R

2a3ñoS

uzó

n

COMUNICACIÓN EN POSITIVO

en su b

:)

DESDE 1993. N.º 258, febrero 2016 | Año XXIII

Revista mensual gratuita >>> CONTÁCTANOS EN www.facebook.com/huescaaki // [email protected] // Móv.: 676 309 261 - 687 734 982 Revista difundida en Huesca, Tardienta, Almudévar y Grañén. De buzón a buzón y revista digital en .

Nueva apertura Almuerzos, comidas, cenas. Menú diario. Menú fin de semana...

Café - Bar - Restaurante

antiguo Bambuí-Casa Vicente

Plaza Lérida, 2 - 22004 Huesca Tel.: 974 995455

Í

M e nú S i dr e r í a

TODOS LOS DÍAS, EXCEPTO SÁBADOS Y FESTIVOS BACALAO FRITO CON PIMIENTOS CHORIZO A LA SIDRA TORTILLA DE BACALAO

CHULETÓN A LA PIEDRA o MERLUZA AL ORIO POSTRE: QUESO IDIAZÁBAL CON MEMBRILLO SIDRA

45

2P E

IVA

Í

RS

NO

ON

€

INC A 10% LUID S O

MÍNIMO 2 PERSONAS Y MESAS COMPLETAS MEDIA BOTELLA POR PERSONA

TabernaEl Fhosko

C/ Pedro IV, 17 ● Huesca ● Tel. 974 238 609

P ASAREL A NOVIAS

A partir de ahora todos los viernes y sábados, música de los 70, 80, y 90. Ven a disfrutar, como en el antiguo Bernabís, de nuestro karaoke, en el cual podrás cantar tus canciones preferidas. Y sigue disfrutando de nuestras tostadas, platos, cenas…

Menéndez Pidal, 11 • 22003 Huesca • Tel.: 974 230 017

TRAJES DE NOVIA MADRINA • FIESTA

COMUNIÓN 2016 C/ Cabestany, 3, bajos 22005 Huesca Tel.: 974 224 914 www.pasarelanovias.es

«El verdadero amor no es otra cosa que el deseo inevitable de ayudar al otro para que sea quien es». Jorge Bucay.

FEBRERO

Febrero 2016

Revista mensual gratuita. Lanuza, n.º 17, bajos. Espacio Negocio. [email protected] - Tel.: 676 309 261 Editor: Eduardo Gracia Viscasillas Maquetador: José Espuña Murillo Dto. Comercial: Juan L. Núñez, María Martínez Corrección: Francisco Aljama Azor Colaboradores: Cristian Laglera, Javier Escudero Fotografía: Fotoimaxen, C/ Cabestany, 10 Colab. noticias: Diario del AltoAragón Imprime: Lerigraf, S. L. Depósito Legal: HU/114/93 Síguenos en:

E

stamos en febrero, mes previo al paso a la primavera. Los almendros ya han florecido y nos ofrecen cautivadores paisajes en nuestra tierra, invitándonos al contraste que ofrece el bello entorno invernal con las blancas salpicaduras de las flores que nos anuncian lo inminente de la nueva estación. Para muchos de nosotros es ya el mes de pensar en las pequeñas vacaciones de la Semana Santa y en todo lo que ello significa en nuestros lugares, en las bonitas tradiciones que nuestra provincia mantiene en torno a estas fechas, y debemos disfrutar de todas ellas, mayores y pequeños. Sin embargo, si hay algo que caracteriza a febrero, es que es el mes del amor. Llega San Valentín y no hay mejor momento para demostrarle a esa persona tan especial para ti lo que significa en tu vida. A menudo dudamos de qué regalar a esa persona el 14 de febrero. Desde nuestra revista os invitamos a que realicéis un recorrido por nuestras páginas, donde podréis encontrar muchas ideas e iniciativas que nuestros comerciantes os ofre­c en para sentir la ilusión en la mirada de la persona a la que amáis. Y todo ello amenizado por nuestras entrevistas, colaboraciones y ofertas de carácter lúdico-cultural que Huesca Aki os proporciona. Sed felices y… ¡bienvenidos al mes del amor!

www.facebook.com/HuescaAki huescaaki.wordpress.com

Eduardo Gracia Viscasillas Editor de la revista Huesca Aki

Si alguna comunidad de vecinos no desea que se buzonee la revista, comuníquenlo a la mayor brevedad posible. Huesca Aki no se hace responsable de la opinión de sus colaboradores, del contenido de los textos, ni de los anuncios publicados.

Huesca Aki es una marca registrada en la Oficina Española de Patentes y Marcas con el número 3.540.821, propiedad del editor.

Anúnciese en Clasificados Contacta

Antes de hacer reformas en su casa, le informamos sin compromiso de los materiales y soluciones que podemos ofrecer. OLANTO. Tel.: 622 620 605

2 huescaaki

Compramos todo tipo de vehículos, turismos, industriales, todo terreno, etc. • Maquinaria de obra pública Tel.: 974 224768 • Maquinaria industrial • Maquinaria de hostelería Pago en el acto. Gestionamos Se vende terreno urbano en Arguis con agua, electricidad y todos servi- los embargos y reservas de docios 565 m2. minio. Vendo kiosco en Porches de Galicia. 100.000 euros, resto a convenir. Rentabilidad garantizada.

Tel.: 607 472 345

Tel.: 606 074 130 (Rafa)

Febrero 2016

Últimos días de

REBAJAS

DEPILACIÓN LÁSER DE DIODO de alta potencia Control médico - 1 sesión cada 3 meses Hombros Lumbares Abdomen Dorsales Tórax

Medicina estética

25€*

40€ 30€ zona/sesión

ANTES

160€ 55€ 40 25€

zona/sesión

AHORA

50€* sesión

sesión

Facial ANTES Axilas Glúteos € zona/sesión Perianal Ingles Completas

AHORA

ANTES

Piernas enteras

AHORA

20€* zona/sesión

3 x2

Compra dos tratamientos y llévate el

TERCERO GRATIS **

f

C/ Coso Alto, 14. Huesca. NRS: 2220904

centrosunico.com . Más de 170 Centros

974 243 476 / 618 863 568

Promociones válidas hasta el 29.02.16 (impuestos incl.). *Precio final de sesión comprando un bono de 6 o más sesiones. Precio no válido en sesiones sueltas. Rebaja aplicada sobre tarifa de precios vigente (consultar en la web). **Comprando dos tratamientos de medicina estética de la promoción vigente de mes se obtendrá un tercero gratis a elegir entre vitaminas, peeling y Aqualyx®. Consultar condiciones de las promociones en el centro.

Fincas Ideal

Perito judicial inmobiliario

Compra-venta, alquiler de inmuebles

CENTRO HUESCA Piso totalmente reformado, 3 habitaciones, 1 baño, 2ª planta, alquilado estudiantes, ideal inversionistas, 75.000 € CENTRO HUESCA Local en venta, ideal hostelería u otros usos, 84.000 € RAMÓN Y CAJAL Piso 50 metros, 3 habitaciones, 1 baño, alquilado, ideal inversionistas, precio 77.000 € CENTRO HUESCA Local en venta, de 22 m2 para todo tipo de negocio, baño nuevo, salida de humos, precio 53.000 €

CALLE JOAQUÍN COSTA Piso 77 metros const., 3 hab., baño comp., suelo de parqué, ext., balcón, reformado, precio 76.000 € PISOS DE OCASIÓN C/ Aragón C/ San Vicente Paúl C/ Río Gallego C/ Río Flumen C/ Niágara C/ Miguel Fleta

52.000 € 44.500 € 25.000 € 31.000 € 34.500 € 25.000 €

Lorena Sagarra Tel.: 600 819 810 huescaaki

3

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES EL GOBIERNO DE ARAGÓN ESTUDIA LA CESIÓN DE LOS ANTIGUOS JUZGADOS Después de que el Ayuntamiento solicitara al Gobierno de Aragón la cesión de las instalaciones de los antiguos juzgados del Coso Alto, está previsto que en las próximas semanas se inicie el expediente para estudiar la mutación de su titularidad. Desde el Consistorio se valoran varias alternativas para estos espacios, como el traslado de servicios municipales que cuentan con poco espacio, establecer salas de estudio para jóvenes, dotadas de wifi, o ceder espacio a entidades sociales que necesitan más espacio para sus actividades. Esta propuesta surgió a iniciativa del Consejo de la Juventud que, junto a varias asociaciones deportivas y culturales, lanzaron la propuesta de uso en el Consejo Ciudadano del Ayuntamiento.

PROGRESOS EN LOS PROYECTOS DE «LA CIUDAD DE LOS NIÑOS»

RÉCORD DE PARTICIPACIÓN EN EL PREMIO A LA EXCELENCIA EMPRESARIAL Cuando se cumple el vigésimo aniversario de la puesta en marcha del Premio a la Excelencia Empresarial, y con vistas a la edición de este año, el Instituto Aragonés de Fomento (IAF) ha registrado un récord de empresas interesadas en participar en la iniciativa. Un total de 114 organizaciones, de las que 103 son pymes y 11 grandes empresas, se han presentado a la convocatoria de 2016. Por lo que respecta a la distribución geográfica de los aspirantes, 28 corresponden a la provincia de Huesca.Las organizaciones participantes serán guiadas en la implantación de la excelencia a través de un proceso personalizado.

Con el arranque del año, la actividad de «La ciudad de las niñas y los niños» ha comenzado de nuevo. El consejo y sus comisiones de sensibilización a conductores y derecho a juego se han reunido estos días para trabajar a fondo en la campaña de sensibilización que se desarrollará en la ciudad, para preparar el «Día del juego» y para hacer más «Comercios amigos de los niños» en el centro urbano. El pasado 18 de enero se celebró una sesión de trabajo de diversos miembros donde abordaron la situación del proyecto «Todos juntos a la escuela».

Fitness EL MEJOR BOX DE LA CIUDAD Ven y ponnos a prueba GRATIS

CrossTraining BJJ Judo CrossFight 4 huescaaki

Calle del Comercio, 10 (Pol. La Magantina) 22006 Huesca Tel.: 686 374 436 [email protected] www.fitness.es www.facebook.com/fitnessdr

Febrero 2016

huescaaki

5

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES CARNAVAL: UN DESFILE MULTITUDINARIO Y FAMILIAR

O

PIR

NIA OSC

C TE

ENS

E

Horario: De lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 17:00 a 20:30 Sábados de 9:30 a 14:00 Abrimos los sábados por la tarde hasta el 20 de febrero de 17:00 a 20:30 Plaza Unidad Nacional, nº 13, bajos. (Junto a la plaza de toros) 22001 Huesca Tel.: 974 232 263 - [email protected]

6 huescaaki

La cabalgata de Carnaval de este año de la capital oscense fue la más multitudinaria y, quizás, la más familiar de los últimos años. Entre los diferentes colectivos que participaron, los más numerosos fueron los de las asociaciones de madres y padres, que involucraron a una parte importante de las familias de nueve de los doce centros de Infantil y Primaria de la ciudad. Fueron parte de las casi tres mil personas que desfilaron por el centro de Huesca, con una muestra muy variada de disfraces, fruto de la imaginación, mucho trabajo y coordinación.

VOTO INDIVIDUAL EN LOS TIEMPOS ESCO­ LARES PARA PADRES Y MADRES

UN EURÍBOR PRÓXIMO A CERO

FÚTBOL: UN BUEN PUNTO EN 45 MINUTOS CONTRA EL TENERIFE

Los padres y madres de los escolares formarán parte del censo y tendrán voto de forma individual para poder elegir el horario del centro educativo, según recoge el proyecto de Decreto que ha elaborado el Departamento de Educación y Cultura del Gobierno de Aragón, que hasta el 12 de febrero se encuentra en la fase de exposición pública. El decreto incorpora las recomendaciones del Consejo Escolar de Aragón que prevé que el recreo dure 30 minutos, flexibilizándolo para los alumnos de Infantil, que las votaciones en los órganos educativos colegiados podrán ser secretas, que los centros podrán presentar un nuevo proyecto de organización dos años después del primero si este ha sido rechazado y que los proyectos se basarán en las necesidades del alumnado.

Este nuevo mínimo del euríbor supone que, en un año, perdió más de dos décimas desde el 0,298 % que marcaba en enero de 2015, y que por primera vez en su historia cotiza por debajo del tipo de interés actual del Banco Central Europeo (BCE), que es del 0,05 %. Después de eso, el pasado viernes, el indicador llegó a caer a terreno negativo en su cotización diaria, aunque si un mes acabara así, las familias con hipotecas no tendrían préstamos en negativo, ya que los bancos suman al euríbor un diferencial, un plus, para el cálculo de los créditos. La Sociedad Deportiva Huesca consiguió un merecido punto en el Heliodoro Rodríguez López ante el Tenerife, que sirvió para prolongar su buena racha como visitante y sumar su tercer empate en sus cuatro últimas salidas. El equipo de Juan Antonio Anquela realizó una segunda parte de mucho mérito, tras entregar la primera cayendo 1-0, y obtuvo la justa recompensa en el minuto 87, cuando Íñigo López cabeceó a la red un rechace de Dani Hernández y el palo, pues el meta había desviado otro testarazo de Arruabarrena hacia su poste derecho en un córner. Se repitió la historia de Córdoba, Zaragoza o Lugo, sumando con merecimiento cuando el partido agonizaba.

Febrero 2016

Guadalupe Prieto inaugura una nueva frutería y tienda de alimentación en Martínez de Velasco Enhorabuena por abrir esta tienda de alimentación en un gran local de Martínez de Velasco. Primero indícanos la ubicación exacta y los horarios de apertura. En primer lugar, gracias por tenernos presentes para vuestra publicación. Como bien dices, nos encontramos en la avenida de Martínez de Velasco, en los números 51-53. Para el que no esté familiarizado con la zona, cerca del Hospital San Jorge, del Colegio Alcoraz y del polígono industrial, y de fácil acceso por la ronda sur. Abrimos todos los días de la semana, festivos incluidos, porque no queremos dejar de ofrecer nuestros servicios ningún día. De lunes a sábado, por las mañanas, de 9:00 a 14:00 h, y por las tardes, de 16:30 a 21:00 h, y los domingos y festivos, de 9:00 a 14:00 h. ¿Qué productos de alimentación podemos encontrar en la tienda? Nuestra apuesta principal es la fruta y la verdura. Las recibimos a primera hora de todas las mañanas, frescas y en las mejores condiciones posibles. Así se lo exi­ gimos a nuestros distribuidores. Además, contamos con pan recién hecho y productos de repostería artesanal. No queremos dejar de lado las necesidades básicas de nuestros clientes y por ello contamos con varias marcas de arroces, legumbres, aceites, pasta, huevos, leche, agua, bebidas refrescantes y alcohólicas, zumos, encurtidos… Además, ofrecemos chucherías para celíacos y leche sin lactosa. Contamos con neveras para productos lácteos, embutidos y bebida fría. Por último, una sección de droguería con productos de higiene personal y de limpieza para el hogar. ¿De dónde provienen los productos que ofreces y qué os distingue de la competencia? Desde el primer momento, hemos que-

rido que nuestros productos fueran autóctonos, de la tierra. Por ello, casi todas nuestras frutas y verduras son de la provincia de Huesca (Lascasas, Cofita…) y de Zaragoza. También contamos con lo mejor de fuera, como los cogollos de Tudela o las judías verdes de Granada. Servimos el pan y la repostería por cortesía de los hermanos Monesma, de Almuniente, y los productos lácteos nos los ofrece la empresa Villa Villera, de Sieso. Asimismo, cuidamos este aspecto con la leche y el agua, aragonesas en buena medida, y contemplamos tanto las primeras marcas como otras más pequeñas que creemos que se pueden introducir con fuerza en el mercado gracias a su excelente relación calidad-precio. Nos distinguimos de la competencia porque apostamos por una tienda de barrio, cercana y con un trato muy personal que se está perdiendo, ya que este tipo de tiendas están siendo devoradas por las grandes superficies. También contamos con unos productos excelentes que facilitamos con los precios

nueva

lo más ajustados posible. Somos cons­ cientes de que nuestro público quiere comer una excelente fruta y verdura sin tener que rascarse el bolsillo, porque pocos pueden en este contexto económico. Casi todo lo que ofrecemos de nuestro stock cuesta un euro o menos. También contamos con un servicio a domicilio gratuito. ¿Qué más quisieras añadir para que los vecinos se acercaran hasta la tienda? Estamos muy satisfechos con la respuesta que nos han dado nuestros clientes desde el primer día, y están permitiéndonos cre­ cer y plantearnos nuevos retos. Creemos que hemos respondido a una demanda que existía en el barrio de la Encarnación. Creemos en la tienda de toda la vida y somos receptivos a cualquier sugerencia para mejorar. Si alguien nos solicita un producto que no tengamos en un momento determinado, esa misma tarde o al día siguiente lo puede tener en la tienda.

ape r tu ra

Avda. Martínez de Velasco, 51-53 22004 Huesca - Tel.: 974 032 670

huescaaki

7

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES ESCOLARES DE INFANTIL EMULAN LA OBRA DE VICENTE GARCÍA PLANA El Centro de Arte y Naturaleza CDAN expone las obras de pequeños grandes artistas de tres a cinco años. Este espacio expositivo exhibe la muestra El Objeto Encontrado por los Niños y las Niñas, una simpática propuesta que reúne las piezas elaboradas por unos ciento veinte niños, alumnos y alumnas de primero, segundo y tercer curso de Infantil en el colegio Santa Ana de Huesca. Escolares, padres y profesores no faltaron el pasado viernes a la inauguración de esta muestra en la que queda latente la gran imaginación de los pequeños, algunos de los cuales expusieron a los asistentes cómo habían elaborado sus obras de arte.

ANIMADOS BAILES Y MERIENDAS PARA CELEBRAR SANTA ÁGUEDA

SE UNIRÁN LAS PLAZAS DE SAN VOTO Y SAN FÉLIX CON LA DE «NAVARRICO» Parece ser, que las obras que se van a llevar a cabo en la calle Sancho Ramírez de la capital oscense, van a ser las culpables de que los viandantes que habitualmente pasan por las plazas de San Voto y San Félix se encuentren encantados de pasar por ellas camino de la plaza de Navarra. El Concejo, por fin, aunque de forma provisional, parece que ha encontrado una solución al tema de los solares que en esa zona se encuentran. Un paso elevado será el encargado de unir estas plazas con la de Nuestra Señora de Salas, conocida como del «Navarrico».

El mes de febrero llega cargado de celebraciones que los centros de mayores de la provincia de Huesca no suelen perderse. Tras la festividad de Santa Águeda, que muchos centros celebraron entre el jueves y el viernes de la semana pasada, el Carnaval ya está presente en los hogares de ancianos, algunos de los cuales ya lo celebran el domingo. Las celebraciones se desarrollaron en medio de un gran ambiente. Quedará para los próximos días honrar a San Valentín. MÁS DE 22 MILLONES DE EUROS PARA LOS PLANES PROVINCIALES DE OBRAS Los ayuntamientos oscenses tienen de plazo hasta el 26 de este mes para presentar los proyectos si quieren formar parte de los Planes Provinciales de Obras 2016-2017 de la Diputación Provincial de Huesca. Esta corporación abrió ayer la convocatoria de este programa, que supondrá llevar a cabo una inversión económica global de más de 22 millones de euros, de los que algo más de 18 serán aportados por la Diputación y el resto, por las entidades locales beneficiarias, cuya aportación estará entre el 15 y el 20 % del coste de las obras seleccionadas finalmente.

8 huescaaki

TUHUESCA ACUDE A LA FERIA IMTM PARA CAPTAR TURISTAS ISRAELÍES

Tuhuesca participa en IMTM, «la feria de turismo más importante de Israel», entre el domingo 7 y el miércoles 10 de febrero, para atraer turistas israelíes a la provincia altoaragonesa, haciendo de ella «un destino turístico relevante para los israelíes,que en su mayoría buscan atractivos de naturaleza, espacios protegidos, actividades deportivas y gastronomía». Fernando Blasco, gerente de Tuhuesca, se declaró «convencido» de que la participación en IMTM «es una fantástica oportunidad para la oferta turística de la provincia». Tuhuesca cuenta con un espacio «gracias al convenio que tiene el Gobierno de Aragón con Turespaña», con lo que la promoción turística del Alto Aragón «podrá apoyarse en esa referencia en la feria».

UNAS MIL PERSONAS CONOCEN LA PLANTA DE RECICLAJE DE FORNILLOS Cerca de mil personas han participado en las visitas organizadas por la Comarca de la Hoya de Huesca a la planta de Clasificación que el Consorcio Agrupación número 1 tiene en la población de Fornillos.Según informaron desde el Área de Medio Ambiente de la Comarca de La Hoya de Huesca, entre los meses de noviembre y diciembre del año pasado se realizaron cuarenta visitas con el objetivo de educar, formar y concienciar a la población en la importancia del reciclaje de residuos. El reciclaje, explican, «es una labor estratégica en las políticas medioambientales. En el proceso de reciclado de residuos son claves los avances técnicos, pero ningún resultado es sa­ tisfactorio si no se logra incidir en la implicación y compromiso de cada ciudadano».

Febrero 2016

Fabiola Cáceres ha abierto un nuevo bar frente a la Tesorería General de la Seguridad Social: el AKÍ TE ESPERO

¿Dónde se encuentra el nuevo bar y qué horarios de apertura tiene? AKÍ TE ESPERO se encuentra en el ba­ rrio de Santiago (zona Pirineos), concretamente en la avenida María Moliner n.º 1, entre el edificio de la Tesorería General de la Seguridad Social y el Tanatorio de Huesca. Los horarios son los siguientes: de lunes a jueves, de 8:00 a 13:30 y de 17:00 a 24:00 h; los viernes, de 8:00 a 13:30 y de 17:00 a 1:30 h, y los sábados, de 11:00 a 1:30 h. ¿Qué nos ofreces para que podamos deleitarnos y divertirnos? Tenemos una variada carta de tapas, raciones, tostadas y ensaladas preparado por nuestro equipo de cocina que cuenta con amplia experiencia en la hostelería oscense; carta que variamos adaptándonos a la temporada del año

en la que nos encontremos. Además, disponemos de una amplia carta de bebidas, con la mayor variedad de cócteles de la ciudad de Huesca, preparada exclusivamente por mí, teniendo en cuenta que mi experiencia en la elaboración de combinados la he ido adqui­ riendo durante más de veinte años. No dudéis: acercaos a probar nuestros mojitos, piñas coladas, daiquiris, margaritas…, que, junto a mi equipo, elaboramos en este local. ¿Qué características tiene el local y qué ambiente podemos encontrar? El local dispone de dos ambientes dife­ renciados: uno de ellos, más informal y otro, para poder cenar con tranquilidad, con música agradable y una atención personalizada. Nuestros clientes son los que con su estancia generan un ambiente agrada-

ble y distendido; por ello, quisiera aprovechar esta ocasión para agradecerles la gran acogida que ha tenido este nuevo local entre los vecinos del barrio de Santiago y de la ciudad Huesca. ¿Qué quieres comentarnos para acabar de convencernos de que vayamos a verte? Vía redes sociales (Facebook), efectuamos varios días de la semana promociones y acciones comerciales para que puedan disfrutar nuestros clientes en un lugar diferente. Como, por ejemplo, las recientes happy hours, con un 2 × 1 en diferentes cócteles y, a partir de febrero, todos los jueves ponemos en marcha nuestra promoción All you can eat (Todo lo que puedas comer), de nuestras famosas patatas bravas y alitas de pollo, por 9,90 € por persona.

huescaaki

9

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES ARAGÓN ESTÁ PRESENTE EN LA FERIA DE TURISMO DE TOULOUSE

Aragón participa en la feria Mahana de Toulouse donde se promociona como destino turístico. Según explica el Ejecutivo autónomo, «la feria está destinada a cliente final y se considera interesante dada la proximidad del mercado turista francés con Aragón. Se recuerda que Francia es el primer país emisor de turistas que nos visitan. Según los datos recopilados en las oficinas de turismo de Aragón, el 46,07 % de las personas que realizan consultas proceden de este país». Además, Toulouse es una de las ciudades más importantes del sur de Francia y significa un mercado cercano. LA HISTORIA DE LA ESCUELA RURAL DEL SIGLO XX LLEGA A ROBRES

La muestra itinerante Recuerdo Escolar, que pertenece al Museo Pedagógico de Aragón, se podrá ver en Robres hasta el 1 de mayo. Se trata de una selección de 20 fotografías que permite realizar un recorrido por la historia de la escuela española en el siglo XX. Como explica el director del Museo Pedagógico de Aragón, Víctor Juan, «la escuela es la institución que refleja de una manera más fiel los principios de una sociedad, por lo que analizar la escuela es, en realidad, analizar la sociedad de cada momento».

10 huescaaki

HUESCA BRINDA A LA PATRONA DE LAS MUJERES UNA «JOTICA BRAVA» La profesora de baile, Susana Raya, y el maestro de canto, Toño Julve, fueron los promotores de esta «Jota de Santa Águeda», con la que se rindió tributo a la mártir y «a todas las mujeres del Alto Aragón y del mundo». Cuatro bailadoras, acompañadas de la rondalla a la que puso voz Toño Julve, pusieron la nota de color y arte a la jornada, en la que Susana Raya estrenó una cuidada y bella coreografía. Previamente, la ermita de las Mártires acogió una misa que incluyó el tradicional reparto de «Tetillas de Santa Águeda», cortesía de la Asociación de Amas de Casa Alto Aragón.

FRANCISCO SORIA HABLA EN HUESCA DE LA EXPEDICIÓN AL POLO SUR El general de Intendencia Francisco Soria Cirujeda acumula en su retina un sinfín de recuerdos tomados en los lugares más inhóspitos y a los que pocas personas han tenido la suerte o las agallas suficientes de llegar. El que fuera jefe del Grupo Militar de Alta Montaña, responsable de capitanear, entre otros equipos, la primera expedición española al Polo Sur en 1994, compartió el pasado jueves 4 de febrero un animado encuentro con el público oscense. Invitado por la Real Hermandad de Veteranos de las Fuerzas Armadas y de la Guardia Civil a Huesca, Francisco Soria protagonizó la segunda sesión del ciclo de conferencias que se desarrolla en el Colegio de Médicos de Huesca.

ESTONOESUNAPERFORMANCE, BUENA BASE PARA AFRONTAR ESTAS ACCIONES

La performance es una actitud ante la vida y el artista es la obra de arte. Sergio Muro es un creador de ideas que las plasma en dibujos, pinturas, proyectos y principalmente en performances. Todas esas disciplinas se reunieron en la sala de exposiciones del Centro Cultural del Matadero de Huesca, donde Muro inauguró su exposición Estonoesunaperformance haciendo una, en la que fue el animador. Situado en el centro de la sala, y rodeado por sus dibujos y pinturas, colocó el sombrero en el suelo y pidió una moneda, con ello implicó a los asistentes en un espectáculo en el que quedaron patentes los cinco elementos de una performance: la idea, el espacio, el público, el tiempo y los objetos. ARAGÓN SUPERA POR PRIMERA VEZ LOS TRES MILLONES DE TURISTAS

El consejero de Vertebración del Territorio, Movilidad y Vivienda, José Luis Soro, informó ayer de que el año pasado Aragón llegó a las 3.032.56 visitas turísticas, lo que supone un incremento del 8,5 % respecto al 2014. Soro resaltó que es la primera vez que se superan los tres millones de turistas y calificó estos datos de «espectaculares», y además suponen «un éxito compartido del sector». Para el consejero, este resultado no es casual y demuestra que se está acertando con el trabajo que se viene realizando. Y añadió que «el listón queda muy alto porque, además, el reto es conseguir que el turismo sea, realmente, un elemento verte­ brador del territorio».

Febrero 2016

Entrevistamos al equipo de enDESTINO, dedicado a la organización y desarrollo deservicios turísticos

¿Cómo surge enDESTINO? María Susín, tras una larga carrera profesional (agente de viajes, promotora y guía turística en España y Europa) decide crear enDESTINO en el 2012 para potenciar el turismo en Huesca y provincia. Como ella cuenta: «Tengo un gran equipo: Virginia en la gestión y los guías ponen mimo a todo lo que hacen». ¿Qué productos ofrecéis y para qué público? Escapadas de un día por Huesca y por el norte de España, además de via­ jes por España y Europa para todos los públicos. Recorridos suaves. De lo que se trata es de pasar un buen rato, emocionarse con el paisaje, la cultura, la historia y la gastronomía. También organizamos talleres para niños. En vuestra página de Facebook, habláis de finders. ¿Qué significa? Un finder es una persona a la que le gusta disfrutar del fin de semana. Tiene tiempo libre el finde y le saca partido. Valora lo que tiene alrededor. No sueña con dar la vuelta al mundo, vive su mundo esté donde esté.

¿Qué os hace diferentes? María Susín afirma que su equipo está formado por los mejores guías: «Sofía, Josefina, Sakura, Pedro y Raúl, que saben empatizar con las personas y no llevan un guion aprendido: lo que na­ rran es su pasión. No vendemos viajes, diseñamos experiencias. En Facebook e Instagram podéis seguir nuestros planes». ¿Cuáles son los próximos planes? Para #finders, la Ruta del Cister, el 13

de febrero, y el Calatayud Mudéjar, el 12 de marzo. Para #pequeñosfinders, talleres para niños: «Pintando la Edad Media», el 6 de febrero, y «Mosaicos romanos», el 20 del mismo mes. Y para , quienes buscan más que un fin de semana, hemos preparado un viaje por las capitales del Danubio del 28 de marzo al 3 de mayo. Si os interesan estos planes, acercaos a la oficina de enDESTINO, en calle del Parque n.º 2, 4.º D.

huescaaki 11

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES EL JUEVES LARDERO ANIMA EL AMBIENTE PREVIO A CARNAVAL Aún casi digiriendo las patatas y la longaniza de la hoguera de San Vicente, centenares de oscenses no renunciaron a catar nuevamente los productos del cerdo en la celebración del Jueves Lardero, un acto que lleva poco más de dos décadas celebrándose como antesala del día de Carnaval. El Ayuntamiento había previsto el reparto de alrededor de mil trescientas raciones de longaniza y chorizo, pero casi hubo que tirar de las que había en reserva, ante la elevada afluencia de personas en la plaza del Mercado. Las mairalesas asumieron el reparto de las raciones, acompañadas por varios ediles del Ayuntamiento y responsables de los barrios y peñas recreativas.

LA VIVIENDA USADA SUBIÓ UN 1 % EN ENERO

El precio de la vivienda de segunda mano se incrementó el pasado mes un 1 % en la provincia de Huesca. Un dato muy aproximado a la subida de media que experimentaron los pisos usados en Aragón (1,2 %). En el otro extremo, se sitúa Teruel, donde el precio descendió un 2,2 %. Esta evolución sitúa el valor medio de los inmuebles en Aragón en 1.508 euros por metro cuadrado, según los datos del portal inmobiliario Fotocasa. Este valor está un 7,1 % por debajo de la media española, que en enero se situó en 1.623 euros por metro cuadrado.

LAS ESTACIONES DE ESQUÍ ABREN MÁS DE 190 KILÓMETROS Las estaciones de esquí alpino de la provincia ofrecen un dominio esquiable de 191,5 kilómetros, con espesores de nieve de hasta 105 centímetros. En el valle del Aragón, la estación de Astún prevé la puesta en marcha de 14 remontes y 39 pistas. Por su parte, Candanchú ha anunciado la apertura de un total de 15 kilómetros, que se verán reforzados con el funcionamiento de 11 remontes y 17 pistas. En el valle de Benasque, la estación de Aramón Cerler anuncia para estos días la apertura de 16 remontes, 38 pistas y 45 kilómetros cubiertos de nieve primavera y dura. En el valle de Tena, la estación de Aramón Formigal-Panticosa prevé el funcionamiento de 33 remontes y 92 pistas para una superficie esquiable que alcanza los 99 kilómetros.

Benefíciese de nuestros servicios, consulte condiciones.

12 huescaaki

Febrero 2016

huescaaki 13

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES LA COMARCA DE LOS MONEGROS GES­ TIONARÁ LA AYUDA A DOMICILIO

Por unanimidad aprobó el 4 de febrero la Comarca de Los Monegros, en un pleno extraordinario, volver a gestionar de forma directa el servicio de ayuda a domicilio, que desde 2009 estaba externalizado, tras privatizarse la Fundación para la Acción Social de Los Monegros. La plantilla pasará a depender directamente de la Comarca, que va a mantener todos los puestos de trabajo, según señalaron fuentes de la entidad comarcal. La reversión de la privatización se lleva a cabo cuando está a punto de cumplirse el contrato de cuatro años suscrito entre Comarca y Fundación y viene fundamentada por sendos informes, uno económico y otro jurídico, que avalan la decisión de asumir la gestión del servicio directamente por la Comarca. EUGENIO MATEO PRESENTA UN LIBRO «PARA HACER REFLEXIONAR»

«Son historias de la vida cotidiana que pretenden, dentro de lo que puede ser una situación grotesca o desmesurada, hacer reflexionar porque en el fondo todos llevan un mensaje». Así resume el escritor, galerista, coleccionista de arte, columnista y poeta Eugenio Mateo la esencia de los 28 relatos que componen su libro Historias con mucho cuento (Colección Erial Ficciones), ejemplar que presentó hace unos días en la Biblioteca de Ayerbe ante numeroso público. Estos relatos son independientes unos de otros y van ilustrados por 24 artistas de amplio reconocimiento.

14 huescaaki

FÚTBOL: EL HUESCA RENUEVA SU IMAGEN Después de las altas y bajas producidas en el mercado invernal, la Sociedad Deportiva Huesca actualizó hace pocas fechas sus imágenes de plantilla con una sesión fotográfica que se desarrolló a las 13 horas en el estadio de El Alcoraz. En esa nueva foto ya aparecerán los tres fichajes que ha cerrado el Huesca, Mikel Arruabarrena, Nagore y Alexander González, quienes además fueron retratados de modo individual para que esas imágenes puedan ser empleadas ya tanto en la web oficial como en los distintos productos y soportes que maneja el club.

BEATRIZ LÓPEZ TOLOSANA DA CONSE­ JOS DE EMPRENDIMIENTO Beatriz López Tolosana dio ayer varios consejos sobre emprendimiento en la Sala Genius del bar Bendita Ruina de Huesca, donde ejerció de conferenciante dentro de la iniciativa «Veladas de arte violeta», organizadas por el Instituto Aragonés de la Mujer. La creativa audiovisual explicó toda su trayectoria profesional, que comenzó hace varios años cuando se dedicó a la fotografía de prensa. Después, trabajó en otras labores que no tienen nada que ver con el mundo artístico hasta que hace tres años fundó Red Forest Pictures, una productora con la que realiza anuncios para la televisión.

EL I DESAFÍO MONTE OSCURO REÚNE A NOVECIENTOS PARTICIPANTES

La localidad monegrina de Perdiguera acoge el domingo 7 de febrero la primera edición de la prueba de Trail-Running Desafío Monte Oscuro, que ve cómo a partir de las 10 horas, desde las instalaciones deportivas municipales, toman la salida casi novecientos participantes, una cifra récord para una primera edición. El Ayuntamiento de Perdiguera, el club Monegrosman Triatlón, el Club Ciclista Perdiguera y la Comarca de Monegros están detrás de esta iniciativa que, tras meses de trabajo de todas las partes implicadas, ve la luz en una jornada de marcado carácter festivo para la localidad. LA AECC APUESTA POR POTENCIAR EL APOYO DEL VOLUNTARIADO EN HUESCA

La Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) de Huesca apostará de lleno por el vo­luntariado para llegar a todas las personas afectadas por esta enfermedad que necesitan un apoyo en su día a día. Así lo acordaron sus re­presentantes en el Día Mundial Contra el Cáncer, durante el debate que la asociación celebró en el salón de actos de Bantierra para hacerse eco de la quinta edición del Foro Contra el Cáncer de la AECC, celebrado el miércoles 3 de febrero en Madrid y al que asistió la reina Letizia, presidenta de honor de la asociación.

Febrero 2016

OSCAUTO se ha trasladado a unas nuevas instalaciones en la calle Badalona. Nos lo cuenta José Antonio Conte ¿Qué características tiene la nueva nave donde os habéis trasladado? Indícanos su ubicación y el horario de atención al público. En Oscauto contamos con 500 m2 de exposición, con un diseño elegante e innovador, donde podrás encontrar una gran variedad de vehículos de segunda mano y ocasión, completamente revisados por nuestro equipo profesional. Nuestras nuevas instalaciones se encuentran en la C/ Badalona, 11; 22004 Huesca y el horario de atención al cliente es el siguiente: De lunes a viernes, estamos por las mañanas, de 9 a 13 h, y por las tardes, de 16 a 20 h, y los sábados, en horario de mañana, de 10 a 13 h. Nuestros asesores comerciales te aten­ derán para ayudarte a encontrar el vehículo de ocasión que se adapte a tus gustos y necesidades. ¿Qué vehículos de segunda mano podemos encontrar en vuestro concesionario y qué garantías se ofrecen? En Oscauto encontrarás gran cantidad de vehículos de segunda mano y de oca­sión, de todas las marcas y mode­ los, al mejor precio y completamente revisados. Contamos con un servicio de atención al cliente eficaz y muy cuidado, y un excelente servicio de posventa en el que se incluye el mantenimiento y la reparación en nuestro taller, que está equipado con la última tecnología de diagnosis y

www.oscauto.com

reparación de vehículos. Además, somos distribuidores y servicio oficial de las principales marcas de repuestos del automóvil, por lo que ofrecemos calidad y fiabilidad en las reparaciones. ¿Dónde podemos ver el listado de coches antes de acudir a la exposición? En nuestra página web , encontrarás toda la información sobre Oscauto y un listado actualizado

constantemente, con fotos e información de los vehículos en stock. ¿Quieres compartir algo más con nuestros lectores? Para terminar, me gustaría invitar a los lectores a pasar por nuestras nuevas ins­talaciones de la calle Badalona: estaremos encantados de recibirlos y convencidos de que encontrarán el coche que están buscando.

C/ Badalona, 11 - 22004 Huesca Tel.: 902 732 295 www.oscauto.com

huescaaki 15

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES JOSÉ LUIS LAGUNA RECOGE LA CRUZ DE ORO DE LA SOLIDARIDAD SOCIAL José Luis Laguna Monreal, exgerente de Atades Huesca, recibió el pasado día 4 en Madrid la Cruz de Oro de la Orden Civil de la Solidaridad Social, condecoración con la que el Gobierno reconoce la labor de personas y asociaciones que han contribuido de forma extraordinaria en la promoción o desarrollo de actividades y servicios que han redundado en el bienestar de la sociedad española. De regreso a Huesca, Laguna confesó que todavía se sentía «muy abrumado por las emociones vividas» y «profundamente agradecido» a todas aquellas personas que han hecho posible que obtuviera este reconocimiento.

UN TOTAL DE 95.618 PERSONAS VISITA­ RON EL CASTILLO DE LOARRE

LA CONTRATACIÓN INDEFINIDA SUBE EL 7 % Y LA TEMPORAL, CASI EL 13 El sindicato Comisiones Obreras de Aragón presentó ayer en Zaragoza el informe de la contratación laboral en Aragón en 2015, ejercicio en el que supone un aumento del 9,76 %. En dicho informe se detalla que en la provincia de Huesca los contratos firmados durante el año 2015 ascendieron a 87.167, lo que supone un aumento de 9.555 respecto al año anterior (12,31 %). La contratación indefinida registró un incremento ya citado del 7,03 %, firmándose 468 contratos más que durante el año anterior, lo que sitúa la cifra de indefinidos firmados en los 7.127. La temporal se incrementa hasta los 80.040 contratos, 9.087 más que en 2014 (12,81 %).

LA ASOCIACIÓN DE SAN FRANCISCO CE­ LEBRARÁ LAS FIESTAS DE SU PATRÓN

16 huescaaki

El castillo de Loarre recibió un total de 95.618 visitas en 2015, lo que supone un incremento del 11 % respecto al 2014, cuando recibió a 84.929 asistentes y una subida del 23 % frente a 2013, en el que lo visitaron 73.762 personas. Según informaron fuentes del Gobierno de Aragón en un comunicado, este espacio puede visitarse de forma libre o a través de visitas guiadas. Jorge Marqueta, director gerente de Turismo de Aragón, señaló que «Loarre se posiciona como uno de los destinos principales del turismo en Aragón y el objetivo, en estos momentos, es potenciar que estos turistas amplíen su visita e incluyan también el municipio de Loarre».

El grupo promotor de la Asociación de Vecinos de San Francisco (la zona de Los Olivos) ha acordado las principales actividades para su primer año como entidad vecinal, a la espera de su inscripción oficial en el Ayuntamiento. Sandra Mazziotti, portavoz de la asociación, enumeró las actividades más importantes para este primer ejercicio de la entidad: la celebración de la festividad de San Francisco en octubre, una semana cultural en primavera (finales de abril o principios de mayo) y la participación en las fiestas de San Lorenzo. La asociación acordó en su reunión de esta semana organizar las fiestas de San Francisco del 1 al 7 de octubre, coincidiendo con la festividad del patrón.

EL SALÓN DEL TANTO MONTA ABRE SUS PUERTAS TRAS 61 AÑOS Una quincena de oscenses fueron los afortunados que visitaron, por primera vez en más de seis décadas, el salón conocido como del Tanto Monta, en las dependencias catedralicias. El alfarje del salón está siendo restaurado por el Instituto de Patrimonio Histórico de España (IPHE) y la restauradora Ana Carrassón estima que los plazos se cumplirán y la intervención concluirá a finales de 2016, tras unos años de trabajos.El Tanto Monta se cerró al público hace 61 años ante el riesgo de desplome ocasionado por la gravedad de las filtraciones de agua. Esas filtraciones también dañaron la madera y la policromía.

LOS SERVICIOS YA EMPLEAN A MÁS PERSONAS QUE ANTES DE LA CRISIS Con cerca de 13 millones de afiliados, el sector servicios es el único que ya cuenta con más empleo que antes de la crisis, según se desprende de un informe elaborado por el Servicio de Estudios del Departamento de Asuntos Económicos y Europeos de la CEOE. Solo en los dos últimos años, la afiliación en este sector aumentó en 790.000 personas, el 82 % del empleo total creado, lo que significa que los servicios han sido el principal impulsor de la creación de empleo, dando trabajo al 75 % de los cotizantes.

Febrero 2016

AUTOESCUELA SAN LORENZO abre un nuevo centro en la calle San Jorge de Huesca. Nos lo comenta Carlos Ferrer (Certificado de Aptitud Profesional con validez en todo el territorio de la Unión Europea), transporte de mercancías peligrosas, etcétera. Por eso, nos some­ temos a auditorías que nos ayudan en nuestro quehacer diario. La certificación con el sello de calidad ISO 9001, ga­ rantiza una buena praxis empresarial en todos los sentidos, tanto de la propia gestión como del trato con los alumnos. Por otro lado, el sello de Gestión Medioambiental, ISO 14001, muestra nuestro compromiso con el mundo que nos rodea y con un crecimiento sostenible.

Tras la fundación en Barbastro, en 1964, y la posterior expansión a Graus, en 2007, abrís un nuevo centro en la capital oscense. ¿Podrías indicarnos la ubicación de vuestra nueva sucursal? Sí; con la agencia de la Autoescuela San Lorenzo de Huesca, la sede de Barbastro y nuestra sucursal de Graus, ya son tres establecimientos que funcionan como una unidad, pues ofrecemos la posibilidad de comenzar la formación en uno y terminarla en otro. Somos una empresa familiar y contamos con un gran equipo humano que

se esfuerza por dar un buen servicio a todos nuestros alumnos. La expe­riencia nos avala, y es por ello por lo que hemos decidido dar un paso más con esta nueva autoescuela en Huesca. Nos podréis ver en la calle San Jorge, 56. ¿Qué cursos de formación impartís en el centro que estén avalados con sellos de calidad y qué permisos de conducción pueden obtener los matriculados? Impartimos los cursos para obtener todos los permisos de conducción: co­ ches, motos, vehículos pesados, CAP

¿Qué ofertas existen para promocionar la apertura de las nuevas instalaciones? Ofrecemos a nuestros clientes un servicio con facilidades de pago, descuentos, amplia gama de horarios y la posibilidad de realizar el traslado de matrícula de nuestras secciones de Barbastro y de Graus a la de Huesca o viceversa. Esta es la novedad más importante con la aper­tura de esta nueva autoescuela. ¿Cómo nos convenceríais de sa­ carnos el carnet de conducir en esta autoescuela? Creemos que la formación teórica es tan importante como la práctica, de ahí que impartamos clases teóricas con profesor titulado y que el mismo profesor sea el que dé las clases prácticas para integrar toda la formación. Os esperamos en Autoescuela San Lo­ renzo.

C/ Corona de Aragón, 35-A 22300 Barbastro Tel.: 974 311 881

san L renzo AUTOESCUELA

www.aut o e s c u e la s a n lo re n zo . co m

C/ Joaquín Costa, 18 22430 Graus Tel.: 974 546 230

Nueva apertura en Huesca C/ San Jorge, 56 22003 Huesca

huescaaki 17

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES FÚTBOL: EL VENEZOLANO ALEXANDER GONZÁLEZ, NUEVO FUTBOLISTA

Con muchas ganas y con un discurso en el que en todo momento antepuso lo colectivo a lo personal, se presentó en sociedad el internacional venezolano Alexander González en un acto celebrado en el estadio de El Alcoraz. El polivalente jugador sudamericano, procedente del Young Boys de la Primera División de Suiza, llega al Huesca agradecido al club por la oportunidad de estrenarse en el fútbol español y dispuesto a ofrecer lo mejor de sí mismo en la búsqueda del objetivo de la permanencia en Segunda División, categoría que calificó como «una de las mejores ligas». PAULA BORRÁS, GANADORA DEL CARTEL DE CARNAVAL

El trabajo de Paula Borrás, de 11 años, fue ele­ gido por el jurado del Concurso del Cartel de Carnaval de Huesca, en su modalidad infantil. Paula acudió el lunes, día 1, junto con el resto de los finalistas, a recoger el premio, coinci­ diendo con la inauguración de la exposición de los carteles presentados tanto en la modalidad de adultos como en la de escolares. Además de Paula Borrás, fueron premiadas Cristina Zamboraín, en segundo lugar; Inés Abad y Laura Carruesco, en tercer puesto; y Juliana Juárez y Melissa Pérez, en cuarto lugar. La muestra pue­ de visitarse en el Centro Cultural del Matadero de Huesca hasta el día 14.

18 huescaaki

HUESCA TRABAJA PARA MOSTRAR EL LEGADO DE RAMÓN Y CAJAL

EL PODER DE LA PALABRA PAZ

El Ayuntamiento de Huesca sigue trabajando en conseguir que el legado Ramón y Cajal pueda ser expuesto al público en las condiciones que un patrimonio cultural y científico de estas características merece. La Diputación de Huesca ya mostró su apoyo a esta iniciativa mediante una resolución aprobada por unanimidad en el pleno de noviembre de 2015 y se espera recibir también el apoyo de la Comarca de La Hoya de Huesca en el próximo pleno comarcal. Se firmó un decreto en el que se encomienda al concejal Luis Arduña la realización de las gestiones que sean necesarias para conseguir la totalidad o parte del legado del genial científico. Los colegios de la provincia conmemoraron el pasado viernes la celebración del Día Escolar por la Paz y la No Violencia, para el que cada uno eligió un lema distinto, aunque todos estaban unidos por el mismo mensaje: la construcción de un mundo más pacífico. Hubo recuerdos para los refugiados de Siria, manos unidas formando símbolos de la paz y manifiestos. Se desarrollaron centenares de actos por la provincia, incluidos los celebrados por los escolares más pequeños, como los niños del CEI Nidos de Huesca o el CEI de Nueno. RICARD CAMARENA PONDRÁ «MAGIA» A LOS TALLERES DE LA GASTRONOMÍA Un año más regresan a la capital oscense los Talleres Huesca la Magia de la Gastronomía, una iniciativa formativa por la que han pasado cerca de cinco mil personas en los más de cien cursos programados a lo largo de sus catorce años de vida. Para esta edición, se han organizado once sesiones, que correrán a cargo de chefs con Estrella Michelin, valores emergentes de la gastronomía y cocineros especializados en diferentes facetas culinarias. Entre las figuras destacadas del cartel, resalta Ricard Camarena, propietario de Ricard Camarena Restaurant (una Estrella Michelin), «un chef que marca tendencia», señaló Salvador Alagón.

LA ESCUELA DE HOSTELERÍA ACTUALIZA LA COCINA ARAGONESA

«La cocina aragonesa» protagoniza las XXV Jornadas Gastronómicas que organiza el Centro Público Integrado de Formación Profesional (CPIFP) San Lorenzo (escuela de Hostelería) de Huesca y que se desarrollan del 8 al 11 de febrero. Con motivo de sus bodas de plata, la cita tendrá este año un carácter especial, destacó el director del centro, Andrés Cantos, quien avanzó que la temática escogida para esta edición es «la misma» con la que comenzaron las jornadas hace veinticinco años, cuan­ do se celebraban en la antigua Residencia de Niños. Así, la propuesta gastronómica que ofre­cerá la escuela de Hostelería de Huesca se centra en «la cocina aragonesa», pero incluye nuevos matices, en «actualizar a nuestros días» el recetario tradicional.

Febrero 2016

Se cumple un año de la andanza de ING Nationale Nederlanden en Huesca, que el pasado mes de abril pasó a denominarse Nationale Nederlanden ¿Tras un año de andanza por Huesca, qué balance podéis hacer? El balance que realizamos de este pri­ mer año es muy positivo, hemos sido muy bien acogidos en Huesca, donde se ha valorado positivamente nuestra manera cercana de tratar con las personas y la puesta en práctica de nuestros principales valores: la claridad, el compromiso y el cuidado de nuestros clientes. ¿Cuáles son las razones del cambio de apelación ING Nationale Nederlanden por Nationale Nederlanden? Indícanos las relaciones entre ambas entidades. ING se convirtió desde abril de 2015 en nuestro principal socio colaborador. Después de que Nationale Nederlanden crease ING, y una vez consolidadas ambas marcas, se realiza esta desvinculación como medida estratégica y de crecimiento. El trabajar con car­ teras reducidas nos facilita realizar un seguimiento personalizado y adecuado a la situación personal de cada ciudadano. ¿Qué tipo de productos ofrecéis al público? Somos especialistas en ahorro, inversión, pensiones y protección. Nuestro objetivo es que el cliente esté bien cu­ bierto en el corto, medio y largo plazo, y elaborar junto a ellos una estrategia que les ayude a alcanzar sus objetivos personales, utilizando las herramientas financieras adecuadas, en cada uno de los horizontes propuestos. Indícanos, de nuevo, las ventajas de contratar vuestros servicios con

res­pecto a los de otras entidades financieras. Nuestro modelo de negocio está basado en el trato personalizado y en el seguimiento periódico de los productos de ahorro e inversión contratados por nuestros clientes. Nuestro sistema de información periódica, asesoramiento y estrategia nos permite ser ágiles y flexibles a las fluctuaciones del mercado. ¿Vais

a

desarrollar

estructuras

Coso Alto, 19 - 1º C | 22002 Huesca Tel.: 974 710 464

con personal en las poblaciones aledañas a Huesca? Sí. De hecho, recientemente hemos contratado a una persona de Jaca y a otra de Barbastro para desarrollar nuestra marca en ambas localidades y expandirnos dentro de la provincia. Hemos realizado una apuesta fuerte por prestar nuestros servicios en la provincia de Huesca de tal ma­nera que todo el mundo sea capaz de tener fácil acceso a nuestro asesoramiento y a nuestras herramientas financieras. ¿Qué más nos queréis comentar para ir a visitaros a la oficina? Como he comentado anteriormente, los valores de nuestra entidad son cuidar de nuestros clientes, ser claros y estar comprometidos. Cualquier tipo de inquietud financiera la resolvemos sin compromiso alguno. Asignamos a cada cliente un asesor que se encarga de llegar al cumplimiento de sus objetivos personales, asesorándoles sobre cuáles son las herramientas financieras más adecuadas para su consecución.

huescaaki 19

Febrero 2016

PEQUEÑAS NOTICIAS OSCENSES LA BÚSQUEDA DE EMPLEO A TRAVÉS DE VASOS DE CAFÉ DE EBOCA VENDING Dentro de la línea «friki» de la que presume el referente del vending en Aragón que es Eboca, ha abierto una iniciativa consistente en seleccionar a 12 elegidos de entre los aspirantes que remitan por redes sociales o por la página web de la compañía sus currículos y un vídeo de un minuto de duración en el que defiendan la conveniencia de ser contratados. Eboca Vending dedicará 300.000 vasos de café a difundir el currículo de estas doce personas, para lo cual ha lanzado una innovadora campaña que utiliza como soporte visual sus vasos de café, que son reconocidos porque siempre llevan un diseño especial.

GIMNASIA RÍTMICA: DE HUESCA A LOS ÁNGELES

Inés Bergua Navales, la joven gimnasta del Club 90 Huesca, afronta una nueva y apasionante aventura, ya que ha sido invitada para participar en la 2016 L. A. Cup, la cuarta edición del Annual Rhythmic Gymnastics Gran Invitational de gimnasia rítmica que se celebrará del 26 al 28 febrero en Los Ángeles, ciudad norteamericana que acoge la Rhythmic Academy Los Ángeles, a cuyo campus estival acudió el pasado verano. En esta ocasión, no se trata únicamente de participar y entrenar en un campus, por exigente que este sea, sino que Inés será la única representante española en el torneo internacional de Los Ángeles, la versión en categorías inferiores del Torneo «L. A. Lights 2016».

«EL PUNTO DE CRUZ ES UNA AFICIÓN MUY RELAJANTE Y ADICTIVA» A veces las aficiones llegan de la forma más inesperada, como en el caso de José María Ara, un serrablés ya jubilado, que pasó de arreglar ordenadores a bordar increíbles cuadros a punto de cruz, motivado por una fuerza capaz de enterrar cualquier estereotipo: el amor. Hoy el fruto de estos últimos trece años de labores se puede visitar en el Espacio Ibercaja Castillo Montearagón de Huesca, donde recala la exposición Una Actividad para la Relajación. Este informático jubilado empezó a interesarse por el punto de cruz cuando su mujer cayó enferma. «Me aficioné porque mi esposa estaba atravesando un mal momento de salud y quería estar a su lado, acompañándola», explica.

EXPOSICIÓN DE LOS CARTELES DE CAR­ NAVAL

PUBLICAN EN EL BOP EL NOMBRAMIENTO DEL NUEVO JEFE DE BOMBEROS

Jorge Fuentes, un oscense de 25 años es el autor del cartel de Carnaval de este año. Su trabajo, junto con el de Paula Borrás, ganadora del concurso infantil, pueden verse hasta el día 14 en el Centro Cultural del Matadero. El martes 2 de febrero, tuvo lugar la entrega de los premios a los ganadores y finalistas, el primer acto con el que arrancan los actos con motivo de Carnaval.

El Boletín de la Provincia recogía ayer la resolución de Alcaldía, de fecha de 26 de enero, por la que se nombró a Daniel Muñoz como nuevo jefe del Servicio de Bomberos de Huesca tras el proceso de oposiciones realizado. La resolución de la Alcaldía oscense da un plazo máximo de 30 días para la incorporación de Muñoz a la jefatura del Parque de Bomberos, aunque según informó en los días previos la concejala de Seguridad Ciudadana, Teresa Sas, se prevé que su incorporación se adelante y tenga lugar a mediados del presente mes.

¡Javier Monsón presenta: Con H de Huesca! De lunes a viernes a partir de las 11 h en Hit Radio. Escúchanos en la 107.1 (Huesca) y en la 92.2 fm (zona oriental)

20 huescaaki

Febrero 2016

EL AÑO ARRANCA CON UN CRECIMIENTO DEL 21 % EN LAS MATRICULACIONES

IDIOMAS ENGLISH - FRANÇAIS

El año 2016 comenzó con buenas noticias para el mercado automovilístico altoaragonés, al registrarse en enero un crecimiento interanual del 21,36 % en las matriculaciones, el mayor registrado en Aragón. El mes pasado, un total de 375 turismos y todoterrenos fueron matriculados en la provincia del Alto Aragón frente a los 309 del primer mes de 2015, según los datos facilitados ayer por las tres entidades más representativas del sector (Anfac —fabricantes—, Ganvam —vendedores— y Faconauto —concesionarios—). Del incremento global tiró el buen funcionamiento del canal de empresas, ya que estas matriculaciones aumentaron interanualmente en un 73,1 % en enero, pasando de las 93 a las 161. BERNARDA GARCÍA: «LO QUE LA ONG HA SEMBRADO EN ÁFRICA OCCIDENTAL»

«El dinero que se da a Manos Unidas llega. El que no llega es que el que no se da». Así de rotunda fue ayer la hermana salesiana Bernarda García, coordinadora de los proyectos en África Occidental francohablante (AFO), al contar su experiencia personal en la presentación de la LVII Campaña de la ONG que lleva por lema «Plántale cara al hambre: siembra», y Manos Unidas ha sembrado mucho en Mali, Costa de Marfil, Togo y Benín, países en los que ha desarrollado su labor como misionera en los 33 años que lleva en África.

Marisel Rojas, School Director

En estas fechas, la Academia Switch Idio­mas comienza a preparar sus viajes al extranjero para el verano. Estas estancias están destinados a los alumnos de 11 a 17 años, aunque durante todo el año trabajamos con diferentes destinos para el alumnado de 18 años en ade­ lante.

• Cambridge ESOL Exam Preparation Centre B1 B2 C1 C2 • Clases desde los 3 años • Cursos intensivos • Cursos y viajes en el extranjero para jóvenes y adultos

C/ Joaquín Costa, 3 - bajos 22003 HUESCA. SPAIN Tel. 00 34 974 23 24 24 www.switchidiomas.com [email protected]

Nuestro programa de viajes al extranjero lleva realizándose exitosamente desde hace 15 años ofreciendo diferentes destinos como son Irlanda, Reino Unido y Canadá. La experiencia siempre ha sido muy positiva y con grandes resultados en el aprendizaje del idioma. Además , la convivencia con las familias no solo consiste en la mejora del inglés, sino que los alumnos disfruten conociendo las diferentes tradiciones y aspectos culturales del país. Lo que hace que nuestros viajes sean únicos y personalizados, es su número reducido y limitado de plazas y que durante toda la estancia en el extranjero los alumnos menores de 18 años se encuentran acompañados por monitores con gran experiencia y trabajadores de la academia, por lo que son conocedores del funcionamiento y la metodología de Switch Idiomas. Además la supervisión previa y conocimiento de los destinos y las familias con las que se lleva trabajando durante años es un aspecto a destacar en la organización junto con el feedback recibido de nuestros viajes a lo largo de todos estos años. Si quieres vivir y disfrutar de la aventura que Switch Idiomas te ofrece, te invitamos a pasar por nuestras oficinas. Estaremos encantados de proporcionarte la información que necesites sobre estos viajes, así como de nuestras clases y cursos. El equipo Switch Idiomas

huescaaki 21

Febrero 2016

DESPOBLADOS: LA PAÚL

La Paúl es una pequeña aldea deshabitada perteneciente al municipio de Naval. Se sitúa en la zona norte de la comarca del Somontano de Barbastro, casi lindante con el Sobrarbe. Su situación aislada, en medio de un paraje agreste y solitario, mal comunicado y con unas tierras de cultivo no excesivamente productivas, hace que entendamos fácilmente el porqué de su abandono. Sus censos y nomenclátores nunca rebasaron la treintena de habitantes. Sabemos que a mediados del pasado siglo XX ya solo mantenía dos casas abiertas, aunque unas pocas décadas antes llegó a tener un total de tres, su máximo histórico conocido. La última de sus casas cerró sus puertas a finales de la década de los sesenta.

22 huescaaki

Sus viviendas son modestas, muy mo­ destas; sencillas casas de una o dos plantas levantadas en adobe y mampuesto, con los tejados ya hundidos y los muros que se resisten obstinados a caer. Junto a las viviendas, encontramos algún corral o alguna pequeña borda. En mi opinión, lo más destacado del conjunto son los escasos restos románicos de su antigua iglesia. Queda en pie una buena parte de su muro sur y una capilla lateral. Los restos de la iglesia fueron aprovechados durante el pasado siglo XX como muros de delimitación del cementerio. La iglesia moderna se sitúa en el mismo centro de la aldea; fue construida bajo la advocación de san Miguel Arcángel (s. XVIII). Es un templo de nave única con planta rectangular finalizada en testero recto. La torre campanario está adosada a los pies.

A escasa distancia de La Paúl, en el camino que lleva a La Muela, encontramos las ruinas de un antiguo castillo del siglo XI situado sobre un espolón rocoso. Se sabe que el edificio constaba de dos plantas; actualmente, solo parte de uno de sus muros se mantiene en pie, aunque a duras penas. Cristian Laglera www.despobladosenhuesca.com Facebook: Despoblados en Huesca

Febrero 2016

20 AÑOS EN LOS PORCHES DE GALICIA Desde 95 €

NUEVO SUUNTO AMBIT3 VERTICAL DESDE 419 €

COMPRA DE ORO

Especial San Valentín

y RELOJES ROLEX, CARTIER, BREITLING, HUBLOT, OMEGA, LONGINES, TAG HEUER...

Pagamos el mejor precio; también plata, diamantes, etc.

Porches de Galicia, 5. 22002 Huesca. Tel.: 974 240 751 Móv.: 607 235 457 / www.carlosbailin.es

huescaaki 23

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

AVENIDA MARTÍNEZ DE VELASCO

TE PREPARAMOS SU EVENTO ESPECIAL (celebraciones, bautizos, comuniones, reuniones de empresa...) Menú de lunes MENÚ ESPECIAL SAN VALENTÍN, a sábado VEN Y PREGUNTA.

(mediodía) 4 primeros, 4 segundos, postre y bebida

10 €

Avda. Martínez de Velasco, 48 22004 Huesca - Tel.: 974 211 506

Menú noches y fines de semana

15 €

Merca Asia Avenida Martínez de Velasco, s/n (Frente al hospital San Jorge) - 22004 Huesca

24 huescaaki

en Av

ida

rt Ma

íne

zd

d

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

Av

Av

e eV

las

e

a nid

Ma

rt

z íne

d

e eV

las

co

en Av

ida

M

ín art

ez

d

e eV

las

.M

ín art

ez

de

la Ve

sco

co

co

nueva apertura Frutería y alimentación

Avda. Martínez de Velasco, 51-53 22004 Huesca Tel.: 974 032 670

FRUTERÍA MARCELO Avda. Martínez de Velasco, 28 22004 Huesca

huescaaki 25

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

AVENIDA MARTÍNEZ DE VELASCO

En el barrio de la Encarnación se encuentra la calle sin duda más larga de la ciudad: la avenida Martínez de Velasco, con sus dos kilómetros de longitud. Va desde la autovía hasta el centro de la ciudad. Con espacios amplios en la mayor parte de su trayecto, como si de una gran ciudad se tratase. Aquí podemos encontrarnos con polígonos industriales a ambos lados de la calle. En ellos están instalados en gran parte, talleres y concesionarios de multitud de marcas de vehículos. Por aquí iba, lo mismo que ahora la carre­tera, el antiguo camino de Zaragoza, a cuya vera estuvo ya en el siglo XVI el rastro o «macelo», es decir el matadero público, que fue sustituido en 1900 por el actual edificio, que se halla ya des­provisto del uso para el que fue creado y ya restaurado para un nuevo uso. Obra del arquitecto Manuel Pardo y Pérez, el Matadero Municipal se inauguró en 1905. Consta de varias naves y pabellones de elegante diseño con motivos decorativos de tradición mudéjar. Aquí se celebran multitud de eventos durante todo el año, tanto de exposición como eventos musicales y de danza así como uno de los más importantes festivales de Huesca: Periferias. Está también en esta avenida la abandonada factoría de Lamusa, pionera de la industria oscense ―donde ahora se ubica la sede de la Peña Os Casaus―, lo que fue el colegio nacional de la Encarnación. Pasada la vía del ferroca­ rril, ya desmantelada desde hace unos años, comienza un nuevo barrio extremo: el de la Encarnación, con la llamada Zona Industrial a la izquierda de la avenida; incluso en el otro margen

26 huescaaki

también tenemos parte del polígono industrial y la lujosa urbanización Cerro de San Jorge, a la derecha, formada por chalés adosados, que se asienta sobre la antigua Torre de Casaus, heredada por los Almudévar. Junto al cerro de San Jorge se encuentra el Palacio de los Deportes. Enfrente, sobre una colina que se llamó en otros tiempos «tozal de las Forcas» (igual que el de las Mártires), está el grupo de viviendas de los peo­ nes camineros del Ministerio de Obras Públicas y, no lejos de allí, la Torre del Alcoraz. El 3 de marzo de 1887 se anunciaba en El Diario de Huesca: «Vino de la Colonia de San Juan. Por cuenta de su propietario, D. José So­ ller, se vende en la Torre del Alcoraz, a 2 pesetas 75 céntimos el decilitro». Fuera ya del casco urbano, en la ca­ rretera de Zaragoza, queda el cuartel de la Guardia Civil, el hipermercado Simply, la ITV y el convento de las carmelitas descalzas de Santa Teresa, adonde se trasladaron tras abandonar su antigua sede de la plaza de Navarra, víctima del lamentable proceso de especulación del suelo. Más allá queda el cementerio, que se hizo en el siglo XIX para sustituir al de las Mártires. El 6 de mayo de 1877 informaba El Diario de Huesca que «el Ayuntamiento de esta capital ha acordado en principio la construcción de un cementerio destinado a las personas que mueran fuera de la Religión Católica, dando cumplimiento de esta suerte a las disposiciones vigentes sobre el particular». Dicha avenida lleva el nombre de un delegado provincial de Obras Públicas, comunica la calle Alcoraz con la carre­

tera de Zaragoza y pertenece a las pa­ rroquias y barrios de San Lorenzo y la Encarnación. Hasta el 2004, se hallaba también el Banco de España, el cual fue clausurado a principios de ese mismo año después de 120 años en funcionamiento. Un edificio emblemático de la ciudad en el que después de 11 años sin uso, en breves trasladarán aquí la unidad de policía adscrita en Huesca. Además del Matadero, en cuanto a cultura nos referimos, abrieron una nueva sala de arte, poco más abajo, que ofrece cursos de pintura. Si por un casual te dejas caer por allí, ya sea para visitar a alguien al hospital o para ir de compras por la zona y no sabes dónde comer, te recomendamos el Restaurante el Cerro, junto al hospital y la urbanización San Jorge, donde podrás disfrutar de un menú de cocina tradicional, con sus originales platos, buen servicio y por muy poco dinero. Justo al lado, enfrente del hospital, tienes el bazar chino Híper Merca Asia, en el que podrás encontrar todo tipo de artículos a buen precio: ferretería, jardinería, regalos, perfumes… Tenemos varias fruterías, como la frutería de Marcelo, y una nueva que abrie­ron hace poco cerca del colegio Alcoraz, en la que puedes comprar más que frutas y verduras, ya que está dotada de alimentos básicos para que no te falte de nada en casa ni para la merienda de tus hijos, dos comercios que apuestan por una tienda de barrio cercana y con trato personal, cosa que no encuentra en las grandes superficies que lo devoran todo a su paso.

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

Merca Asia

CAJAS DECORATIVAS

ACCESORIOS DE BAÑO

ESTANTERÍAS

COSAS DE FIESTA

PINTURA

MENAJE Y MUCHO MÁS...

Avenida Martínez de Velasco, s/n (Frente al hospital San Jorge) - 22004 Huesca huescaaki 27

Febrero 2016

AKI ESPECIAL CALLES

AVENIDA DE LOS MONEGROS

Depende de cómo lo mires, puedes pensar que está en la periferia de la ciudad y queda alejado de todo, pero en rea­lidad engaña, porque en poco más de diez minutos andando te puedes plantar en el centro de la ciudad. Un factor importante para mudarse a la zona e ins­talar aquí tu negocio. Además, al lado se encuentra el Palacio de Congresos, cargado de eventos que harán que se acerquen muchas personas que se pue­ den sentir atraídos por tu negocio. Si decides mudarte al barrio y necesitas un decorador, puedes informarte en SVP, además de cubrir tu terraza con un toldo que te proteja del sol abrasador del verano. Mientras SVP te decora la casa o después de trabajar, puedes pasarte por la Cafetería Ágora para degustar sus tapas o cenar en la terraza. Imprenta Gala es otro de los negocios instalados en la avenida Monegros. Con ellos podrás diseñar tu logotipo si aún no lo tienes, además de crear calenda­ rios o la carta del restaurante si decides abrir uno en el barrio.

28 huescaaki

A

De la avenida de los Monegros podríamos decir que es relativamente nueva, al menos la zona baja de la calle camino de Sariñena. Poco a poco se van instalando nuevos negocios en la zona. La gran afluencia de tráfico que va teniendo gracias a la peatonalización de la zona centro, lo cual provoca que el tráfico se dirija más hacia las periferias de la ciudad, están generando un aumento de tránsito de vehículos por el barrio. Colinda con calles más conocidas, como la calle Teruel y la avenida de los Danzantes. A pesar de ello, es una zona tranquila por la noches y al no haber bares de fiesta los fines de semana se puede dormir tranquilo sin ruidos. Solo durante una semana al año existe algo de caos en la zona, pero casi todo es permisible tratándose de la fiestas de San Lorenzo, ya que instalan las ferias y las peñas detrás del Palacio de Congresos.

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

Av

SVP

Avda. Monegros, nº 23 (bajo) Tel.: 974 218 371 Móv.: 649 568 090 [email protected]

.M one

Al servicio del hogar

gro

TOLDOS PERSIANAS MOSQUITERAS SERVICIO RÁPIDO

s

WWW.SVPSOLUCIONES.COM

·

· ·

Av .M one gro

Avda. Monegros, 23 22005 HUESCA Teléfono y Fax 974 231 992 [email protected] www.imprentagala.net

s

Avda. Monegros, 35 22005 Huesca Tel.: 974 703 322

MENÚ DEGUSTACIÓN Aperitivo, 4 entrantes, 4 segundos a elegir, bodega y postres

Te ofrecemos para el día de San Valentín algo especial

huescaaki 29

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

AVENIDA MENÉNDEZ PIDAL

Peluque

Peluca

ría mix

s - Ra

ta

yos U

VA - E x

tensio

nes

de zP ida l Av da

d én en .M

ez

30 huescaaki

én

Avda. Menéndez Pidal, 31 (esquina Viñuales Pardo) 22004 Huesca Tel.: 974 230 340 [email protected]

en

Pelucas, postizos, gorros, turbantes y pañuelos

.M

Últimas tendencias en peinados, corte y colores

da

De lunes a viernes de 9:00 h a 20:00 h y los sábados de 9:00 h a 14:00 h

Av

NUEVO HORARIO

AKI ESPECIAL CALLES

Febrero 2016

La avenida Menéndez Pidal es de las más largas de Huesca y la que más rotondas tiene: cinco, para ser más exactos. Con una buena ubicación en la ciudad, ya que desde aquí tenemos fácil acceso a todas nuestras necesidades, y lo mejor de todo es que no es preciso el uso de coche, porque andado como mucho 10 o 15 minutos llegamos a todas partes y tenemos acceso al centro de la ciudad en menos de 10 minutos cruzando el parque Miguel Servet.

zP

Es una buena zona para vivir si buscas un barrio con mucha vida. Con los últimos cambios de circulación, la avenida Menéndez Pidal ha aumentado su volumen de tráfico, llegando a haber atascos en horas punta. Es normal en una calle transitada por estudiantes, padres que han de pasar para llevar a los hijos al Club Deportivo San Jorge o al conservatorio… La masificación de tráfico puede resultar un incordio para unos, pero para otros es una bendición: se trata de los negocios, que se ven beneficiados gracias al alto tránsito que se genera día a día. Es una buena ubicación para instalar tu empresa, pero deberás ser original, porque aquí ya hay de casi todo. Exis­ten farmacias, supermercados, bares para todos los gustos y los multicines, justo en una calle perpendicular.

ida l Av

Empresas como Climetel ya se han ins­ talado y han confiado su futuro en la avenida Menéndez Pidal, donde nos ofrecen servicios de climatización, reformas, instalaciones, asesoría energética y mucho más. Otro ejemplo es la peluquería Shanty's, donde puedes ha­ certe un nuevo look para luego subir la imagen a una red social para que vean lo guapa que estás.

da .M en én de zP ida l

huescaaki 31

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Febrero 2016

¿CÓMO VESTIRTE PARA LA BODA?

En el artículo anterior hablamos de lugares donde celebrar una boda. Ahora es el turno de otro de los temas más importantes de la boda: el vestuario. Este es un tema muy amplio del que ha­ blar. En la actualidad, podemos encontrar vestidos de muchos colores, formas, estilos, sin colas y con velos, sin mangas, escotados… bueno, no acabaríamos nunca si tenemos que nombrarlos todos. Además de todo esto, a la hora de elegir el vestido o el traje adecuado entran en juego muchas variables, como pueden ser el tipo de cuerpo, el tamaño, el lugar donde se va a celebrar, si la celebración se realizará de día… Es todo una locura. Antes de comenzar la búsqueda del vestido, hemos de entender que todos somos de diferentes tamaños y formas, así que lo que se ve bien en tu mejor amiga podría no ser el mejor estilo para ti. Saber qué tipo de siluetas son más favorecedoras para cada tipo de cuerpo hará este proceso más fácil. Una buena regla de oro es acentuar la parte del cuerpo favorita, ya sea su hermoso escote, su cintura pequeña o sus curvas femeninas. Primero veamos las diferencias entre un tipo de cuerpo y otro.

32 huescaaki

-- En forma de pera: son anchos de ca­ dera y estrechos en los hombros. -- En forma rectangular: los hombros y la cadera son prácticamente de la misma anchura y no tienen definición de ca­ dera. -- En forma triangular: sería lo contrario a la forma pera, hombros anchos y ca­ dera estrecha. -- En forma reloj de arena: hombros y cadera anchos pero con cintura pequeña. -- En forma de manzana: son más llenitas del tronco y suelen tener más delgadas las extremidades. Hay que tener en cuenta dos cosas más en cuanto al cuerpo se refiere: el tamaño ―ya que tú puedes ser pequeña, alta, más ancha o más delgada― y sus ca­ racterísticas, para saber qué destacar u ocultar con el vestido y los complementos. En lugar de contaros qué estilos pueden favorecerte, vamos a contarte qué debes evitar ponerte si no quieres conseguir el efecto contrario de acuerdo al tipo de cuerpo y tamaño. Toma nota de las si­ guientes directrices: -- Forma de pera. Los escotes altos pue­ den hacer que las caderas en forma de

--

--

--

-----

pera parezcan más grandes y deben evitarse. Además, mantente alejada de faldas, plisado y siluetas de sirena. En forma rectangular. Las camisetas sin mangas y los escotes altos hacen que tus hombros parezcan más estrechos, y deben evitarse, así como las siluetas rectas y los tratamientos de tejidos voluminosos en la zona de la cintura. De forma triangular. Mantente alejada de los escotes amplios o de corte bajo, que pueden hacer que parezcas aún más grande en la parte superior. Pomiformes. Las siluetas de vestido estilo trompeta acentuarán la parte más ancha de tu cuerpo y contribuirá a una sensación visual de desproporción. Chiquita. Los diseños que se colocan en la cadera acortan visualmente las piernas. Alta. Debes evitar los adornos excesivos. Más ancha. Evita el plisado y los vestidos de gran tamaño porque sumarán visualmente peso a su figura. Pecho grande. Evita los vestidos sin tirantes con escotes horizontales rectos, las telas con brillo y el fruncido.

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

El velo es uno de los aspectos más definitorios de tu apariencia nupcial. Históricamente el velo se usó para proteger a la novia de los malos espíritus. Hoy en día se considera simplemente un adorno. La novia de hoy puede elegir cualquier tipo de velo que ella desee, pero es importante entender que es un accesorio y, como tal, solo es una parte del aspecto global. A continuación explico algunos puntos que debemos tener en cuenta a la hora de elegir el velo. -- Considera las posibilidades que ofrece tu vestido. Debes seleccionar un velo que lo complemente. -- También hay que evaluar dónde se encuentran los puntos clave del vestido. Es necesario elegir un velo que termine antes de los detalles importantes del vestido para que no los oculte. -- Ha que tener en cuenta el estilo y el nivel de decoración de su vestido. En general, si tienes un vestido muy sencillo, puedes llevar un velo elaborado, pero, sin embargo, si llevas un vestido detallado, es mejor seleccionar un velo sencillo. Solo en las bodas reales

Febrero 2016

tienden a adaptarse a la combinación de ambos elementos elaborados. -- Ten en cuenta las diferentes longitudes. Los velos muy cortos no se extienden más allá de la barbilla. Si tu vestido de novia tiene algún detalle por la zona del cuello, este tipo de velo puede funcionar muy bien. Los velos largos hasta los hombros se adaptan perfectamente a los vestidos que tienen el busto, la cintura o los detalles de espalda bajos; sin embargo, son demasiado informales para los vestidos clásicos. Los velos largos hasta el codo van bien con los vestidos de estilo romántico. Entre las distintas larguras, lo velos de 91 cm se adaptan a la mayoría de los estilos de vestir y los velos Catedral, que son los más largos y llegan hasta el suelo, van bien con vestidos de boda clásicos. -- Considera el ancho. Normalmente exis­ten tres anchuras. El de 137 cm, es la versión más elegante. Este velo se cuelga detrás de los hombros, lo que significa que está bien emparejado con vestidos de tirantes o con

mangas decorativas. El de 182 cm ofrece algo de cobertura alrededor de los brazos y tiende a darle al vestido un aire romántico. Por último, el de 274 cm cuenta con la mayor amplitud en la parte superior y cubre los brazos. -- Piensa en el color. Tu velo tiene que conjuntar con el vestido. Hay varios tonos: blanco y marfil, rosas, beis y dorados. Puede elegir entre un acabado normal o un acabado con brillo. -- Hay que averiguar cuántas capas son las que más te convienen. Se puede elegir entre uno, dos o tres niveles: todo depende del estilo del vestido. El de una capa resulta adecuado para un look sofisticado, pero un vestido romántico a menudo se beneficia de un velo de dos o tres niveles. La novia de hoy es libre de elegir si quiere un velo que cubra el rostro o no. -- Debes conocer qué tipo tienes. Un velo tiene la capacidad de ayudar a corregir las proporciones de la forma de tu cuerpo. Si tienes el busto grande, te beneficiarás llevando un velo de unos noventa centímetros de largo porque

PONTE EN NUESTRAS MANOS Bonos 10 sesiones desde 250 €

Libérate de la grasa, celulitis y flacidez. SUPEROFERTA HASTA 31 DE MARZO PRESOTERAPIA DE REGALO CON BONOS DE 10 SESIONES Santa Paciencia, 16 - 1º 22002 Huesca Tel.: 974 240 033 | 607 838 385 Horario: 9 h a 15 h y de17 h a 21 h viernes con cita previa

huescaaki 33

Febrero 2016

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

¿CÓMO VESTIRTE PARA LA BODA? te ayudará a alargar la parte superior; en cambio, las mujeres con forma de pera tienden a verse mejor con velos que desembocan en el hombro o el codo. Otro punto importante a la hora de elegir el vestido es el tipo de escote que queremos lucir. Hay muchos tipos, pero no vamos a nombrarlos todos, ya que muchos de ellos combinan bien con varios estilos. Cada escote está diseñado para resaltar diferentes aspectos del cuerpo.

TRATAMIENTO FACIAL COMPLETO

BOTOX + RELLENO (ÁCIDO HIALURÓNICO) + HILOS TENSORES

800 € Dra. M.ª ELENA DEL PRADO SANZ ESPECIALISTA EN DERMATOLOGÍA C/ ZARAGOZA, 10 CENTRO MÉDICO POLIVALENTE 22002 HUESCA

34 huescaaki

-- Escote hombros caídos. Es más bajo que el escote barco y muestra los hombros. Se adapta a todas las tallas del busto. El inconveniente es que no siempre favorece a mujeres de cuello corto o grueso. Se recomienda usarlo con vestidos largos. -- Escote retrato. Recibe este nombre porque da una sensación de enmarcar los hombros y la espalda. Es un escote elegante y juvenil. Enseña lo mismo o más que el escote anterior, pero dando un toque sofisticado. -- Escote en U. Conocido también como «scoop» y fácil de confundir con el escote cuadrado, ya que solo se dife­ rencia en las esquinas, que son redondeadas. Es abierto y bajo, y llega hasta el pecho. Si eres de rostro alargado o tienes mucho busto, este tipo puede irte bien. -- Cuello en V Baja desde los hombros para encontrarse en un punto medio en el pecho. Ideal para mujeres con poco busto y de rostro redondo. -- Escote corazón. Es uno de los más románticos que existen para el vestido de novia, pues realza las curvas y la cintura. Tiene la forma de la parte de arriba de un corazón y resalta con los vestidos sin mangas. Resulta recomendable para rostros rectangulares y mujeres altas. -- Escote barco. Conocido también como bandeja o «bateau». Dibuja una línea recta de hombro a hombro que permite enseñarlos ligeramente. Estiliza los hombros y el cuello y se adapta a cualquier tipo de busto.

-- Escote Halter. Consiste en dos tiras que rodean el busto y terminan en la base del cuello dejando al descubierto los hombros y los brazos. La zona de la espalda puedes dejarla al descu­ bierto o semidescubierta. Va bien con rostros ovalados y mujeres con poco busto. -- Escote palabra de honor o «strapless». Deja al descubierto hombros, brazos y busto. Para los vestidos de corte en A o de corte en reloj de arena son ideales y es recomendable si quieres destacar la zona central del pecho. Un vestido de novia puede llegar a ser bastante costoso dependiendo del tejido, la forma, los complementos, etcétera, por lo que quizá pueda interesarte alquilar uno en lugar de comprarlo. Consulta en las tiendas si tienen la posibilidad de alquilar, aunque claro, tienen que sentarte bien los modelos que tengan.

El recuerdo de un día inolvidable

coso alto, 58 · 974 22 91 02 · HUESCA

Detalles para Bodas, Bautizos y Comuniones

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Febrero 2016

El día de la boda, la mayor parte de la atención se centra en la novia, porque representa la belleza y la moda, pero también el novio tiene la necesidad de prestar especial una especial atención a su propio traje en el día más importante de su vida. Cuando se trata de elegir un traje para el novio, hay muchos factores que debemos considerar. -- Intenta ir en armonía con el vestido de la novia. Aunque no puedas ver qué va a llevar, un amigo, un familiar o incluso la novia puede orientarte. -- Hay que tener en cuenta la época en la que se celebra. Si la boda se lleva a cabo en verano, el novio sin duda debe evitar llevar un traje negro de lana u otras telas pesadas. El novio debe elegir un traje de color más claro, en algodón o en lino. En cambio, si se celebra en invierno, el novio definitivamente debería elegir un traje oscuro hecho de tejidos de lana. Un traje de novio con una chaqueta y unos pantalones agradables, o tal vez un suéter con cuello en V de cachemir con una camisa y corbata por debajo pueden ser unas buenas opciones. Una boda

Eliminar Tatuaje Desde 30 € por sesion

C/Coso Alto, 26 (junto a Bershka) 22003 Huesca - Tel.: 974 562 401 Mail: [email protected]

huescaaki 35

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Febrero 2016

¿CÓMO VESTIRTE PARA LA BODA? que se celebre por la tarde pide un traje negro, pero si la boda es muy formal, convendría ir de esmoquin. -- La calidad y el tejido de la ropa del novio. Debes prestar atención a la calidad de los materiales con que está hecho el traje. Muchos consideran la lana como una gran opción. El poliéster y las microfibras suelen evitarse por la mayoría de los novios debido a factores de confort. El lino se arruga rápidamente, pero también tiene un precio competitivo. Al elegir la tela de la ropa del novio, ten en cuenta las condiciones atmosféricas. -- La forma del cuerpo del novio. Los chicos bajos y delgados deben usar chaquetas de traje de doble botonadura, ya que alargan el cuerpo. Estas chaquetas deberían combinarse con pantalones de esmoquin o de pinzas para formar un traje elegante. Los chicos bajos y anchos deben po­ nerse trajes «de un solo pecho», cuya chaqueta solo lleva uno o dos botones que se cierran en la cintura. Además, el traje debe usarse con chaleco en lugar de con faja, pues el chaleco oculta una cintura gruesa mientras que la faja llamará la atención sobre ella. Los chicos altos y musculosos, por su parte, deben buscar los trajes de líneas limpias, sin florituras, y evitar las chaquetas cruzadas y las camisas plisadas, ya que añaden volumen.

P o nt e

15

€

s de

TENERÍAS, 9 - HUESCA Tel.: 974 230 471

re m o no de

Broncéate de manera natural, rápida y sin contraindicaciones

primera prueba gratuita

¿TE CASAS EN EL 2016?

¿QUIERES COMPARTIR TU EXPERIENCIA CON NOSOTROS?

100€

BONOS PERSONALIZADOS Para novias, novios, invitados... Pregúntanos por nuestro servicio a domicilio. ¡Te sorprenderás!

36 huescaaki

Centro de estética Lourdes Bueno

C/ José María Lacasa, 12, bajos - Tel.: 974 243 289

AKI ESPECIAL BODAS & COMUNIONES

Febrero 2016

Yolanda Torner inaugura un nuevo centro de belleza: LANDA

Primero cuéntanos dónde se encuentra el centro y los horarios de apertura. Hola. Antes que nada, quisiera agradeceros la oportunidad que me brinda vuestra revista de dar a conocer la di­rección de mi nuevo centro de belleza, que está situado en la C/ Fraga, 27, junto a Doctor Artero. El horario comercial que he establecido para poder atender lo mejor posible a mis clientes, y siempre con cita previa, es de 9:30 a 17:00, de lunes a vier­ nes, y los sábados, de 10:00 a 13:00 h.

-- El estilo del evento establece el estilo del traje. Las ceremonias informales, tales como unas bodas en la playa, demandan para el novio trajes ligeros en tonos de color claro. En cambio, para una boda muy formal, el novio puede elegir un conjunto de frac negro sobre un chaleco blanco y una corbata que combine bien. -- Comodidad de uso. El novio no tiene que sentirse incómodo en su traje: no hay que olvidar que el novio también baila con las amigas y con los amigos de ambos. -- Los novios deben evita usar cinturón, aunque, si no queda más remedio, que sea del mismo color que el pantalón o los zapatos. Recuerda consultar siempre con especialistas en este tipo de eventos: ellos son los que pueden guiarte mejor, pero, al menos ahora, ya sabes un poco hacia dónde enfocar la mirada.

¿Qué servicios ofreces y cuáles son las técnicas que utilizas? Los servicios que ofrezco van desde la depilación con cera o láser, hasta el embellecimiento de pies y manos o el tinte y la permanente de pestañas, pasando por distintos tratamientos faciales y corporales. Para este trabajo utilizo productos de cosmética científicamente avanzada y distintos equipos, como RFZONE system, un equipo de radiofrecuencia facial y corporal, mesoterapia virtual HPC, cromoterapia y emulsiones para eliminar la grasa localizada, la celulitis, la flacidez, las arrugas o las estrías recientes rosá­ ceas. Con este equipo conseguirnos

C/ Fraga, 27 - 22004 Huesca Tel.: 974 704 440

acelerar el metabolismo de las células grasas de todo el cuerpo, reduciendo significativamente los nódulos de grasa y la celulitis, lo que ayuda al tratamiento con otros equipos, como el body system, un aparato de termoestimulación que emite radiación infrarroja y genera co­ rrientes estimulantes de forma simultánea, lo que podemos combinar con el tratamiento de presoterapia, que está diseñado para aumentar la circulación sanguínea, aliviar la fatiga de las piernas y mejorar el flujo de oxígeno en todo el cuerpo. En la zona facial, el tratamiento de radiofrecuencia sirve para fortalecernos las fibras de colágeno, y, en la piel, produce un efecto de contracción y reduce la flacidez. Se trata de una técnica indolora y no invasiva. Antes de establecerte por tu cuenta, habías trabajado en otros centros de belleza. ¿Qué experiencia tienes en el sector? Llevo veinte años dedicados a la belleza. Empecé con Rosa M.ª Royo, con quien aprendí mucho; también estuve en Barcelona, en la escuela Cazcarra, formándome y trabajando. Al poco tiempo, abrí el centro de belleza LANDA, y ahora vuelvo a abrir las puertas de LANDA en otra dirección, aunque con las mismas ganas de trabajar y de poder seguir asesorando a todas las personas que quieran acercarse. ¿Qué quieres compartir con nuestros lectores para que vayan a verte? Dispongo de vales regalo, bonos de cinco sesiones de láser por 410 €, bonos de diez sesiones de presoterapia y body system desde 60 €, así como bonos de radiofrecuencia desde 80 € y 120 € con los que pueden obtenerse unos resultados espectaculares.

huescaaki 37



AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

CONSEJOS PARA REFORMAR

Con el paso de los años las casas necesitan ser reformadas y seguramente no lo haya hecho por motivos económicos o por no tener el suficiente tiempo como para tener la casa patas arriba, pero tenga en cuenta que a la larga es peor, porque el coste se eleva. A más tiempo, mayor problema. Llegará un día en el que se juntarán todos los cambios y no quede otra que actuar deprisa y co­ rriendo. Se recomienda actuar antes de que surja el problema. Si nos disponemos a reformar nuestra vivienda, tenemos que pensar en qué tipo de obra vamos a realizar para definir así las futuras necesidades. Por clasificarlas de alguna forma, podemos dife­ renciar entre tres tipos de reforma: 1. Decoración y acabados. Son obras

pequeñas a las que se les llama «obras de conservación», de las cuales no afectan a la estructura de la vivienda y, por tanto, no necesitamos per­ misos de la comunidad de vecinos ni del Ayuntamiento. En este tipo de obras se trata de dar una aire nuevo al aspecto de nuestra casa en la cual podríamos estar pensando en cambiar el suelo por tarima para que aporte calidez al hogar, pintar paredes, que de vez en cuan­do les hace falta una mano de pintura, ya que con el tiempo pierden sus propiedades tanto de color como de texturas si las tienen, incluso podemos estar pensando en poner vinilos, que últimamente parecen ser tendencia, o cambiar mobiliario. La ventaja de una obra pequeña es que no precisamos de un arquitecto ni de un proyecto de obra, ni necesitamos

pedir una licencia al Ayuntamiento: nos basta pedir presupuesto a empresas de albañilería, pintores o empresas de cocina y baños, por ejemplo. Hemos dicho que no necesitamos proyecto, pero sí que sería buena idea hacernos un plan de ejecución. Determinar qué es lo que exactamente queremos y qué tipo de materiales vamos a usar. De esta manera, es complicado salirse demasiado del coste que estemos dispuestos a pagar. 2. Distribución e instalaciones. Ha­ blamos de un tipo de obra mayor que la anterior, por tanto tenemos que ser conscientes de la reforma a la que nos enfrentamos y estar se­ guros de que se puede realizar. Para ello necesita­remos de un arquitecto o técnico que nos proporcione la

Mármol Granito Piedra natural Silestone Compac

Reformas - Rehabilitación Obra nueva C/ Ronda Industria, nave n.º 67 Pol. Monzú - 22006 HUESCA Tel.: 974 229 813- 667 593 341 www.alluerodrigo.com

38 huescaaki

Fábrica y oficinas C/ Gibraltar, 39 Tel.: 974 223 145

Venta C/ Miguel Servet, 5 Tel.: 974 225 812 HUESCA

www.exmarlo.com

¿Buscas una reforma de calidad? Eso es nuestro compromiso

Tel.: 667 593 340 www.construccionespeleato.com

AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

R TU CASA seguridad de que la obra es posible ejecutarla, de que podemos modificar tabiques o lo que se precise para tal reforma. Necesitaremos solicitar al Ayuntamiento una licencia de obra y que el técnico nos prepare un pequeño proyecto para presentar. 3. Ampliación de vivienda y elementos estructurales, en definitiva una reforma integral, de mayor envergadura. En este caso puede tratarse de abrir hueco en un muro de carga o realizar cerramientos en galerías o te­rrazas. Al igual que en el caso anterior, necesitaremos pedir al Ayuntamiento una licencia de obra y que el arquitecto nos elabore un proyecto que cumpla la normativa vigente. De lo contrario, si nos viene una inspección, ten por seguro que tendríamos un problema grave. Ahora, la pregunta que nos viene a la cabeza es ¿a quién contratamos? No te conformes con la primera empresa que encuentres. Tenemos que informarnos de qué otras obras han realizado, si

MOBILIARIO DE COCINA ARMARIOS EMPOTRADOS

están acreditados, si son competentes, capaces de resolver cualquier imprevisto que pueda surgir, y con ello más bien nos estamos refiriendo a que sepan también asesorarte de todas las posibilidades que existen a la hora de solucionar un problema y que realmente comprenden qué es lo que queremos hacer en nuestra vivienda.

Instalaciones de techos, de fibras, metálicos y de PVC.

Por tu parte, has de asegurarte de comunicar a los vecinos si estás en una comunidad y de que tienes un buen seguro de hogar que cubra todos los desperfectos que se puedan originar a causa de las reformas en la vivienda o en la comunidad de vecinos, ya que, por ejemplo, una rotura de tuberías pue­de inundarte el piso y crear una gotera al vecino de abajo. También debemos estar seguros de que el proyecto y las obras que se van a rea­ lizar cumplen todas las normativas y los estándares dentro de la legalidad. Una vez terminada la reforma, no olvidemos pedir una factura con IVA. De esta forma, aunque sea un poco más caro al fin y

Aislamiento térmico y acústico. Conducción de aire. Estantería, techos y tabiques de pladur. C/ Badajoz, 13 (Zona Industrial) 22004 HUESCA Tel.: 974 210 262 / 607 822 109 Fax: 974 210 262

MESAS Y SILLAS • ELECTRODOMÉSTICOS MOBILIARIO DE BAÑO • HIDROMASAJE

Distribuidor exclusivo para Huesca de cocinas





AÑOS DE GARANTÍA



5



  

ER-1180/2001

  

C/ Travesía Ballesteros, 5 - 22001 HUESCA Tel./Fax: 974 222 385 www.pacomoracocinas.com | [email protected] huescaaki 39



AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

acabo, podemos beneficiarnos pudiendo deducirnos por las obras, solicitar ayudas públicas y, lo más importante, podremos re­clamar si se hizo mal dicha reforma.

que lo gestione la empresa sale mejor, puesto que tienen descuentos de los proveedores y, si es una buena empresa, te los aplican en tu factura.

Para cualquier tipo de obra que vaya a realizar, como hemos comentado en algún punto, tenemos que pedir al menos tres presupuestos distintos y que vayan detallados por partidas (fontanería, electricidad...), con especificaciones de los materiales. De esta forma, podemos comparar unos con otros, porque quizás uno de ellos es más caro, pero tiene materiales de mejor calidad que depen­ diendo de la obra que vayamos a realizar, nos puede venir mejor o puede que con los mismos materiales sea más barato, dado que no todas las empresas tienen el mismo precio de mano de obra. Pue­ de darse el caso de que consiguiendo los materiales por tu cuenta te salga más económico, pero, por lo general, si deja

Es posible que desconozca la importancia de fijar una fecha de finalización de la obra. Sepa que, una vez superada dicha fecha, el profesional deberá pagar una penalización por día de retraso. Puede ocurrir que habiendo planificado todo, y bien estudiado, no sea de su gusto a mitad de obra. Si es así, no tema en mostrar su desagrado. Aunque a los profesionales no les gustan los cambios de última hora, siempre es mejor cambiar de idea mientras haya tiempo que arrepentirse toda la vida. Evidentemente, hay que asumir el coste de dichos cambios, pero siempre será mejor que tener que cam­biarlo una vez terminado.

Por normal general, se suele pagar una señal antes de comenzar una reforma, pero sepa que ésta no debería superar el 30 % de lo presupuestado. Luego es posible que se vaya pagando por partes realizadas, pero no llegue a pagar el total hasta que se hayan finalizado las obras. Al coste de la reforma hay que sumar el coste de las licencias de obra y las tasas por parte del Ayuntamiento y pagar el Impuesto sobre Construcción, Ins­ talaciones y Obras, que supone el 4 % del presupuesto. Después de leer esto, quizás le invada la duda y piense que le va a salir muy caro como sigamos sumando. No se asuste sumando tantas cosas, porque existen ayudas para algunos de los cambios, como pueden ser la sustitución de la caldera, aire acondicionado, ventanas o electrodomésticos siempre que dichos cambios beneficien al ahorro de energía de la vivienda. Sobre todas estas cuestiones, puedes acudir a

Mármoles y granitos - Aplacados - Pavimentos Lápidas - Encimeras de cocina y baño

HUESCAMARMOL Presupuestamos sus proyectos sin compromiso C/ Agricultura, s/n (Pol. La Magantina) Tel. y Fax: 974 245 731 - Móv.: 608 274 091

40 huescaaki

22006 HUESCA [email protected]

AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

CONSEJOS PARA REFORMAR TU CASA informarte en la Consejería de Economía. El Ministerio de Fomento y las Comunidades Autónomas pueden cubrir hasta el 40 % del presupuesto con ayudas para las siguientes reformas: -- Eliminación de barreras arquitectónicas. -- Que contribuyan a ampliar la superficie útil de la vivienda. -- Que mejoren el aislamiento acústico y térmico. -- Que mejoren el ahorro energético. -- Renovación de instalaciones de agua, gas y electricidad, siempre que mejoren el ahorro. Un detalle importante a tener en cuenta es que las viviendas han de tener un mí­ nimo de 12 años de antigüedad. Puede informarse en la Consejería de Vivienda de su Comunidad Autónoma.

Por último y muy importante, tenga paciencia en realizar el proyecto de todas sus necesidades, en la búsqueda de materiales, no se conforme con lo primero que vea y pueda gustarle, ya sabe que si no lo pensamos bien, puede salirnos muy caro. Tenga paciencia con el tiempo de realización de la obra, por más que queramos correr siempre será peor. Y tenga paciencia ante todo imprevisto que pueda surgir, todo tiene una u otra solución. Hay problemas que hasta que no se empieza la reforma es imposible prever con antelación, pero si el técnico es de calidad, no tendrá mucho pro­ blema para resolverlo y buscará la mejor solución que se adapte a usted y sus necesidades. Ahora que ya sabemos un poco qué conlleva hacer una reforma y por dónde podemos sacar partido de ello, veamos qué reformas nos pueden interesar ha­ cer o cuáles son las más convenientes

• REFORMAS DE COCINAS Y BAÑOS • MANTENIMIENTO • CAMBIO DE CALDERAS • GEOTERMIA Travesía Ballesteros, 3 Tel.: 974 222 152 22001 Huesca Jaime: 649 429 713 [email protected] Josan: 649 429 712

revisar por cuestiones de antigüedad y deterioro. El sistema de calefacción sería un punto importante. En casas viejas, los sistemas de calefacción estarán anticuados, consumirán recursos de más y mantenerlos son muy costosos. En la actualidad exis­ ten soluciones muy económicas, como pueden ser las estufas o calderas de biomasa. Son de tamaño reducido las de tipo estándar, aunque también las hay grandes: consumen pocos recursos y son muy cómodas y fácil de limpiar. Además ayudamos a conservar el medio ambiente ya que son muy ecológicas. Las puedes encontrar de varias potencias, para calentar agua o incluso canalizables (para calentar diferentes espacios).

FERRETERÍA Y MENAJE ELECTRICIDAD DECORACIÓN PINTURA FONTANERÍA AIRE ACONDICIONADO ARMARIOS COPIA DE LLAVES JARDINERÍA MUEBLES DE COCINA Y BAÑO CARPINTERÍA DE ALUMINIO INSTALACIONES ELÉCTRICAS

10 % DE DESCUENTO ENTREGANDO ESTE ANUNCIO. NO ACUMULABLE A OTRAS OFERTAS. Pasaje Arco Iris, 2 - 22005 Huesca Tel.: 974 35 33 33

huescaaki 41



AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

CONSEJOS PARA RE

La cocina es otra opción muy común a la hora de realizar una reforma. Por muy buena que sea la que tienes, con el uso y el paso de los años, las cocinas se desgastan y los electrodomésticos se deterioran y acaban consumiendo más energía de la que deben. Ya no solo es cambiar por desgaste, sino porque pue­ de ser que hayamos comprado la casa de segunda mano y sea una cocina americana y por ello queramos tabicar para separar espacios o al revés. En cuanto a los baños, la historia es prácticamente la misma. Generalmente se reforman por antigüedad. Con la cal de las aguas, las tuberías se obstruyen, como ocurre con las venas de nuestro cuerpo con el colesterol. Ello impide que circule bien el agua o el desagüe, lo cual sería un problema mayor. Otro aspecto a cambiar en un baño es la bañera. Conforme vamos cumpliendo años, perde­ mos movilidad y meternos en una bañera puede suponer un gran problema. Es

42 huescaaki

recomendable cambiarla por un plato de ducha. De obra son más bonitas, porque la podemos hacer a nuestro gusto, pero a veces no queda otra que comprar una cabina ya hecha. Si son casas viejas, las ventanas son otro punto de importancia para cambiar. Con los materiales que hay hoy en día ganaremos en aislamiento acústico y tér­ mico tanto en invierno como en verano. Poner doble cristal ayudará a conservar el calor del hogar y los cristales que exis­ ten ahora, son capaces de retener el calor en invierno y evitar que entre en verano, sin tener que invertir mucho en ello. En general, para toda la casa, es de vital importancia revisar la fontanería y la ins­talación eléctrica al menos cada 1015 años, tiene que ser supervisada por un técnico. Como hemos comentado en los apartados de los baños, con la cal se obstruyen las tuberías y de­ sagües.

Esto nos puede originar grandes problemas en nuestro hogar, como pue­den ser goteras, que incluso afecten al vecino, o que se nos atasque el váter. Y en el caso de la electricidad, con el paso del tiempo los cables se deterioran, pierden su resistencia, y con las posibles subidas de tensión éstos se van quemando hasta llegar que puede llegar el día en que se incendien y provoquen un problema mayor. Si tenemos una casa en el pueblo, también es importante revisar tejados en busca de posibles goteras. Aunque por el momento no las tengamos, no pode­ mos fiarnos. Puede caer una tromba de agua un día y agrandar el problema. Durante todo el artículo hemos hecho re­ferencia a la reforma del hogar, pero en un negocio se precisa también de alguna reforma en las oficinas o en las naves o, por lo menos, hacer re-

AKI ESPECIAL REFORMAS

Febrero 2016

REFORMAR TU CASA visiones, ya que podríamos poner en peligro a los trabajadores y a la propia continuidad del mismo negocio . La única diferencia que puede haber es con el tema de las ayudas, que no son las mismas que las de un particular, incluso son diferentes entre un sector de actividad y otro.

Moto Tractor Bitrián ALQUILER Y VENTA DE MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN ALQUILER DE CAMIONES CESTA CON PERMISO DE CONDUCIR CLASE B, CON UNA ALTURA DE TRABAJO DE 18 m Y DE 23 m, CON UN ALCANCE EN HORIZONTAL DE 9 m Y 12 m.

w w w. m t b i t r i a n . c o m Pol. Monzú. Gibraltar, 40 - Huesca Tel.: 974 242 959 / 607 140 630 NAVE

■Proyectos ■ y dirección de obras ■Reforma ■ de viviendas y locales ■Cocinas ■ y baños ■Reposición ■ de platos de ducha ■Sistemas ■ de pladur ■Vidrio, ■ pintura ■Cubiertas ■ de madera

■Fontanería, ■ calefacción ■Electricidad, ■ aire acondicionado ■Carpintería ■ de madera y aluminio ■Eliminación ■ de barreras arquitectónicas ■Mantenimiento ■ del hogar y comunidades

OFICINAS

C/ Baltasar Gracián nº 5 22002 Huesca Tel.: 974 230 199 | 699 927 056 www.marenvier.com | [email protected]

huescaaki 43

Febrero 2016

SALUD: ESPECI Una de las partes más sensibles de nuestro cuerpo son los pies. Soportan todo el peso corporal y solemos olvidar su importancia en la vida diaria. Sin ellos no podríamos caminar, correr o saltar. Tenemos que concienciarnos en cuidarlos tanto o más que el resto de nuestro cuerpo. Por no estar tan expuestos como nuestras manos, tendemos a no pensar en ellos hasta que surgen los problemas. En las personas mayores se recomienda que acudan al podólogo periódicamente para chequear sus pies, tratar dolencias y evitar patologías graves. Veamos algunos de los problemas más comunes que podemos padecer a causa de un mal cuidado: -- Olor intenso. Todo nuestro cuerpo suda y los pies no iban a ser menos. Podemos evitarlo cambiándonos de calcetines todos los días, usar prendas transpirables, polvos de talco y antisépticos que combaten los microorganismos.

-- Uñas encarnadas. Son uñas ente­ rradas dentro de la piel del dedo. Son muy frecuentes en personas que no cortan correctamente sus uñas. En la actualidad, se realiza una pequeña ope­ ración, pero, antiguamente, se arran­caban las uñas. -- Callosidades. Se forman en la superficie, pero crecen hacia dentro. Son engrosamientos de la piel que se forman como defensa contra los roces. Para tratarlos puede usarse un protector de silicona o una delaminación con un bisturí. -- Juanetes. El más común de los citados anteriormente. Se trata de una deformidad del dedo gordo del pie. En la mayoría de los casos suele ser por he­ rencia genética y puede agravarse por llevar un calzado inadecuado. Para tratarlos se usan plantillas, normalmente de uso permanente, o, como venimos diciendo en los casos anteriores, la cirugía.

Centro Médico C/ Zaragoza, 10 - 22002 Huesca Tel.: 974 21 02 27

44 huescaaki

Estos son algunos de los problemas que podemos tener por descuidar nuestros pies y que nos dificultarán el caminar o correr o que pueden acarrearnos dolencias diversas. También debemos cuidar la piel de los pies para evitar la deshidratación o la aparición de los hongos. En el caso de los hongos, que, como ya sabemos, son microorganismos que viven en ambientes cálidos y húmedos, y además son muy contagiosos y se transmiten fácilmente, podemos evitarlos con unas prácticas básicas: -- Ducharse después de realizar algún deporte y mantener los pies limpios y secos, sobretodo entre los dedos. -- El uso de chanclas en lugares públicos como piscinas, duchas y vestuarios. -- No compartir el cortaúñas de las manos ni el de los pies. -- Llevar calzado bien ventilado. Es preferible calzado hecho con mate­ riales naturales.

Febrero 2016

IAL PODOLOGÍA En cuanto a la hidratación, después de cada lavado podemos aplicar exfoliantes antes del secado total, ya que es ne­ cesario hacerlo con la piel húmeda. Este proceso lo podemos realizar una vez por semana y con ello vamos a retirar las células muertas, acelerar el proceso de regeneración y preparar la piel para el tratamiento. No deben usarse en pieles irritadas y hay que hacerlo sin frotar para evitar estirar los tejidos. Después podemos aplicar aceites o cremas hidratantes (se puede aplicar todos los días) con unos suaves movimientos, como si de un masaje se tratara, para que la piel pueda absorber mejor la crema. Ante cualquier duda, consulta siempre con un especialista, puesto que no todos los pies son iguales.

a d i v y d u l Sa ecotienda

Avda. Menéndez Pidal, 32 22004 Huesca Tel.: 974 245 954

TIENDA ON LINE www.ecosaludyvida.es

huescaaki 45

Febrero 2016

IDEAS PARA EL DÍA DE SAN

Monte Fuji, Japón

46 huescaaki

14 de febrero, día de San Valentín. Siempre lo asociamos al amor de una pareja enamorada, pero no es un día solo para ellos, sino que también hay un hueco para el amor de la amistad, de un hermano o de una madre. Como ocurre en todas las fiestas o tradiciones, no se celebra de igual forma en todos los países, pues cada uno tiene sus costumbres. Aprendamos un poco cómo lo hacen en otras regiones del mundo. -- Gran Bretaña e Italia. Cuenta la le­ yenda que el primer hombre que vean pasar por debajo de su ventana las chicas será quien se case con ellas. Por si no se tratara de una simple leyenda, antes del amanecer las mujeres solteras acuden a su ventana a esperar a su futuro marido. Los niños tienen costumbre de cantar canciones de amor a cambio de recibir regalos, dulces o dinero. En algunas zonas de Inglaterra es típico hornear panecillos. En Italia celebran un banquete, como si fuera una gran fiesta. -- Dinamarca. Recogen o compran flores blancas y las prensan: a estas las llaman «gotas de nieve». Luego se las envían a los seres queridos, tanto si son amigos como si son parejas. El hombre danés envía tarjetas graciosas con una rima en el remite. Como dato curioso, en lugar de firmar con su nombre, escriben un punto por cada letra del mismo. Si la mujer adi­ vina quién la envió, será recompensada con un huevo de Pascua. -- Estados Unidos y Canadá. Aquí son famosos los «valentines», tarjetas de felicitación que los niños intercambian con sus amigos. Los estudiantes de más edad celebran bailes y fiestas de San Valentín. En la ciudad de

Febrero 2016

N VALENTÍN Nueva York, solo siete parejas son privilegiadas para casarse en el mirador del Empire State Building y para su primer aniversario tienen entrada libre al edificio. -- Japón. Los enamorados acuden al monte Fuji para tocar la «Campana del Amor» tres veces mientras pronuncian el nombre de su pareja. En otra de las costumbres, son las mujeres quienes regalan chocolates a los hombres. Todas las tiendas se llenan de chocolate con multitud de formas y sabores, incluso instalan puestos temporales por la locura de este manjar. Un mes después son recompensadas con chocolate blanco por sus parejas. Lo llaman el Día Blanco, aunque en la actualidad regalan otras cosas, siempre que sean de color blanco y de mayor valor de lo que recibieron. -- Brasil. En Brasil no lo celebran el mismo día que nosotros, sino que se celebra el 12 de junio e intercambian tarjetas y regalos. -- Perú. Aquí es conocido como «Día de la Amistad y del Amor». Regalan rosas a las parejas, amigos o familiares. Dependiendo de a quién se las envían, serán de un color u otro; por ejemplo, si son rojas, son de amor; para la amistad, deben ser amarillas y las blancas simbolizan la paz. Las costumbres que acabamos de ver ya nos pueden dar algunas ideas nuevas

para celebrar este día especial. Pero si aún no lo tenéis claro, hemos investigado por vosotros y os dejamos algunas ideas que pueden ayudaros. -- Aunque la repostería no sea lo tuyo, puedes sorprender a tu pareja con unas galletas caseras en diversas formas o con vuestros nombres. Cada vez que coma una, ingerirá todo el amor con el que fueron hechas. -- Siguiendo la línea gastronómica, pue­ des llevarle el desayuno a la cama o invitarla a una cena romántica, regada con un buen vino, bajo la luz de las velas. -- Puedes regalarle unas entradas para una obra de teatro, para el cine o para el concierto de su grupo favorito. No tiene que ser justo para ese día, ya que es complicado que coincida. -- Un libro o un ebook cargado de libros también es un regalo interesante. -- Un álbum de fotos funciona, porque puedes llenarlo de los buenos momentos en la relación; incluso para un amigo puede estar bien, porque puede archivar allí las fotos divertidas que recuerden la buena amistad. -- Para salir un poco de lo convencional, puedes regalar nuevas experiencias, como puede ser un salto en paracaídas o realizar parapente. -- Lleva a tu pareja a aquel lugar donde os conocisteis por primera vez u os disteis el primer beso de amor. -- Llena una caja de tiques del tipo «Vale por un beso», «Vale por un masaje»…

Avda. Pirineos, nº 8 22004 HUESCA

¡Feliz San Valentín!

Regalos y complementos

Coso Alto, 23 - 22003 Huesca Tel.: 974 243 712

Síguenos en: huescaaki 47

Febrero 2016

IDEAS PARA EL DÍA

Venecia

Nueva York

París

48 huescaaki

Febrero 2016

A DE SAN VALENTÍN Échale imaginación y pon cosas que podrían gustarle a tu pareja. -- Aprovechando las rebajas de invierno, puedes regalarle alguna prenda para que vaya caliente, y siempre que se lo ponga se acordará de ti. -- Sería ideal un fin de semana en un romántico balneario en el que poder relajaros en pareja y eliminar el estrés del día a día que padecéis en la ciudad. Para terminar, podríais hacer una escapada a alguna bonita ciudad. No os preocupéis, también vamos a dejaros algunas ideas de adónde marchar. -- Venecia. Una de las ciudades más románticas, construida sobre un archipiélago de 118 islas unidas por 455 puentes. Preciosa ciudad para pasear entre las callejuelas y hacer un viaje en góndola por los múltiples canales que existen… -- París. Otra ciudad cargada de romanticismo. Allí podéis pasear en bicicleta, contemplar las vistas desde los puen­ tes del Sena, subir a la Torre Eiffel a la

que puede subirse incluso de noche: te quedarás asombrado. Si vas a esa ciudad, no olvides visitar el muro de los «Te quiero» en la plaza de JehanRictus. -- Granada. Por los escondidos rincones y por su arquitectura, hacen que esta bella ciudad sea uno de los destinos deseados para estas fechas. Visitar la Alhambra, relajarse en alguna tetería, pasar la tarde en un baño árabe o ver el atardecer desde el Mirador de San Nicolás son algunas de las cosas que puedes hacer. -- Praga. Romántica cualquier día del año. Perderse por sus calles empedradas, admirar el monumental Castillo de Praga, visitar la ciudad por la noche con todo iluminado… -- San Petersburgo. Una de las ciudades más imperiales de Rusia con una arquitectura que refleja su turbulento pasado. Trescientos puentes para unir las cuarenta islas que lo forman, alguno de ellos llenos de romanticismo, como el puente de los Besos, donde los marineros se despedían de sus

mujeres con un beso, según cuenta la leyenda. -- Brujas. Una ciudad medieval que solo por su nombre ya te hechiza si la visitas. Pasear por calles adoquinadas cruzando puentes de cuento sobre los canales y degustar su exquisito chocolate bajo los reflejos ámbar de las luces sobre el agua…

s.l.

CIMCA 2633Mm

Demetrio Márquez

HUESCA

La seguridad y el confor t de sus viajes

AGENCIA DE VIAJES Y ALQUILER DE AUTOBUSES

www.viajesdimitribus.com 23 al 30 marzo Semana Santa PORTUGAL

11 al 18 abril CÁDIZ, P. blancos, SEVILLA y CÓRDOBA

7 al 14 mayo

PARIS

690 € 445 € 895 € todo incluido

C/ Gral. Lasheras, 7, bajos (Plaza Cervantes) 22003 HUESCA Tel.: 974 221 910 Móv.: 649 72 69 72

huescaaki 49

Febrero 2016

CINE: PRÓXIMOS ESTRENOS

¡Ave, César!, de Ethan Coen, Joel Coen Género: Comedia, Drama, Musical Nacionalidad: USA, Reino Unido Reparto: Scarlett Johansson, Channing Tatum Los cuatro veces oscarizados Joel y Ethan Coen (No es país para viejos, Valor de ley, Fargo) escriben y dirigen ¡Ave, César!, una comedia acerca de los últimos años de la edad dorada de Hollywood con un reparto plagado de estrellas. ¡Ave, César! sigue a un fixer (un solucionador de problemas) de uno de los grandes estudios durante un día plagado de problemas.

La ley del mercado, de Stéphane Brizé Género: Drama Nacionalidad: Francia Reparto: Vincent Lindon, Karine de Mirbeck A los 51 años, después de pasar 20 meses en paro, Thierry encuentra un trabajo que no tarda en enfrentarle a un dilema moral. Para evitar que le despidan, ¿debe aceptarlo todo?

Mejor... solteras, de Christian Ditter Género: Comedia, Romance Nacionalidad: EE. UU. Reparto: Dakota Johnson, Alison Brie Existe una forma correcta de ser soltero, una forma incorrecta de serlo y, luego… está Alice. Y Robin. Lucy. Meg. Tom. David. La ciudad de Nueva York está repleta de corazones solitarios que buscan la pareja perfecta, un rollete o algo entre medias. Y en algún lugar entre los mensajes subidos de tono y los líos de una noche, lo que todos estos solteros tienen en común es la necesidad de aprender cómo ser soltero en un mundo en el que la definición del amor cambia constantemente.

Nahid, de Ida Panahandeh Género: Drama Nacionalidad: Irán Reparto: Humayun Saeed, Hamza Abbasi Nahid narra el conflicto de una joven mujer divorciada que vive con su hijo en una pequeña ciudad al norte de Irán y desea casarse con el hombre del que se ha enamorado. De acuerdo con las leyes de su país, el padre tiene la custodia del niño, pero sin embargo, su exmarido le ha garantizado a ella el derecho a la patria potestad de su hijo bajo la condición de que jamás se volverá a casar...

Zootrópolis, de Byron Howard Género: Animación, Comedia, Familiar, Aventuras Nacionalidad: EE. UU. La moderna metrópoli mamífera de Zootrópolis es una ciudad absolutamente única. Está compuesta de barrios con diferentes hábitats como la lujosa Sahara Square y la gélida Tundratown. Es un crisol donde los animales de cada entorno conviven, un lugar donde no importa lo que seas. De hecho puedes ser cualquier cosa, desde un elefante enorme hasta la musaraña más diminuta...

El abrazo de la serpiente, de Ciro Guerra Género: Aventuras, Drama Nacionalidad: Colombia, Venezuela, Argentina Reparto: Nilbio Torres, Jan Bijvoet Karamakate es un poderoso chamán de la Amazonia, último superviviente de su tribu, que vive en lo más profundo de la selva en un aislamiento voluntario. Décadas de soledad lo han convertido en un despojo humano, desprovisto de recuerdos y emociones. Su vacía existencia se verá alterada por la llegada de Evan...

50 huescaaki

Febrero 2016

Cubo de 5 cervezas 1/5

Bar LOS OLIVOS 4,50 €

+ tapa

con tapas y a lo loco Calle Teruel, n.º 29, bajos - Huesca

SEGUNDA DIVISIÓN

Alavés

Sáb. 20:15

Jornada 26

Osasuna

Zaragoza

Dom. 19:15

Sáb. 20 y dom. 21 feb.

Lugo

Leganés

Sáb. 18:00

Albacete

Mirandés

Sáb. 18:00

Llagostera

Albacete

Dom. 17:00

Real Oviedo

Tenerife

Dom. 17:00

Huesca

Girona

Dom. 17:00

Gimnástic

Elche

Sáb. 18:00

Numancia

Mallorca

Dom. 19:15

Bilbao Ath.

Valladolid

Sáb. 18:00

Tenerife

Llagostera

Dom. 17:00

Alavés

Almería

Dom. 12:00

Girona

Real Oviedo

Dom. 17:00

Elche

Huesca

Dom. 17:00

Ponferradina Alcorcón

Sáb. 18:00

Mallorca

Gimnástic

Sáb. 18:00

Córdoba

Zaragoza

Dom. 12:00

Valladolid

Numancia

Dom. 17:00

Leganés

Osasuna

Dom. 17:00

Alcorcón

Bilbao Ath.

Sáb. 18:00

Almería

LugoS

Sáb. 18:00

Ponferradina Córdoba

Sáb. 20:15

Llagostera

Girona

Sáb. 18:00

Jornada 28

Valladolid

Córdoba

Osasuna

Sáb. 20:15

Sáb. 5 y dom. 6 marzo

Ponferradina Numancia

Zaragoza

Lugo

Dom. 17:00

Mallorca

Real Oviedo

Sáb. 18:00

Leganés

Alavés

Dom. 12:00

Alcorcón

Gimnástic

Dom. 17:00

Almería

Albacete

Dom. 17:00

Bilbao Ath.

Córdoba

Sáb. 18:00

Mirandés

Tenerife

Dom. 17:00

Lugo

Osasuna

Sáb. 20:15

Real Oviedo

Elche

Dom. 19:15

Numancia

Alcorcón

Sáb. 18:00

SEGUNDA DIVISIÓN

Jornada 27 Sáb. 27 y dom. 28 feb.

SEGUNDA DIVISIÓN

LIGA DE FÚTBOL 2.ª DIVISIÓN

Sáb. 13 y dom. 14 feb.

Mirandés

SEGUNDA DIVISIÓN

Jornada 25

Huesca

Dom. 17:00 Dom. 17:00

Alavés

Zaragoza

Dom. 12:00

Albacete

Leganés

Dom. 19:15

Huesca

Mallorca

Sáb. 18:00

Tenerife

Almería

Dom. 17:00

Gimnástic

Valladolid

Dom. 17:00

Girona

Mirandés

Sáb. 18:00

Bilbao Ath.

Ponferradina

Sáb. 18:00

Elche

Llagostera

Sáb. 18:00

Hostal

JAIME I

RESTAURANTE BRASERIA

MENU DEL DIA

10,00 € (iva incluido) (8 primeros, 8 segundos, postre)

CARNES A LA BRASA, COSTILLAS DE CERDO, SECRETO, PANCETA, PAPADA, CHURRASCO, LONGANIZA, CHORIZO Ramón y Cajal, 67 - 22006 Huesca Tel.: 974 231 025 Móv.: 691 166 366 - 630 037 970

huescaaki 51

Febrero 2016

C/ Alcampel, 24 - Zona Industrial - 22004 Huesca - Tel.: 974 213 610 / Fax.: 974 215 594 [email protected]

Agenda Cultural HANNAH EPPERSON Martes 9, a las 22:30 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (anticipada), 4 € (en taquilla con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Nacida en Utah, criada en Canadá y residente en Brooklyn (Nueva York), la jovencísima Hannah Epperson ha encontrado tiempo en su intenso trasiego vital para, además de adquirir formación clásica como violinista, abandonar la dictadura de la partitura y encontrar su discurso. Apelando a una significativa economía de recursos (al citado violín suma exclusivamente loop station y voz) la norteamericana factura irresistibles canciones pop, empapadas de magia y emotividad. Se suma así a esa hornada de músicos que, formados en el Conservatorio, han decidido enfrentarse al mundo con su instrumento subvirtiendo las fronteras de la música popular. Definitivamente, el arpa de Joanna Newsom, el violonchelo de Wes Swing y Ben Sollee, el contrabajo de Nat Baldwin y Arthur Russell, y el violín de Andrew Bird, Owen Pallett o Patrick Wolf tienen una nueva aliada en esta mujer que ha colaborado con Julianna Barwick o Porcelain Raft y cuya voz ha sido comparada con las de Feist o Lykke Li. En su primera gira europea estará presentando su álbum de debut, «//upsweep», de una sutileza conmovedora. DAVID FERNÁNDEZ: ecce cello Jueves 11, a las 20:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (anticipada), 4 € (en taquilla con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Premio a la propuesta más innovadora en la Feria Internacional de Teatro y Danza de Huesca de 2009, David Fernández vuelve a la capital oscense con ecce cello, una propuesta musical que por su contenido visual y tecnológico trasciende la idea convencional de concierto. Con una energía más propia del rock o del rap, ecce cello reivindica la música clásica haciendo uso de las últimas tecnologías; dando forma a una música

52 huescaaki

triste y rabiosa, de un pesimismo vital y enérgico. Madrileño residente en Berlín, David Fernández ha pasado desde 1994 por un amplio espectro del panorama nacional que va de la danza a la música, pasando por el teatro y la performance (destacadas son sus piezas con Angélica Liddell, Javier Álvarez o Rossy de Palma escritas y dirigidas con su propia compañía), aunque el violonchelo y la música clásica fueron siempre su motor. Ha dado conferencias sobre arte, música y

tecnología en el Arts Directors Club de Hamburgo, TEDxBerlin, Music Tech Fest de Escandinavia o la Fondation-Maeght en Francia. Asimismo, en 2015 ganó el concurso «La canción más triste del mundo» en el Teatro Volksbühne de Berlín. Desde 2011 ha grabado 2 discos con el nombre de ecce cello. BANDA DE MÚSICA DE HUESCA Domingo 14, a las 19:00 h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 6 € (precio único). La Banda de Música de Huesca vuelve al Palacio de Congresos en el día de San Valentín. En esta ocasión la temática o hilo conductor girará en torno al amor, en este día tan propicio. Desde Whitney Houston hasta la ópera «Carmen», pasando por música de Disney, música de películas, extractos de música clásica, etc. Muchos estilos y músicas que casi todos hemos escuchado en alguna ocasión. Dirigida por Alejandro Escuer y con un volumen de unos 65 músicos encima del escenario, prometen ofrecer una tarde muy «romántica» y entrañable. Sin duda, un concierto para toda la familia.

Febrero 2016

Agenda Cultural LE PARODY Jueves 18, a las 22:30 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 5 € (taquilla), 4´5 € (anticipada), 4 € (en taquilla con Tarjeta Cultural y carnet joven), 3 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Hace ahora justamente tres años Le Parody visitó Huesca por primera vez. Fue en el mismo lugar que ahora, el Centro Cultural del Matadero, y entonces presentaba su primer álbum. Le Parody es el proyecto musical de Sole Parody, cantante y compositora española que combina en sus canciones pop oscuro, folclores inventados y electrónica. Entre lo tecnológico y lo melodramático, usando sólo instrumentos que quepan en una maleta de mano (un ukelele, un sampler, un par de pedales, muchos cables), Le Parody hace canciones que «suenan familiares» pero «no se parecen a nada». Cante y nana, verbena y rave. Del frío al fuego. De casa a lo desconocido. Le Parody se dio a conocer a finales de 2011 con un EP, «Párala Vértigo», que llamó enseguida la atención entre la prensa especializada en España y países de Latinoamérica. En noviembre del siguiente año Le Parody publicó su primer largo, «Cásala (sound track)», considerado uno de los debuts más prometedores por distintos medios: artista revelación para Radio 3 y la web Jenesaispop, entre otros. Le Parody ha girado incesantemente desde entonces, ofreciendo más de un centenar de conciertos dentro y fuera de España, y participando en importantes festivales (FIB, BAM, San Simón SinSal, entre otros). En 2014 dio el salto internacional, con conciertos en Londres y en Bruselas, un extenso tour estadounidense y conciertos en Buenos Aires y México. Y ahora llega de nuevo a Huesca, acompañada por el cubano Frank Santiuste a la trompeta y con Guille González al bajo para presentar «Hondo», su magnífico segundo álbum, unánimemente considerado uno de los mejores de 2015.

GUALBERTO Y RICARDO MIÑO Viernes 26, a las 22:30 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural). Llega a Huesca uno de los grandes mitos del rock español. Gualberto García Pérez nació en Sevilla el 3 de julio de 1945. Tras abandonar sus estudios, a los 17 años crea el grupo Los Murciélagos y en 1967 funda Smash, grupo emblemático del rock español y pionero del rock andaluz. Toda una leyenda. Con Smash grabaría varios discos (entre ellos, su célebre versión del «Garrotín» en clave de rock psicodélico, con el recientemente fallecido Manuel Molina como cantante) y realizaría diversas giras. Tras la disolución del grupo, Gualberto viajaría a Estados Unidos, donde estudia música y se inicia como compositor escribiendo la ópera rock Behind the stars. En 1974 vuelve a España y graba dos discos de culto, «A la vida y al dolor» y «Vericuetos», donde sorprende con su rock flamenco interpretado con el sitar. Después llegarían sus colaboraciones con artistas tan diversos como Agujetas, Lole y Manuel o Carlos Cano, y en 1983 edita «Puente mágico», el primer disco en el que enfrenta su sitar a la guitarra flamenca de Ricardo Miño, con quien en 1998 grabaría un segundo disco, «Con-trastes». En los años siguientes ha seguido tendiendo puentes entre el flamenco, la música clásica, el jazz y el rock, colaborando con Plácido Domingo, Cristina Hoyos o Nacho Duato. Y ahora llega a Huesca junto al gran guitarrista de flamenco Ricardo Miño, que ha acompañado a figuras de la talla de Pepe Marchena, Niña de los Peines, Antonio Mairena, Fosforito, El Lebrijano o Lole y Manuel, entre muchos otros, además de grabar varios discos en solitario o junto a otros artistas, como el propio Gualberto. Un apasionante duelo en la cumbre entre el sitar y la guitarra flamenca. PYRENE ENSEMBLE Sábado 27, a las 19:30h. Centro Cultural del Matadero. Entrada libre. Pyrene Ensemble se constituye hace algo más de un año como asociación debido a la inquietud de un grupo de músicos (instrumentistas, compositores y director) frente a la música contemporánea y su posible labor pedagógica. Es así como nace en Huesca la primera asociación musical sin ánimo de lucro comprometida con la difusión pedagógica de la música contemporánea, apostando firmemente por los nuevos compositores nacionales e internacionales. Pyrene Ensemble ofrece la posibilidad, tanto a sus integrantes como a futuros colaboradores, de conocer un nuevo lenguaje musical y artístico, así como de desarrollar y/o ampliar nuevas técnicas instrumentales. El concierto-presentación que se va a ofrecer en el Centro Cultural del Matadero está abierto a cualquier tipo de público aficionado a la música, sin necesidad de ningún conocimiento previo de ésta, ya que durante el concierto todas las obras serán explicadas desde un punto de vista musical y estético de una forma amena, divertida y asequible. El rango de edad del público

POR JUBILACIÓN LIQUIDACIÓN TOTAL

COSO ALTO, 60 - 22003 HUESCA Tel.: 974 221 667 es muy amplio, y está orientado tanto a los niños como a los adultos. ISABEL MAICAS: Au seuil du temple Domingo 28, a las 12:00 h. Salón Azul del Círculo Oscense. Entrada libre. La arpista Isabel Maicas, profesora del Conservatorio de Zaragoza, doble ganadora del concurso «Arpa Plus» e integrante de la JONDE, la Filarmónica de Gran Canaria, la Orquesta de RTVE o la Orquesta Nacional de España, nos presenta el programa Au seuil du temple (en el umbral del templo), un viaje por la historia del arpa desde la música medieval hasta la de nuestros días. Se podrá disfrutar de toda la variedad de formas compositivas para este instrumento, así como sus posibilidades técnicas. ANIMAL PSYCHOSIS Domingo 28, a las 12:00 h. ArtLab (Espacio de Arte Joven). Entrada libre. Animal Psychosis se crea en Huesca a finales de 2014 al juntarse tres estudiantes de sonido: Francis a la voz y guitarra rítmica, M.A. a la guitarra solista y Pablo a la batería, siendo reclutado Erick al bajo para completar la formación. Sus integrantes proceden de Gales, Zaragoza, Palencia y Alabama, aportando cada uno influencias bastante diferentes y dando como resultado un estilo que tiene como base la pesadez y oscuridad del grunge, combinado con elementos del metal en general, y voces melódicas propias del rock. A mediados de 2015 grabaron y mezclaron su primer EP, aunque no saldría a la luz, suponiendo el verdadero arranque del grupo, hasta finales de enero de 2016.

huescaaki 53

Febrero 2016

SELENE ILUMINACIÓN

.: CADENA LUZ :.

TODO EN ILUMINACIÓN

ABIERTO SÁBADOS POR LA TARDE C/ Magantina, 1 - 22006 Huesca - Tel.: 974 242 388 - [email protected]

Agenda Cultural AMANCIO PRADA: La voz descalza Sábado 13, a las 20:30 h. Teatro Olimpia. Entrada: 21 € (platea), 16 € (anfiteatro). Descuentos de 0´50 € por entrada comprando con Tarjetas CAI/ Ibercaja. La octava edición del festival Olimpia Classic da comienzo con un espectáculo musical. Se trata de La voz descalza, con el que regresa a Huesca el gran cantautor leonés Amancio Prada, ya un habitual en los escenarios oscenses. El espectáculo corresponde al repertorio de su más reciente disco-libro, La voz descalza, en el que pone música a diez textos de Teresa de Jesús. Estas diez nuevas canciones, unidas a otras tantas de Juan de la Cruz (nadie como Amancio Prada ha cantado los versos de su «Cántico espiritual»), componen un hermosísimo mosaico de emociones místicas. MURO, CRUCES Y GARRIDO: La historia de la performance Domingo 14, a las 20:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 10 € (taquilla), 9 € (anticipada), 8 € (en taquilla con Tarjeta Cultural o carnet joven), 6 € (anticipada con Tarjeta Cultural). Sergio Muro (artista multidisciplinar y performer internacional), Lucio Cruces (músico y artista multimedia) y Domix Garrido (artista de acción e investigador escénico) presentan una selección de

54 huescaaki

los hitos más representativos de la performance como disciplina artística. Y lo hacen justo ahora, cuando se cumplen 100 años de las primeras performances que los dadaístas realizaron en el Cabaret Voltaire de Zúrich. Estrenado en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza en el marco de la celebración del Día Mundial del Teatro, este espectáculo recorre todas las modalidades de la performance: del body art a los rituales, del spoken word al la poesía, de la acción a los environments. Un auténtico «greatest hits» de la performance, en el que se reproducen las acciones más importantes realizadas por artistas como Los Gutai, La Fura dels Baus, John Cage, Gilbert & George, Marina Abramovic, Yoko Ono, Warhol, Joseph Beuys, Pollock o Yves Klein, entre otros. La performance es el arte de la acción, arte en vivo, una manera de transformar lo cotidiano en una experiencia artística. Este espectáculo es, por otro lado, un complemento a la exposición que Sergio Muro mostrará en el Centro Cultural del Matadero durante todo este mes de de febrero. NOSTRAXLADAMUS: El testamento de los Gomorro Domingo 14, a las 12:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 3´50 € (taquilla), 2´80 € (con Tarjeta Cultural). La compañía aragonesa Nostraxladamus inaugura la nueva temporada de Menudo Teatro con El testamento de los Gomorro. Teatro, clown, circo, música en directo y mucho humor. Ésa es la

receta con la que se ha cocinado «El testamento de los Gomorro». Entre cacharros volando, música y augurios camina esta comedia a lomos de una carreta. El testamento de los Gomorro encadena escenas y situaciones de humor a un ritmo trepidante. Disciplinas circenses como el monociclo, pasing de mazas, pelotas y contact se integran en el show al servicio de la historia que a modo de cuento desarrolla esta peculiar familia. SANTI MILLÁN: Estamos mejor que nunca Viernes 19, a las 21:00 h. Auditorio del Palacio de Congresos. Entrada: 23 € (plateas), 21 € (plateas, para Amigos del Palacio, promoción válida para los 50 primeros Amigos del Palacio), 21 € (anfiteatro). Después de tres años paseándose por todos los teatros de España con su espectáculo Santi Millán Live, esta particular pareja cómica (Millán y Javi Sancho) vuelve a la carga este año 2016 con su nuevo espectáculo lleno de dosis renovadas de ironía, buen humor y capacidad de autocrítica con Estamos mejor que nunca. Santi Millán, a pesar de tener ya una edad, alardea de poseer una salud de hierro y encontrarse en la mejor etapa de su vida; parodiándose a sí mismo y a sus múltiples

Febrero 2016

FOTOIMAXEN patrocina Agenda Cultural

Teatro de Sabiñánigo cree que ha llegado la hora de celebrar sus propios ¡Juegos Mimolímpicos! Un divertidísimo espectáculo basado en sketches cómicos con los que el público disfrutará enormemente.

obsesiones: deporte, mujeres, series, mascotas, libros de autoayuda… nada se escapa del radar de un Millán en la plenitud de la vida. Javi Sancho se une al show casi de tapadillo, sumándose a una fiesta a la que no ha sido invitado. No pasa nada, es su sino. La gestión del fracaso no tiene secretos para este joven cómico, que ha sido fundamental en la vida de millones de personas. Lástima que aún no se han dado cuenta. Millán es uno de ellos y aunque le cueste creerlo, Javi está aquí para petarlo mucho. Te garantizamos que si no te sientes mejor que nunca, al menos te lo vas a pasar mejor que nunca. PRODUCCIONES VIRIDIANA: Ingenioso Hidalgo Sábado 20, a las 20:00 h. Teatro Olimpia. Entrada: 6´50 € (entrada única). Descuentos de 0´50 € por entrada comprando con Tarjetas CAI/Ibercaja. La compañía oscense Producciones Viridiana propone un espectáculo para toda la familia con algunas de las más famosas historias de la insigne novela «Don Quijote de la Mancha», coincidiendo con el Cuarto Centenario de la muerte de su autor, Miguel de Cervantes. En Ingenioso Hidalgo la compañía no cuenta el Quijote, sino que se acerca a la novela a través de sus personajes, del humor –como ya lo hiciera el propio Cervantes–, la magia, los títeres y la música.

alguna ocasión, y que decidieron afrontar bajo el formato de un espectáculo total. Y por supuesto, en forma de comedia absoluta. Su único objetivo, con esta obra, es hacer reír, reír, reír y reír. Nada más. Sabiñánigo siempre ha tenido una gran vocación deportiva. Por lo tanto, el Grupo de

ARTISTAS DEL GREMIO: Katacroquer Domingo 28, a las 12:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 3´50 € (taquilla), 2´80 € (con Tarjeta Cultural). Katacroquer es un espectáculo músico-teatral para toda la familia ofrecido por este popular grupo callejero aragonés y dirigido a niños de 0 a 100 años. Una insólita tropa de amigos con una afición común, la música, comparte la ilusión de aventurarse en la búsqueda del sonido perfecto. El protagonista, Katacroquer, se añadirá al grupo, y aunque en principio será rechazado, conseguirá el afecto de sus compañeros y del público. Durante el viaje visitarán distintas ciudades y encontrarán diferentes amigos que les ayudarán a cumplir su objetivo. Una historia con final feliz, donde aprenderán a superar cualquier obstáculo cooperando en grupo y a valorar la amistad, dejando a un lado las diferencias individuales.

GRUPO DE TEATRO DE SABIÑÁNIGO: «Mi­ molimpiadas» Domingo 21, a las 19:00 h. Centro Cultural del Matadero. Entrada: 3 € (taquilla), 2 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural). En el año 2014, el Grupo de Teatro de Sabiñánigo cumplió nada más y nada menos que … ¡cincuenta años de vida!… Como sus componentes no encontraban palabras para explicar cuánta fue su emoción ante este aniversario, para celebrarlo, decidieron preparar una obra de teatro así … ¡sin palabras! … o sea, una obra de teatro gestual. Disciplina esta a la que ya se habían acercado en

huescaaki 55

Febrero 2016

Agenda Cultural

YO, ME, MI, CONTIGO Hasta el 21. Diputación de Huesca. Desde mediados del siglo XX, numerosos artistas trabajan con la autobiografía como una parte central de su trabajo, y en muchos casos esta auto­ rreferencialidad es la única materia prima de sus obras artísticas. Estos trabajos no solo ponen de manifiesto la relevancia y la importancia del yo en la sociedad contemporánea, sino también nuestra relación con el otro. Esta exposición de ViSiONA 2015 reúne obras de once artistas nacionales e internacionales cuyo trabajo se centra en estas prácticas artísticas autobiográficas desde cuestiones de género, raza, cuerpo, identidad, memoria, familia, pérdida, olvido, enfermedad o el paso del tiempo, e incluye obras de Elina Brotherus, Esther Ferrer, Sophie Calle, Claude Cahun, John Coplans, Guy Ben-Ner, Óscar Muñoz, Ana Mendieta, Miguel Ángel Rebollo, José Oltra y Faustino Villa. JOAN SOLER: Infinito concreto Hasta el día 28. Sala 2 CDAN-Fundación Beulas. Joan Soler nos presenta en su obra pictórica espacios ilusorios donde se hacen reales las dimensiones de extensión y profundidad. Como en Cézanne, el cilindro, la esfera, el cono, la geome­ tría en definitiva, garantizan el lenguaje apriorístico de penetración en la incógnita y fugaz apariencia de la naturaleza y de la pintura misma. Joan Soler afronta esa «exterioridad» desde unas coordenadas «conceptuales» en las que la hace intervenir, más que la cita erudita, una «apropiación» que es, en sentido estricto, una mutación de sentido: la abstracción recupera su memoria paisajística.

VICENTE GARCÍA PLANA: Taxonomía Hasta el 13 de marzo de 2016. Sala 1 CDANFundación Beulas. En la obra de García Plana hay, desde sus orígenes, un enorme protagonismo de los objetos encontrados día tras día, en casas abandonadas, en escombros de los derribos, en las riberas de los ríos o aportados por amigos que conocen su criterio. Vicente García Plana concibe esta exposición como una instalación, que consigue la creación de una atmósfera en la que el espectador acaba integrándose. Los soportes y maneras de presentar las piezas evocan el particular mundo del artista en el que el contenedor compite con el contenido. La acumulación y clasificación de objetos son los pasos necesarios para la creación de sus obras en las que el objeto encontrado es transformado en arte. CARTELES DE CARNAVAL 2016 Del día 1 al 14. Centro Cultural del Matadero. Un año más, se puede visitar la exposición que muestra los carteles de Carnaval presentados a concurso en ambas modalidades: infantil y adultos. Un universo de fantasía e imaginación. SERGIO MURO: estonoesunaperformance Del 5 al 28 de febrero. Centro Cultural del Matadero. Comisariada por Juan Escós (Artix), llega al centro Cultural del Matadero la primera exposición individual en Huesca de Sergio Muro, artista poli­ facético y performer, impulsor junto a los miembros del colectivo Artix del festival de performance Out Of Mind de Zaragoza. En su exposición estonoesunaperformance propone un recorrido por los grandes hitos de la historia de la perfor-

mance (paralelamente a esta exposición, el día 14 de febrero, junto con Lucio Cruces y Domix Garrido, se podrá disfrutar en el Matadero de su espectáculo La historia de la performance) y nos brinda su particular visión del arte de acción. Sergio Muro concibe la performance como una actitud vital. Su obra y, por ende, su vida giran en torno a esta filosofía de desnudar la psique y compartir el momento creativo. ¿Imaginan cómo sería poder acceder aunque fuera por un solo momento a su cerebro, participar de esa corriente de creatividad y poder contemplar una instantánea? ¡Pasen y compruébenlo!

ALEJANDRO BOLOIX: Cartográfica Del 19 de febrero al 13 de marzo. Centro Cultural del Matadero. Cartográfica es una exposición de grabados y pinturas del grabador zaragozano Alejandro Boloix. La exposición recoge monotipos en papel, a menudo mezclados con hierros y madera, así como lienzos de diferente formato. La muestra está inspirada, tanto en la interpretación de mapas antiguos, como en accidentes geográficos, tratando de reinterpretar plásticamente las cuencas, portulanos, isobaras, meridianos o deltas. Alejandro Boloix (Zaragoza, 1972) es licenciado por la universidad de Barcelona en la especialidad de grabado. Ha realizado exposiciones individuales en Zaragoza, Huesca, Barcelona o Madrid, entre otras ciudades, y ha obtenido diferentes accésits y premios, entre los que destaca el primer premio de grabado en el XIII Premio de Arte Santa Isabel de Aragón Reina de Portugal.

56 huescaaki

Febrero 2016

C/ Las Ciencias, n.º 9 (Esq. paseo de las Autonomías) 22004 Huesca. Tel.: 974 220 019

C/ Cavia, n.º 2 - 22005 Huesca Tel.: 974 030 257

Cocinas • Baños • Diseño Decoración • Proyectos integrales Emergencias: 112 Comisaría de Policía: 091 y 974 238 800 Urgencias: 061 Policía Municipal: 974 223 000 Guardia Civil: 974 210 342 Protección Civil: 974 769 282 Bomberos: 974 220 000 Subdelegación del Gobierno: 974 769 000 Ayuntamiento: 974 292 100 Diputación Provincial: 974 294 100 Delegación Territorial de la DGA: 974 293 135 Correos y Telégrafos: 974 225 987 Telegramas por teléfono: 974 222 000

Turismo: 974 292 170 Oficina del Consumidor: 974 292 100 Registro Civil: 974 290 106 Juzgados de Instancia: n.° 1: 974 290 111, n.° 2: 974 290 132 y n.° 3: 974 290 122 Esperanza de Aragón: 976 222 828 Agua: 974 225 500 Eléctricas: 974 294 000 Hospital General San Jorge: 974 247 000 Habitaciones: 974 247 247

Servicio de citaciones: 974 247 100 Atención al Paciente: 974 247 111 Hospital Provincial: 974 292 000 Urgencias. Atención Primaria: 974 228 411 Ambulancias San Jorge: 974 230 112 Clínica Santiago: 974 220 600 Hospital Psiquiátrico: 974 220 772 C. Salud Pirineos: 974 221 922 , Santo Grial: 974 244 122 y Perpetuo Socorro: 974 225 450 Cruz Roja: 974 222 222 - 974 221 186 Taxis: 974 595 959

huescaaki 57

Febrero 2016

HORÓSC O PO F EB R E RO ARIES

(21 MARZO A 20 ABRIL) Amor: Este mes te adelanta un horizonte amoroso bastante grisáceo. Por mucho que intentes encontrar algo en común, las primeras confrontaciones podrían resultar difíciles. Si estás soltero, disfruta del buen ambiente para hacer tener algunas citas. Trabajo: Tienes muchos proyectos en mente y para ti el nuevo año rima con nuevos retos. Has empezado a construir los cimientos de tu proyecto en Enero y, Febrero se anuncia como el mes de la continuidad. Salud: Los problemas sentimentales por los que estás pasando en este momento hacen que la melancolía sea tu estado habitual. Intenta pasar página.

TAURO

(21 ABRIL AL 21 MAYO) Amor: Tu horóscopo de Febrero anuncia una buena racha. Encontrarás las palabras exactas para seducir a quien te propongas, así que te esperan momentos de complicidad y encuentros más que interesantes. Trabajo: Tu vida social y profesional será bastante movidita este mes de Febrero. De hecho encontrarás tiempo para estar a tope en todos los niveles. Es algo apreciable, pero ten cuidado porque corres el riesgo de cansarte antes de hora. Salud: Las cuestiones de salud serán positivas este mes. Deberás evitar los excesos alimenticios de todo tipo y pensar en doblar el esfuerzo para quitarte de encima ese par de kilos que has ganado.

58 huescaaki

GÉMINIS

(22 MAYO AL 21 JUNIO) Amor: Este mes llega bajo los mejores auspicios. Si estás soltero, prepárate para encuentros agradables y sobre todo para la llegada de la afinidad. En pareja, el actual ambiente dentro de tu relación parece indicar que la cosa no cuaja, pero todo depende de ti para que eso cambie Trabajo: No te disperses demasiado, por querer estar en todos los frentes, acabarás por acumular retrasos, y eso no jugará en favor tuyo de cara a tus jefes. Salud: Tienes un estrés insostenible desde finales del mes de Enero. No estás en plena forma, pero aguantarás el tirón hasta finales de mes.

CÁNCER

(22 JUNIO AL 22 JULIO) Amor: Febrero, es el mes de los enamorados y hará que disfrutes de sus ondas positivas regalándote un agradable encuentro. Estarás animado y tendrás ganas de abrirte a los demás, y tu compañía será muy solicitada. Trabajo: Tienes ganas de un cambio, pero desafortunadamente, la coyuntura no te lo permitirá. Además, se te recomienda que no te involucres en nuevos proyectos sin asegurarte antes de poder asumir las responsabilidades correspondientes. Salud: Tendrás energía para dar y regalar, pero no por ello es necesario que tires de la en exceso.

LEO

(23 JULIO AL 22 AGOSTO) Amor: Las relaciones amorosas estarán llenas de peleas y falta de comunicación. Los gritos se convertirán en tu banda, si no pones de tu parte la situación no mejorará. Si estás soltero y has dudado de tu poder de seducción, tendrás la oportunidad de probarlo y estarás encantado de descubrirlo. Trabajo: Se te empuja a tomar iniciativas y a ampliar horizontes durante este mes. El ambiente va a ser propicio a los intercambios y a las nuevas experiencias. Salud: Tendrás una bajada de forma. Este estado de febrilidad va a estar acompañado del estrés, consecuencia de la presión en el trabajo.

VIRGO

(23 AGOSTO AL 22 SEPTIEMBRE) Amor: Si estás soltero, no tendrás la cabeza para el amor aunque un encuentro está cerca y promete ser fulgurante. Si tienes pareja, el cielo amoroso estará bien despejado y adorarás pasar tiempo relajado en casa junto a tu pareja, sobre todo con San Valentín a la vuelta de la esquina. Trabajo: Entras en un periodo en el cual debes luchar para alcanzar tus objetivos. Tu horóscopo aconseja duplicar tus esfuerzos y aportar ideas innovadoras para destacar frente a los otros,. Salud: ¿Problemas de digestión? Piensa en seguir una alimentación equilibrada. Hacer un poco de deporte debería ayudarte a ponerte en forma.

Febrero 2016

HORÓS CO P O F E BRE RO LIBRA

(23 SEPTIEMBRE AL 22 OCTUBRE) Amor: Hay un problema de comunicación en tu vida. Las tensiones se acumulan y eso se nota en tu relación de pareja. Dialogad abiertamente e intentad resolver los problemas juntos, esto os permitirá compartir vuestras opiniones y sentimientos. Trabajo: No tienes que tomár todo a pecho, incluso si la situación no es de las más maravillosas. Presta más atención a los que te rodean, ya que pueden ayudarte a avanzar en tus proyectos. Salud: Necesitas recargar tus pilas. Para empezar, tómate tiempo para desestresarte y alejarte de las personas que pueden traerte malas vibraciones.

SAGITARIO

(22 NOVIEMBRE AL 21 DICIEMBRE) Amor: Si estás soltero, multiplicarás las citas y no esperarás a que Cupido llame a tu puerta para encontrar al amor. Si tienes pareja, el periodo es propicio para declaraciones. Tienes muchos proyectos en mente así que cuenta con hacerlos junto a tu pareja para disfrutar el doble. Trabajo: ¿Esperas una promoción o un traslado? El horóscopo adelanta que las cosas se van a mover de aquí a finales de mes. Salud: Vas a vivir un periodo de estrés. Canaliza la energía de manera positiva y no te preocupes de los demás, esto te ayudará a avanzar.

ACUARIO

(22 ENERO AL 21 FEBRERO) Amor: Con el nuevo año vienen los cambios y como Marc Levy dice: « Partir no es siempre un abandono, también es una manera de preservar lo que uno ha vivido, si sabemos irnos antes de que sea demasiado tarde ». Trabajo: Las negociaciones iniciadas el mes pasado saldrán a la luz en febrero y la situación debería ir como tú quieres. Salud: Notarás una pequeña bajada de forma.. Piensa en hacer algo de marcha a pie y en mejorar tu estilo de vida. Los resultados se verán rápidamente y mantendrás una buena energía hasta finales de mes.

SUPERFICIES RESISTENTES PARA ENCIMERAS

DISEÑO Y DECORACIÓN Exposición y venta: Paseo Lucas Mallada, nº 6-8 2006 Huesca ESCORPIO

(23 OCTUBRE AL 21 NOVIEMBRE) Amor: Si estás soltero, el periodo será propicio para las citas amorosas y si ya no esperabas encontrar a tu alma gemela, podrías cambiar de opinión. En pareja, tu horóscopo anuncia un mes plagado de cambios. Trabajo: Febrero será un mes lleno de cambios. Piensa bien antes de tomar una decisión para evitar arrepentimientos. Siempre has querido cambiar y, ahora es un buen momento para que te lances, pero ten en cuenta los puntos positivos y los puntos negativos antes de tomar cualquier decisión. Salud: Pasarás una pequeña mala racha y una bajada de ánimo. Para evitar que esto se agrave, piensa en descansar más.

Taller de fabricación: Polígono SEPES Calle Ganadería, s/n 22006 Huesca

CAPRICORNIO

(22 DICIEMBRE AL 21 ENERO) Amor: Con el acercamiento de San Valentín, se aproximan varios encuentros amorosos de lo más satisfactorios, si estás soltero. Si tienes pareja, tu relación ha llegado a un punto muerto y no se va a arreglar hasta que no pongas más de tu parte. Échale sal a tu vida diaria. Trabajo: Tu horóscopo de este mes pronostica una promoción, pero para llegar a ella, deberás trabajar a marchas forzadas. Ten cuidado de no terminar enfrentándote a algún compañero. Salud: El estrés se hace notar y tu horóscopo de Febrero lo confirma. Intenta descansar y relajarte, ya sea delante de una buena película.

PISCIS

(22 FEBRERO AL 20 MARZO) Amor: El periodo no es propicio a los cambios amorosos y esto se notará en tu relación. Tu horóscopo de Febrero te aconseja no empeorar las cosas. Intenta moderar tu comportamiento y medir tus palabras, de esta manera evitarás que la situación se estropee más de lo que ya está. Trabajo: Te van a sorprender algunos retrasos y complicaciones a la hora de llevar a cabo tus proyectos. No obstante no deberás perder las fuerzas, ya que con buena voluntad podrás alcanzar los objetivos . Salud: Aunque estés en plena forma, no tires mucho de la cuerda y piensa en relajarte más, tu cuerpo te lo agradecerá.

huescaaki 59

O

SA

TA S C

Vale 10 % descuento*

675 624 923 www.atisbador.es [email protected]

DE

Asesor lingüístico Corrector profesional de textos en español Redacción Maquetación

S

Francisco Aljama Azor

(*) Aplicable presentando este anuncio. Oferta no acumulable. Caduca 1-3-2016

Febrero 2016

Especialista en implantología oral y cirurgía bucal

Tel.: 974 242 281 Móv.: 608 610 901 [email protected]

LIMPIEZA Y DESHOLLINADO DE CHIMENEAS DESDE 90 € Huesca 974 230 885 . Sabiñánigo 974 100 002 www.limpiezas-edelweis.com

Paseo de las Autonomías, 13-15 . 22004 Huesca

FARMACIAS DE GUARDIA 7-27 María Luisa Rapún Sanagustín Pedro I de Aragón, 2 8-28 Elisa Gabarre Susín Avda. Monegros, 27 9-29 Farmacia Heras 2.0 (Ana Heras) Febrero 2016 Menéndez Pidal, 21 1-21 Carmen Heras (Farmacia Central) 10 Raquel Ciriza Avda. Menéndez Pidal, 4 C/ Camila Gracia, 4 2-22 José A. Sanvicente Solé 11 Farmacia Liarte Paseo Ramón y Cajal, 37 Avda. Juan XXIII , 5 3-23 Lorenzo Llanas Vázquez 12 Farmacia Rufas Avda. Martínez de Velasco, 36 C/ Teruel, 8 4-24 José Mtnez-Sapiña Llanas 13 Farmacia Barreña C/ Zaragoza, 16 C/ Gibraltar, 15 5-25 Enrique Chacón Ferraz 14 Guillermo Marro Boráu C/ Ramón J. Sender, 1 C/ Coso Bajo, 54 6 Alberto Altemir Malo 15 Rafael Otal Abadía Avda. La Paz, 10 C/ Fraga, 18 26 Mª Pilar Domingo López 16 Helena Santamaría Ortega Coso Alto, 1 C/ José María Lacasa, 5

COA patrocina las farmacias de guardia

17 18 19 20

Jesús Luis Martínez Gavín Avda. Doctor Artero, 4 José L. Compairé Angulo C/ San Orencio, 6 Alberto Altemir Malo Avda. La Paz, 10 Farmacia Mingarro Coso Alto, 29

HUESCA Fruta y Verdura Ven y prueba nuestros productos

a precios increíbles

Coso Bajo, nº 24 - 22001 Huesca - Tel.: 974 100 109 y ahora también en Avda. Pirineos, 18 - 22004 Huesca 60 huescaaki

Febrero 2016

C/ Alcoraz, n.º 2 - Oficina 4 - 22002 Huesca Tel.: 974 242 891 | 620 884 964 ACHUDA patrocina las farmacias de guardia

Marzo 2016 1



2

3

4



5



6



7



8



Raquel Ciriza C/ Camila Gracia, 4 Farmacia Liarte Avda. Juan XXIII , 5 Farmacia Rufas C/ Teruel, 8

Farmacia Barreña C/ Gibraltar, 15 Guillermo Marro Borau C/ Coso Bajo, 54 Rafael Otal Abadía C/ Fraga, 18 Helena Santamaría Ortega C/ José María Lacasa, 5 Jesús Luis Martínez Gavín Avda. Doctor Artero, 4

FARMACIAS DE GUARDIA AGENDA SERVICIOS DE SALUD Hospital General San Jorge: 974 247 000 Habitaciones: 974 247 247 Servicio de citaciones: 974 247 100 Atención al Paciente: 974 247 111 Hospital Provincial: 974 292 000 Urgencias : 974 228 411 Ambulancias San Jorge: 974 230 112 Clínica Santiago: 974 220 600 Hospital Psiquiátrico: 974 220 772 C. Salud Pirineos: 974 221 922 C. Salud Santo Grial: 974 244 122 C. Salud Perpetuo Socorro: 974 225 450 Cruz Roja: 974 222 222 - 974 221 186

ACADEMIA PLATINO patrocina las farmacias de guardia

• PRIMARIA ● E. S. O. ● BACHILLER • CICLOS FORMATIVOS Prueba de acceso grado medio y superior • UNIVERSIDAD Prueba de acceso • EDUCACIÓN DE ADULTOS, ORIENTACIÓN ESCOLAR, TÉCNICAS DE ESTUDIO • IDIOMAS: INGLÉS y FRANCÉS (todos los niveles) • MÚSICA (guitarra, percusión, lenguaje musical, piano, canto) Avda. La Paz, 31, bajos (rotonda de Salesianos)

Tel.: 685 176 686 huescaaki 61

Febrero 2016

SOPA DE LETRAS

Las palabras pueden estar escritas en vertical , horizontal en ambos sentidos.

W F H H M A M C F I L T C W C U

K M Q B I N V E S T U A R I O P

V K R J T D E C O R A C I O N O

M C S M P E S M O Q U I N L M D

W T C A L L O S I D A D E S O O

Y Y E S C O T E S L Y V U D N L

A N C H U R A S D W F Q U O E O

Antes:1.332 €

C/ Alfonso II de Aragón, 1 (Pza. Santa Clara) 22005 Huesca - Tel.:974 231 342

62 huescaaki

C A A L M E N D R O S P R D G G

V R M D X Q W O T T K K G Y R I

S M M P X J 8 C G A I G E N O A

V O A I R E N 0 V A C I O N S N

W N N X S A N V A L E N T I N A

K I G O L C Q E V C C A P A Q D

FEBRERO ALMENDROS MONEGROS VESTUARIO MANGAS ESCOTES ANCHURAS ARMONÍA ESMOQUIN REFORMAS DECORACIÓN AMPLIACIÓN RENOVACIÓN PODOLOGÍA CALLOSIDADES SAN VALENTÍN

O A A C D B U F E B R E R O R P

O J S A I C R R E F 0 R M A S J

B H R A M P L I A C I O N S G A

Febrero 2016

MASAJES PROFESIONALES

PASATIEMPO

para damas y caballeros: descontracturantes, antiestrés, para relajar cuerpo y mente. SUDOKU Cuadrícula dividida en regiones de 3x3 y estas a su vez divididas en 9x9 casillas en las que aparecen algunos números ya dispuestos. Hay que completar cada región con dígitos del 1 al 9 sin que ningún número se repita por fila, columna o región.

9

8

3

4

6

5 3

6

7

6 4

9 7

NOHEMY BONILLA Pza. Cervantes, 7, 5.º C 22003 Huesca

2 9

5

3

5

Facebook: Masajeyestetica Noemi Bonilla

6 2

9 4

[email protected]

Tel.: 603 592 935

3 1

1

9

Cuento con una gama de aceites esenciales, aceite caliente, chocolate y mousse de chocolate.

9

1

Solución: 9 4 6 3 5 7 8 1 2

huescaaki 63

1 2 5 8 6 4 9 3 7

8 7 3 1 9 2 4 5 6

4 5 2 9 7 1 3 6 8

3 1 9 6 8 5 2 7 4

6 8 7 4 2 3 1 9 5

7 3 1 2 4 6 5 8 9

2 6 8 5 1 9 7 4 3

5 9 4 7 3 8 6 2 1

Febrero 2016

64 huescaaki