Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Student's Name: _____________________ Language: English

word count 51

Words: 654

Assessed by: __________________

E = errors S-C = self-correction M = meaning

Date:__________

S = syntax

V = visual

E

Start Time: _ _:_ _

S-C

E

S-C

MSV

MSV

De niños siempre nos contaban los adultos acerca de un ratón que se llevaba los dientes de leche. Pero, ¿por qué?, ¿para qué?. Eso no me lo decían cuando yo era pequeña, pero sí es seguro que este ratoncito llamado Pérez tiene mucho trabajo.

154

En México y otros países los abuelos les contaron a nuestros papas y nuestros papas a nosotros esta historia del ratón Pérez. Es muy conocida por muchos y trata de que a este ratoncito le encanta llevarse los dientes de los niños que han perdido su diente de leche. Los niños ponen su diente debajo de la almohada y cuando duermen el ratoncito Pérez llega en la noche y se lo lleva dejando un regalo para ellos en señal de pago. Pero, ¿por qué?, ¿qué hace con estos dientes?

http://prek12plaza.com Page 1 of 14

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Level: 551-650 ( Lexile )

word count 253

E = errors S-C = self-correction M = meaning

S = syntax

V = visual

E

S-C

E

S-C

MSV

MSV

Cuenta la historia que había un ratoncito viviendo en la cocina de una familia en un pequeño agujero en la pared de la cocina. Él comía de todo lo que caía al piso y era muy feliz pero también muy curioso. Un día escuchó mucho alboroto en el edificio y corrió a ver qué sucedía. Subió al 2.º piso hasta encontrar que había un consultorio dental, quedó fascinado y todos los días iba a ver lo que hacía el doctor y tomaba nota de todo.

318

Pérez aprendió a quitar, a limpiar y dejar brillosos los dientes de las personas que llegaban a ese consultorio. El ratón Pérez practicaba con su familia de ratoncitos y después con sus amigos y así fue cómo se hizo famoso en todo el barrio de los ratoncitos. Ratones de todos lados acudían a verlo para que les ayudara con sus problemas dentales.

http://prek12plaza.com Page 2 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

word count 416

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

E = errors S-C = self-correction M = meaning

S = syntax

V = visual

E

S-C

E

S-C

MSV

MSV

Un día en el consultorio del dentista llegó un niño para que le quitara su diente de leche porque ya quería que le saliera el nuevo diente fuerte, pero el doctor no se lo quitó, le dijo: “Ese diente caerá solo, ten paciencia”. Ese diente era muy brillante.

Ratón Pérez tenía un amigo que quería casarse y no tenía un anillo para su novia ratoncita. Al ratón Pérez se le ocurrió que ese diente sería perfecto para ayudar a su amigo a tener el anillo que deseaba. 487

Fue a la casa del niño y esperó paciente a que perdiera su diente, pero el niño, cuándo finalmente se le cayó, estaba muy entusiasmado y se acostó con él, mirándolo y mirándolo hasta quedar dormido. Cuando eso pasó el Ratón Pérez trepó a su cama y no le fue fácil encontrar ese diente, pero al final lo encontró debajo de la almohada.

http://prek12plaza.com Page 3 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

word count 596

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

E = errors S-C = self-correction M = meaning

S = syntax

E

V = visual

S-C

E

S-C

MSV

MSV

End Time:

_ _:_ _

Ratón Pérez le dejó a este niño un regalo a cambio del diente y una nota diciéndole que, si él cuidaba de sus dientes para que estuvieran sanos y brillantes como este, él volvería y le pagaría por cada diente. Cuando el niño despertó y vio lo que pasó, salió corriendo a contárselo a todos sus amigos. Desde entonces todos los niños cuando pierden un diente, saben que si mantienen limpios y sanos sus dientes saldrá uno nuevo y además que si lo ponen debajo de su almohada llegará el ratón Pérez y les dará un regalo.

654

El ratón Pérez además de ayudar a sus amigos ratoncitos con sus dolores de dientes y molestias, también pudo ayudar a su amigo. Y ahora se sabe que los ratoncitos también hacen joyería con los dientes de los niños. ¿Qué más podrían hacer los ratoncitos con estos dientes?

Totals

WPM:

WCPM:

Error Rate:

Accuracy Rate:

Self-Correction Rate:

http://prek12plaza.com Page 4 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Comprehension Within Text: 0 1 2 3 Comprehension Beyond Text: 0 1 2 3 Add 1 for any additional understanding:

0 1

Guide to Comprehension Score:

6-7 5 4 0-3

Excellent Comprehension Satisfactory Comprehension Limited Comprehension Unsatisfactory Comprehension

Total Comprehension Score:____ / 7

Observations:

http://prek12plaza.com Page 5 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Name: __________________________

Date: ___________

Fold on the dotted line to take the spelling pretest.

1. ______________________

1. almohada

2. ______________________

2. trabajo

3. ______________________

3. consultorio dental

4. ______________________ 5. ______________________ 6. ______________________ 7. ______________________

4. curioso 5. joyería 6. historia

8. ______________________

7. dientes de leche

9. ______________________

8. barrio 9. alboroto

http://prek12plaza.com Page 6 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Student's Name: _____________________

Date:__________

Words: 9 Reads: ___ / 9

Vocabulary Builder

Spells: ___ / 9

Directions: Have the student read the words in each column and place an "R" next to those he/she reads correctly and an "S" next to those he/she spells correctly.

__ - __ almohada

__ - __ trabajo

__ - __ consultorio dental

__ - __ curioso

__ - __ joyería

__ - __ historia

__ - __ dientes de

__ - __ barrio

__ - __ alboroto

leche

http://prek12plaza.com Page 7 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Student's Name: _____________________

Date:__________

Words: 9 Writes: ___ / 9

Spelling Test Directions: Listen carefully to your teacher and spell each word.

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

___ ______________

http://prek12plaza.com Page 8 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Benchmark Passage

Words: 654

Student's Name: _____________________

Grade:__________

De niños siempre nos contaban los adultos acerca de un ratón que se llevaba los dientes de leche. Pero, ¿por qué?, ¿para qué?. Eso no me lo decían cuando yo era pequeña, pero sí es seguro que este ratoncito llamado Pérez tiene mucho trabajo.

http://prek12plaza.com Page 9 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

En México y otros países los abuelos les contaron a nuestros papas y nuestros papas a nosotros esta historia del ratón Pérez. Es muy conocida por muchos y trata de que a este ratoncito le encanta llevarse los dientes de los niños que han perdido su diente de leche. Los niños ponen su diente debajo de la almohada y cuando duermen el ratoncito Pérez llega en la noche y se lo lleva dejando un regalo para ellos en señal de pago. Pero, ¿por qué?, ¿qué hace con estos dientes?

Cuenta la historia que había un ratoncito viviendo en la cocina de una familia en un pequeño agujero en la pared de la cocina. Él comía de todo lo que caía al piso y era muy feliz pero también muy curioso. Un día escuchó mucho alboroto en el edificio y corrió a ver qué sucedía. Subió al 2.º piso hasta encontrar que había un consultorio dental, quedó fascinado y todos los días iba a ver lo que hacía el doctor y tomaba nota de todo. http://prek12plaza.com Page 10 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Pérez aprendió a quitar, a limpiar y dejar brillosos los dientes de las personas que llegaban a ese consultorio. El ratón Pérez practicaba con su familia de ratoncitos y después con sus amigos y así fue cómo se hizo famoso en todo el barrio de los ratoncitos. Ratones de todos lados acudían a verlo para que les ayudara con sus problemas dentales.

http://prek12plaza.com Page 11 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Un día en el consultorio del dentista llegó un niño para que le quitara su diente de leche porque ya quería que le saliera el nuevo diente fuerte, pero el doctor no se lo quitó, le dijo: “Ese diente caerá solo, ten paciencia”. Ese diente era muy brillante.

Ratón Pérez tenía un amigo que quería casarse y no tenía un anillo para su novia ratoncita. Al ratón Pérez se le ocurrió que ese diente sería perfecto para ayudar a su amigo a tener el anillo que deseaba.

Fue a la casa del niño y esperó paciente a que perdiera su diente, pero el niño, cuándo finalmente se le cayó, estaba muy entusiasmado y se acostó con él, mirándolo y mirándolo hasta quedar dormido. Cuando eso pasó el Ratón Pérez trepó a su cama y no le fue fácil encontrar ese diente, pero al final lo encontró debajo de la almohada. http://prek12plaza.com Page 12 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

Ratón Pérez le dejó a este niño un regalo a cambio del diente y una nota diciéndole que, si él cuidaba de sus dientes para que estuvieran sanos y brillantes como este, él volvería y le pagaría por cada diente. Cuando el niño despertó y vio lo que pasó, salió corriendo a contárselo a todos sus amigos. Desde entonces todos los niños cuando pierden un diente, saben que si mantienen limpios y sanos sus dientes saldrá uno nuevo y además que si lo ponen debajo de su almohada llegará el ratón Pérez y les dará un regalo.

http://prek12plaza.com Page 13 of 14

Level: 551-650 ( Lexile )

El ratón Pérez ¡Se llevó mi diente!

El ratón Pérez además de ayudar a sus amigos ratoncitos con sus dolores de dientes y molestias, también pudo ayudar a su amigo. Y ahora se sabe que los ratoncitos también hacen joyería con los dientes de los niños. ¿Qué más podrían hacer los ratoncitos con estos dientes?

http://prek12plaza.com Page 14 of 14