Lo mejor de dos mundos, escrito por los que saben. Managua, Nicaragua Lunes 13 de agosto de 2012

Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$10.00 Resto del país: C$ 7.00

28 páginas

con todo el poder de la información

Año XXXII / Edición 11,493

www.elnuevodiario.com.ni

Subcomisionado Miguel Martínez jefeaba captura de delincuente

Matan a jefe policial

Institución del orden anuncia ascenso póstumo, mientras población de Rosita denuncia accionar delictivo creciente

Inglaterra SE DESPIDIÓ DE los Juegos

Gilberto Artola y Miguel Carranza Mena

Continúa en página 4A

planes mal elaborados de Alcaldía

Barrio quiere parque, no centro de transferencia Jessie Ampié El mayor problema de los capitalinos ya no solo es la gran cantidad de basura que queda sin recolectar, sino el lugar donde la depositan. Los esfuerzos de la municipalidad con fondos de la cooperación o partidas propias apuntan hacia los centros de transferencia en cada uno de los siete distritos de Managua, pero la construcción de dos de ellos ha levantado a la población.

AFP / end

De dos balazos propinados por un presunto delincuente fue ultimado la mañana de ayer el subcomisionado Miguel Martínez Barrera, jefe de la delegación policial de Rosita, Región Autónoma del Atlántico Norte, cuando jefeaba un operativo de búsqueda y captura contra César Giovanni Ramírez Siles, de 27 años, quien también murió en el enfrentamiento.

Una vistosa ceremonia de clausura puso fin a unos Juegos Olímpicos “felices y gloriosos”, donde se rindió homenaje a la cultura británica, y se dejó abierta la invitación para la próxima cita en Río de Janeiro, Brasil.

Adiós a Londres, Brasil se alista

Londres / EFE

El presidente del Comité Olímpico Internacional, COI, Jacques Rogge, declaró ayer clausurados los Juegos de Londres 2012, a los que calificó como “felices y gloriosos”. En su discurso de clausura, Rogge, que hace cuatro años se refirió

Así vio periodista de AFP

Nicaragua volvió de Olimpíadas con orgullo intacto Por Pablo de Jesús Londres/Afp

a los Juegos de Pekín como “excepcionales”, elogió el “súper trabajo” del Comité Organizador, encabezado por Sebastian Coe, y bien respaldado por las autoridades públicas, y habló de “17 días inolvidables”, en los que destacó el papel de voluntarios y de espectadores. Continúa en página 4A

AFP / end

El ágape de despedida contó con la presencia de bandas emblemáticas como “The Who” y “Pet Shop Boys”, el reencuentro de las “Spice Girls”, y la actuación de los “Monty Python”.

Una vez más Nicaragua llegó esperanzada a unos Juegos Olímpicos y salió sin subir a un podio, pero sus seis representantes regresan a casa con la satisfacción de haber representado a su país con orgullo y valentía, dando lo mejor de sí ante rivales mejor preparados. Continúa en página 4A

Balance de ventas fue positivo

Desde el interior de Calvet

Microfer llenó expectativas de comerciantes Edith Pineda

Orlando Valenzuela / END

Continúa en página 5A

Jean Marc Calvet, francés de nacimiento pero nicaragüense de corazón, es de quien el cineasta Dominic Allan nos regala un retrato en el documental Calvet, con el que se inaugurará el Festival Ícaro 2012, y mostrará cada una de las facetas de este artista que radica en Granada, desde donde comparte sus sentimientos a través de trazos que da a conocer en entrevista con Letzira Sevilla.

3B

Don Luis Manuel López López le da los últimos retoques a la silla de madera, antes de ubicarla entre los muebles que espera no tener que llevar de regreso a su taller en Masatepe. Es el último día en Microfer, aún hay pocos visitantes, pero en un par de horas el hombre espera que aparezcan los compradores y sus productos “vuelen”. Además, está listo para hacer rebajas, porque “es preferible bajar el precio mil, dos mil… que no moverlo”, apuntó. Continúa en página 4A

MELVIN VARGAS / END

La delegación de Solentiname fue uno de los atractivos de Microfer, ya que además de la belleza de sus artesanías, el visitante podía ver a sus artesanas en pleno proceso creativo.

4A