221.
Naciones Unidas
ASAMBLEA GENERAL TRIGESIMO PRIMER PERIODO DE SESiONES
Documentos Oficiales 1\
SESION ·PLENARIA
•
,
SUMARIO Pdgint4
f
Discurso del Sr. Eril,; M. Gairy, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Granada ...••......••...•
443
Tema 9 del programa: Debate general (continuación) Discurso del Sr. Chatty (Túnez) •.... . . . . . . • . . . .. Discurso del Sr. Kaboré (Alto Volta) •.•...•..•.•. Discurso del Sr. AlIon (Israel) •..•.•.••..•.•..•• Discurso del Sr. Kassim (Somalia) .........••.•.• Discurso del Sr. de Medeiros Ferreira (Portugal) ••.... Discurso del Sr. M. H. Khan (Bangladesh) ....••....
447 450 454 458 464 468
Presidente: Sr. Hamilton Shirley AMERASINGHE (Sri Lanka).
1. El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Esta tarde la Asamblea escuchará una declaración del Primer ~inistro y Ministro de Relaciones Exteriores de Granada. Tengo sumo placer en dar la bienvenida al Sr. Eric M. Gairy, y lo invito a dirigir la palabra a la Asamblea General.
NUEVA
YORK
más industrializados y opulentos y lo!; países menos industrializados y más pobres no han experimentado cambios significativos, yen reconocer que se están gastando sumas ingentes en el desarrollo y producción de armas militares y otros equipos destructivos, con lo que agravan de nuevo este y otros problemas mundiales. Por lo tanto~ estamos firmemente convencidos de que este período de sesiones debe encaminarse esencialmente a obtener mayores y más importantes resultados. A menudo se nos ha acusado injustamente de hablar demasiado, y hemos fracasado también en aplicar importantes decisiones tomadas y transformar los sentimientos de la Asamblea General en actos positivos.
6. Nosotros, el pueblo y el Gobierno de Granada, deseamos expresar nuestro sincero agradecimiento a nuestro distinguido y querido Secretario General, Sr. Kurt Waldheim, cuyos esfuerzos incansables, total dedicación y extraordinaria habilidad diplomática han sido de inconmensurable beneficio no sólo para los Miembros de las Naciones Unidas, sino también para muchas naciones que aún. no se encuentran en el ámbito de nuestra Organización. Su dirección ha contribuido muchísimo al fomento de los ideales y propósitos de esta Organización mundial en la preservación de la paz y en el fomento de la libertad, el bienestar social y el progreso de todos los pueblos. Creo que expreso la opinión de todos aquellos que han tenido contacto con el Sr. Waldheim cuando digo que hay pocas personas en el mundo que tengan antecedentes 'l:an distinguidos y sean tan eminentes. No obstante, continúa siendo muy amistoso~ amable y modesto en su trato con otras personas.
•
2. Sr. GAIRY (Granada) (interpretación del inglés): ¡Que tu luz brille ante los hombres para que puedan ver tu b1~~aa obra y glorifiquen a tu Padre, que está en los cielos! El hombre es. lo más grande que Dios ha creado en el planeta Tierra y el hombre es todo lo que él mismo ha inventado. Pero, como he dicho en otra oportunidad, el hombre tiene mi~do de abrir la puerta para sí mismo. •
•
7 de octubre de 1976, a las 15.30 horas
5. En este momento creo que' corresponde decir que el ilustre Primer Ministro de Luxemburgo, que desempefió la Presidencia del último período de sesiones, dirigió brillantemente a esta Organización, especialmente durante las diversas crisis del año pasado. Por ello deseamos hacer constar nuestra admiración y agradecimiento por sus distinguidísimos servicios.
Discurso del Sr. Eric M. Cairy, Primer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Granada
,.
Jueve~
3. Me siento obligado a expresar en nombre de mi país, de mi Gobierno y en el mío pr
