needs it. Call Paula Segno or send an email for more information. (916) 733-0161 or
[email protected] . All inquiries are strictly confidential.
Basic Certification Renewal: Sacred Scriptures: Are you a catechist or lay minister in need of renewing your basic certification? The Office of Family and Faith Formation is offering a renewal series at Pastoral Center located at 2110 Broadway in Sacramento. The topic of the second session will be on the Sacred Scriptures. Register online at www.scd.org/basiccert For more information, please contact Teresa Donan at (916) 733-0132 or
[email protected] Renovación de Certificación Básica: Sagradas Escrituras:¿Es usted un catequista o ministro laico que necesita renovar su certificación básica? La Oficina de Familia y Formación de Fe está ofreciendo una serie de renovación en el Centro Pastoral ubicado en 2110 Broadway en Sacramento. El tema de la segunda sesión será sobre las Sagradas Escrituras. Regístrese en línea en www.scd.org/basiccert Para obtener más información, comuníquese con Teresa Donan al (916) 733-0132 o
[email protected]
BAPTISM/BAUTIZOS Please register at the Parish Office . Parents and Sponsor will be required to take the Pre-Baustimal Class at least one month in advance. You will be required to present your Childs Birth Certificate at the time of registration. Baptisms and Classes are held once a month. Por favor regístrese en la oficina parroquial. Los padres y el Patrocinador deberán tomar la Clase Pre-Bautismal por lo menos con un mes de anticipación. Se le pedirá que presente su certificado de nacimiento del niño en el momento de la inscripción. La Clase se realizan una vez al mes. Y Los bautizos en Español son el Segundo y Cuarto Sábado del Mes.
CATECHISM & EVANGELIZATION / English
CATEQUESIS & EVANGELIZACION / Español
Director of Catechesis & Evangelization : Sister Josielinda Tanudtanud, RVM
Directora de Catequesis: HCSC
(916) 421-7174 Mon., Tue., Wed., Fri., 9 a.m - 4:00 p.m. Lunch 12:30 –1:30pm . Off on Thursday s
(916) 421-1063 Lun., & Jue. 2:00 - 5:30p.m.; Mar. & Vie 2:30 - 5:30 p.m. Cerrado los Miercoles
WEDDINGS/BODAS
QUINCEAÑERA
Please Contact the parish Office at least six months in advance to start your preparation. You will need a recent copy your Baptismal certificate and a copy of Confirmation certificate.
Please contact the parish Office at least six months in advance. Quinceañeras will need to attend a class. Quinceañeras must present their Baptismal,First Communion and Confirmation Certificates.
Comuníquese con la oficina parroquial con al menos seis meses de anticipación para comenzar su preparación. Usted necesitará una copia reciente de su certificado de bautismo y una copia del certificado de confirmación.
Póngase en contacto con la oficina parroquial con al menos seis meses de antelación. Las quinceañeras necesitarán asistir a una clase. Las quinceañeras deben presentar su certificado de bautismo, primera comunión y de confirmación.