Documento no encontrado! Por favor, inténtelo de nuevo

St. Charles Borromeo Catholic Church

18 may. 2019 - You will be required to present your Childs Birth Certificate at the time of registration. Baptisms and Classes are held once a month. Por favor ...
3MB Größe 0 Downloads 0 vistas
St. Charles Borromeo Catholic Church 7584 Center Parkway Sacramento, CA 95823 Fifth Sunday of Easter —May 19, 2019

Mission Statement/ Nuestra Mission The Catholic Christian community of St. Charles Borromeo, having known the Lord, wants to communicate through its celebrations, fraternal life, catechesis and charity, the presence of the Risen Christ.

La comunidad Cristiana de San Carlos, habiendo conocido al Señor, quiere comunicar a través de sus celebraciones, la vida fraterna, la catequesis y la Caridad, la presencia de Cristo Resucitado

Fr. Oscar Gomez-Medina, Pastor • Fr. Alexander A Estrella, Parochial Vicar OFFICE Web site: www.scbchurchsac.org 916-421-5177 Fax 916-392-4831 Hours: M-F 9:00-12:30, 1:30-4:00 Email: [email protected]

Sister Ma. Josielinda Tanudtanud, RVM Director of Religious Education (English) 916-421-7174 Lupita Viña Director of Religious Education (Spanish) 916-421-1063 Hedy Hocson, Office Administrator 916-421-5177 Ext: 510 Miriam De Leon, Office Administrator 916-421-5177 Ext: 500

Mass Schedule/Horario de Misa Saturday / Sabado Vigil Mass / Misa de Vigilia 5:00 pm English 6:30 pm Spanish Sunday / Domingo English: 7:30 am, 10:30 am, 12:00nn & 5:00 pm Español: 9:00 am, 1:30 pm & 6:30 pm Weekdays & Saturday 8:00 am Mass/Morning Prayer (Laudes) Tuesday Evening /Martes por la Tarde 6:00 pm Adoración 7:00 pm Misa en Español Wednesday Evening / Miercoles por la Tarde 6:00 pm Adoration 7:00 pm English Mass Reconciliation / Confesiones Tuesday -Wednesday / Martes - Miercoles 6:00 pm - 6:45 pm Saturday / Sabado 4:00 pm - 4:45 pm

Saints & Readings for the Week Sunday May 19 Fifth Sunday of Easter Acts 14:21-27 / Ps 145:8-13 / Rv 21:1-5a /Jn 13:31—33a, 34-35 Monday May 20 Saint Bernardine of Siena, Priest Acts 14:5-18 / Ps 115:1-4, 15-16 / Jn 14:21-26 Tuesday May 21 Saint Christopher Magallanes, Priest and Companions, Martyrs Acts 14:19-28 / Ps 145:10-13ab, 21 / Jn 14:27-31a Wednesday May 22 Saint Rita of Cascia, Religious Acts 15:1-6 / Ps 122:1-5 / Jn 15:1-8 Thursday May 23 Acts 15:7-21 / Ps 96:1-3, 10 / Jn 15:9-11 Friday May 24 Acts 15:22-31 / Ps 57:8-12 / Jn 15:12-17 Saturday May 25 Saint Bede the Venerable, Priest, Doctor of the Church Saint Gregory VII, Pope, Saitn Mary Magdalena de Pazzi, Virgen Acts 16:1-10 / Ps 100:1b-3, 5 / Jn 15:18-21

May 18– 24, 2019 Saturday 8:00am– -Kimberly Aguirre, -Stephen Lint 5:00pm– †Phyllis Bryant Slater

6:30pm- -Selena Ochoa, † J. Ricardo Duran Lugo Sunday 7:30am- -Damian Duran, -Kenneth James de la Paz Lapuz, †Taylor Barlow

9:00am- -Alicia Maldonado, †Cristina Aguirre, †Esperanza & Jesus Cruz Arriola, †Cruz and Gloria Jimenez , †Miriam & Oscar Colin 10:30am– †Corazon de Leon, †Primitiva Quero Panelo, †Charito Tan, †Tai Mamea, Alfonso Miranda 12:00nn- -David Anthony Gianatasio

1:30pm- †Maria de Jesus Martinez, †Carmen Guerrero, † Maria Luisa Castillo, †Maria de Jesus Mendoza, 5:00pm- †Potenciana Torres Ching

6:30pm- †Jorge Oracio Ceccone Monday 8:00am- †Corazon de Leon Tuesday 8:00am- -Segundo & Placida Abellana, †Corazon de Leon

7:00pm– Wednesday 8:00am- -Carlo Yadan, †Corazon de Leon 7:00pmThusday 8:00am– †Jose Montes, †Uldarico Valenzona, †Corazon de Leon Friday 8:00am- -Carlos de Leon, †Manuel de Leon, †Corazon de Leon We ask the Lord to reward the generosity of Our Giving Community. Previous Sunday’s Collection $9,640.00 The median of the past years’ operating expenses is $619,893 which sets the goal for each Sunday to $11,009.00 Agradecemos a Nuestra Comunidad Dadivosa por su generosidad. Colecta del fin de semana pasado $9,640.00 Los gastos del año pasado fueron $619,893 Objetivo de colecta semanal para cubrir gastos es de $11,009.00

Month of Mary The month of May is the "month which the piety of the faithful has especially dedicated to Our Blessed Lady," and it is the occasion for a "moving tribute of faith and love which Catholics in every part of the world to the Queen of Heaven. During this month Christians, both in church and in the privacy of the home, offer up to Mary from their hearts an especially fervent and loving homage of prayer and veneration. In this month, too, the benefits of God's mercy come down to us from her throne in greater abundance"

Devotion to Mary The Blessed Virgin Mary is the Mother of the Church and therefore the example, as well as the guide and inspiration, of everyone who, in and through the Church, seeks to be the servant of God and man and the obedient agent of the promptings of the Holy Spirit. The Holy Spirit, as Pope Leo XIII reminded us, is the soul of the Church: All the activity and service of the members of the Church, beginning with the supreme participation of the Blessed Mother in the work of the Church, is vivified by the Holy Spirit as the body, in all its activities, is vivified by its soul. The Holy Spirit is the Paraclete, Advocate, and Comforter which Christ Himself sent to be our consolation in the sorrowful mysteries of life, our source of moderation in the joyful mysteries of life, our added principle of exaltation in the glorious mysteries of life. So He was for the Blessed Mother; so also He is for the least of us; so also He is for the rest of the Church, even for those who are its unconscious but conscientious members. Wherever there is faith there is the example of Mary, because she lived by faith as the Scriptures remind us.... If, then, piety is the virtue which binds us to the sources of all life, to God, to our parents, to the Church, to Christ, certainly Christian piety binds us, in grateful love, to Mary — or our acceptance of Christ and of the mystery of our kinship with Him is imperfect, partial, and unfulfilled. — Cardinal John Wright

Campaign Secretary Needed St. Charles Borromeo in Sacramento, CA is seeking to fill a temporary campaign assistant/secretarial position to assist with a special fundraising campaign. The position will run from June 2019 to December 2019 at approximately 30 to 35 hours per week. Duties include assisting with campaign communications; organizing various meetings and events; tracking enlistment and solicitation assignments and results, campaign commitments, income and expenses; maintenance of campaign records and files; and production of various reports. Qualified candidates must be computer savvy and have working knowledge of Microsoft Office Products (Word, Excel, Outlook, Access and Publisher), a pleasing and positive personality and excellent communication skills, and should be willing to work a flexible schedule with some evening and weekend work required. Ability to speak Spanish a plus. Qualified candidates should send cover letter and/or resume to: Miriam De Leon at [email protected] by May 20, 2019. Compensation will be commensurate with experience.

ST. CHARLES BORROMEO SCHOOL Mrs. Antoinette Perez, Principal Phone (916) 421-6189 Fax (916)421-395 Office Hours 7:45 a.m. to 3:30 p.m.

SCB School News There is a New Family Orientation on Tuesday, May 21at 5:30 pm in the 8th Grade Classroom starting at 5:30 pm. It is not too late to enroll for Preschool and Kindergarten. Visit the school office, or call for information (916)4216189, or visit our website (www.scbsac.org). Se habla espanol. Congratulations to our 8th Grade Graduates! Graduation is Thursday, May 23 at 5pm. Kindergarten graduation is Friday, May 24, immediate after Mass. There is no school on Monday, May 27 in honor of Memorial Day. There will be a minimum day dismissal on Thursday, May 30 and the last day of school is Friday, May 31 with dismissal at 10 am.

St. Vincent De Paul Society

Hotline Number 916-733-2010 The Corporal Works of Mercy are a fundamental part of our faith. We are called to feed the hungry, clothe the naked, provide drinks to the thirsty, visit the home bound and the elderly, shelter the homeless, give alms to the poor, visit those who are imprisoned, and bury the dead. A daunting list indeed! But our St Vincent de Paul group here at St Charles can help you accomplish a few of the goals on that list. When you donate food items, toiletries, bottled juices and cash so we can purchase fresh grocery items, we will then distribute your generous gifts to those who come to us for help. Your generous donations do a lot to help alleviate some of the struggles that many families face on an ongoing basis. Call our hotline number for all your questions or concerns. Thank you! Pastoral Familiar Se les invita a todos los Padres de Familia a Tener un Estacio de Formacion y Oracion para alimentar su Vida Matimonial. Las reunions son el segundo Domingo de cada mes a las 10:30am -12 del medio dia en el gimnacio de la escuela. Para mas información comuniquese a la oficina de catequiesis

Please consider joining our local branch of the world’s largest Lay Evangelization Team! The Legion of Mary was founded 98 years ago and is active through small group Parish Units (Presidia) in over 170 Countries worldwide. We meet every Tuesday at 7pm in the Msgr. Poole Rm. for 90 minutes of Prayer, Reflection, Reporting and Study, in a gentle, family spiritual atmosphere. P.O.C. Eligio Valdez, 916-802-0376 The Legion of Mary, Our Lady of the Most Holy Rosary Presidium at St. Charles Borromeo Parish would like to offer you and your family the opportunity of a visit from the Pilgrim Virgin Statue to your home for a period of (1 to 3 weeks) and provide you with the necessary guidelines and prayer scrips to enable you to enhance yours and your family’s prayer life, encourage closer relationship with God and your Parish. P.O.C. Mildred, (916) 613-9484 .

Volunteer: musicians/choir/ singers are needed in our Music Ministry for Sundays / feasts Masses in English at 7:30a.m., 10:30 a.m. and 12:noon. Please contact Ofelia at (916) 801-6899.

Se les invita a todas aquellas personas que deseen manifestar su amor a la Santísima Virgen. Las reuniones son todos los lunes a las las 6:00pm, en salón #5 de la escuela de SCB. Mayores informes comunicarse a la oficina de la Parroquia o Sr. Lupita al 916421-1063.

Diocesan News 10th Anniversary Event: ON FiRE NorCal Jam 2019: Save the date for the 10th Anniversary Celebration of ON FiRE NorCal Jam: One Church, ON FiRE on Saturday, September 14, 2019 at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo! For a list of featured artists and speakers who will be joining us and for more information about the event, please visit www.onfirenorcal.com! Final Opportunity for Basic Certification: The Office of Family and Faith Formation has updated the process for obtaining basic certification. Beginning in the summer of 2019, classes will be completed through an online learning platform. Please share this information with your catechists, and ministers to take the advantage of the last opportunity to complete their certification process following the five classes model. For a list of all basic formation opportunities visit www.scd.org Ultima oporunidad para la certification bascia: La Oficina de Familia y Formación en la Fe ha actualizado el proceso para obtener la certificación básica. A partir del verano de 2019, las clases se completarán a través de una plataforma de aprendizaje en línea. Comparta esta información con sus catequistas y ministros para aprovechar la última oportunidad de completar el proceso para su certificación siguiendo el modelo de cinco clases. Para obtener una lista de todas las oportunidades de formación básica, visite www.scd.org Basic Certification Renewal: Saturday, May 25 and June 15 2019 from 9:00am to 3:00pm Pastoral Center, 2110 Broadway, Sacramento, CA 95818 Basic certification renewal courses continue on May 25th, the topic of the course will be on the Sacred Scriptures. On June 15th the series ends with the Interculturated Faith course. Register online at www.scd.org/basiccert For more information, please contact Teresa Donan at (916) 733-0132 or [email protected] Renovación de Certificación Básica Sábado, 8 de junio del 2019 de las 9:00am a 3:00pm Centro Pastoral, 2110 Broadway, Sacramento, CA 95818. La última clase de la serie para renovar la certificación básica pronto se acerca. El curso final, Fe Interculturada, será el sábado 8 de junio. Regístrese en línea en www.scd.org/basiccert Para obtener más información, comuníquese con Teresa Donan al (916) 733-0132 o [email protected]

BAPTISM/BAUTIZOS Please register at the Parish Office . Parents and Sponsor will be required to take the Pre-Baustimal Class at least one month in advance. You will be required to present your Childs Birth Certificate at the time of registration. Baptisms and Classes are held once a month. Por favor regístrese en la oficina parroquial. Los padres y el Patrocinador deberán tomar la Clase Pre-Bautismal por lo menos con un mes de anticipación. Se le pedirá que presente su certificado de nacimiento del niño en el momento de la inscripción. La Clase se realizan una vez al mes. Y Los bautizos en Español son el Segundo y Cuarto Sábado del Mes.

CATECHISM & EVANGELIZATION / English

CATEQUESIS & EVANGELIZACION / Español

Director of Catechesis & Evangelization : Sister Josielinda Tanudtanud, RVM

Directora de Catequesis: HCSC

(916) 421-7174 Mon., Tue., Wed., Fri., 9 a.m - 4:00 p.m. Lunch 12:30 –1:30pm . Off on Thursday s

WEDDINGS/BODAS

(916) 421-1063 Lun., & Jue. 2:00 - 5:30p.m.; Mar. & Vie 2:30 - 5:30 p.m. Cerrado los Miercoles

QUINCEAÑERA

Please Contact the parish Office at least six months in advance to start your preparation. You will need a recent copy your Baptismal certificate and a copy of Confirmation certificate.

Please contact the parish Office at least six months in advance. Quinceañeras will need to attend a class. Quinceañeras must present their Baptismal,First Communion and Confirmation Certificates.

Comuníquese con la oficina parroquial con al menos seis meses de anticipación para comenzar su preparación. Usted necesitará una copia reciente de su certificado de bautismo y una copia del certificado de confirmación.

Póngase en contacto con la oficina parroquial con al menos seis meses de antelación. Las quinceañeras necesitarán asistir a una clase. Las quinceañeras deben presentar su certificado de bautismo, primera comunión y de confirmación.