¿ QUÉ PASA FRC? – ENERO 2018
Número 21
3
¿Qué Pasa FRC? NOTICIAS MENSUAL, INFORMACIÓN Y EVENTOS DE LE ESCUELA INTERMEDIA DE NYACK Y EL CENTRO DE RECURSOS PARA FAMILIAS (FRC).
LA FRC DE NYACK MIDDLE SCHOOL QUIERE AYUDARLE ASEGURAR QUE SUS HIJOS TENGAN ÉXITO LLAME A WANDA OCTAVIANO, COORDINADORA DE LA FRC, PARA OBTENER APOYO PARA PADRES, RECURSOS DE LA COMUNIDAD, ESCUELA Y INFORMACIÓN DEL DISTRITO, SERVICIOS DE TRADUCCIÓN, ÚTILES ESCOLARES Y MAS!
845-353-7214
[email protected] HORAS DE OFICINA M-F: 8:30AM – 1:30PM
SE HABLA ESPAÑOL
¡FELIZ AÑO NUEVO!
PROGRAMAS DE LA FRC
MARQUE SU CALENDARIO:
Cada Navidad, la FRC de Nyack I continue to be inspired by the colaboramos con la escuela y la Nyack School community and look comunidad para hacer esta época del forward to a brand new year of great año un poco más fácil para nuestras work and programs. familias más vulnerables. Estoy continuamente inspirada por la MARK YOUR CALENDARS! Jan 12 Safety Parent generosidad de laInternet comunidad de la Presentation, 6:30pm, MS escuela intermedia de Nyack (NMS).
GIRLS CIRCLE - Grados 6 & 7
2 de enero - La escuela vuelve a abrir 8 de enero – Reunión de OCADA, 7pm 9 de enero - Reunión BOE, NHS, 7:30pm 9 de enero – MS Exhibición de Arte, Hilltop 15 de enero - Escuela Cerrada - Día MLK 19 de enero - Fin de Segundo Trimestre 22-25 de enero – Exámenes/Mitad de Período 23 de enero –Reunión BOE, NHS, 7:30pm 24 de enero - Grado 8 - Orientación del NHS, NHS, 6:30 pm
Library Janesfuerzos 18 - School Closed – MLK Gracias a los indomables del Day Sr. Colazzo, y los maestros y personal AñoJan 20 – “The Perfect de la escuela intermedia de Nyack, más Storm” Prescription Drug and de 80 estudiantes recibieron regalos Heroin Epidemic – Parent este año. Presentation – 6:30pm, Pearl River Hilton, Este año, RSVP: la FRC 845-304-4371 se asoció con el Sr. Jan 26 - 8th Grade “Freshmen” Gabriele yOrientation, los estudiantes del club de 6:30pm at NHS G.O. para colectar más de 40 abrigos Jan 29 - Principal’s Chat para adultos y niños de nuestra CANCELLED Feb 10 - PTA Meeting, 7pm, comunidad. MS Library Febesfuerzo 15 - Feb 19 En nuestro para darles la Winter Recess oportunidad a las familias de hacer sus
propias elecciones durante las fiestas, la FRC colectó tarjetas de regalo de Shoprite, MC/VISA y Target. Para el Día de Acción de Gracias, distribuimos tarjetas de regalo de $50 a 18 familias. Esta Navidad, pudimos hacer lo mismo para 20 familias. Le debemos agradecer también a Arsenal Elite Athletics, Sra. Campione, Sra. Albanese, Sra. McGee, y La Iglesia de St. Catharine por sus donaciones y apoyo de recaudación de fondos.
“Girl Circle” es un programa reconocido nacionalmente diseñado para promover la fuerza y la resiliencia en las niñas y las mujeres jóvenes. La FRC trabajará con la Sra. Rufo para ofrecer este programa a las niñas de sexto y séptimo grado cada viernes durante el almuerzo.
CLUB DE ACCIÓN POSITIVA – Gr 8
También recibieron información el Estudiantes de octavo grado sobre pueden servicio comunitario , la solicitud de divertirse mientras aprender a manejar su documentos de tra tiempo, hacer buenas decisiones, aprovechar su potencial, y hacer una diferencia. Trabajando con la Sra. Dornzella Milligan, consejera de asistencia estudiantil en la escuela secundaria de Nyack (NHS), ofrecemos este programa cada jueves durante el almuerzo.
BOYS COUNCIL – Grado 6 “Boys Council” un programa gratis, bajo y muchoesmás. reconocido a nivel nacional que apoya el desarrollo de identidades de los niños de Ongoing una manera positiva yPrograms basada en la fuerza. Trabajando con el consejero, 2016 Sr. Edgar Lambert, ofrecemos este programa cada miércoles durante el almuerzo.
DONATION STATION
A service to help families anonymously with specific items in times of need or crisis. Call to
COLECCIÓN DE GUANTES, GORROS Y BUFANDAS DE INVIERNO Por favor de donar NUEVOS guantes, gorros y bufandas de invierno para adults y niños en nuestro distrito. FECHA EN VENCIMIENTO: 26 de enero
INFORMACIÓN IMPORTANTE: TALLERES DE CRIANZA PARA PADRES La FRC de Nyack se asociará con Tender Steps of NY, Inc. para traer una serie de talleres de crianza gratuito para padres (con cena y cuidar a niños) esta primavera en el Nyack Center. Más detalles pronto. https://www.tenderstepsofny.org/
EL 31 DE ENERO DE 2017 es el último día para inscribirse en o cambiar un plan de cuidado de salud para 2018. Visita: https://nystateofhealth.ny.gov. CLÍNICA MÉDICO - HRH Care / Urgent Care ESTA ABIERTO. 84 N. Highland Ave. 845770-9980. No sólo para atención urgente. La práctica familiar también está disponible. Se habla español. CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS son muy populares y utilizados por adolescentes y adultos. Estos dispositivos, NO son una alternativa saludable. Hable con sus hijos sobre los peligros de vapear. Para más información, llame la FRC – 845-353-7214.
Centros de recursos para familias son patrocinados, en parte, por Rockland 21C
