Xoo̱joo̱n xi apostroo̱ Pablooo̱ katsanguiyaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Éfesoo̱

1

Bi tsꞌén katsꞌéntinde Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i nao̱xii̱ńdá Éfesoo̱

An Pablooo̱, ndao̱ xi apostrooo̱a Jesukristooo̱ kamá ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ tsꞌén kamámejeén Néná, tsꞌentindejnúꞌun jún xtao̱ xi tsjie koo̱jo xi sꞌijinjnú Kristo Kjisooo̱ xi tindyiónjnú nao̱xii̱ńdá Éfesoo̱. 2 Néná xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱ koo̱jo kjoo̱axo̱ ioó. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱an o̱ iꞌánchikonñé xi Néná tsjáná 3 Nga niꞌántsjaá Néná, kui xi Nao̱ꞌmiii̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. Kui xi katsꞌén nga nguo̱ii̱jiii̱n Kristooo̱ kasakoná ngayeje too̱koo̱ya kjoo̱an o̱ iꞌánchikonñé xi ndibání ndiꞌakꞌajmi ján xi tsjáná ao̱sién nii̱xtjiii̱n. 4 Kristooo̱ katsꞌénkjién Néná nga jaꞌájinná nguindieeo̱ nga kamánda ngao̱sondieeo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga tsjietsꞌén kuo̱ii̱ndyión kó jmí jé kꞌuiéjínná nguindyii̱koo̱n kui. 5 Tangatꞌaniii̱ nga tjoó ñá Néná kuíni nga índa ndeskande koó ngasꞌeo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga Jesukristooo̱ sao̱ꞌínkjién nga ndií sao̱ꞌínná ñá, xikó tsꞌén kamámejeén kó tsja kamaá kui. 6 Kuíni nga, nga niꞌántsjaá Néná kjoo̱aao̱ o̱ kui kjoo̱an o̱ da je xi akó xi ta katsjáná xi kasakojinná nguo̱ii̱jiii̱n kui ndí xi tjoó kui. 7 Kuí ndií xi kꞌien tsii̱ꞌeo̱ nga Néná tsꞌaxiéꞌáná ñá, kó kuíni nga tjínná kjoo̱an o̱ iꞌánjetakoón jéná, xikó kjiꞌi tsie kjoo̱an o̱ da je xi a1.1 “Xi kananguiyaao̱” tsó “ndao̱ apostroo̱” axao̱ “já apostroo̱” nga én griegoo̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 1

2

katsjáná Néná, 8 koo̱jo tsie kjoo̱ak o̱ jínkón koo̱jo kjoo̱ak o̱ jíntakón xi 9 katsjáná, kó akóná ni xi kamámejeén nga sao̱ꞌín, xi íjñá ꞌma kjeo̱ꞌe nii̱xtjin, ngao̱tꞌao̱ kamátsjaá nga índa tjón tjón ni xi sao̱ꞌín Kristooo̱. 10 Kjiꞌa nga kjoo̱chó nii̱xtjin xi íjñá, Néná sao̱ꞌíndoo̱jo ni xi índa nga kuo̱ii̱ꞌítikó nguo̱ii̱jiii̱n Kristooo̱ ngayeje ni xi tjín ndiꞌakꞌajmiii̱ koo̱jo ni xi tjín tꞌananguiii̱. 11 Xikó tsꞌén índa tjón tjón Néná, boo̱ao̱ tsꞌén katsꞌénkjién Kristooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱jo jii̱n jaꞌájinjneo̱ nga katsjájneo̱ ni xi tsjao̱á ndií, ngao̱tꞌao̱ Néná tsꞌenkjátjosón ngayeje ni xi mejeén nga sao̱ꞌín kui. 12 Kó nga jii̱n xi tjón kamájneo̱ nga kisꞌiejneo̱ kjoo̱aco̱ hiyá kjoo̱aao̱ o̱ ni nda xi sao̱kójinjneo̱ Kristooo̱, kuíni nga ndyii̱niꞌántsjáao̱ kui Néná xi tjiín kjoo̱ajo̱ eeo̱. 13 Kó koo̱jo jún kandaꞌyájnú kó kisꞌijinjnú éntjatsii̱e o̱ jao̱koxii̱ii̱ Jesukristooo̱, kui éntjatsii̱e o̱ xi tsꞌaxiéꞌájnú, kó nga kisꞌijinjnú Kristooo̱, Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná íjñájnú ngo chii̱boo̱ao̱ nga je Néná ndokjoo̱an o̱ ijnú xikó tsꞌén katsáyatjón kui. 14 Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi ikꞌíjñangui tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ nga sao̱kóná ni xi katsáyáná Néná nga tsjao̱á ndií, nguije kao̱mandé ngayeje xtao̱ xi je kamáchjítjé kjoo̱an o̱ deé kó nga ndií kao̱ma ñá, tsii̱ꞌeo̱ nga ngayeje ñá sii̱ꞌantsjáao̱ kui Néná xi tjiín kjoo̱ajo̱ eeo̱. Bi tsꞌén tsíchjii̱ato̱ jé Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ Éfesoo̱ nguindyii̱koo̱n Néná 15 Tangatꞌaniii̱ kui niii̱ nga koo̱jo an, nguije tsintꞌie an kjoo̱aao̱ o̱ nga sꞌijinjnú Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱ koo̱jo nga tjójnú ngayeje xtao̱ nao̱xii̱ńdá tsjieeo̱, 16 ngatsjé nii̱xtjin tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ jún, kó tsꞌenkjaꞌátsjienjnúꞌun nga chjiátjejnúꞌun, 17 tsii̱ꞌeo̱ nga kui Néná xi tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, kui Nao̱ꞌmi xi tjiín kjoo̱ajo̱ eeo̱, nga tsjajnú Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú kjoo̱ak o̱ jínkoón koo̱jo nga koo̱kójnú kókón Néná. 18 Ti míꞌáao̱ Néná nga kao̱makjín chao̱n chao̱njnú kókjiꞌi kui kjoo̱aco̱ hiyaá xtao̱ xi je Néná tsíchjii̱aao̱ ,o̱ tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱jnú kókjiꞌi je ni xi tsjao̱á xtao̱ tsjieeo̱. 19 Kó nga kao̱makjínjnú kókjiꞌi je ngaꞌniú xi tikoón Néná nganda tsao̱ñá xí sꞌijinná kui. Kui ngaꞌniuú kui boá xi Néná akó, 20 kui xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

3

XTAo̱ ÉFESOo̱ 1

katsꞌénkjién nga katsꞌénkjaꞌáꞌyaá Kristooo̱ nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón kó Néná kii̱ao̱ katsꞌénkꞌijñá tꞌa tsja fojnií kii̱ao̱ ndiꞌakꞌajmiii̱. 21 Néná íjñá Kristooo̱ ngo nguo̱ii̱ndie xi nkꞌa ngao̱soón ngayeje xi botixómá kui ngao̱sondieeo̱, xá, ngaꞌniú, xi yandíkón koo̱jo ngao̱soón ngayeje ni xi tjiín jaꞌén xi niꞌánkaxoma, jmí tsi ta kuí tsi nii̱xtjin xiꞌbii̱ koo̱jo nii̱xtjin xi sꞌeo̱ ndibaá nga, 22 kó ngayeje niii̱ xi Néná íjñá nguo̱ii̱ya tsja Kristooo̱ kó kui boá xi katsꞌén nga Kristooo̱ xi kao̱ma nguitoo̱koo̱oo̱ ngayejeeo̱ niii̱ ngandaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, 23 ngao̱tꞌao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ kui boá xi yojooo̱ Kristooo̱, kui Kristoo̱ xi tsꞌén nga kao̱mandoo̱jo tajmí niní. Tsi jmíjín xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ nde tikón ndoo̱jojín ra Kristooo̱.

2

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga jatjoꞌa ñá tangatꞌaniii̱ ni xi katsꞌén Kristooo̱

Néná katsjájnú kjoo̱am o̱ indyion kjiꞌa nga jún xtao̱ xi je jesón kamájnú tangatꞌaniii̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni xi ndajín xi kiniꞌánjnú koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ jéjnú, 2 kui xi kixindyionjinjnú kjeo̱ꞌe nii̱xtjin, ngao̱tꞌao̱ kii̱ao̱ tsanguíntjii̱nguijnúuo̱ niii̱ kui ngao̱sondieeo̱, kó kiniꞌánjnú ni xi mejeén nguitoo̱koo̱oo̱ ao̱sién nii̱xtjin xi ndajín kui xi botixómá nguo̱iji̱ in tjoo̱oo̱ koo̱jo xi tsꞌénxá nguo̱iji̱ iii̱n xtao̱ xi ntꞌiéꞌénjiín Néná. 3 Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kixindyión ngayeje ñá kjeo̱ꞌe nii̱xtjin, nga kii̱ao̱ tsanguíntjii̱nguíii̱ koo̱jo kiniꞌánkjatjosóoo̱n kui ni xi kamámejeén yojoná koo̱jo ni xi kiniꞌánkjó. Kuíni nga Néná kamá atíjéná, xikoó xtao̱ xi ngaseeo̱. 4 Tanga Néná achichí ꞌniú nii̱mao̱ máa xtaao̱ kó katsꞌénkjién kjoo̱ato̱ jó jeeo̱ nga katsꞌéntjóná, 5 kó nda tsi je akayá nguo̱iji̱ iii̱n jéná, nijan katsjáná kjoo̱am o̱ indyion koo̱jo Kristooo̱. Tangatꞌaao̱ kjoo̱an o̱ daao̱ 6 Néná nga jún je ta jatjoꞌa kjoo̱an o̱ da tsi jnú. Kó Néná nijan katsꞌénkjaꞌáꞌyáná koo̱jo Kristooo̱, kó kii̱ao̱ nijan katsꞌénkꞌíndoná koo̱jo Kristo Kjisooo̱ kii̱ao̱ ndiꞌakꞌajmiii̱, 7 boo̱ao̱ katsꞌén tsii̱ꞌeo̱ nga nii̱xtjin xi sꞌeo̱ ndibaá koo̱kó kókjiꞌi je ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 2

4

kjoo̱aco̱ hoo̱oo̱n kjoo̱an o̱ daao̱ koo̱jo xikó tsꞌén nda ni xi katsjáná ñá, ngatꞌaao̱ ni xi katsꞌén Kristo Kjisooo̱. 8 Ngao̱tꞌao̱ tangatꞌaniii̱ kjoo̱an o̱ daao̱ Néná nga jún je jatjoꞌajnú ngao̱tꞌao̱ kisꞌijinjnú, kó kui niii̱ jmí tsi ngo ni xi jún kasako soo̱boo̱ajo̱ nú, kjoo̱an o̱ da xi tsii̱ꞌeo̱ Néná boá. 9 Jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ ni xi ndyii̱niꞌánjnú, tsii̱ꞌeo̱ nga jmíjín xi je kꞌoo̱xié yojooo̱. 10 Ngao̱tꞌao̱ Néná boá xi katsꞌéndaná, ngatꞌaao̱ Kristo Kjisooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi nda sii̱ꞌán, kui ni xi Néná índa tjón tjón tsii̱ꞌeo̱ nga kii̱ao̱ kuo̱iṉ i̱ tsomajin ni xi ndaao̱. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱ax o̱ ió xi tjínná ngatꞌaao̱ Kristooo̱ 11 Kó kuíni nga jún xi xtao̱ xi judíoo̱jínjnú ndeskande koó nga katsenjnú, ngatjaꞌátsjienjnú nga kjeo̱ꞌe nii̱xtjin “xtao̱ xi kiniꞌánjiín sirkunsisioo̱n” katsójnú kui xtao̱ judíoo̱ xi je katsꞌeén sirkunsisioo̱n yojooo̱. 12 Kui nii̱xtjin ján kjin kixindyionnijnúuo̱ Kristooo̱, kó xín kixindyionnijnúuo̱ xtao̱ Israeo̱l, kó nde tsao̱júnjín kamá ni xi índajoo̱ Néná xi katsáyatjón nga tsjao̱á xtao̱ xi tsii̱ꞌeo̱, kisꞌiejínjnú kjoo̱aco̱ hiyá koo̱jo kisꞌiejínjnú Néná kꞌii̱e o̱ kui ngao̱sondieeo̱. 13 Kjin kixindyionjnú kjeo̱ꞌe nii̱xtjin, tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ ngatꞌaao̱ Kristo Kjisooo̱ je tiña tindyiónjnú, tangatꞌaniii̱ nga kꞌien Kristooo̱. 14 Ngao̱tꞌao̱ Kristooo̱ boá xi kjoo̱axo̱ ióná, kó kui boá xi xtao̱ ngo tjii̱e o̱ katsꞌén xtao̱ xi judíoo̱ koo̱jo xi judíoo̱jín, kó katsꞌénkjié kui ni xi kondrao̱ kamániii̱ nga ndajín tsaꞌa xkjín kui xtaao̱, kui xi xikoó tsi ngo xó xi kisꞌijña ngamasieeo̱n. 15 Kristooo̱ katsjá yojooo̱ nga katsꞌénkjié kjoo̱ak o̱ iti xi kjín ni tjítꞌaao̱, kó nga jó tjín xtao̱ nao̱xii̱ńdaá ta ngo tsi tjii̱e o̱ katsꞌén, nga katsꞌénda ngo tjín xtao̱ nao̱xii̱ńdá xi tjao̱tsii̱e o̱ xi katsꞌéngojoo̱ yojooo̱ kui, kó kui boo̱ao̱ xi katsꞌén nga nda tsaꞌa nguiní xkjín nga ngo nga ngo. 16 Kꞌientꞌa kui krooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga ta ngo tsi yojo katsꞌén nga jó tjii̱eeo̱ o̱ xtao̱ nao̱xii̱ńdaá, kó yíndajoo̱ Néná nga katsꞌénkjié ni xi kondrao̱ kamániii̱ nga ndajín tsaꞌa xkjín nga jó kui nao̱xii̱ńdaá. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

5

XTAo̱ ÉFESOo̱ 2 17

Kristooo̱ jeꞌetsjá éntjatsii̱e o̱ xi yaꞌa kjoo̱axo̱ ioó. Kó boo̱ao̱ tsꞌén kasakojnú kjoo̱axo̱ ioó jún xi kjin kixindyionjnúuo̱ Néná ngasꞌeo̱, kó ti kasakooo̱ xtao̱ xi tiña síndoniii̱ Néná nga. 18 Kó ngatꞌaao̱ Kristooo̱ nga xtao̱ xi judíoo̱ koo̱jo xi judíoo̱jín ta ngo tsi Ao̱ sién Nii̱xtjin tikónná kó kao̱ma kjóchochontiñáao̱ Nao̱ꞌmiii̱. 19 Kó kuíni nga jún, je nguiti xtao̱ xi xín nanguijínjnú koo̱jo tsi xtao̱ xi timasónjnú, je xtao̱ tsjieeo̱ Néná jún, kó je kꞌii̱e o̱ ndokjoo̱an o̱ ijnú ndiꞌaao̱ Néná. 20 Jún xikónií ngo ndiꞌa nkꞌa xi kjimanda kui xi já apostrooo̱ koo̱jo já chjii̱nii̱eꞌo̱ eo̱én Néná ítjatsꞌenniii̱ nga ndyii̱kjininkꞌa, kó Jesukristooo̱ boá kui xi ndii̱joo̱ ngaꞌniuú kui ndiꞌaao̱. 21 Kristooo̱ boá xi be kótsꞌen nga nda kjimanda kui ndiꞌaao̱, kó kui ndiꞌaao̱ kjimanda ngaskande nga ngo nao̱ngoo̱xii̱ tsjieeo̱ Ndii̱an o̱ á kao̱ma. 22 Tangatꞌaniii̱ nga ngo majoo̱jnú Kristooo̱ nga jún xi kao̱majnú xikoó ngo nao̱ngoo̱xii̱ nínga kꞌuijñá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná.

3

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xá xi katseꞌeé ngandaao̱ xtao̱ xi judíoo̱jín

Kó kuíni nga an, Pablooo̱, ndoo̱boo̱ay o̱ a tikón an tangatꞌaniii̱ Kristo Kjisooo̱ nganda tsao̱jún xi xtao̱ xi judíoo̱jínjnú. 2 Jún je kandaꞌyájnú nga Néná katsjána xá tsii̱ꞌeo̱ nga xiyájnúꞌun kjoo̱an o̱ da xi índa, nganda tsao̱jún. 3 Néná akóna ni xi índa xi tjiꞌmaá ngasꞌeo̱, xikó tsꞌén je katsꞌénꞌindó chiboajnúꞌun. 4 Kjiꞌa nga sii̱ꞌanyajnú kui xoo̱joo̱oo̱n, xchao̱jnú nga nda makjínna ni xi índa Néná ngatꞌaao̱ Kristooo̱. 5 Kui ni ꞌmaao̱ ngojín xtao̱ xi akakooo̱ kjeo̱ꞌe nii̱xtjin, xikó tsꞌén ngotꞌeo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná akoó já apostroo̱ tsjieeo̱ koo̱jo já chjii̱nii̱eꞌo̱ eo̱én Néná. 6 Kó kuí bí ni xi índaao̱: nga xtao̱ xi judíoo̱jiín koo̱jo kui sao̱koo̱ó ni xi Néná tsjaá ndií, kó nga ta ngo tsi yojooo̱ Kristooo̱ kao̱ma, kó nga nga jó tjiín nga sao̱koo̱ó ni xi Néná katsáyatjón nga tsjao̱á xtao̱ xi sꞌijiii̱n éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristoo̱ Kjisooo̱. 7

Néná katsjáxána nga kꞌuinii̱jmi an éntjatsii̱eeo̱ o̱ kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱an o̱ daao̱, kui xi katseꞌéna tangatꞌaniii̱ ngaꞌniuú Néná xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 3

6

tjítsꞌénxájinna. 8 An xí achichí chichí ngase an nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ tsjieeo̱ Néná, tanga an katseꞌéna kui kjoo̱an o̱ daao̱ nga kꞌuinii̱jmíii̱ xtao̱ xi judíoo̱jiín éntjatsii̱eeo̱ o̱ kjoo̱aco̱ hoo̱n tsieeo̱ Kristooo̱ xi jmíjín xi makjín yejeeo̱. 9 Kó nga boko chao̱n chao̱an o̱ ngayeje xtaao̱ kókjiꞌi ni xi índa kui ni xi tjiꞌmaá ndeskande kui nii̱xtjin ján kui Néná xi katsꞌénda ngayeje ni xi tjiín. 10 Kó boo̱ao̱ tsꞌén ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xi kuo̱ii̱ꞌíjñátsijen tsii̱ꞌeo̱ nga ngayeje ngaꞌniú koo̱jo xi botixómá xi tjín nkꞌa ján, skuo̱ii̱e o̱ kókjiꞌi too̱koo̱ya kjoo̱ak o̱ jínkón xi 11 tjiín Néná. Kui niii̱ xi índa tjón tjón Néná ndeskande koó ngasꞌeo̱, kó ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ je jatjosón ngatꞌaao̱ Kristo Kjisooo̱, kui xi Ndii̱an o̱ á. 12 Ndokꞌóchjinií Kristooo̱ koo̱jo nga sꞌijinná kui, kuíni nga maꞌniátakón nga monguínchon tiñáao̱ Néná. 13 Kó kuíni nga míꞌájnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱yajín takónjnú nga xchao̱jnú kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi tsꞌénfoaꞌatio an nganda tsao̱jún, tasá kuí niii̱ xi kjoo̱ajo̱ ejnú ngatama. Bi tsꞌén tsíꞌátjé Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Éfesoo̱ Tangatꞌaniii̱ kui niii̱ nga bosien an tikóna nguindyii̱koo̱n Nao̱ꞌmiii̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 15 Kui xi katsꞌénda ngayeje tjii̱e o̱ tsi tsii̱ꞌeo̱ ndítsjie kii̱ao̱ ndiꞌakꞌajmiii̱ koo̱jo tsi tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ kꞌii̱e o̱ tꞌananguiii̱. 16 Míꞌáao̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga xikó kjiꞌi kjoo̱aco̱ hoo̱oo̱n kjoo̱ajo̱ eeo̱ tsja ngaꞌniuú inii̱mao̱jnú nga sao̱ꞌínkjién Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n. 17 Tsii̱ꞌeo̱ nga Kristooo̱ ngatꞌíjñajin inii̱mao̱jnú, ngao̱tꞌao̱ nga sꞌijinjnú. Kó nga jún kꞌuiéjnú tsie kjoo̱ato̱ jó xikoó ngo yá xí nao̱ngao̱ kijí jao̱maao̱ koo̱jo nga ꞌniú kuo̱ii̱ndyionjnú. 18 Boo̱ao̱ tsꞌén jún koo̱jo ngayeje xtao̱ tsjieeo̱ Néná kao̱majnú nda kao̱makjínjnú kókjiꞌi tiyá, ndojó, nao̱ngao̱ koo̱jo nkꞌa kjoo̱ato̱ joó Kristooo̱. 19 Kó míꞌáao̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱jnú kui kjoo̱ato̱ joó Kristooo̱ xi foaꞌatjoón ngayeje kjoo̱ak o̱ jíntakón, tsii̱ꞌeo̱ nga Néná sꞌii̱jñajin ndoo̱jo ndoo̱jojnú. 20 Nga niꞌántsjaá Néná kui xi achichí ngaꞌniú tjiín tsii̱ꞌeo̱ nga tsꞌatio ngase ni xi sao̱ꞌín xi chjii̱aꞌo̱ áao̱ koo̱jo ni xi makjínná, xikó kjiꞌi kui ngaꞌniuú xi tsꞌénxájinná. 21 Ngateꞌeé kjoo̱ajo̱ e Néná 14

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

7

XTAo̱ ÉFESOo̱ 3

nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi tsii̱ꞌeo̱ Kristo Kjisooo̱, ngatsjé nii̱xtjin. Boo̱ao̱ kjiꞌi. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga kii̱ao̱ tindyionjíii̱n Kristooo̱

4

Kuíni nga an, nga ndoo̱boo̱ay o̱ a tikón an tangatꞌaniii̱ Ndii̱an o̱ á, ꞌniú míꞌájnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga kixii̱ kuo̱in i̱ dyionjnú xikó tsꞌén chjiénga kꞌuíndo xtao̱ xi Ndii̱an o̱ á tsíchjii̱aao̱ .o̱ 2 Nga xtao̱ xi nii̱mao̱kjoo̱ao̱ koo̱jo xi ntꞌiéꞌén kao̱majnú, tsie takón ngatamajnú kó jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján tiꞌanchíkjoo̱ajo̱ núuo̱ xinguo̱iji̱ nú nga kꞌuiéjnú kjoo̱ato̱ jó. 3 Tii̱ꞌánjnú ngo kjoo̱aꞌo̱ niú tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú kjoo̱axo̱ ió kó ngo xtín chꞌii̱ajo̱ nú yojojnú xikó tsꞌén katsꞌéngojnú Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. 4 Ta ngo tsi yojooo̱ Kristooo̱ ma ngayeje ñá kó ti kuíni Ao̱ sién Nii̱xtjin xi tikónjinná, kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ta ngo tsi kjoo̱aco̱ hiyá xi kandokjoo̱an o̱ á ñá. 5 Ta ngo tsi ma Ndii̱an o̱ á xi tikón, ta ngo tsi ma kjoo̱aso̱ ꞌijiii̱n, kó ta ngo tsi ma kjoo̱aso̱ tíndaá. 6 Ta ngo tsi ma Néná kui xi Nao̱ꞌminá ngayeje ñá, kui xi botixómaá, xi tsꞌénkjién koo̱jo tikónjiii̱n ngayeje ni xi tjiín. 7

Tanga nga ngo nga ngo ñá je kasakoná kjoo̱an o̱ da xi Kristooo̱ kamámejeén katsjáná. 8 Kuíni nga bi tsó xoo̱joo̱n eén Néná: Kjiꞌa nga kijínijínguí nkꞌa ján kijíjoo̱ xi síndoꞌniú, kó katsjaá ni xi nda xtaao̱. 9 ¿Kó mí ni xi mejeén tsó nga “kijínijínguí nkꞌa ján”? Kuíni nga boo̱ao̱ tsó kjoo̱aao̱ o̱ nga tjón jatjajen nínga nao̱ngaao̱ tꞌananguiii̱. 10 Kó kui xi jatjajeeo̱n, ti kuíni boo̱ao̱ xi kijínijínguí ngaskande nínga ꞌniú nkꞌaá nkꞌa ján, boo̱ao̱ tsꞌén nga kisꞌijñajin kui ngayeje ngao̱sondieeo̱. 11 Kó kui boá xi índo nga tjín já xi apostroo̱, xi chjii̱nii̱eꞌo̱ eo̱én Néná, xi ꞌbinii̱jmi éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná, xi síndotjoón xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ koo̱jo xi mostroo̱. 12 Tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱koo̱yaá xtao̱ tsjieeo̱ Néná xikó tsꞌén koo̱síkoo̱jo xkjín, kó boo̱ao̱ tsꞌén sao̱kó ngaꞌniuú kui xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kui xi yojooo̱ Kristooo̱. 13 Boo̱ao̱ kao̱ma ngaskande nga ngayeje ñá ngo kamá nga sꞌii̱jinná koo̱jo nga xchao̱ ndií Néná, kó nga kao̱ma ñá xikoó xtao̱ xi je xchá xi je ndoo̱jo kjin kjin xikoó ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 4

8

Kristooo̱. 14 Boo̱ao̱ tsꞌén nga nguiti xikójiín ngo ndí kao̱ma ñá, xi ngotjón ngotjón bosíkjo ni xi tsꞌénkjó. Kao̱majín taxkiya konguíntjii̱nguí ngo kjoo̱ab o̱ okoyá tjao̱tsii̱e o̱ xi skjiénná kó kꞌoo̱ṉchao̱joná, kui xi bokoyá xtao̱ mañao̱ xi ndii̱ya xi ndajín tjimaá. 15 Tasá ni xi jao̱koxii̱ii̱ xi koo̱ndókjoo̱ao̱ nga kꞌuiéná kjoo̱ato̱ jó, kó xikó tsꞌén kjimaxchá boo̱ao̱ kon kao̱ma ngase ndyiojón ndyiojón xikoó Kristooo̱, kui xi nguitoo̱koo̱oo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 16 Kristooo̱ boá xi tjitsꞌénngo ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ ta xikó kjiꞌi xá xi tsꞌén nga ngo nga ngo, kó kui boá xi tsꞌén nga nda tsꞌén koo̱síkoo̱jo xkjín, tsii̱ꞌeo̱ nga nguo̱ii̱jiii̱n kjoo̱ato̱ joó xtjonínkꞌá kui xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xikó tsꞌén kuo̱ii̱ndyión nguindyii̱koo̱n Néná 17 Kuí ni xiꞌbii̱ xi tꞌíxianjnúꞌun nguo̱ii̱yaao̱ jaꞌeén Ndii̱an o̱ á, nga nguiti boo̱ajo̱ ín tsꞌen mindyionjnú xikó tsꞌén síndo xtao̱ xi bejín Néná, kui xtao̱ xi síndo xikó tsꞌén ndyii̱tsꞌenkjó chini. 18 Kui xtaao̱ kjiꞌijñórií kjoo̱ak o̱ jíntakoón kó boo̱ajo̱ ín tsꞌen síndo xikó tsꞌén mejeén Néná, tangatꞌaniii̱ nga bejín ni xi ndyii̱tsꞌen ngao̱tꞌao̱ tanisién tajá inii̱mao̱a.o̱ 19 Je nguiti jmí kjoo̱aso̱ oboájiín, je katsꞌénkꞌasꞌieeo̱n yojooo̱ ni xi ndajín koo̱jo ngayeje too̱koo̱ya ni xi ndándí nguindyii̱koo̱n Néná. 20 Tanga jún jmí tsi kui niii̱ xi kamájnú nga akakoyájnú kjoo̱aao̱ o̱ Kristooo̱. 21 Tsi jao̱koxii̱ nga je kandaꞌyájnú koo̱jo tsi jao̱koxii̱ nga Kristooo̱ xi akóyájnú, xikó kjiꞌi kui jao̱koxii̱ xi tikoón kui, 22 kuíni nga chjiénga nguiti boo̱ajo̱ ín tsꞌen mindyionjnú xikó tsꞌén kixindyionjnú ngasꞌeo̱, kjiꞌa nga ni xi tsꞌaṉchao̱jojnú xi kamámejénjnú kiniꞌánjnú. Tiꞌantjao̱tsii̱eyo̱ ajnú yojojnú, 23 kó ngatamatjao̱tsii̱eyo̱ a ao̱sién nii̱xtjinjnú koo̱jo kjoo̱ak o̱ jíntakónjnú. 24 Tiꞌantjao̱tsii̱eyo̱ ajnú yojojnú xikó tsꞌén Néná tjítsꞌéntjao̱tsii̱eyo̱ ajnú, xikó tsꞌén tjíjinkon kui nga jao̱koxii̱ nga kixii̱ koo̱jo tsjie. 25 Kó kuíni nga nguiti ꞌbíndisojínjnú, tasá én xí jao̱koxii̱ xi ndokjoo̱ajo̱ ojnú xtaao̱, ngao̱tꞌao̱ ngayeje ñá ta ngo tsi yojo ndokjoo̱a.o̱

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

9

XTAo̱ ÉFESOo̱ 4 26

Tsi sii̱ꞌanxchánjnú, ngatao̱ niꞌánjéjínjnú, kó nga jmí tsi nga ngo nii̱xtjiii̱n nga kꞌuijñájnú kui kjoo̱axo̱ chao̱án. 27 Ngatao̱ boeꞌéndiejínjnú xindajín diablooo̱. 28 Kui xtao̱ xi katsꞌénchejé ngasꞌeo̱, nguiti boo̱ajo̱ ín nga tsꞌén, tasá ngatsꞌénxá, ngo xá xi nda nga tsꞌén nga sao̱ꞌínkjién tsja, tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuieé ngo ni xi tsjao̱á xtao̱ xi kao̱machjieén ngo ni. 29 Ngatao̱ jmí én chꞌo tsó ndokjoo̱ajo̱ ínjnú, tasá én nda xi tsjao̱ngaꞌniuú xtaao̱ xi ndokjoo̱ajo̱ nú, tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi nda sao̱koo̱ó xtao̱ xi kuo̱ii̱ntꞌie kui eén. 30 Ngatao̱ niꞌándasenjínjnúuo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, kui xi katseꞌéjnú tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ nga kjoo̱tjoꞌajnú nii̱xtjin nga kuo̱ii̱ndyiondéjnúuo̱ jeé ngatsjé nii̱xtjin. 31 Tii̱ꞌanchꞌojnúuo̱ yojojnú kjoo̱an o̱ daseeo̱n, kjoo̱axo̱ tindaao̱, kjoo̱ato̱ amaá, kjoo̱aco̱ haꞌayaá, kjoo̱aco̱ hꞌotsoó koo̱jo ngayeje ni xi ndajiín. 32 Tasá ndaxtao̱ ngatamajnú jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján, nii̱mao̱takón ngatamajnú, kó tiꞌanjetakónjnúuo̱ jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján xinguo̱ii̱jnú, xikó tsꞌén Néná katsꞌénjetakónjnú ngatꞌaao̱ Kristooo̱.

5

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga kuo̱iṉ i̱ tjajnú xikoó xtao̱ xi tjimá nínga tsijeeo̱n

Chjao̱ꞌánguíjnúuo̱ Néná, ngao̱tꞌao̱ jún boá xi ndí tjoó kui. 2 Kó tjó tiꞌanjoo̱jnú ngayeje xtaao̱, xikó tsꞌén tjó katsꞌénná Kristooo̱ nga kꞌientjéná, kó katsja yojooo̱ xikoó ngo chjii̱e o̱ koo̱jo kjoo̱ato̱ jó xi sijeo̱n kamaá Néná nga kiniꞌánkꞌasꞌieeo̱n. 3

Tanga kjoo̱ato̱ ondoo̱ koo̱jo ngayeje ni xi ndándí, koo̱jo kjoo̱axo̱ kii̱ꞌá, nde chjiénjín nga koo̱ndókjoo̱ao̱ kui niii̱ nguo̱ii̱jinjnú, ngao̱tꞌao̱ kui niii̱ jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi tsjieeo̱ Néná. 4 Ti nde nga ndokjoo̱ajo̱ ínjnú én xi tsjáná kjoo̱aso̱ oboá, én xi taxkiya, én kjan xi chꞌo tsó, ngao̱tꞌao̱ jmí ni chjíjiín kui eén, tasá én xí tsjaá ndokꞌóchji Néná xi ndokjoo̱ajo̱ nú. 5 Ngao̱tꞌao̱ chjiénga xchao̱jnú kui niii̱: nga jao̱koxii̱ boá nga kui xtao̱ xi ndyii̱tsꞌen kjoo̱ato̱ ondoo̱, koo̱jo xi ni xi ndándí ndyii̱tsꞌen, koo̱jo xi xkii̱ꞌá xi tjimátjii̱ngui kjeo̱ꞌe ne xi Nénájín, nga ngayeje kui xtaao̱ sao̱kójiín nga Kristooo̱ koo̱jo nga Néná ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 5

10

koo̱tíxomaao̱. 6 Ngatao̱ ngojín xtao̱ xi kꞌoo̱ṉchao̱jojnú nga kuo̱ii̱chjii̱ajo̱ ojnú én xi jmí ni chjíjiín, ngao̱tꞌao̱ tangatꞌanií kui niii̱ nga ndibánié kjoo̱axo̱ chao̱án Néná kui xtao̱ xi ntꞌiéꞌénjiín. 7 Ngatao̱ kii̱ajo̱ ín niꞌán kamajoo̱jnú kui xtao̱ xi boo̱ao̱ ndyii̱tsꞌeo̱én. 8 Ngao̱tꞌao̱ kjeo̱ꞌe nii̱xtjin kixindyionjñójnú, tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ nguije yajnú Ndii̱ao̱ná, je nínga tsijen tindyiónjnú, kuíni nga tiṉtjao̱jnú xikoó xtao̱ xi tjimá nínga tsijeeo̱n. 9 Tii̱ꞌánjnú ni xi ndaao̱, ni xi kixii̱, koo̱jo ni xi jao̱koxii̱ii̱, ngao̱tꞌao̱ kuí niii̱ xi bokó nga nínga tsijeeo̱n ndokjoo̱ao̱ ñá. 10 Ngatsjé nii̱xtjin tindyii̱séjnú mí ni xi tsja maao̱ Ndii̱ao̱ná. 11 Kó ngatao̱ kii̱ajo̱ ín niꞌán kamajoo̱jnú kui xtao̱ xi ndyii̱tsꞌen ni xi jmí ni chjíjiín xi tjimá nínga jñoó, tasá takójnúuo̱ nga ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱tsꞌen. 12 Ngao̱tꞌao̱ ngaskande soboá ma maná nga ndokjoo̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni ꞌma xi ndyii̱tsꞌen. 13 Tanga nguije ngayeje niii̱ ꞌbíndo tsijen nínga tsijeeo̱n, ya ngayejeeo̱, ngao̱tꞌao̱ nínga tsijeeo̱n tsꞌen tsijen ngayeje niii̱. 14 Kuíni nga bi tsꞌén tjítꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: Tiꞌinkjeꞌéeo̱ yojóo, ji xi titsjafé ji, kó tii̱sítjii̱n ji nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón, tsi boo̱ao̱ sii̱ꞌin ji, Kristooo̱ xí sao̱ꞌíntsijeeo̱n. 15 Tsitsíjen chao̱n chao̱njnúuo̱ kótsꞌen tiṉtjajnú, jmí tsi kuo̱ii̱ndyionjnú xikoó xtao̱ xi makjínjiín ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, tasá tii̱ndyiónjnú xikoó xtao̱ xi kjínkón. 16 Ni xi nda tiꞌánjnú ta xikó tsꞌén sao̱kóndiéjnú nga sii̱ꞌánjnú, ngao̱tꞌao̱ jao̱ je yajnú nga chꞌo kjima kui nii̱xtjin xiꞌbii̱. 17 Tangatꞌaniii̱ kui niii̱ nga ngatao̱ chinijín niꞌánjnú yojojnú, tasá ngatamakjínjnú mí ni xi mejeén Ndii̱an o̱ á nga sii̱ꞌánjnú. 18 Ngatao̱ niꞌánchꞌii̱jínjnú yojojnú, ngao̱tꞌao̱ xaán xí tsꞌén nga niꞌán tajmí niní, tasá ngasꞌikitsienijnú Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, 19 nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ ojnú xinguo̱ii̱jnú tiꞌankjiénjnú salmoo̱, só xi ndaao̱ Néná koo̱jo só xi bokoyájnú ao̱sién nii̱xtjiii̱n, kó ndaájnú koo̱jo tiꞌantsjajnúuo̱ Ndii̱an o̱ á ngayejeeo̱ inii̱mao̱jnú. 20 Ngatsjé nii̱xtjin teꞌéjnúuo̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje niii̱, kui Néná xí Nao̱ꞌmiii̱, nga sii̱ꞌankjiénjnú jaꞌeén Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

11

XTAo̱ ÉFESOo̱ 5

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ xikó tsꞌén kꞌuíndojoo̱ xkjín xtaao̱ Jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján chao̱ndikónjnú xinguo̱ii̱jnú, xikó tsꞌén yandíkónjnú Kristooo̱. 22 Jún xi ínchjínjnú, chao̱ndikónjnú xii̱ꞌinjnú, xikó tsꞌén yandíkónjnú Ndii̱an o̱ á. 23 Ngao̱tꞌao̱ xi xii̱ꞌiii̱n kui boá xi tikóntjoón xi chjoo̱ón, xikó tsꞌén Kristooo̱ kui boá xi tikóntjoón koo̱jo xi tsꞌaxiéꞌá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó nga xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ boá xi yojooo̱ Kristooo̱. 24 Kó xikó tsꞌén xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ bendikón Kristooo̱, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ínchjiín chjiénga skuo̱ii̱en o̱ díkón xii̱ꞌiii̱n kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje niii̱. 25 Jún xi já xii̱ꞌinjnú, tiꞌantjójnú chjoo̱ónjnú xikó tsꞌén Kristooo̱ katsꞌéntjó xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó tangatꞌaniii̱ kui nga katsjá yojooo̱, 26 kui niii̱ xi katsꞌén nga katsꞌén tsii̱ꞌeo̱. Eén katsꞌéntsjieni kó ndójoa aniéjónni, 27 tsii̱ꞌeo̱ nga xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ kꞌuieé kjoo̱ajo̱ e nga kjoo̱chó nguindyii̱koo̱n Kristooo̱, kó nga kꞌuiéjiín ni xi ndándí koo̱jo ni xi chꞌo tsꞌén xchao̱, ngao̱tꞌao̱ Kristooo̱ mejeén nga tsjie koo̱jo nga ndoo̱jo kjin kjin kao̱ma xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 28 Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén já xii̱ꞌiii̱n chjiénga sao̱ꞌíntjó chjoo̱ón xikó tsꞌén tjoó ti kuiii̱ yojooo̱. Kui ndao̱ xi tjoó chjoo̱ón, tjórií ti kuiii̱ yojooo̱. 29 Ngao̱tꞌao̱ ngojín xtao̱ xi chꞌooo̱ yojooo̱, tasá tsjaá ni chinie koo̱jo kooo̱n, xikó tsꞌénjoo̱ Kristooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 30 Ngao̱tꞌao̱ ñá boá xi tindyionjin ni xi yaꞌaniii̱ yojooo̱ Kristooo̱. 31 “Tangatꞌanií kui niii̱ nga ndao̱ xi xii̱ꞌiii̱n kuo̱ii̱ꞌíjñá nao̱ꞌmiii̱ koo̱jo nao̱aao̱ tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌíngojoo̱ yojooo̱ chjoo̱ón, kó ngajoó nga ta ngo tsi yojo kao̱ma.” 32 Achichí je kui ni xi tjiꞌmaá Néná, tanga tsꞌenkjién an kui niii̱ nga chjiá an kjoo̱aao̱ o̱ Kristooo̱ koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 33 Kuíni nga jún, nga ngo nga ngojnú tjó tiꞌánjnú chjoo̱ónjnú xikó tsꞌén tjójnú yojojnú, kó kui xi chjoo̱ón ngatama bendikón xii̱ꞌiii̱n. 21

6

Jún xi ndí jún xi sꞌijinjnú Ndii̱an o̱ á, ndaꞌyáꞌénjnúuo̱ xi xchájnú, ngao̱tꞌao̱ kuí niii̱ xi kixii̱ nguindyii̱koo̱n Néná. 2 Kjoo̱ab o̱ otíxoma xi tjón xi tsꞌéntsáyá ni xi Néná tsjao̱á xtao̱ xi kuo̱in i̱ tꞌiéꞌeén, kuí bí xiꞌbii̱: “Cheo̱ndikín jí nao̱ꞌmíii̱ koo̱jo nao̱áao̱, 3 tsii̱ꞌeo̱ nga nda tsꞌén kuo̱in i̱ dyin kó tsie nii̱xtjin kao̱maao̱ nga kuo̱in i̱ dyin ji kui ngao̱sondieeo̱.” ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

XTAo̱ ÉFESOo̱ 6

12

4

Kó jún xi xi xchájnú, ngatao̱ niꞌánxtindajínjnú ndíjnú, tasá nda tiꞌanchjii̱nii̱ejo̱ nú koo̱jo ndokjoo̱ajo̱ ojnú nga sii̱ꞌanxchájnú xikó tsꞌén mejeén Ndii̱an o̱ á. 5 Jún xi mosoo̱ xi kastiñájnú, tindao̱konjnú koo̱jo chao̱ndikónjnú nga koo̱ndaꞌyáꞌénjnúuo̱ kui xi ndii̱ajo̱ nú ma kui ngao̱sondieeo̱, kó ngayeje inii̱mao̱jnú nga tiꞌánjnú xaá, xikó tsꞌén ndaꞌyáꞌénjnúuo̱ Kristooo̱. 6 Boo̱ao̱ tiꞌánjnú tanga jmí tsi ta kjiꞌa tsi nga ndyii̱kotsijenjnú xtaao̱, tasá xikoó nga mosoo̱ xi tsii̱ꞌeo̱ Kristooo̱ majnú, kuíni nga ngayeje inii̱mao̱jnú nga tiꞌánjnú ni xi mejeén Néná. 7 Ngayeje takónjnú nga tiꞌánjnú kui xaá, xikoó tsi tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á boá, kó jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ xtaao̱. 8 Ngao̱tꞌao̱ je yajnú nga Néná tsjao̱á ngo chjí xtao̱ xi ni xi nda ndyii̱tsꞌeo̱én, tsi xtao̱ ndé koo̱jo tsi xtao̱ xi mosoo̱ xi kastiñá. 9 Kó jún xi ndii̱ajo̱ nú, je yajnú nga ta ngo tsi ma Ndii̱ao̱ xi tikón ndiꞌakꞌajmiii̱ xi botixómájnú jún koo̱jo mosoo̱ xi kastiñaá, kó Ndii̱an o̱ á skjánjín tsꞌénjoo̱ xtao̱a,o̱ kuíni nga boo̱ao̱ ti tiꞌanjoo̱jnú mosoo̱jnú kó ngatao̱ mindyiandikónjínjnúuo̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ xikó tsꞌén kꞌuijñánda yojoná tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌínjínná xindajín 10 Kó nga fetꞌaao̱ ṉtsꞌie, ngasakó ngaꞌniújnú nguo̱ii̱jiii̱n ngaꞌniú xi jeeo̱ Ndii̱an o̱ á. 11 Xikoó já jún xi ꞌbínda yojooo̱ nga fí kján, boo̱ao̱ tsꞌén tꞌíndajnú yojojnú, tsii̱ꞌeo̱ nga ꞌniú kuo̱ii̱ndyiajnú kjiꞌa nga kao̱mamejeén kꞌoo̱ṉchao̱jojnú xindajín diablooo̱. 12 Ngao̱tꞌao̱ jmí tsi xtao̱ ngao̱sondie xi ndyii̱bixkánjoo̱, xi tjiín ngaꞌniú boá xi ndyii̱bixkánjoo̱, koo̱jo xi nkꞌa xaá, koo̱jo xi botixómá ngao̱sondie jñó xiꞌbii̱, koo̱jo ngaꞌniuú ao̱sién nii̱xtjin xi ndajín xi tjín nkꞌa ján. 13 Kuíni nga, tꞌíndajnú yojojnú xikoó já jún xi Néná je katsjaá ngayeje ni tsii̱ꞌeo̱ nga skoón yojooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱chíkjoo̱ajo̱ nú nga kjoo̱chó nii̱xtjin xi ndajiín. Kó nguije tjíndajnú yojojnú ꞌniú tii̱ndyiónjnú. 14 Kuíni nga ꞌniú tii̱ndyiajnú. Tiꞌankjiénjnú ni xi jao̱koxii̱ii̱, xikoó tsi kui xi ngatamajnú ngo tjii̱xii̱n xi ꞌbíkjá ndáyaá ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

13

XTAo̱ ÉFESOo̱ 6

ngo ndao̱jun. Tiꞌankjiénjnú kjoo̱ak o̱ ixii̱ii̱ xikoó tsi kui xi ngatamajnú ngo ṉjño kii̱chao̱ xi boꞌmá nii̱seo̱en o̱ ngo ndao̱jun. 15 Tii̱ndyiondajnú nga kꞌuinii̱jmijnú éntjatsii̱eeo̱ o̱ kjoo̱axo̱ ioó xikoó tsi kui xi ngatamajnú ndié xi boyá ngo ndao̱jun. 16 Ngatsjé nii̱xtjin chjábejnú kjoo̱aso̱ ꞌijiii̱n kó kui xi ngatamajnú xikoó ngo kii̱chao̱ xi ꞌbíchjaá ni xi ndajín xi tsꞌénkjién ngo ndao̱jun. Kuí kjoo̱aso̱ ꞌijiii̱n xi ngatꞌíchjaá kjiꞌa nga xindajín kao̱mamejeén sao̱ꞌínꞌonjnú. 17 Kó chjábejnú kjoo̱aꞌo̱ naxiéꞌaá, kó kui xi ngatamajnú xikoó ngo kii̱chao̱ xi ꞌbijñaá too̱koo̱ ngo ndao̱jun. Kó chjábejnú eén Néná, kó kui xi ngatamajnú xikoó ngo kii̱chao̱ ndojó xi tsii̱ꞌeo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. 18 Ngatsjé nii̱xtjin ndokjoo̱ajo̱ núuo̱ Néná kó teꞌéndiéjnúuo̱ nga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi koo̱síkoo̱jojnú nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ nú, tii̱ndyiondajnú kó ngatao̱ niꞌánkjiejínjnú takónjnú, kó chjii̱aꞌo̱ atjejnú ngayeje xtao̱ tsjieeo̱ Néná. 19 Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ndókjoo̱ato̱ jéjnúꞌun nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ núuo̱ Néná, tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱ana én xi kꞌuinii̱jmi an, koo̱jo tsii̱ꞌeo̱ nga stsakjonjín an nga kuichjii̱ao̱ an, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga kao̱ma koko an ni xi kisiꞌma ngasꞌeo̱ xi tsꞌénbokó éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná ngotꞌeo̱. 20 Tangatꞌanií kui niii̱ nga ndoo̱boo̱ay o̱ a tikón an ngotꞌeo̱. Xtao̱xchaá Néná boá an, ndókjoo̱ato̱ jéjnúꞌun nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ núuo̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga stsakjonjín an nga kuichjii̱ao̱ an xikó tsꞌén chjiénga kuo̱ii̱chjii̱ao̱ an. Pablooo̱ bi tsꞌén katsꞌénkjietꞌa xoo̱joo̱oo̱n Tíkikooo̱, ndao̱ ṉtsꞌie xi tjóna koo̱jo xi kixii̱ tsꞌén xaá Ndii̱an o̱ á, koo̱tsoo̱yajnú kótsꞌen tikón an koo̱jo mí ni xi tjítsꞌen an. 22 Kuíni nga kii̱ao̱ tsꞌéntsanguiyájnúꞌun jún, tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱tsoo̱yajnú kótsꞌen tindyionjneo̱, kó boo̱ao̱ tsꞌén tsjao̱ngaꞌniuú inii̱mao̱jnú. 23 Néná xí Nao̱ꞌmiii̱ koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, nga tsjaá ngayeje ṉtsꞌié, kjoo̱axo̱ ió, kjoo̱ato̱ jó koo̱jo kjoo̱aso̱ ꞌijin. 24 Ngatꞌieé kjoo̱an o̱ da ngayeje xtao̱ xi tjoó Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, ngo kjoo̱ato̱ jó xi fejín. Boo̱ao̱ kjiꞌi. 21

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc