1 XO1JO1O1N PEÉ en el mazateco Ixcatlán (mzi)

ts'énkoón jún, tangat'anij nga s'ijinjnú, tsi'e nga Néná k'oxié'á kjin kjin xta xi tsi'e xikó ts'én je tikóndaa nixtjin xi kjifet'aa. º Tangat'anii kui niị nga jún tsja ...
109KB Größe 0 Downloads 0 vistas
1 XOO̱ JOO̱ OO̱ N PEÉ

Xoo̱joo̱n xi tjón xi katsꞌénꞌindó apostroo̱ Peé Bi tsꞌén katsꞌéntinde Peé xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ An Peé, ndaO̱ apostrooO̱a JesukristooO̱, tsꞌentindejnúꞌun ngayejejnú xtaO̱ xi Néná je jaꞌájinjnú xi xín nangui ndokjoO̱an O̱ ijnú xi tindyiónjnú nguO̱ii̱ndie xi ꞌmí PontoO̱, GalasiaO̱, KapadosiaO̱, AsiaO̱ koO̱jo BitiniaO̱. 2 Xikó tsꞌén índa Néná xi naO̱ꞌminá nga kamámejeén jaꞌájinjnú jún, tsii̱ꞌeO̱ nga xtaO̱ naO̱xii̱ńdá xi tsii̱ꞌeO̱ kaO̱majnú. Kó nga ngatꞌaaO̱ AO̱ sién Nii̱xtjiii̱n koO̱jo ngatꞌaaO̱ nga kꞌien JesukristooO̱ nga katsꞌéntsjiejónjnú ngayeje jéjnú, tsii̱ꞌeO̱ nga koO̱ndaꞌyáꞌénjnú. Ngatama tsie kjoO̱an O̱ da koO̱jo kjoO̱axO̱ ió xi tsjaO̱ajnú Néná.

1

Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ nga sao̱kóná ñá nii̱xtjin xi fetꞌaao̱ 3 Nga niꞌántsjaá Néná, kui xi NaO̱ꞌmiii̱ Ndii̱an O̱ á JesukristooO̱, kui xi tangatꞌaniii̱ kjoO̱an O̱ ii̱maO̱takón jeeO̱ nga katsꞌéntsen nguiníná nga ndyii̱chiyáaO̱ nga koO̱jo ñá kꞌuiéná ngo kjoO̱am O̱ indyion, tangatꞌaniii̱ nga jaꞌáꞌyaá JesukristooO̱ nguO̱ii̱jiii̱n xtaO̱ xi je jesoón. 4 Néná boá xi saO̱ꞌín nga saO̱kóná kui ni xi je tikóndaaO̱ kii̱aO̱ ndiꞌakꞌajmiii̱ nga tsjaO̱aná, kui ni xi nguiti kaO̱majiín kjoO̱tson, ti nde jmíjiín ni xi ndándí, ti nde kamájiín xii̱ꞌniú. 5 Ngaꞌniuú tjítsꞌénkjién nga tsꞌénkoón jún, tangatꞌaniii̱ nga sꞌijinjnú, tsii̱ꞌeO̱ nga Néná kꞌoO̱xiéꞌá kjin kjin xtaO̱ xi tsii̱ꞌeO̱ xikó tsꞌén je tikóndaaO̱ nii̱xtjin xi kjifetꞌaaO̱. 6 Tangatꞌaniii̱ kui niii̱ nga jún tsja ngatꞌiéjnú nda tsi ngui chiboa tsi nii̱xtjin nga kuO̱ii̱tjatiojnú kjín toO̱koO̱ya kjoO̱acO̱ hjatꞌayákón, 7 tsii̱ꞌeO̱ nga chjátꞌayákón kjoO̱asO̱ ꞌijinjnú, ngaO̱tꞌaO̱ kuí xí chjí ngaseniii̱ ta boO̱ajO̱ iín toO̱nsinieé, kui xi máaO̱ fotson kó a

1.1 “Xi kananguiyaaO̱” tsó “ndaO̱ apostroO̱” axaO̱ “já apostroO̱” nga én griegoO̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 1

2

ndiꞌí chítꞌani. Kó boO̱aO̱ tsꞌén kui kjoO̱asO̱ ꞌijiii̱n xchaO̱ nga kꞌuieé kjoO̱an O̱ iꞌántsja, kjoO̱ajO̱ e koO̱jo kjoO̱ay O̱ andikón kjiꞌa nga koO̱kó yojooO̱ JesukristooO̱. 8 JesukristooO̱ xí ndyii̱niꞌántjójnú nda tsi kamáyajínjnú kó kisꞌie kjeO̱n, kó tjisꞌijinjnú nda tsi ngotꞌeO̱ yajínjnú kjeO̱n, achichí kjoO̱atO̱ sja xi ꞌniú je tjínjnú kó ngaskande nde yajín kótsꞌen kꞌuiyá kuí niii̱, 9 tjínjnú kui niii̱ ngaO̱tꞌaO̱ je ndyii̱fóchotꞌajnúuO̱ kjoO̱aꞌO̱ naxiéꞌájnú, kó kui niii̱ kii̱aO̱ ndibánií kjoO̱asO̱ ꞌijinjnú. 10 Já chjii̱nii̱eꞌO̱ eO̱én Néná xi kisꞌie ngasꞌeO̱ kamámejeén skuO̱ii̱e O̱ koO̱jo tsangase ndii̱ya sen seeO̱n kjoO̱aaO̱ O̱ kui kjoO̱aꞌO̱ naxiéꞌaá kjiꞌa nga katsáyatjón nga Néná tsjaO̱ajnú kui kjoO̱an O̱ daaO̱. 11 Kamámejeén kamábe ꞌyá xtaO̱ koO̱jo mí nii̱xtjin xi íjñá tsijen AO̱ sién Nii̱xtjiii̱n KristooO̱ xi tikónjiii̱n kui já chjii̱nii̱eꞌO̱ eO̱én, kui AO̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi katsáyá nga tsie kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kjoO̱aꞌO̱ atio KristooO̱ koO̱jo kui kjoO̱ajO̱ e xi jaskan kjii̱ndii̱baá. 12 Néná akoó kui já chjii̱nii̱eꞌO̱ eO̱én tanga jmí tsi kjoO̱aaO̱ O̱ nganda ti kuiii̱ tsii̱ꞌeO̱, nganda tsaO̱jún boá nga akakooO̱. Kuí bí kui én xi katseꞌéjnú ngotꞌeO̱ jún xi je ikꞌínii̱jmijnú kui éntjatsii̱eeO̱ ,O̱ tangatꞌaniii̱ ngaꞌniuú AO̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi kananguiyani ndiꞌakꞌajmi ján, kui ni xi ngaskande ndítsjieeO̱ kamámejeén kamábe. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé nga tsjie tsꞌen kuo̱ii̱ndyión ngao̱tꞌao̱ je Ndii̱an o̱ á ndokjoo̱ao̱ ñá 13 Kuíni nga tii̱ndyiondajnú nga kꞌuiéjnú kjoO̱ak O̱ jínkón, kó nda tiꞌankjójnú ni xi sii̱ꞌánjnú, kó chiyá ndoO̱jo ndoO̱jojnúuO̱ kjoO̱an O̱ da xi 14 kjoO̱eꞌO̱ éjoO̱jnú kjiꞌa nga koO̱kó yojooO̱ JesukristooO̱. Ngatamajnú xikoó ndí xí ntꞌiéꞌeén naO̱ꞌmiii̱, jmí tsi boO̱aO̱ tsꞌén kuO̱ii̱ndyionjnú xikoó ngasꞌeO̱ kjiꞌa nga kjii̱e O̱ yajínjnú Néná nga taxkiya kiniꞌánkjatjosónjnúuO̱ ni xi kamámejénjnú kiniꞌánjnú. 15 Tasá tsjie tsꞌen tii̱ndyiónjnú, xikó tsꞌén tsjie kui xi tsíchjii̱ajO̱ nú. 16 NgaO̱tꞌaO̱ je kjitꞌa xoO̱joO̱n eén Néná nínga bi tsoó: “Tsjie ngatamajnú jún, ngaO̱tꞌaO̱ tsjie an.”

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

3

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 1 17

Kó nga “NaO̱ꞌmi” ndyii̱ꞌmíjnúuO̱ kui Néná xi ta són tsꞌénjoO̱ xtaaO̱ nga tsáyá tsi nda koO̱jo tsi ndajín ni xi katsꞌén, chjiénga xchaO̱ndíkónjnú ngatsjé nii̱xtjin nga kuO̱ii̱ṉtsomajnú kui ngaO̱sondieeO̱. 18 NgaO̱tꞌaO̱ je yajnú nga Néná íchjítjéjnú tsii̱ꞌeO̱ nga kaO̱mandéjnú kjoO̱aaO̱ O̱ kui kjoO̱am O̱ indyion taxkiya xi kisꞌiejnú xi íjñájnú xtaO̱ xi xchájnú, kó nga kaꞌnaxiéꞌájnú jún jmí tsi ni xi fotson xi kamáchjíní, xikoó tsi toO̱nsinié koO̱jo tsi toO̱ntiboa. 19 Tasá jiín KristooO̱ xi kiniꞌánchjién kuí xí ꞌniú chjí ngaseniii̱. KristooO̱ kui boá xi xikoó ngo choO̱tsaO̱ngaO̱ xi nda koO̱jo xi onjiín. 20 Néná índa ndeskande koó nguindieeO̱ nga kamánda ngaO̱sondieeO̱ nga boO̱aO̱ kjiꞌi ni xi kaO̱maaO̱, tanga kui nii̱xtjin xi kjifetꞌaaO̱ tjibóko tangatꞌaniii̱ nganda tsaO̱jún. 21 Kó tangatꞌaniii̱ KristooO̱ nga jún sꞌijinjnú Néná, kui Néná xi katsꞌénkjaꞌáꞌyaá KristooO̱ nguO̱ii̱jiii̱n xtaO̱ xi je jesoón kó katsjaá kjoO̱ajO̱ e, tsii̱ꞌeO̱ nga sꞌii̱jinjnú koO̱jo kaO̱maꞌniátakónjnú Néná. 22 NgotꞌeO̱ ꞌneO̱ nga je kiniꞌántsjiejnú yojojnú tangatꞌaniii̱ nga kandaꞌyáꞌénjnúuO̱ én xí jaO̱koxii̱ii̱ kó nga je tjó jaO̱koxii̱jnú xinguO̱ii̱jnú xikoó tsi ṉtsꞌiéjnú. Ngayeje inii̱maO̱jnú ꞌniú tiꞌantjójnú jaO̱ kꞌii̱e O̱ jaO̱ ngaján xinguO̱ii̱jnú. 23 NgaO̱tꞌaO̱ jún je katsen nguiníjnú, kó ngotꞌeO̱ jmí tsi xtaO̱ xi fesón xi katsennijnú, eén Néná xi katsꞌéntsen nguiníjnú, kui én xi fejiín, ngaO̱tꞌaO̱ tikón ta kjiꞌánií. 24 NgaO̱tꞌaO̱ bi tsó xoO̱joO̱n eén Néná: Ngayeje xtaO̱ xi tjín ngaO̱sondieeO̱ xikónií ngo kꞌijñá, kó ngayeje kjoO̱ajO̱ eeO̱ xtaaO̱ xikónií ngo naxoó kui kꞌijñaá. Xí kꞌijñaá, kó ꞌbókanguí naxoó. 25 Tanga eén Ndii̱an O̱ á, tikón ta kjiꞌánií. Kó kui eén, kui boá kui éntjatsii̱eeO̱ O̱ Néná xi je ikꞌínii̱jmijnú. Kuíni nga chjiénga chjaO̱ꞌáxínjnúuO̱ yojojnú ngayeje toO̱koO̱ya ni xi ndajín, ngayeje kjoO̱am O̱ aña, kjoO̱ajO̱ ókjeO̱n, koO̱jo kjoO̱aꞌO̱ ontakón, koO̱jo ngayeje toO̱koO̱ya énya. 2 Ngatamajnú xikoó ndí xi sꞌeO̱ katsen xi mamejeén ndáchíkií naO̱aaO̱, boO̱aO̱ tsꞌén ngatamamejénjnú eén Néná, xikoó xi mejeén kꞌuí tsjén xí kui soboá, tsii̱ꞌeO̱ nga nda tsꞌén kaO̱maxchájnú kó kjoO̱tjoꞌa kjin kjinjnú, 3 ngaO̱tꞌaO̱ je kichitꞌajnú kótsꞌen nga nda tsꞌénjoO̱ná

2

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 2

4

Ndii̱an O̱ á. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé nga Jesukristooo̱ xí xikoó ngo ndii̱joo̱ xi ꞌniú chjínií kamá 4 KristooO̱ boá xi xikoó ngo ndii̱joO̱ xi tikón xi katsꞌénchꞌó xtaaO̱, tanga Néná xikoó ngo ndii̱joO̱ xi je katjoꞌójin xi achichí chjínií máa kui, kó nga ndyii̱niꞌántiñatꞌajnúuO̱ yojojnú KristooO̱, 5 koO̱jo jún kjimajnú xikoó ndii̱joO̱ xi síndo tikón, kó Néná boá xi iskjininkꞌajnú xikoó ngo naO̱ngoO̱xii̱ xi jmí tsi kui ngaO̱sondieeO̱ chjii̱an O̱ i, boO̱aO̱ tsꞌen nga jún boá xi kiniꞌánjnú xikoó chináꞌmi tsjieeO̱ Néná, xi tsꞌénkꞌásꞌieén kjoO̱atO̱ jó xi tsja maaO̱ Néná ngatꞌaaO̱ JesukristooO̱. 6 NgaO̱tꞌaO̱ bi tsó xoO̱joO̱n eén Néná: JéꞌeO̱n kꞌii̱e O̱ kꞌuijñá an nangui SioO̱n ngo ndii̱joO̱ xi jaꞌajin an xi ꞌniú chjínií, kuí ndii̱joO̱oO̱ xi sꞌii̱tjatsꞌenniii̱ ndiꞌaaO̱, kó xi saO̱ꞌínsꞌijin kui ndii̱joO̱oO̱, jmí kjoO̱asO̱ oboá koO̱eꞌO̱ éjiín. 7 Jún xi je sꞌijinjnú Ndii̱aO̱ná, achichí chjínií majnú jún, tanga xtaO̱ xi sꞌijinjiín kui, kii̱aO̱ boá nga fotjosón ni xi tsó xoO̱joO̱n eén Néná: Kui ndii̱joO̱ xi katsꞌénchꞌó já chjii̱nii̱exO̱ oO̱ó, kui boá xi ndii̱joO̱ xi sꞌii̱tjatsꞌenniii̱ ndiꞌaaO̱ kamá. 8 KoO̱jo ti bi ti tsó nga: Kui boá kui ndii̱joO̱oO̱, ngo ndii̱joO̱ xi stinguí xtaaO̱. Kó kꞌoO̱jmi nga stii̱nguí xtaaO̱ ngaO̱tꞌaO̱ tsintꞌiéꞌénjín kui eén, ngaO̱tꞌaO̱ je boO̱aO̱ tsꞌén tikón nga boO̱aO̱ kaO̱ma. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ xtao̱ xi je xtao̱ nao̱xii̱ńdaá Néná je kamá 9 Tanga jún boá xi xtaO̱ tjii̱e O̱ xi je kachjaꞌájiii̱n, jún boá xi chináꞌmi xi ndyii̱tsꞌenseén kui ReeO̱ xi botixómá ndiꞌakꞌajmi ján, jún boá xi xtaO̱ naO̱xii̱ńdá tsjie, jún boá xi xtaO̱ naO̱xii̱ńdá xi je tsii̱ꞌeO̱ Néná, tsii̱ꞌeO̱ nga jún xi koO̱ndókjoO̱ajO̱ nú ni nda xi katsꞌén Néná, kui Néná xi tsíchjii̱ajO̱ nú tsii̱ꞌeO̱ nga jatjojnú nínga jñoó kó ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

5

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 2

ikitjasꞌii̱en O̱ jnú nínga tsꞌentsíjen kjoO̱ajO̱ eeO̱ ndiꞌií. 10 Jún xi kjeO̱ꞌe nii̱xtjin nde ngo xtaO̱ naO̱xii̱ńdá kamájínjnú, tanga ngotꞌeO̱ ꞌneO̱ xtaO̱ naO̱xii̱ńdaá Néná boá jún. Néná nii̱maO̱jín kamaá jún ngasꞌeO̱, tanga ngotꞌeO̱ ꞌneO̱ Néná nii̱maO̱ máa jún. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé tsii̱ꞌeo̱ nga kuo̱ii̱ndyionjnú xikoó xtao̱ xi mosooo̱ Néná 11 Jún ṉtsꞌie xi tjóna, ꞌniú míꞌájnúꞌun xikoó xtaO̱ xi xín nangui koO̱jo xikoó xtaO̱ xi ndyii̱foaꞌa kui ngaO̱sondieeO̱, nga ngataO̱ boeꞌéjínjnúuO̱ nguO̱ii̱ndie ni ngaO̱sondie xi mejeén inii̱maO̱jnú, ngaO̱tꞌaO̱ kuí niii̱ xi saO̱ꞌínchajajnú, 12 nda tiꞌánjnú xikó tsꞌén tindyiónjnú nguO̱ii̱jiii̱n xtaO̱ xi bejín Néná, boO̱aO̱ tiꞌánjnú nda tsi kui xtaaO̱ ngotꞌeO̱ ndajín tsꞌén chjii̱aO̱ kjoO̱aaO̱ O̱ jún, tanga nga skuO̱ii̱e O̱ ni nda xi ndyii̱niꞌánjnú, saO̱ꞌíntsjaá Néná nii̱xtjin nga Néná saO̱ꞌínjoO̱ xkii̱ ngayeje xtaaO̱. 13 Tangatꞌaniii̱ nga Ndii̱an O̱ á ndokjoO̱an O̱ ijnú, chaO̱ndikónjnú ngayeje xtaO̱xá xi chjii̱an O̱ i kui ngaO̱sondieeO̱, xikoó ndaO̱ reeO̱ xi ꞌniú nkꞌa xaá, 14 koO̱jo xtitjón xi tsanguiya kui reeO̱ xi tsꞌénjeé xtaO̱ xi ndajín tsꞌeén, kó nda tsꞌén chjii̱aO̱ kjoO̱aaO̱ O̱ xtaO̱ xi nda tsꞌeén. 15 NgaO̱tꞌaO̱ kuí niii̱ xi mejeén Néná: Kjiꞌa nga nda sii̱ꞌánjnú, kjiꞌa boá nga kjókjojnú tsꞌoa xtaO̱ xi bejín Néná kó makjínjiín ni xi tsii̱ꞌeO̱. 16 XtaO̱ ndéjnú nguindyii̱koO̱n Néná, tanga ngataO̱ kuijín kjoO̱an O̱ deé niꞌánkjiénjnú tsii̱ꞌeO̱ nga sii̱ꞌánjnú ngo ni xi ndajín kjiꞌi, tasá tii̱ndyiónjnú xikoó xtaO̱ xi mosooO̱ Néná. 17 ChaO̱ndikónjnú ngayeje xtaO̱. Tiꞌantjójnú ngayeje ṉtsꞌié koO̱jo ndichjá. Ngatamandikónjnú Néná. ChaO̱ndikónjnú ndaO̱ ReeO̱. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé ni xi chjiénga sao̱ꞌín mosoo̱ xi kastiñaá 18 Jún xi mosoO̱ xi kastiñájnú, chaO̱ndikónjnú xtaO̱ xi ndii̱ajO̱ nú kó ndaꞌyáꞌénjnúuO̱, jmí tsi ta kuí tsi xi ndaxtaaO̱ koO̱jo xi makjiín, boO̱aO̱ ti tiꞌanjoO̱jnú kui ndii̱aO̱ xi ndajín tsꞌénjoO̱jnú nga. 19 NgaO̱tꞌaO̱ nda tsꞌén tikón nguindyii̱koO̱n Néná nga tsꞌenchíkjoO̱aO̱ kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ xi foaꞌajin kui mosoO̱ xi kastiñaá, nda tsi chjiénjín nga kui niii̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 2

6

kjoO̱aꞌO̱ ajin, tanga chíkjoO̱arO̱ ií ngaO̱tꞌaO̱ je be nga Néná chjii̱an O̱ i. 20 NgaO̱tꞌaO̱ ¿mí ni xi ꞌniú je kjimajnú, tsi kjiꞌa nga ndajín sii̱ꞌánjnú ndii̱ajO̱ nú saO̱ꞌínjéjnú, kó xchikjoajnú? Tanga tsi ni xi nda ndyii̱niꞌánjnú kó kuO̱ii̱tjatiojnú kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kó tsi xchikjoajnú, jaO̱koxii̱ nga kui niii̱ xi nda nguindyii̱koO̱n Néná. 21 NgaO̱tꞌaO̱ tangatꞌanií kui niii̱ nga Néná tsíchjii̱an O̱ ijnú, ngaO̱tꞌaO̱ boO̱aO̱ ti tsꞌén KristooO̱ jaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ tangatꞌaniii̱ jún, kó íjñájnú ngo chii̱boO̱aO̱ tsii̱ꞌeO̱ nga konguíntjii̱nguíjnú chii̱boO̱aO̱ se. 22 KristooO̱ ngojín jé katsꞌén, ti nde jmí nii̱xtjin tjín xí tsꞌaṉchaO̱jo nga tsíchjii̱a,O̱ 23 kui xi kjiꞌa nga chꞌo kiꞌmií, jmí ni chꞌo katsójín, kó kjiꞌa nga kiniꞌánkjaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱, indyiándikónjín, tasá nguO̱ii̱ya tsja Néná kisꞌijñaya, kui Néná xi kixii̱ tsáyá tsi nda koO̱jo tsi ndajín ndyii̱tsꞌen xtaaO̱. 24 Kuí KristooO̱ xi kijíjoO̱ jéná nguO̱ii̱jin yojooO̱ kii̱aO̱ tꞌa krooO̱, tsii̱ꞌeO̱ nga ñá koO̱ya kjoO̱aaO̱ O̱ jé xi kiniꞌán, kó kuO̱ii̱ndyión kjoO̱aaO̱ O̱ kjoO̱ak O̱ ixii̱ii̱. Kó tangatꞌaniii̱ nga kiniꞌánꞌoón KristooO̱ nga jún je kamándayajnú. 25 NgaO̱tꞌaO̱ jún ngasꞌeO̱ kisꞌiṉtsoO̱majnú xikoó choO̱tsaO̱ngaO̱ xi kichajá, tanga ngotꞌeO̱ ꞌneO̱ je jeꞌechon nguiníjnú KristooO̱, ndaO̱ xi kondajnú kui xi xikoó ndaO̱ xi konda choO̱tsaO̱ngaO̱a.O̱ Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé xikó tsꞌén chjiénga kꞌuíndojoo̱ xkjín xtao̱ xi je ixaán BoO̱aO̱ ti tsꞌén ndatsa jún ínchjín xi je ikixánjnú, chaO̱ndikónjnú xii̱ꞌinjnú, tsii̱ꞌeO̱ nga kui xii̱ꞌin xi sꞌijinjiín Néná, saO̱ꞌínsꞌijin kó nde jmí én kaO̱machjiénjiín, ngaO̱tꞌaO̱ nda ndyii̱niꞌánjnú jún, 2 kó skuO̱ii̱e O̱ nga nda ndyii̱monguínjoO̱jnú yojojnú koO̱jo nga ndyii̱yandikonjnú Néná. 3 Nga kuijín ni xi tsjatsꞌén tsꞌénbónda yojojnú xtjii̱eeO̱ n O̱ ndii̱tsen xi chjiénga kuO̱ii̱ndyii̱sejnú, xikoó nga ndikón tsꞌén koO̱sijeeO̱n tsjaO̱jnú, xikoó nga xꞌii̱ajO̱ nú ni toO̱nsinié koO̱jo tsi ṉjño xi ꞌniú chjí xchaO̱jajnú. 4 Tasá nguO̱ii̱jiii̱n inii̱maO̱jnú ngatꞌíjñaá ngo kjoO̱afO̱ onda xi kjoO̱tsonjín nga kꞌuiéjnú ngo aO̱sién nii̱xtjin xi nda koO̱jo xi xió. Kuí kjoO̱atO̱ sjakjiꞌiii̱ xi ꞌniú chjínií nguindyii̱koO̱n Néná. 5 NgaO̱tꞌaO̱ bi tsꞌén

3

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

7

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 3

yínda yojooO̱ kui ínchjín tsjie xi askoyaá Néná nii̱xtjin xchá ján, nga kamábendikón xii̱ꞌiii̱n, 6 xikoó naO̱ SaraaO̱ nga tsintꞌiéꞌeén AbraaO̱m, kó “ndii̱an O̱ a” katsoó. Jún boá xi ndí ínchjiín naO̱ SaraaO̱, tsi nda kjiꞌi ni xi ndyii̱niꞌánjnú koO̱jo tsi koO̱ndakonjínjnú ni xi kaO̱mataꞌinjnú. 7 Kó jún xi xii̱ꞌinjnú, ti boO̱aO̱ ti tsꞌén ngatꞌiéjnú kjoO̱ak O̱ jíntakón nga nda tsꞌén kuO̱ii̱ndyionjoO̱jnú chjónjnú, chaO̱ndikónjnú ngaO̱tꞌaO̱ ínchjiín jmí tsi boO̱aO̱ tsꞌen ꞌniú xikoó jún, ngaO̱tꞌaO̱ ngo chjoón ngo xii̱ꞌin xi je síndojoO̱ xkjín, nijan saO̱kórií kjoO̱an O̱ daaO̱ kjoO̱am O̱ indyion xi tsjá Néná, tsii̱ꞌeO̱ nga jmí ni saO̱ꞌínniꞌínjiín nga kuO̱ii̱chjii̱aaO̱ O̱ Néná. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ xikó tsꞌén chjiénga kuo̱in i̱ dyión 8 Kó nga fetꞌa, ngayejejnú tsjatsꞌén tindyionjinjnúuO̱ xinguO̱ii̱jnú, tasíkoO̱jojnú xinguO̱ii̱jnú, tjó tiꞌánjnú xinguO̱ii̱jnú xikoó tsi ngo ṉtsꞌiéjnú, ndaxtaO̱ koO̱jo nii̱maO̱kjoO̱aO̱ ngatamajnú. 9 Tsi ngo xtaO̱ xi ndajín kjiꞌi ni xi katsꞌénjoO̱jnú, ngataO̱ niꞌánngojojínjnú, kó ti tsi tjín xi chꞌo kaO̱tsoO̱jnú, ngataO̱ chꞌojín ꞌmíjnú ndatsa jún nga, tasá chjii̱aꞌO̱ ajnúuO̱ Néná nga saO̱ꞌínchikonñé, ngaO̱tꞌaO̱ je yajnú nga Néná tsíchjii̱an O̱ ijnú tsii̱ꞌeO̱ nga saO̱kójnú kjoO̱an O̱ iꞌánchikonñeé kui. 10 NgaO̱tꞌaO̱ bi tsó xoO̱joO̱n eén Néná: Xi mejeén tjó saO̱ꞌín kjoO̱am O̱ indyiooO̱n, kó mejeén skuO̱ii̱e O̱ nii̱xtjin xi nda, nga kooO̱n najeO̱n nga chꞌojín tsꞌén kuO̱ii̱chjii̱a,O̱ kó nga kooO̱n tsꞌoa nga jmí én ndiso kuO̱ii̱chjii̱ajO̱ ín. 11 NgatangaaO̱ ni xi ndajiín, kó ni xi ndaaO̱ xi nga tsꞌén, ngatangase kjoO̱axO̱ ioó kó kui niii̱ xi ngatjítjii̱ngui. 12 NgaO̱tꞌaO̱ Ndii̱an O̱ á kooO̱n xtaO̱ xi kixiii̱, kó nda bosienníjoón nga chjii̱aO̱ kui xtaaO̱, tanga kjeO̱n Ndii̱an O̱ á kondraO̱ tikónniii̱ xtaO̱ xi ndajín ndyii̱tsꞌeO̱én. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ xikó tsꞌén kjójintakón kjiꞌa nga kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ kuo̱ii̱tjatió 13 ¿ꞌYá xi ndajín kjiꞌi ni xi saO̱ꞌínjoO̱jnú, tsi ngongá ni xi ndaaO̱ xi ndyii̱niꞌánjnú jún? 14 Tanga nda tsi kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kuO̱ii̱tjatiojnú ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 3

8

tangatꞌaniii̱ kjoO̱ak O̱ ixii̱ii̱, achichí ra tsjajnú nga boO̱aO̱ kaO̱majnú. Kuíni nga ngataO̱ ꞌyájín xi mindyiandikónjnú, ti nde ngataO̱ ndaO̱jín majnú jún. 15 Tasá chaO̱ndikónjnú KristooO̱ nguO̱ii̱jiii̱n inii̱maO̱jnú nga kui xi Ndii̱ajO̱ nú ma, kó ngatsjé nii̱xtjin tii̱ndyiondajnú nga kaO̱majnú kꞌuiyájnúuO̱ nga tjín xi koO̱síyajnú ngo ni kjoO̱aaO̱ O̱ kui kjoO̱acO̱ hiyá xi tjínjnú jún. 16 Tanga ngatꞌiéjnú kjoO̱an O̱ ii̱maO̱kjoO̱aO̱ koO̱jo kjoO̱ay O̱ andikón nga boO̱aO̱ sii̱ꞌánjnú. Tii̱ꞌánjnú kui niii̱ nga nda tsꞌén kꞌuijñá kjoO̱ak O̱ jíntakónjnú nguindyii̱koO̱n Néná, kii̱aO̱ kaO̱maaO̱ nga kui xtaO̱ xi ndyii̱chjii̱atO̱ aꞌínjnú xi ndyii̱tsó nga ndajínjnú xtaO̱, soboá kaO̱maaO̱ nga skuO̱ii̱e O̱ nga nda ndyii̱niꞌánjnú ngaO̱tꞌaO̱ sꞌijinjnú KristooO̱. 17 Tasá nda tsi kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kuO̱ii̱tjatiojnú nga ni xi ndaaO̱ xi sii̱ꞌánjnú, tsi Néná xí boO̱aO̱ tsꞌén mejeén, ta boO̱ajO̱ iín tsi kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kuO̱ii̱tjatiojnú nga ni xi ndajiín xi sii̱ꞌánjnú. 18 NgaO̱tꞌaO̱ KristooO̱ ti boO̱aO̱ ti tsꞌén jaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kó ta ngo tsi ndii̱ya kꞌien nga katsꞌénkjié jeé xtaaO̱. NdaO̱ xi kixiii̱, xtaO̱ xi kixii̱jiín kꞌientjé, tsii̱ꞌeO̱ nga kjoO̱joná nguindyii̱koO̱n Néná. Nga jaO̱koxii̱ kiniꞌánkꞌién nga xtaO̱, tanga kiniꞌánkjaꞌáꞌyaá nga aO̱sién nii̱xtjiii̱n. 19 Kó nga aO̱sién nii̱xtjin kijí nga kijíkꞌinii̱jmii̱í aO̱sién nii̱xtjin xi síndoꞌyáꞌniuú, 20 kui xi tsintꞌiéꞌénjín nii̱xtjin nga kisꞌijña NoéeO̱, kjiꞌa nga Néná askoyá sakon sakooO̱n nga saO̱ꞌínkꞌoyá yojooO̱ xtaaO̱ tjii̱en O̱ ga kjimanda tjotso jeeO̱. Jin ma xtaO̱ xi jatjoꞌaaO̱ yojooO̱ nga jesón ngándájín nguO̱ii̱jin ndójoaaO̱. 21 Kuí ndójoaaO̱ xi akó tjón tjón xikó tsꞌén tsꞌaxiéꞌájnú ndójoaaO̱, ngaO̱tꞌaO̱ kjiꞌa nga satíndá nguO̱ii̱jin ndójoaaO̱ fotjoꞌa ñá tangatꞌanií nga jaꞌáꞌyaá JesukristooO̱. KjoO̱ab O̱ otíndaá jmí tsi kui xi tsꞌéntsjie yojoná, tasá tsii̱ꞌeO̱ nga ndyii̱mindyisé nga nda kꞌuijñá kjoO̱ak O̱ jíntakónná nguindyii̱koO̱n Néná. 22 JesukristooO̱ kijínijínguí ndiꞌakꞌajmi ján kó kii̱aO̱ tikón nga fojnií Néná, kó kui boá xi tsꞌénbotixómaá ndítsjieeO̱ koO̱jo aO̱sién nii̱xtjin xi tjiín xá koO̱jo ngaꞌniuú.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

9

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 4

Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ ni xi nguiti sii̱ꞌánjín ñá Xikó tsꞌén KristooO̱ jaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ nga kiniꞌánꞌoón yojooO̱, ti boO̱aO̱ ti tsꞌen tjajintakónjnú nga koO̱eꞌO̱ éngaꞌniújnúuO̱ yojojnú, ngaO̱tꞌaO̱ xtaO̱ xi jaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ nga 2 kiniꞌánꞌoón yojooO̱, je íjñámasien jeé, tsii̱ꞌeO̱ nga xikó kjiꞌi nii̱xtjin xi chaja ngaseeO̱ nga kꞌuijñá ngaO̱sondieeO̱, kꞌuijñá xikó tsꞌén mejeén Néná kó jmí tsi xikó tsꞌén mejeén kjoO̱an O̱ iꞌánkjoó xtaaO̱. 3 Je jaꞌa nii̱xtjin xikó tsꞌén kixindyionjnú ngasꞌeO̱, kjiꞌa nga kiniꞌánjnú ni xi tsja máa xtaO̱ xi sꞌijinjiín Néná, nga kiniꞌánjnú ni xi ndajín, koO̱jo ni xi ndajín xi mejeén yojojnú, koO̱jo kjoO̱acO̱ hꞌii̱, koO̱jo nga chꞌo kiniꞌánjoO̱xtinjnú yojo ndikónjnú, koO̱jo nga ikitjatjónjnúuO̱ nga kiniꞌánjnú sꞌué, koO̱jo nga kiniꞌántsjajnúuO̱ aO̱sieO̱én ne xi tsꞌénda xtaaO̱ kui xi achichí chꞌokoón. 4 Tanga ngotꞌeO̱ ꞌneO̱ nga nguiti ndyii̱niꞌán kamajoO̱jínjnú kui xtaO̱ xi ndyii̱tsꞌen ni xi ndajiín, kuíni nga ta bi ta máa kó chꞌotsójnú, 5 tanga kui xtaaO̱, chjiénga kii̱aO̱ kjoO̱chótsjaá xkii̱ kui xi je tikóndaaO̱ nga koO̱tsoO̱ya tsi nda koO̱jo tsi ndajín katsꞌén xtaO̱ xi síndo koO̱jo xi je jesoón. 6 NgaO̱tꞌaO̱ kuíni nga ngaskande xtaO̱ xi je jesón ngotꞌeO̱ ikꞌínii̱jmii̱í kui éntjatsii̱eeO̱ O̱ Néná, tsii̱ꞌeO̱ nga nguije Néná katsáyá tsi nda koO̱jo tsi ndajín katsꞌén nga kisꞌiṉdo ngaO̱sondie, kꞌuíndo nga aO̱sién nii̱xtjin xikó tsꞌén mejeén Néná nga kꞌuíndo.

4

Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ nga nda sii̱ꞌanxájoo̱ ni xi katsjáná Néná 7 Je kjimatiñaaO̱ nga kjuO̱ii̱e O̱ ngayeje ni xi tjiín, kuíni nga nda tsꞌén tiꞌankjójnú nga ndokjoO̱ajO̱ núuO̱ Néná kó nda chónjnúuO̱ nga sii̱ꞌánjnú kui niii̱. 8 Tsie kjoO̱atO̱ jó ngatꞌiéjnú nguO̱ii̱jinjnú, ngaO̱tꞌaO̱ kjoO̱atO̱ joó achichí jé saO̱ꞌínkjié. 9 JaO̱ kꞌii̱e O̱ jaO̱ ngaján teꞌéndiéjnúuO̱ nga kꞌuíndo ndiꞌajnú xinguO̱ii̱jnú, kó tsja ngatꞌiéjnú nga boO̱aO̱ sii̱ꞌánjnú. 10 Nga ngo nga ngojnú xi tjínjnú ngo kjoO̱an O̱ da xi katsjájnú Néná, tiꞌankjiénjnú kui niii̱ ngandaaO̱ xtaO̱ xi ngaseeO̱, boO̱aO̱ tiꞌánjnú xikoó xtaO̱ xi nda tsꞌénxájoO̱ ngayeje toO̱koO̱ya kjoO̱an O̱ da xi tsjá Néná ngandaaO̱ xtaO̱ xi ngaseeO̱. 11 Tsi tjín xi kuO̱ii̱chjii̱a,O̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 4

10

ngatíchjii̱aO̱ én xi tsꞌéntsjaá Néná nga kuO̱ii̱chjii̱a.O̱ Tsi tjín xi koO̱síkoO̱jo xtaaO̱, boO̱aO̱ nga tsꞌén xikó kjiꞌi ngaꞌniú xi tsꞌéntsjaá Néná, tsii̱ꞌeO̱ nga Néná koO̱eꞌO̱ eé kjoO̱ajO̱ e kjoO̱aaO̱ O̱ ngayeje niii̱ ngatꞌaaO̱ JesukristooO̱, kuí xí tsii̱ꞌeO̱ ngayeje kjoO̱ajO̱ eeO̱ koO̱jo ngayeje ngaꞌniuú ngatsjé nii̱xtjin. BoO̱aO̱ kjiꞌi. Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé kjoo̱aa o̱ o̱ nga ꞌniú kuo̱in i̱ dyiajin ñá ni xi tsii̱ꞌeo̱ Kristooo̱ 12 Jún ṉtsꞌie xi tjóna, ngataO̱ fíndikónjínjnú kjoO̱aaO̱ O̱ kjoO̱acO̱ hjatꞌayákón xi ndyii̱bitjajinjnú, xikoó tsi ngo ni xi yajínjnú kaO̱majnú. 13 Tasá tsja ngatamajnú nga koO̱jo jún kuO̱ii̱tjatiojnú kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ xi jaꞌatio KristooO̱, tsii̱ꞌeO̱ nga tsja kaO̱majnú kjiꞌa nga kjii̱ndii̱bá nguiní KristooO̱ nga koO̱kó kjoO̱ajO̱ eeO̱. 14 Achichí ra tsjajnú tsi chꞌo tjíꞌmíjnú tangatꞌaniii̱ nga KristooO̱ timatjii̱nguijnú, ngaO̱tꞌaO̱ AO̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi tjiín kjoO̱ajO̱ eeO̱ ngatsjé nii̱xtjin nga kii̱aO̱ tikónjoO̱jnú jún. 15 Nga ngojín jún xi kuO̱ii̱tjatiojnú kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ tangatꞌaniii̱ nga inii̱maO̱ saO̱ꞌínkꞌién, koO̱jo tsi kjoO̱aaO̱ O̱ nga saO̱ꞌínchéjé, koO̱jo tsi kjoO̱aaO̱ O̱ nga ndajín xtaO̱, koO̱jo tsi kjoO̱aaO̱ O̱ nga ni xi tsii̱ꞌeO̱jín xi skongájin, 16 tanga tsi ngo jún xi sii̱ꞌankjaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kjoO̱aaO̱ O̱ nga KristooO̱ chjii̱an O̱ i, ngataO̱ soboájín máa, tasá nga tsjaá kjoO̱ajO̱ e Néná kjoO̱aaO̱ O̱ kui niii̱. 17 Je jachó chii̱boO̱aO̱ nga Néná kuO̱ii̱ꞌítsii̱yaniii̱ nga koO̱tsoO̱ya tsi nda koO̱jo tsi ndajín katsꞌén xtaO̱ xi tsii̱ꞌeO̱, kó tsi ñá tjón kuO̱ii̱ꞌítsii̱yaniii̱ nga boO̱aO̱ katsꞌén, ¿kókjiꞌi ni xi kaO̱maaO̱ xtaO̱ xi ntꞌiéꞌénjiín éntjatsii̱eeO̱ O̱ Néná? 18 Kó tsi niꞌin kjoO̱tjoꞌa xtaO̱ xi kixiii̱, ¿kókjiꞌi ni xi kaO̱maaO̱ xtaO̱ xi bendikónjín Néná koO̱jo xi ndyii̱tsꞌenjeé? 19 Kó kuíni nga xi ndyii̱foaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ ngaO̱tꞌaO̱ boO̱aO̱ tsꞌén kamámejeén Néná, ngatsꞌénkꞌásꞌieeO̱n inii̱maO̱aO̱ Néná nga nda saO̱ꞌín, ngaO̱tꞌaO̱ kui boá Néná xi ꞌniátakón ñá nga katsꞌénda ngayeje niii̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

11

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 5

Bi tsꞌén ínii̱jmi Peé xikó tsꞌén xchoón xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná XtaO̱ xi xchá an nguO̱ii̱jiii̱n xtaO̱ naO̱ngoO̱xii̱ii̱, kó chistikoO̱ an kjoO̱aaO̱ O̱ kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ xi jaꞌajin KristooO̱, koO̱jo nga be an nga ti saO̱kó chiína kjoO̱ajO̱ e xi sꞌeO̱ sꞌii̱jñatsijeeO̱n, kuíni nga ꞌniú míꞌáaO̱ xtaO̱ xi xchaá naO̱ngoO̱xii̱ii̱ xi síndojinjnú nga bi xiáan. 2 Chónjnú xtaO̱ naO̱ngoO̱xii̱ii̱ xi Néná katsꞌénkꞌindajnú xikoó ngo ndaO̱ xi kooO̱n choO̱tsaO̱ngaO̱, chónjnú, kó jmí tsi kjoO̱aꞌO̱ niú nga boO̱aO̱ sii̱ꞌánjnú, tasá ngayeje takónjnú xikó tsꞌén mejeén Néná, jmí tsi kjoO̱aaO̱ O̱ kjoO̱ax O̱ kétoO̱n, tasá kjoO̱aaO̱ O̱ nga tsja majnú nga niꞌánjnú kui xaá. 3 NgataO̱ tajájín niꞌánjoO̱jnú xikoó tsi jún xi ndii̱aaO̱ O̱ kui xtaO̱ xi ndyii̱chonjnú, tasá takójnúuO̱ ngo chii̱boO̱aO̱ xi nda xikó tsꞌén kꞌuíndo xtaO̱ xi tsii̱ꞌeO̱ Néná. 4 Kó boO̱aO̱ tsꞌén kjiꞌa nga kjii̱ndii̱bá ndaO̱ xi ꞌniú nkꞌa xaá xi kooO̱n choO̱tsaO̱ngaO̱a,O̱ jún saO̱kójnú chjií kjoO̱ajO̱ e xi jmí nii̱xtjin fotsooO̱n. 5 Kó ti tsꞌen míꞌájnúꞌun jún xi xoO̱ngojnú nga chaO̱ndikónjnú xtaO̱ xi xchaá, kó ngayejejnú jaO̱ kꞌii̱e O̱ jaO̱ ngaján nii̱maO̱kjoO̱aO̱ ngatamajnú, ngaO̱tꞌaO̱ bi tsó xoO̱joO̱n eén Néná: Néná kondraO̱ tikónniii̱ xtaO̱ xi je ꞌboxié yojooO̱, kó tsjaá kjoO̱an O̱ da xtaO̱ xi nii̱maO̱kjoO̱aO̱ síndo. 6 Kuíni nga nii̱maO̱kjoO̱aO̱ tii̱ꞌánjnú yojojnú nguindie ngaꞌniú jeeO̱ Néná, tsii̱ꞌeO̱ nga kui skinínkꞌájnú kjiꞌa ma nga kjoO̱chó chii̱boO̱a.O̱ 7 Ngayeje ni xi ndaO̱jnú, Néná tꞌíjñájnúuO̱, ngaO̱tꞌaO̱ kuí xí tsꞌénkoón jún. 8 Nda tiꞌankjójnú ni xi sii̱ꞌánjnú, kó tii̱ndyiondajnú, ngaO̱tꞌaO̱ kondraO̱jnú kui xi xindajín diablooO̱, tsoꞌbá xikó maá ngo xandii̱jeO̱ xi tamá, nga tsꞌénmongase ꞌyání xi saO̱ꞌínkꞌién nga skjii̱nii̱e.O̱ 9 KondraO̱ tii̱ndyiónjnúuO̱ kui xindajiín nga ꞌniú sii̱ꞌansꞌijinjnú Néná, ngaO̱tꞌaO̱ je yajnú nga ngayeje ngaO̱sondieeO̱ ṉtsꞌié koO̱jo ndichjá ti boO̱aO̱ ti tsꞌén ndyii̱foaꞌatio kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ kjoO̱aaO̱ O̱ 10 ti kuiii̱ ni xi ndyii̱bitjatiójnú jún. Kó nguije ikitjatiójnú chií kjoO̱an O̱ ii̱maO̱ chiboa nii̱xtjin, kui Néná xi tsii̱ꞌeO̱ ngayeje kjoO̱an O̱ daaO̱, kui xi JesukristooO̱ katsꞌénkjién nga tsíchjii̱an O̱ á tsii̱ꞌeO̱ nga saO̱kóná kjoO̱ajO̱ e xi fejiín, kui nga tsꞌén xi chjiénga kaO̱majnú, nga tsjangaꞌniújnú, ꞌniú ngatꞌijñájnú, koO̱jo ngatsjandiéjín nga jó

5

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XOO̱ JOO̱ OO̱N PEÉ 5

12

nga ján kꞌuijñaá inii̱maO̱jnú. 11 Néná xí NaO̱ꞌmiii̱ kui tsii̱ꞌeO̱ ngatama kjoO̱ajO̱ eeO̱ ngatsjé nii̱xtjin. BoO̱aO̱ kjiꞌi. Peé bi tsꞌén katsꞌénkjietꞌa xoo̱joo̱oo̱n SilbanooO̱ kui ndaO̱ xi ngo ndaO̱ ṉtsꞌié xi tanisién ꞌniátakón an asíkoO̱jona nga katsꞌendajnúꞌun kui xoO̱joO̱oO̱n. Chiboa ma ni xi itꞌajnúꞌun nga tsꞌénbotixomájnúꞌun kó tsꞌénxiya kixii̱jnúꞌun nga ni xi tjítꞌa kꞌii̱eeO̱ O̱ kui boá xi kjoO̱an O̱ daaO̱ Néná. ꞌNiú tindyionjinjnú kui niii̱. 13 Tinde xó boO̱aO̱ tsó xtaaO̱ naO̱ngoO̱xii̱ xi tikón BabiloniaO̱ kui xi Néná jaꞌájin xikoó jún. KoO̱jo tinde xó boO̱aO̱ tsó MarkooO̱ kui xi ndína xiáaO̱n. 14 Tiꞌantindejnú jaO̱ kꞌii̱e O̱ jaO̱ ngaján xinguO̱ii̱jnú. Ngatꞌiéjnú kjoO̱axO̱ ió ngayejejnú xi ndokjoO̱an O̱ ijnú KristooO̱. 12

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc