CATHOLIC CHURCH January 27, 2019

Office Hours Mondays-Friday 8:00am to 4:00pm

Saturday Masses 7:30am ~ Chapel 4:00pm ~ English Vigil ~ Church

Sunday Masses 8am, 12 Noon & 7pm ~ English 6am, 10am, 2pm & 5pm ~ Spanish

Daily Masses 7:30am Mondays through Saturdays Chapel of St. Joseph 7:00pm Thursday Spanish Mass

Adoration of the Blessed Sacrament Mondays 12:00NN to 3:30pm Tuesday ~ Friday 8:00am to 3:30pm

English Confessions Saturdays, from 2:30pm to 3:30pm Spanish Confessions, Thursdays, 4:30pm to 6:30pm ****Please check bulletin for any changes or Special Holiday Mass schedules.

Telephone: ( 702)458-2211 Fax: (702)458-0966

Fr. Steve Hoffer, Pastor Fr. Tony Udoh MSP,Parochial Vicar Deacon Gene Krzeminski Deacon Dan Maier www.holyfamilylv.org

4490 Mountain Vista Street ● Las Vegas, Nevada 89121

Sunday, January 27th 6:00am 8:00am 10:00am 12 Noon 2:00pm 5:00pm 7:00pm

Jovita Garcia + Estela Manansala + Julio Alfonso + Multiple Intention See/Below Pro-Populo Alberto Alfonso + Ines Carranceja, Sp. Intention

Sun. January 27

3pm / Young Adults Food Sale

Mon. January 28

6pm / Sp. Char. PG

Tue. January 29

No Activities

Wed. January 30

7:15pm Span. Char PG 7:15pm Spanish RCIA

Thu. January 31

4:30pm Spanish Confessions

Monday, January 28th 7:30am

Cesas Carranceja, Sp. Intention

6pm / Medjugorje Mass 7pm / Spanish Mass

Tuesday, January 29th 7:30am 7:30am

Nani Carranceja, Sp. Intention

Wednesday, January 30th

Carranceja Family, Sp. Intention

Thursday, January 31st 7:30am

Teresa Rasinski +

Fri. February 1

7pm / Candle Mass

Sat. February 2

Bunco Ticket Sale 2:30pm English Confessions

Sun. February 3

St. Blaise Blessing of Throats Bunco Ticket Sale KofC Breakfast Sale 3pm / Young Adults

Friday, February 1st 7:30am 7:00pm

John Quinn + Angel Valdez, Sp. Intention

Saturday, February 2nd 7:30am 4:00pm

Loreta Cantiller + Eliza Eckerson +

Sunday, February 3rd 6:00am 8:00am 10:00am 12 Noon 2:00pm 5:00pm 7:00pm

Amparo Murguia + Manuel Kintanar III + Valerio Payan + Alfonso & Guadalupe Martinez + Multiple Intentions Pro-Populo Fiel D. Alamodin +

Multiple Intentions for Sunday, January 27th @ 12:00pm Bert Santoyo + Judith Cusi +

2

Sunday Collection January 19th & 20th, 2019 Total ~ $12,801.00

Thursday 7:00pm Saturday 4:00pm Sunday 6:00am Sunday 8:00am Sunday 10:00am Sunday 12 Noon Sunday 2:00pm Sunday 5:00pm Sunday 7:00pm

$ 172.00 $ 2,556.00 $ 574.00 $ 1,962.00 $ 2,449.00 $ 1,363.00 $ 1,457.00 $ 1,275.00 $ 993.00

Thank you for your Generosity!

Dear Parishioners, This weekend we hear in our second reading, St. Paul telling the community of Corinth that “a body is one though it has many parts, and all the parts of the body, though many are one body.” We all have been given different gifts and talents. These gifts and talents are meant to be shared with others, rather than to be kept to ourselves. So what gifts do you have? Do you have the gift to be able to decorate or the gift to teach? Do have the gift to help those who are sick or the gift to help the youth? Do have the gift to read, or the gift to great people? Whatever gift you have, we can use you to help our parish grow. If you did not get a chance to sign up at the ministry fair, you can still do so by calling the office or emailing me at [email protected]. Next Friday, February 1st at 7:00 pm, we will be having a Candlemass in Spanish, and on Saturday, February 2nd at 7:30 am in English. At the mass, we celebrate the Presentation of Jesus in the Temple, 40 days after Christmas, candles and images of the infant Jesus will be blessed. You are encouraged to bring your candles and images to Mass. In many places in the world, the Christmas season ends. Next Saturday, the youth of Holy Family will join other youth from around the Diocese of Las Vegas and Bishop Thomas to participate in the Diocesan Youth Rally. Please pray for the youth that they will grow in their relationship with God. Next weekend, we will have the St. Blaise Blessings of Throats at the end of every Mass. We also begin the sale of tickets for the Catholic Daughter’s Bunco party. The Knights of Columbus will be having their annual Superbowl Sunday Pancake breakfast. Come out and have some breakfast before the big game. The past week has been a week of Prayer for Christian Unity as well as a Prayer for the Sanctity of Human Life. We remember that all are created in the image and likeness of God and that all life is sacred from the moment of conception, until natural death. We pray that one day, the different churches will be reconciled and will one day stand together to worship together. As the partial government shutdown continues, we pray that our Senators and Representatives will put aside party differences and work together to solve this problem that affecting so many families. Let us remember to treat everyone with dignity and respect. Jesus in today’s Gospel says that he has come to bring “glad tidings to the poor.” Let us all work together to treat everyone with dignity and respect. When we do, the world becomes a better place to live. Let us resolve to put our faith into action.

Sincerely yours in Christ, Father Steve Hoffer Pastor of Holy Family

3

Queridos Parroquianos, Este fin de semana escuchamos en nuestra segunda lectura que San Pablo le dice a la comunidad de Corinto que "un cuerpo es uno, aunque tiene muchas partes, y todas las partes del cuerpo, aunque muchas son un solo cuerpo". Regalos y talentos. Estos dones y talentos están destinados a compartirse con los demás, en lugar de mantenerlos para nosotros mismos. Entonces, ¿qué regalos tienes? ¿Tienes el don para poder decorar o el don para enseñar? ¿Tiene el don para ayudar a los enfermos o el don para ayudar a los jóvenes? ¿Tiene el don para leer, o el don para dar la bienvenida a personas? Cualquiera que sea el don que tenga, podemos usarlo para ayudar a que nuestra parroquia crezer. Si no tuvo la oportunidad de inscribirse en la feria del ministerio, aún puede hacerlo llamando a la oficina o enviándome un correo electrónico a [email protected]. El próximo Viernes 1 de Febrero a las 7:00 pm, tendremos una Misa para la Candelaria en español, y el Sábado 2 de Febrero a las 7:30 am en inglés. En la Misa, donde celebramos la Presentación de Jesús en el Templo, 40 días después de Navidad, las velas y las imágenes del niño Jesús serán bendecidas. Te animamos a llevar tus velas e imágenes a Misa. En muchos lugares del mundo, la temporada Navideña termina. El próximo Sábado, los jóvenes de Holy Family irán a conocer a otros jóvenes de la Diócesis de Las Vegas y al Obispo Thomas para celebrar el Rally Juvenil Diocesano. Por favor, oren por los jóvenes para que crezcan en su relación con Dios. El próximo fin de semana, tendremos las bendiciones de la garganta de St. Blaise al final de cada misa. También comenzamos la venta de entradas para la fiesta Bunco de la Hija Católica. Los Caballeros de Colón tendrán su desayuno anual de Superbowl Sunday Pancake. Sal a desayunar antes del gran partido. La semana pasada ha sido una semana de oración por la unidad de los cristianos, así como una oración por la santidad de la vida humana. Recordamos que todos se crean a imagen y semejanza de Dios y que toda vida es sagrada desde el momento de la concepción hasta la muerte natural. Oramos para que un día, las diferentes Iglesias se reconcilien y un día nos unamos para adorar juntas. A medida que continúa el cierre parcial del gobierno, oramos para que nuestros Senadores y Representantes dejen de lado las diferencias de los partidos y trabajen juntos para resolver este problema que afecta a tantas familias. Recordemos tratar a todos con dignidad y respeto. Jesús en el Evangelio de hoy dice que ha venido a traer “buenas nuevas a los pobres”. Trabajemos todos juntos para tratar a todos con dignidad y respeto. Cuando lo hacemos, el mundo se convierte en un lugar mejor para la vida. Decidamos poner nuestra fe en acción.

Sinceramente de ustedes, Padre Steve Hoffer Parroco de Holy Family

4

Adoration It’s a New Year. Let us continue to make our life a reflection of God and honor Him in Adoration. Holy Family Chapel is our hidden treasure. As Father Steve reminds us, we are to find time to develop a personal relationship with Jesus in prayer before the Blessed Sacrament. May a weekly commitment to keep company with the One who had no place to lay His head be yours this 2019. Jesus did not leave us to walk our journey alone. He remains with us always in the Eucharist wanting to be with us, in us, and for us.

Mon. 12Noon to 3:30pm Tues. through Friday 8am to 3:30pm.

ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO Es un Año Nuevo. Sigamos haciendo de nuestra vida un reflejo de Dios y honrémoslo en la Adoración. La Capilla de la Sagrada Familia es nuestro tesoro escondido. Como nos recuerda el Padre Steve, debemos encontrar tiempo para desarrollar una relación personal con Jesús en oración ante el Santísimo Sacramento. Que un compromiso semanal de mantener la compañía con Aquel que no tenía lugar para recostar Su cabeza sea tuyo este 2019. Jesús no nos deja caminar solos en nuestro camino. Él permanece con nosotros siempre en la Eucaristía queriendo estar con nosotros, en nosotros y por nosotros.

Tiempos de Adoración: Lunes 12pm — 3:30pm Martes a Viernes de 8am a 3:30pm.

Elias Aiedo ~ Mario Castro ~ Esther Diaz ~ Sue Mc Nutt ~Angel Dominguez Isabel Ibarra ~ Araceli Guerra ~Marlyn Meastas ~Leopoldo Valdez ~ Cesar Guerra Dale Hoffer ~ Manuel J. Evangelista ~ Jean Hoffer ~ Lisa Hollenbeck Mario Jaime~ Olivar Jaime ~ David Kelly ~Joseph Campbells ~Fernando Medrano RitaGhisu ~ Salvador Jimenez ~ Angelique Money ~Maureen O’Donnell Josefina Peinado ~ Marie Totero ~ Maria E. Rodriguez ~Kathy Schneider Maria E. Rodriguez S. ~ Victoria Valdez ~ Virginia Serrato ~Jesse Bell Dariuus Gastemlum ~ James Cox ~ Luis Clemente ~ Luz Lopez ~ Ricky Saldivar ~ Jim Fabry Seth Fabry ~ Ana Rodriguez ~ Eugenio Valenzuela ~ Rosemarie Vigil ~ Brigitte Hofele

Moises Quintero ~ January 2018 Mary Quinn ~ January 17, 2018 Phyllis De Simone ~ February 11, 2018 Virginia Kraft ~ March 2, 2018 Harry Meyers ~ March 3, 2018 Vicente Alvarado ~ May 10, 2018 Benito Colon ~ May 29, 2018 Barbara Jean Lazarski ~ June 19, 2018 George William Greco ~ July 18, 2018 Sylvia Finn ~ August 13, 2018 Thomas Rheault ~ August 10, 2018 Carl Joseph Rocco ~ August 14, 2018 John Earl Unis ~ September 24, 2018 Thomas Ryan ~ October 2, 2018 Dolores Redendo ~ October 21, 2018

5

“MARRIED AND LOVING IT Most of the Time!!” A one day enrichment for married couples

Dates of Distribution Fechas de Distribución: February / Febrero: 20th, 21st, 26th and 28th 2019

Saturday, Feb 9th, 2019 9 AM – 4 PM Holy Family Catholic Church Please call Wayne & Marcia 702-283-2480 for reservations

For the month’s of January, February and March the new hours will be / Para los meses de Enero, Febrero y Marzo las nuevas horas serán:

From / De: 10:30am — 12Noon

As space is limited. There will be no registration at the door. Registrations close on Feb. 2nd, 2019

Jubilee Mass The Diocese of Las Vegas Annual Jubilee Mass for Married Couples will be Celebrated by Bishop Emeritus Joseph A. Pepe on Sunday, February 17, 2019 at the 1:00 p.m. Guardian Angel Cathedral Mass, 302 Cathedral Way. There will be a reception in Anderson Hall immediately following the Mass. Couples married in the Roman Catholic Church and celebrating their Silver, Golden or other significant wedding anniversaries in 2019 are invited to attend. Please submit a completed registration form to your parish office no later than February 11, 2019. A downloadable form is available on the diocesan website at http://dioceseoflasvegas.org/ MasterPageCssImage/BackupPage/Uploads/News -Events/Jubilee%20Mass20% Form202-17-2019.pdf

VALENTINE BUNCO PARTY AND LUNCHEON HOLY FAMILY CHURCH at HARMON & MOUNTAIN VISTA

FEBRUARY 16TH, 2019 NOON TO 3PM – DOORS OPEN 11:30 AM TICKETS $15 – INCLUDES LUNCH. Proceeds benefit local charities including Holy Family Food Pantry, Project Hope

FOR TICKETS CALL: Laurie Borgna 702-458-2593 Tickets on sale following Masses Feb 2/3 and Feb 9/10 and also may be purchased at the door the day of the event.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

FIESTA DE SAN VALENTÍN BUNCO Y ALMUERZO EN HOLY FAMILY CHURCH EN HARMON & MOUNTAIN VISTA 16 de Febrero, 2019 MEDIODÍA A 3PM – PUERTAS ABREN 11:30 AM ENTRADAS $15 – INCLUYE ALMUERZO. Los ingresos benefician a las organizaciones locales, incluyendo Holy Family despensa de alimentos familiares, proyecto esperanza. PARA BOLETOS LLAMAR: Laurie Borgna 702-458-2593 Boletos a la venta después de las Misas Feb 2/3 y Feb 9/10 y también se puede comprar en la puerta el día del evento.

6

World Wide Marriage Encounter Give the gift of time and yourselves to your spouse. Sign up today to attend one of the upcoming Worldwide Marriage Encounter weekends on February 22/24 or June 15/16, 2019. For more information call Wayne & Marcia at (702) 283-2480 or apply on our website, lvloveyourspouse.org What

are your priorities for the new year? Worldwide Marriage Encounter gives the tools for a strong vibrant message. Start your new year out right and sign up today for WWME weekend on February 22-23, 2019. For more information visit our website at lvloveyourspouse.org.

Blessed & Special Pilgrimage with

Reverend Steve Hoffer, Spiritual Director

MAY 19 – 30, 2019 MEDJUGORJE $2995* - ($1695 land portion only)

(R/T air, taxes, fees, motor coach transfer, Daily Masses, 10 nights accommodations, dbl occ. p/p, breakfast and dinner daily, gratuities for guide, hotel and bus driver).

On May 21st we will celebrate Fr. Steve’s 14th Anniversary of Priesthood and On May 26th we will celebrate Monsignor Franzinelli’s 3rd Anniversary of death. CONTACT: PERLA SAENZ Pilgrimage Leader, 702-489-9336 Our Blessed Mother, Queen of Peace, Pray for us! Visit for pilgrimage flyer: www.lasvegasmariancenter.com *(Price above is subject to fluctuation based on available airfare at the time of booking.)

Thank you!

7