Xoo̱joo̱n xi ma joó xi apostroo̱ Pablooo̱ katsanguiyaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱

1

Bi tsꞌén katsꞌéntinde Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱

An Pablooo̱, an xí kamá an ngo ndao̱ apostrooo̱a Jesukristooo̱ ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ tsꞌén kamámejeén Néná. An koo̱jo ndao̱ ṉtsꞌié xi ꞌmí Timooo̱ niꞌántindejneo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná xi síndo nao̱xii̱ńdá Korintoo̱, koo̱jo ngayeje xtao̱ tsjieeo̱ Néná xi síndo ngayeje nangui Akayao̱. 2 Néná xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱ koo̱jo kjoo̱axo̱ ioó. Bi tsꞌén akó Pablooo̱ nga Néná boá xi katsjá ngaꞌniuú nga jaꞌatio kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ 3 Nga niꞌántsjaá Néná, kui xi Neeo̱ koo̱jo Nao̱ꞌmiii̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, kui xi Nao̱ꞌminá koo̱jo xi Néná xí ma nii̱mao̱ao̱ ñá koo̱jo xi tsjangaꞌniúná ngatsjé nii̱xtjin. 4 Kuí xí tsjangaꞌniúná tsii̱ꞌeo̱ nga xchikjoaná ngayeje kjoo̱an o̱ ii̱mao̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱maná koo̱eꞌo̱ éngaꞌniúuo̱ ngayeje xtao̱ xi ndyii̱foaꞌatio kjoo̱an o̱ ii̱mao̱, xikó tsꞌén Néná tsꞌéntsjá ngaꞌniúná, boo̱ao̱ tsꞌén koo̱eꞌo̱ éngaꞌniúuo̱ xtao̱ xi ngaseeo̱. 5 Ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ndyii̱bitjajín ngatꞌaao̱ Kristooo̱, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén Kristooo̱ tsꞌéntsjá ngaꞌniúná. 6 Tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú ngaꞌniú koo̱jo nga kjoo̱tjoꞌajnú, kuíni nga kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ndyii̱bitjatiójneo̱ jii̱n. Kó tsi sao̱kó ngaꞌniújneo̱ jii̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú ngaꞌniú koo̱jo nga kjoo̱tjoꞌajnú, tsii̱ꞌeo̱ nga xchikjoajnú a1.1 “Xi kananguiyaao̱” tsó “ndao̱ apostroo̱” axao̱ “já apostroo̱” nga én griegoo̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 1

2

koo̱jo sao̱kó ngaꞌniújnú kjiꞌa nga kꞌuiéjnú ti kuiii̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xikoó 7 xi ndyii̱bitjajinjneo̱ jii̱n. ꞌNiátakónjneo̱ jún ngao̱tꞌao̱ yajneo̱ nga tsi nijan kuo̱ii̱tjatió kuí kjoo̱an o̱ ii̱mao̱a,o̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén nijan sao̱kó ngaꞌniúná nga. 8 Jún ṉtsꞌie, mejénjínjneo̱ nga kꞌuiꞌmájneo̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi ikitjatiójneo̱ nangui Asiao̱, achichí tsie ni xi kamátaꞌinjneo̱ kó taꞌya kichikjoo̱ajo̱ neo̱, ngaskande je nguiti kiniꞌánkjójínjneo̱ tsi ti kuo̱ii̱ndyión ngasejneo̱ ngao̱sondie. 9 Ngao̱tꞌao̱ jii̱n je tanisién koo̱yajneo̱ kamájneo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga ti jii̱njín xi kamáꞌniátakónjneo̱ yojojneo̱, tasá Néná xí kao̱maꞌniátakónjneo̱, kui Néná xi tsꞌénkjaꞌáꞌyaá xtao̱ xi je jesoón. 10 Néná xín katsꞌénkjaꞌajneo̱ kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ kó beeo̱ takónjneo̱ nga xín sao̱ꞌínkjaꞌajneo̱ kó nga takó boo̱ao̱ sao̱ꞌín. 11 Ndókjoo̱ato̱ jéjnú jii̱n, ngao̱tꞌao̱ tsi kjín kao̱ma xi kuo̱ii̱chjii̱ato̱ jéjneo̱, ti kjín kao̱ma xtao̱ xi tsjao̱á ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ kui kjoo̱an o̱ iꞌánchikonñé xi tsjájneo̱ jii̱n. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ ánní nga ta xoo̱joo̱n tsi xi katsanguiyaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱ 12 Tsja majneo̱ nga nda tikón kjoo̱ak o̱ jíntakónjneo̱ kó yajneo̱ nga tsjie koo̱jo nga kixii̱ kisꞌiṉtsoo̱majneo̱ nguo̱ii̱jinjnú koo̱jo nguo̱ii̱jiii̱n ngayeje xtaao̱, kjiꞌa nga boo̱ao̱ kiniꞌánjneo̱, kjoo̱an o̱ daao̱ Néná xi tsanguintjinguijneo̱, jmí tsi xikó tsꞌén tjíjinkon xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱. 13 Ni xi kao̱makjínjnú boá xi kiniꞌánꞌindójneo̱ xoo̱joo̱n xi ndyii̱niꞌányajnú, kó skoya an nga kao̱makjín chao̱n chao̱njnú ngayejeeo̱ niii̱. 14 Xikó tsꞌén je kamákjín chiíjnú nga nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e nguiní Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, jún tsja kao̱majnú kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, xikó tsꞌén jii̱n tsja kao̱majneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ jún. 15 ꞌNiú kamáꞌniátakónjnúꞌun kuíni nga katsꞌenkjó an nga tjón jún kjuinkátsijenjnúꞌun, tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú kjoo̱an o̱ da nga jó 16 ndyii̱ya kjuinkátsijenjnúꞌun. Kó tsꞌenkjó an nga tjón kjuinkátsijenjnúꞌun nga kjuin an nangui Masedoniao̱, sꞌeo̱ jaskan nga kjii̱ndii̱bá nguiñá an ti kjoo̱aꞌo̱ atio nguiñá an kii̱aao̱ ,o̱ kii̱ao̱ kao̱ma nga jún kao̱ma koo̱sikoo̱jojnúꞌun nga kjuin an xtjii̱eeo̱ n o̱ nangui ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

3

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 1

Judeao̱. 17 Kó nguije boo̱ao̱ tsꞌén katsꞌenkjó an, ¿a ndajín katsꞌenkjó an nga katsꞌen an kui niii̱ tsoboo̱a?o̱ ¿Axao̱ a berií takónjnú nga nda tsꞌénꞌbinda an ni xi sao̱ꞌin an xikoó ngo xtao̱ xi ti kjiꞌa “joo̱oo̱n” koo̱jo “jmí” tsó nga chjii̱a?o̱ 18 Tanga Néná xí chistikoo̱ nga jii̱n jmí tsi “joo̱oo̱n” sꞌeo̱ ti kjiꞌa “jmí” ꞌmíjneo̱. 19 Ngao̱tꞌao̱ Jesukristooo̱ kuí xí ndií Néná, kó kjoo̱aao̱ o̱ kuí boá xi ikꞌínii̱jmijneo̱ Silbanooo̱, Timooo̱ koo̱jo an nguo̱ii̱jinjnú, jmí tsi “joo̱oo̱n” koo̱jo “jmí” ti kjiꞌa katsó, kui boá xi ngatsjé nii̱xtjin “joo̱oo̱n” tsó Néná. 20 Ngao̱tꞌao̱ ngayeje ni xi katsáyatjón Néná nga sao̱ꞌín kuí xí fotjosón ngatꞌaao̱ Kristooo̱, kó kuíni nga “boo̱ao̱ kjiꞌi” ꞌmí ñá nga boeꞌéeo̱ kjoo̱ajo̱ e Néná. 21 Néná boá xi tsjáná ngaꞌniú jún koo̱jo jii̱n tsii̱ꞌeo̱ nga ꞌniú kuo̱ii̱ndyiá kjoo̱aao̱ o̱ nga je kisꞌijinná Kristooo̱, kó kui boá kui Néná xi jaꞌájinná. 22 Kuí Néná xi je katsꞌénkaꞌaná chii̱boo̱ao̱ nga íjñajin nguo̱ii̱jin inii̱mao̱ná Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xikoó ngo ni xi tikónguí tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ nga sao̱ꞌínkjatjosón ni xi jaskan tsjao̱aná. 23 Nguindyii̱koo̱n Néná nga ngataya an tsi boo̱ajo̱ ín kjiꞌi ni xi tsꞌénxiyajnúꞌun, kjii̱e o̱ fíjín an Korintoo̱, ngao̱tꞌao̱ mejénjínna nga ndasen kao̱majnú. 24 Jmí tsi jii̱n xi sii̱ꞌanjneo̱ kjoo̱aꞌo̱ niú kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén sꞌijinjnú, tasá mejénjneo̱ nga jii̱n koo̱sikoo̱jojneo̱ jún tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌuiéjnú kjoo̱ato̱ sja, ngao̱tꞌao̱ je ꞌniú tindyiajnú nga sꞌijinjnú Néná.

2

Kuíni nga boo̱ao̱ kixian an nga nguiti kjuinkonjínjnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga jmí kjoo̱an o̱ dasen tsjajínjnúꞌun. 2 Ngao̱tꞌao̱ tsi an sao̱ꞌindasenjnúꞌun, ¿ꞌyá xi jaskan tsjao̱ana kjoo̱ato̱ sja an, a mí tsi ta jún tsi? 3 Kuíni nga katsꞌenꞌindójnúꞌun kui xoo̱joo̱oo̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga nga kjócho an, sao̱ꞌínndasenjínna xtao̱ xi chjiénga kjoo̱ato̱ sja tsjao̱ana, beeo̱ koo̱n an nga kjoo̱ato̱ sjana ti kuíni xi kjoo̱ato̱ sjajnú nga. 4 Ngao̱tꞌao̱ achichí ndasen koo̱jo boa kjimaao̱ inii̱mao̱na, kó achichí ndándyíkón an xi tjitjón nga katsꞌenꞌindó an kui xoo̱joo̱oo̱n, jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ nga ndasen kao̱majnú, tasá kjoo̱aao̱ o̱ nga mejénna nga xchao̱jnú nga achichí tjóna jún. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 2

4

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ ánní nga sii̱ꞌanjetakoón ndao̱ xi ndajín katsꞌeén 5 Tanga tsi tjín xi katsꞌéndasenna, jmí tsi ta an tsi xi katsꞌéndasenna, mején ngaskande koo̱jo ngayejejnú xi katsꞌéndasenjnú. Mejeén ngaskande xian an, tsii̱ꞌeo̱ nga tsꞌatiojín kuichjii̱ao̱ an. 6 Kjín ma jún xi je ꞌniú kandokjoo̱ajo̱ ojnú kui ndao̱ xi katsꞌéndasenna, kó je kao̱maniii̱ kui niii̱. 7 Kó kuíni nga, tasá tiꞌanjetakónjnúuo̱ kó tiꞌandajonjnúuo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱an o̱ daseeo̱n sao̱ꞌínꞌonjiín. 8 Kó kuíni nga ꞌniú míꞌájnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱kójnúuo̱ kui nga tjójnú. 9 Ngao̱tꞌao̱ kuíni nga katsꞌenꞌindójnúꞌun kui xoo̱joo̱oo̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga skuie an tsi jao̱koxii̱ nga ndyii̱ndaꞌyáꞌénjnúꞌun ngayeje ni xi tꞌíxianjnúꞌun. 10 An sao̱ꞌinjetakóoo̱n xtao̱ xi jún sii̱ꞌanjetakónjnúuo̱ ngo ni, ngao̱tꞌao̱ ni xi je katsꞌenjetakón an, tsi chjiénga sii̱ꞌanjetakón an, boo̱ao̱ katsꞌen an nguindyii̱koo̱n Kristooo̱ nganda tsao̱jún, 11 tsii̱ꞌeo̱ nga xindajín Satanaao̱ sao̱kóndiéjiín nga sao̱nguínjin yojooo̱ kui niii̱, ngao̱tꞌao̱ je ya nga tanisién ndajín ni xi tsꞌénkjó kui. Ndao̱ kamaá Pablooo̱ nao̱xii̱ńdá Troao̱ Kjiꞌa nga jachó an nao̱xii̱ńdá Troao̱ nga inii̱jmi an éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱, kasakona nguo̱ii̱ndie nga sao̱ꞌin an xaá Ndii̱an o̱ á kui nanguiii̱. 13 Ndao̱ kamaá inii̱mao̱na ngao̱tꞌao̱ kasakojínna ndao̱ ṉtsꞌié an xi ꞌmí Titooo̱, kó kuíni nga katsꞌenkixotꞌa an kui xtaao̱, sꞌeo̱ kijí an nangui Masedoniao̱. 12

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ nga Néná katsꞌénkjién kui nga kui xi kuo̱ii̱ꞌínii̱jmi éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱ 14 Ndokꞌóchjii̱í Néná, nga ngatsjé nii̱xtjin tsjájneo̱ nga niꞌánjneo̱ nguo̱ii̱yaao̱ jaꞌeén Kristooo̱ koo̱jo nga jii̱n tsꞌénkjiénjneo̱ nga bokó ngayeje nguo̱ii̱ndie kjoo̱ak o̱ jíntakoón xikó maá tsi ngo ni xi sijeo̱n. 15 Ngao̱tꞌao̱ jii̱n xikónií ni sijeo̱n xi Kristooo̱ tsꞌénkꞌásꞌieén Néná xi kjifoaꞌándá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi fotjoꞌa koo̱jo nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi kichajá. 16 Kui xtao̱ xi tjichájaá, jii̱n xikónií tsi jeo̱n kjoo̱ab o̱ oo̱ya kjimaao̱ jii̱n, ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

5

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 2

tanga kui xtao̱ xi fotjoꞌaao̱ jii̱n xí xikoó ngo ni sijeo̱n xi tsjá kjoo̱am o̱ indyiooo̱n kjimaao̱. Kó kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱, ¿ꞌyá xi tjiín ngaꞌniú nga kao̱maao̱ sao̱ꞌín kui xaá? 17 Ngao̱tꞌao̱ jmí tsi boo̱ao̱ kónjneo̱ xikoó kjín xtao̱ xi ndyii̱foaꞌáchjí nga ndyii̱chjii̱ao̱ eén Néná, ngayejení inii̱mao̱jneo̱ nga ndyii̱ꞌbínii̱jmijneo̱ Kristooo̱. Boo̱ao̱ ndyii̱niꞌánjneo̱ nguindyii̱koo̱n Néná xi katsjájneo̱ kui xaá. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ ni xi Néná tjón índajoo̱ xtaao̱ koo̱jo ni tjao̱tsii̱e o̱ xi jaskan índajoo̱

3

Kjiꞌa nga boo̱ao̱ ndyii̱ꞌmíjneo̱, ¿a ti jii̱nní xi nda koo̱ndókjoo̱ajo̱ neo̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n? ¿Axao̱ chjiénjneo̱ nga tjín xi tsjao̱ajneo̱ ngo xoo̱joo̱n xi nda kuo̱ici̱ hjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga jún kao̱makjínjnú ꞌyání xi jii̱n? ¿Axao̱ chjiénga jún sii̱ꞌandajnú ngo xoo̱joo̱n xi nda kuo̱ici̱ hjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱makjiín xtaao̱ ꞌyání xi jii̱n? 2 Jún boá xi xikoó ngo xoo̱joo̱n xi nda kuo̱ici̱ hjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, kui xi Kristooo̱ ítꞌa nguo̱iji̱ in inii̱mao̱jneo̱. Xoo̱joo̱n xi ngayeje xtaao̱ be koo̱jo tsꞌenyá, 3 ngao̱tꞌao̱ ya chao̱n chao̱n nga jún boá xi xikoó kui xoo̱joo̱n xi Kristooo̱ katsꞌénda xi jii̱n kiniꞌánkꞌasꞌienjneo̱ jún, ngo xoo̱joo̱n xi jmí tsi tintao̱ kiniꞌánꞌindóni, tasá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi tikoón xi kiniꞌánꞌindóni, ngo xoo̱joo̱n xi jmí tsi ngao̱soón ngo ndii̱joo̱ kiniꞌánꞌindó, tasá nguo̱iji̱ in inii̱mao̱ná boá nínga akjatꞌa. 4

Nguindyii̱koo̱n Néná nga Kristooo̱ boá xi tjítsꞌen nga ꞌniátakón an xá xi tjítsꞌen an. 5 Jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ tsi sꞌii̱jinjneo̱ nga ti jii̱ii̱n xi kao̱majneo̱ sii̱ꞌan xá xi ndyii̱niꞌánjneo̱, Néná boá xi tsjájneo̱ ngaꞌniú nga niꞌánjneo̱ kui xaá. 6 Kó kui boá xi katsꞌénjneo̱ nga mosooo̱ kjoo̱aꞌo̱ bínda tjao̱tsii̱e o̱ xi índajoo̱ xtao̱ao̱ kao̱majneo̱, jmí tsi ngo ni xi kjitꞌa ngo xoo̱joo̱n, tasá ngo ni xi tjítsꞌén Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. Ngao̱tꞌao̱ kjoo̱ak o̱ iti xi kisitꞌaao̱ kui boá xi fíjoo̱na kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱, tanga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná kui boá xi tsjáná kjoo̱am o̱ indyiooo̱n. 7 Kó tsi xá xi kisꞌieeo̱ kjoo̱ak o̱ iti xi fíjoo̱ná kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ xi kiniꞌánꞌindóni ngao̱soón ngo tie ndii̱joo̱oo̱, kisꞌieeo̱ kjoo̱ajo̱ e kó ngaskande xtao̱ xi chjii̱an o̱ i Israeo̱l kamájín kamábe kjeo̱n Moiseeo̱, ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 3

6

tangatꞌaniii̱ kui kjoo̱ajo̱ e xi tikónjin kjeo̱n, kó kui kjoo̱ajo̱ eeo̱ tsiejín kamaá, 8 kó ¿kótsꞌen nga jejín ngase kao̱ma kjoo̱ajo̱ eeo̱ ni xi tsꞌén Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná? 9 Ngao̱tꞌao̱ tsi kisꞌieeo̱ kjoo̱ajo̱ e xaá kjoo̱ak o̱ iti xi sao̱ꞌínjeé xtaao̱, ꞌniú ngase kꞌuieé kjoo̱ajo̱ e xaá éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná xi sao̱ꞌínkixii̱ xtaao̱ nguindyii̱koo̱n Néná. 10 Ngao̱tꞌao̱ nga jao̱koxii̱ kui ni xi kisꞌieeo̱ kjoo̱ajo̱ eeo̱ je kichajá kjoo̱ajo̱ eeo̱, tsi xꞌii̱chii̱boo̱ao̱ ndseo̱jeo̱n kuí kjoo̱ajo̱ e xi ꞌniú je ngase xi tikón ngotꞌeo̱. 11 Tsi kisꞌieeo̱ kjoo̱ajo̱ e ngo ni xi tsiejín kamaá, achichí ra tsie ngase kjoo̱ajo̱ e kꞌuieé ni xi kꞌuijñá ngatsjé nii̱xtjiii̱n. 12 Ngao̱tꞌao̱ yajneo̱ nga boo̱ao̱ kjiꞌi ni xi sꞌijinjneo̱, kuíni nga ꞌniátakónjneo̱ ni xi ndokjoo̱ajo̱ neo̱. 13 Jmí tsi boo̱ao̱ ndyii̱niꞌánjneo̱ xikó katsꞌén Moiseeo̱ nga ngo ṉjño íꞌmá kjeo̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga xtao̱ xi chjii̱an o̱ i Israeo̱l skuo̱ii̱ejo̱ ín ndiꞌií kui kjoo̱ajo̱ e xiꞌbao̱, kjoo̱ajo̱ e xi tsiejín tsꞌandíyaá. 14 Tanga kisꞌijñoó kjoo̱ak o̱ jíntakoón kui xtaao̱, ngao̱tꞌao̱ ngaskande ngotꞌeo̱ kjiꞌa nga tsꞌenyá ni xi índajoo̱ Néná ngasꞌeo̱, ti kuiii̱ ṉjñooo̱ boꞌmá kjoo̱ak o̱ jíntakoón. Kó kui ṉjñooo̱ kjii̱e o̱ tjoꞌóxínjiín, ngao̱tꞌao̱ ta kuí tsi Kristooo̱ xi maao̱ foaꞌáxín. 15 Tanga ngaskande ngotꞌeo̱, kjiꞌa nga niꞌánya xoo̱joo̱n kjoo̱ak o̱ iti xi katsꞌénda Moiseeo̱, kui ṉjñooo̱ ngao̱són inii̱mao̱ao̱ kui xtaao̱ takó tikón. 16 Tanga nguije sꞌii̱jiii̱n Ndii̱an o̱ á, xtjoo̱ꞌóxín kui ṉjñooo̱. 17 Ngao̱tꞌao̱ Ndii̱an o̱ á kui boá xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n, kó nínga tikón Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Ndii̱an o̱ á, 18 tjín kjoo̱an o̱ dé. Kó kuíni nga ngayeje ñá nguiti jmíjínná kui ṉjño xi boꞌmá kjeo̱n. Xikoó kjiꞌa nga ngo chii̱tsen bokó kjeo̱n, boo̱ao̱ tsꞌen bokó ñá kjoo̱ajo̱ eeo̱ Ndii̱an o̱ á. Boo̱ao̱ kon kjimá xikó maá ao̱sieo̱én Néná, ngao̱tꞌao̱ ngatsjé nii̱xtjin sa kjiꞌbé sa kjiꞌbéná tsie kjoo̱ajo̱ eeo̱, tangatꞌaniii̱ ni xi tjítsꞌén Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Ndii̱an o̱ á. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ xikó tsꞌén ínii̱jmi eén Néná

4

Kó kuíni nga tangatꞌaniii̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱takoón Néná nga katsjájneo̱ kui xaá, kó ndyii̱niꞌankjiéjínjneo̱ kjoo̱a.o̱ 2 Niꞌánjínjneo̱ ni xi niꞌán nínga ꞌmaao̱ koo̱jo ni xi tsjao̱aná kjoo̱aso̱ oboá, jmí kjoo̱am o̱ aña ndyii̱niꞌánkjiénjínjneo̱, ti nde jmí ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

7

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 4

tsi ndyii̱ꞌbosíkjoyájneo̱ eén Néná. Néná be nga jao̱koxii̱ ni xi ndokjoo̱ajo̱ neo̱ kó boo̱ao̱ tsꞌén ndyii̱bokojneo̱ kókónjneo̱ nguindyii̱koo̱n xtao̱ xi nda síndo kjoo̱ak o̱ jíntakoón. 3 Tanga tsi takó tikónꞌmá ngase éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná xi ndyii̱ꞌbínii̱jmijneo̱, tikónꞌmá kuí eén, tanga nguo̱iji̱ iii̱n xtao̱ xi kichajaá nga tikónꞌmá. 4 Ngao̱tꞌao̱ neeo̱ kui ngao̱sondieeo̱ katsꞌénjñoó kjoo̱ak o̱ jíntakoón kui xtao̱ xi sꞌijinjiín, tsii̱ꞌeo̱ nga skuo̱iei̱ o̱ chao̱n chao̱njín kjoo̱ato̱ sijeeo̱n ndiꞌí ꞌnaao̱ éntjatsii̱e o̱ xi tsꞌéntsáyá kjoo̱ajo̱ eeo̱ Kristooo̱, kó kuíni nga, nga ya ñá Kristooo̱, makjínná kókjiꞌi kjoo̱ajo̱ eeo̱ Néná. 5 Ngao̱tꞌao̱ jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n xi ndyii̱ꞌbínii̱jmijneo̱, kjoo̱aao̱ o̱ Jesukristooo̱ nga kui xi Ndii̱an o̱ á xí ndyii̱ꞌbínii̱jmijneo̱, kó jii̱n ta mosoo̱ tsao̱jún tsi kjimajneo̱ tangatꞌaniii̱ nga tikónjinjneo̱ kjoo̱ato̱ joó Kjisooo̱. 6 Ngao̱tꞌao̱ kuí Néná xi katsjá kjoo̱ao̱ nga nínga jñoó sao̱ꞌíntsijen ndiꞌií, kó ti kuíni xi katsꞌéntsijen ndiꞌií nguo̱iji̱ in inii̱mao̱ná, kó katsꞌéntsijeeo̱n tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱makjínná kjoo̱ajo̱ eeo̱ Néná xi tjítsꞌén ꞌnao̱ kjeo̱n Jesukristooo̱. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ ni xi jaꞌajin Néná katsjájneo̱ kui kjoo̱aco̱ hoo̱n xiꞌbii̱, kó jii̱n xikónií ngo bosoo̱ tii̱ji nínga tikóntjó kui kjoo̱aco̱ hoo̱oo̱n. Tsii̱ꞌeo̱ nga sꞌii̱jña tsijen nga kui ngaꞌniú nda kjiꞌiii̱ tsii̱ꞌeo̱ Néná kao̱ma, kó jmí tsi tsao̱jii̱n. 8 Nda tsi kjín kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ndyii̱bitjatiójneo̱, tanga tjisákó ndii̱yajneo̱ kótsꞌen kjoo̱tjojinjneo̱. Nda tsi ndao̱ kjimajneo̱, tanga jmí tsi yajínjneo̱ mí ni xi sii̱ꞌanjneo̱. 9 Nda tsi tjimíyotjii̱nguijneo̱, tanga jmí tsi je íjñámasienjneo̱ Néná. Nda tsi je akjatójójneo̱, tanga jmí tsi je kiniꞌánchajajneo̱. 10 Ta nínga ndyii̱monguínjneo̱, kichꞌiájneo̱ nguo̱ii̱jin yojojneo̱ chii̱boo̱aao̱ o̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi jaꞌatio Kjisooo̱ nga kiniꞌánkꞌién, tsii̱ꞌeo̱ nga boo̱ao̱ tsꞌén xchao̱ nguo̱ii̱jin yojojneo̱ kjoo̱am o̱ indyiooo̱n Kjisooo̱ nga. 11 Ngao̱tꞌao̱ jii̱n xi tindyionjneo̱, tjín xi mejeén sao̱ꞌínkꞌiénjneo̱ tangatꞌaniii̱ Kjisooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kjoo̱am o̱ indyiooo̱n 7

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 4

8

Kjisooo̱ xchao̱ nguo̱ii̱jin yojojneo̱ xi máao̱ ꞌme. 12 Kó boo̱ao̱ tsꞌén jii̱n kjimayajneo̱, kó jún ndyii̱mindyionjnú nguo̱ii̱ya tsja Néná. 13 Bi tsꞌén je kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: “Kisꞌijinna, kuíni nga tsíchjii̱ao̱ an.” Kó jii̱n ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tjíjinjneo̱. Sꞌijinjneo̱ kó kuíni nga kandokjoo̱ajo̱ neo̱. 14 Ngao̱tꞌao̱ je ya ñá nga Néná boá xi katsꞌénkjaꞌáꞌyaá Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱, kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén sao̱ꞌínkjaꞌáꞌyáná ñá nga, kó nijan kjoo̱joná nguindyii̱koo̱n kui. 15 Ngao̱tꞌao̱ ngayeje kui niii̱ kjima nganda tsao̱jún, tsii̱ꞌeo̱ nga kjín xtao̱ xi tsjao̱á ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ kui kjoo̱an o̱ da xi tjisákoó, kó boo̱ao̱ tsꞌén Néná kꞌuié ngaseeo̱ kjoo̱ajo̱ e. 16 Kó kuíni nga ndyii̱niꞌankjiéjínjneo̱ kjoo̱a,o̱ ngao̱tꞌao̱ nda tsi je kjife ngaꞌniuú yojojneo̱, tanga inii̱mao̱jneo̱ kjimatjao̱tsii̱eyo̱ a ndyiojón ndyiojón. 17 Ngao̱tꞌao̱ kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi ta ngotjón nga ndyii̱bitjatió ñá, kuí xí tsjao̱aná ngo kjoo̱ajo̱ e xi ngatsjé nii̱xtjin koo̱jo xi nda ngase. 18 Jmí tsi ni xi ndyii̱ya xí sii̱ꞌanséeo̱n, kui ni xi yajiín xi sii̱ꞌanséeo̱n, ngao̱tꞌao̱ ni xi yaao̱, ta ngotjón tsi sꞌijña, tanga ni xi yajiín ngatsjé nii̱xtjin sꞌijña.

5

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga yojo tjao̱tsii̱e o̱ kꞌuiéná

Ngao̱tꞌao̱ ñá je ya nga yojoná xikónií tsi ngo ndiꞌaṉjño xi tindyionyá kuí ngao̱sondieeo̱. Kó nga kjoo̱tson kui ndiꞌaṉjñooo̱, ya nga ndiꞌakꞌajmi ján tikónna ngo ndiꞌa xi tikón ngatsjé nii̱xtjin xi tsjáná Néná, ngo ndiꞌa xi jmí tsi tsja xtao̱ kamándani. 2 Kuíni nga on kjimaná nga tindyión kꞌii̱eeo̱ ,o̱ ngao̱tꞌao̱ mejénná nga tsá koo̱eꞌo̱ éná kui ndiꞌa xi tikón ndiꞌakꞌajmiii̱, kui xi xikoó tsi ngo ṉjño tjao̱tsii̱e o̱ xi xchao̱já. 3 Ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ tsꞌen nda tsi xchjao̱ꞌáxínná kui ṉjño xi tikónná ngotꞌeo̱, xchao̱ kjiꞌixtíjínná. 4 Ngao̱tꞌao̱ tjii̱en o̱ ga xikoó tsi kui ndiꞌaṉjñooo̱ tindyionyá nga kui xi yojoná, kjifoeꞌetsꞌiꞌónná nga je jenda ñá. Ngao̱tꞌao̱ nga kao̱mamejénná chjao̱ꞌáxín kui yojo xcháná, jmí tsi ndyii̱ꞌmí nga mejénjínná nga kꞌuiéná ngo ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

9

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 5

yojo, tasá mejénná nga ngo yojo tjao̱tsii̱e o̱ kꞌuiéná, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱am o̱ indyiooo̱n kꞌuijñá ngajooo̱ ni xi ꞌmeeo̱. 5 Néná boá xi íjñandaná kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱, kó katsjáná Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xikoó tsi ngo ni xi tikónguí, tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ nga sao̱ꞌínkjatjosón ni xi katsáyatjón nga tsjao̱aná. 6

Kó kuíni nga kjimaꞌniátakón ngatsjé nii̱xtjin, ngao̱tꞌao̱ je ya nga tjii̱en o̱ ga kui yojo xchaá tindyionjin, kjin tindyionñáao̱ Ndii̱an o̱ á. 7 Ngao̱tꞌao̱ tangatꞌanií kjoo̱aso̱ ꞌijiii̱n nga tindyión, jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ ni xi ndyii̱ya. 8 Kjimaꞌniátakón ñá kó mejénná nga kꞌuijñá masien kui yojo xchaá, tsii̱ꞌeo̱ nga nínga tikón Ndii̱an o̱ á 9 konguínkindyión. Kó kuíni nga niꞌán ngo kjoo̱aꞌo̱ niú nga niꞌán ni xi tsja maao̱ Ndii̱an o̱ á, nda tsi kꞌii̱e o̱ tindyión nguo̱ii̱jiii̱n kui yojooo̱ koo̱jo tsi je akayá. 10 Ngao̱tꞌao̱ chjiénga ngayeje ñá kii̱ao̱ konguínkindyiá nguindyii̱koo̱n Kristooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga skuo̱ii̱e o̱ ni xi kiniꞌán, kó nga ngo nga ngo ñá sao̱kóná ni xi tsoboáná, tsi nda koo̱jo tsi ndajín ni xi kiniꞌán tjii̱en o̱ ga kixindyión nguo̱ii̱jiii̱n kui yojoo. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga nganda tsao̱ñá boá ni xi katsꞌén Kristooo̱ 11 Kó kuíni nga, nga yandíkónjneo̱ Ndii̱an o̱ á ndyii̱ꞌmíya chao̱n chao̱njneo̱ xtaao̱ nga ti sꞌii̱jiii̱n nga. Néná be kókón jii̱n, kó mejénna nga koo̱jo jún xi nda inii̱mao̱jnú xchao̱jnú kókón jii̱n nga. 12 Jmí tsi ti jii̱ii̱n ingo ndii̱ya nda ndyii̱ndokjoo̱ao̱ nguiníjneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n nguindyikónjnú, tasá ndyii̱boeꞌéjneo̱ jii̱n ngo nguo̱ii̱ndie jún tsii̱ꞌeo̱ nga tsja kao̱majnú kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱majnú koo̱ndokjoo̱aꞌo̱ ajnú xtao̱ xi je kjimaao̱ yojooo̱ kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén ndyii̱be xtaao̱ kó jmí tsi xikó kon kui. 13 Ngao̱tꞌao̱ tsi tsabéjneo̱ tsó xtaao̱, tsabéjneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ nga xaá Néná boá xi ndyii̱niꞌánjneo̱, kó tsi nda tsꞌén tikón kjoo̱ak o̱ jíntakónjneo̱, nganda tsao̱jún boá. 14 Ngao̱tꞌao̱ kjoo̱ato̱ joó Kristooo̱ tsꞌénjneo̱ kjoo̱aꞌo̱ niú nga bi tsꞌén niꞌánkjójneo̱: nga tsi ngo xi kꞌien kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje xtaao̱, kó kuíni nga ngayeje xtaao̱ jesón. 15 Kó tangatꞌaniii̱ ngayeje xtaao̱ nga kꞌien Kristooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kui xtao̱ xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 5

10

síndoo, jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ kui nga kꞌuíndo ngase, kꞌuíndo tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌín ni xi tsjaao̱ Kristooo̱, kui xi kꞌien koo̱jo jaꞌáꞌyaá ngandaao̱ kui xtaao̱. 16 Kó kuíni nga jii̱n je nguiti boo̱ajo̱ ín tsꞌén tsitsijenjneo̱ xtaao̱ xikó tsꞌén kotsijeeo̱n xkjín xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱, kó nda tsi ngasꞌeo̱ boo̱ao̱ tsꞌén kitsitsijenjneo̱ Kristooo̱, tanga ngotꞌeo̱ je nguiti boo̱ajo̱ ín tsꞌen ndyii̱tsitsijenjneo̱. 17 Kó kuíni nga kui xtao̱ xi je katsꞌéngojoo̱ yojooo̱ Kristooo̱, ngo xtao̱ xi tjao̱tsii̱e o̱ je kamá, ni xi xchaá je jaꞌa, kó ni xi tjao̱tsii̱e o̱ je jeꞌe. 18 Kó ngayeje kui niii̱, Néná boá xi tjítsꞌén. Néná katsꞌénkjién Kristooo̱ nga yíndaná ñá koo̱jo kui, kó katsjáná ngo xá nga koo̱ndókjoo̱ao̱ kjoaá nga konguínchon tiña nguiñáao̱ Néná. 19 Néná katsꞌénkjién Kristooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga xtao̱ ngao̱sondieeo̱ sao̱ꞌín tiñaao̱ yojooo̱ Néná, kó katsꞌénxkii̱jín jeé kui xtaao̱. Jii̱n katsjájneo̱ nga kꞌuinii̱jmii̱jneo̱ kui eén, tsii̱ꞌeo̱ xtaao̱ sao̱ꞌín tiñaao̱ yojooo̱ Néná. 20 Kó kuíni nga jii̱n, xtao̱xchaá Kristooo̱ boá jii̱n. Xikónií tsi ti kui Néná xí tsꞌénchjii̱ao̱ kjiꞌa nga ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ ojneo̱ jún, kuíni nga nguo̱ii̱yaao̱ jaꞌeén Kristooo̱ chjiáꞌájneo̱ jún nga tjandajoo̱jnú Néná. 21 Kristooo̱ nde ngo jé kisꞌiejiín, nganda tsao̱ñá boá nga Néná xikoó tsi xtao̱ jé katsꞌén, tsii̱ꞌeo̱ nga ñá xtao̱ kixii̱ kao̱ma nguindyii̱koo̱n Néná, tangatꞌaniii̱ ni xi katsꞌén Kristooo̱.

6

Kó kuíni nga jii̱n xi xaá Néná ndyii̱niꞌánjneo̱, ꞌniú chjiáꞌájneo̱ jún tsii̱ꞌeo̱ nga ngatao̱ tonjín majnú kjoo̱an o̱ daao̱ Néná. 2 Ngao̱tꞌao̱ bi tsó xoo̱joo̱n eén Néná: Nii̱xtjin xi ndaao̱ an tsintꞌieeo̱, kó nii̱xtjin nga tsꞌaxiéꞌá an xtaao̱ an asikoo̱jooo̱ ji. Boo̱ao̱ tꞌíxianjnúꞌun nga ngotꞌeo̱ boá nii̱xtjin xi ndaao̱, kó ngotꞌeo̱ boá nii̱xtjin nga Néná ꞌboxiéꞌá xtaao̱. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ ni xi jaꞌajin tangatꞌaniii̱ xá xi katsꞌén 3 Nde ngojín ni xi ndajín niꞌánjneo̱, xi sao̱ꞌínkjién xtaao̱ tsii̱ꞌeo̱ nga chꞌo tsꞌén skjoo̱yá xájneo̱. 4 Tasá ngayeje ni xi niꞌánjneo̱ bokó nga xaá Néná ndyii̱niꞌánjneo̱, nga ꞌniú ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱, nga ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

11

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 6

ndyii̱bitjatiójneo̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱, nga chjiénjneo̱ ngo ni, nga ndao̱ 5 kjimajneo̱. Nga tjifoájneo̱, nga ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱ tsi tjín xi ndyii̱fíjoo̱jneo̱ ndoo̱boo̱ay o̱ a, nga tjíbixkánjoo̱jneo̱, nga xá ꞌniú ndyii̱niꞌánjneo̱, nga ńjñá koo̱jo tsi kjindiá ndyii̱bitjatiójneo̱. 6 Tsjietsꞌén ndyii̱monguínjoo̱jneo̱ yojojneo̱. Makjínjneo̱ ni xi ndokjoo̱ajo̱ neo̱. Niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱. Tjínjneo̱ kjoo̱an o̱ da. Tikónjinjneo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. Tjínjneo̱ ngo kjoo̱ato̱ jó xi nda. 7 Ndyii̱ꞌmíyajneo̱ én xí jao̱koxii̱ii̱ kó ngaꞌniuú Néná tikónjinjneo̱. Kjoo̱ak o̱ ixii̱ii̱ xikónií 8 tsi ni xi niꞌánkjién nga bixkán ndyii̱niꞌánjneo̱. Tjín nii̱xtjin nga yandíkónjneo̱, kó tjín nii̱xtjin nga chꞌo ꞌmíjneo̱. Tjín nii̱xtjin nga nda ndokjoo̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ jii̱n, kó tjín nii̱xtjin nga chꞌo tsꞌén ndokjoo̱a.o̱ Tjín nii̱xtjin nga xtao̱ ndiso tjíꞌmíjneo̱, nda tsi ni xi jao̱koxii̱ boá xi ndokjoo̱ajo̱ neo̱. 9 Nda tsi ngayeje xtaao̱ bejneo̱, tanga xikoó tsi bejínjneo̱. Xtao̱ xi je kjifesón kjimajneo̱, tanga ti kuí xí kꞌii̱e o̱ tindyionjneo̱. Tjíniꞌánkꞌatiojneo̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱, tanga jmí tsi je 10 jesónjneo̱. Tindyionjneo̱ xikoó xtao̱ xi ndasen síndo, tanga ngatsjé nii̱xtjin nga tsjatjínjneo̱. Tindyionjneo̱ xikoó xtao̱ nii̱mao̱, tanga achichí xtao̱ xi niꞌánchoo̱njneo̱. Tindyionjneo̱ xikoó xtao̱ jmí nijiín, tanga ngayeje niii̱ xi tjínjneo̱. 11 Jún xtao̱ Korintoo̱, je kandokjoo̱ajo̱ o kixii̱ kixii̱jneo̱ jii̱n, kó je kiꞌmíyajneo̱ ni xi tikónjin inii̱mao̱jneo̱. 12 Jii̱n achichí tjójneo̱ jún, tanga jún boo̱ajo̱ ín ndyii̱niꞌánjnú. 13 Kuíni nga ꞌniú míꞌájnúꞌun xikoó tsi ndína majnú, tsii̱ꞌeo̱ boo̱ao̱ sii̱ꞌánjnú jún, nga koo̱kójnú jún ni xi tikónjiii̱n inii̱mao̱jnú. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ nga kao̱majín sao̱ꞌínngojoo̱ yojooo̱ xkjín xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná koo̱jo xi sꞌijinjiín 14 Ngatao̱ kii̱ajo̱ ín nijan niꞌánngojoo̱jnú yojojnú xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná. Ngao̱tꞌao̱, ¿mí ni xi nijan mani xkjín ni xi kixiii̱ koo̱jo ni xi kixii̱jiín? ¿Axao̱ kótsꞌen nga nijan kꞌuíndo ndiꞌií koo̱jo jñoó? 15 ¿Kó kótsꞌen kao̱majoo̱ xkjín Kristooo̱ koo̱jo xindajín Beliaao̱l? ¿Axao̱ kótsꞌen nga nda koo̱aꞌo̱ ao̱ xkjín ngo xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná koo̱jo ngo xi sꞌijinjiín? 16 ¿Kó kótsꞌen kao̱mangojoo̱ xkjín nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná koo̱jo ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 6

12

ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱? Ngao̱tꞌao̱ ñá boá xi nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná xi tikoón, xikó katsó ti kuiii̱ Néná: Kii̱ao̱ kotíjñajíii̱n kó kii̱ao̱ kjótsoꞌbájíii̱n, kó an xí Neeo̱ kao̱ma an, kó kui xtaao̱ xi xtao̱ nao̱xii̱ńdána kao̱ma. 17 Kó kuíni nga bi katsó ngase Néná: Tjii̱taxínjinjnú ngamasieeo̱n kui xtaao̱, kó tjii̱taxínboaꞌájnú, tsó Ndii̱an o̱ á. Ngatao̱ chiíjín niꞌánjoo̱jnú ni xi ndándí nguindyikón an. Kó an skíbéjnúꞌun. 18 Kó an xí Nao̱ꞌmijnú kao̱ma an, kó jún xi ndína kao̱majnú, boo̱ao̱ tsó Ndii̱an o̱ á xi tjiín ngaꞌniuú.

7

Jún xtao̱ xi tjóna, ñá tsao̱ñá ni xi katsáyatjón Néná nga tsjao̱á xtao̱ xi tsii̱ꞌeo̱. Kuíni nga tsjietsꞌén kuo̱in i̱ dyión nguindyii̱koo̱n Néná, nga xín kꞌuijñá ni xi tsꞌénndándí yojoná koo̱jo inii̱mao̱ná. Sii̱ꞌandoo̱jo kjin kjin kui kjoo̱ato̱ sjieeo̱ nga xchao̱ndíkón Néná. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ nga tsja kamaá kjoo̱aa o̱ o̱ ni xi jaꞌajin xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱ 2 Teꞌéjneo̱ ngo nguo̱ii̱ndie nguo̱ii̱jiii̱n inii̱mao̱jnú. Kjii̱e o̱ ngo xtao̱ xi ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱niꞌánjojneo̱. Kjii̱e o̱ ngo xtao̱ xi ndyii̱niꞌánꞌónjneo̱. Kjii̱e o̱ ngo xtao̱ xi ndyii̱chꞌíṉchao̱jojneo̱. 3 Jmí tsi kui niii̱ tꞌíxianjnúꞌun nga jún tsꞌénꞌbiniéjnúꞌun ngo ni, ngao̱tꞌao̱ je boo̱ao̱ kixiánjnúꞌun ngasꞌeo̱, nga nguo̱ii̱jiii̱n inii̱mao̱jneo̱ tindyiónjnú tsii̱ꞌeo̱ nga nijan koo̱ya koo̱jo tsi nijan kuo̱ii̱ndyión. 4 Achichí kixii̱ chjiájojnúꞌun, kó achichí tsja mana kjoo̱aao̱ o̱ jún. Achichí ngaꞌniú tjisákóna. Ngaskande jaꞌatio maá kjoo̱ato̱ sja xi tjínna, nda tsi tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ndyii̱bitjatiójneo̱. 5 Nga jáchójneo̱ Masedoniao̱ nde chií kiniꞌánkjaꞌyájínjneo̱, tasá ma tajñání kasakojneo̱ kjoo̱axo̱ ti. Xtaao̱ askjanjoo̱ xkjín, kó ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

13

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 7

kandakonni jii̱n. 6 Tanga Néná kui xi tsja ngaꞌniuú xtao̱ xi tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ndyii̱foaꞌatiooo̱, kui boá xi katsjangaꞌniújneo̱ nga jachókónjneo̱ Titooo̱. 7 Kó jmí tsi ta kjoo̱aao̱ o̱ nga jachó tsi Titooo̱, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga kasakongaꞌniuú nguo̱ii̱jinjnú boá nga. Katsáyájneo̱ nga mejénjnú xchao̱jnú jii̱n, kó nga ndasen kamájnú kjoo̱aao̱ o̱ ni xi kamána, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga ndao̱ kjimajnú kjoo̱aao̱ o̱ an. Nga tsintꞌie an kui niii̱ achichí ꞌniú ngase tsja kisꞌiena. 8 Nda tsi ndasen kamájnú kjoo̱aao̱ o̱ kui xoo̱joo̱n xi katsanguiyajnúꞌun, ndao̱jín mana ngotꞌeo̱. Kjénní nga ndao̱ kamána ngasꞌeo̱, ngao̱tꞌao̱ be an nga kui xoo̱joo̱oo̱n katsꞌéndasenjnú chiboa nii̱xtjin. 9 Ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ achichí tsja mana, jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ nga ndasen kamájnú, tasá kjoaá nga kui kjoo̱an o̱ daseeo̱n xi katsꞌén nga kiniꞌánkꞌoyajnú yojojnú. Xikó tsꞌén mejeén Néná boá tsꞌen kamándasenjnú, kó kuíni nga jii̱n jmí ni kiniꞌánjínjneo̱ xi katsꞌénꞌónjnú. 10 Ngao̱tꞌao̱ kui kjoo̱an o̱ dasen xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, kui boá xi tsjáná nga niꞌánkꞌoyá yojoná, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjoꞌa. Kuíni nga jmí kjoo̱ajo̱ ín nga ndao̱ kao̱maná. Tanga kjoo̱an o̱ dasen xi tsjáná 11 ngao̱sondieeo̱ kui boá xi tsꞌenkꞌiénná. Tsitsíjenjnúuo̱ kókjiꞌi ni xi nda jeꞌejoo̱jnú kui kjoo̱an o̱ dasen xi tsii̱ꞌeo̱ Néná. Kamáyajnú nga jmí jéjínna kó ngaskande kaꞌnaxiéꞌájnúꞌun. Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kiniꞌánxchánjnú kó kandakonjnú tsi ngo ni xi ndajín kao̱ma. Kamámejénjnú xchao̱jnúꞌun kó kiniꞌánjéjnúuo̱ ndao̱ xi tjiín jeé. Ngayeje kui niii̱ xi jún akakonijnú nga jmí ni yajínjnú kjoo̱aao̱ o̱ ni chꞌo kjiꞌi xi kamaá. 12 Kó kuíni nga, nga katsꞌenꞌindó an kui xoo̱joo̱oo̱n, jmí tsi katsꞌenda an kjoo̱aao̱ o̱ kui xi ndajín kjiꞌi ni xi katsꞌeén, koo̱jo jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ kui xi ndajín kjiꞌi ni xi kiniꞌánjooo̱. Tasá kamámejénna nga xchao̱ nguindyii̱koo̱n Néná nga ndao̱ kjimajnú jii̱n. 13 Kó ngayeje kui niii̱ xi katsjájneo̱ kjoo̱an o̱ iꞌándajon. Jmí tsi ta kuí tsi ni xiꞌbii̱ xi katsjájneo̱ ngaꞌniú, achichí ꞌniú tsja kamá ngasejneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱ato̱ sjaao̱ Titooo̱, ngao̱tꞌao̱ ngayejejnú nga katseꞌéngaꞌniújnúuo̱. 14 Jao̱ boo̱ao̱ je boo̱ao̱ kixiáao̱n Titooo̱ nga achichí tsja kisꞌiena kjoo̱aao̱ o̱ jún, kó jmí kjoo̱aso̱ oboá kisꞌiejínna. Jao̱koxii̱ boá ngayeje ni xi je kiꞌmíjneo̱ jún, kó ti jao̱koxii̱ ni xi kiꞌmíjneo̱ Titooo̱ nga achichí tsjatjínjneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ jún. 15 Titooo̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 7

14

achichí tjó ngaseeo̱ jún nga foaꞌátsjieeo̱n xikó tsꞌén ngayejejnú nga kandaꞌyáꞌénjnúuo̱ koo̱jo nga ꞌniú kamáyandikónjnú. 16 Achichí tsja mana nga be an nga jún tjítsꞌen ꞌniátakónjnúꞌun.

8

Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ nga chjiénga chjao̱ꞌásoón too̱nchjii̱e o̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Judeao̱

Kó ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ já ṉtsꞌie, mejénjneo̱ nga xchao̱jnú kótsꞌen Néná katsjaá kjoo̱an o̱ daao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi síndo 2 nangui Masedoniao̱. Nda tsi tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi jaꞌatio nga kichjatꞌayákón, tanga tsja tjiín. Kó nda tsi ꞌniú nii̱mao̱ síndo, jaꞌásón too̱nchjii̱eeo̱ o̱ xikoó tsi xtao̱ choo̱n. 3 An xí chistikoo̱ an nga be an nga ngayeje kon nga katsjá xikó kjiꞌi kamaá katsjá, kó ngaskande tsꞌatio ngase katsjá xikó kjiꞌi máao̱ tsjá. 4 ꞌNiú tsíꞌájneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱eꞌo̱ éndiéjneo̱ nga tsja kꞌuieé nga koo̱síkoo̱jo xtao̱ tsjieeo̱ Néná xi síndo Judeao̱. 5 Kó jmí tsi xikó tsꞌén kichiyájneo̱, tasá tjón Néná katsꞌénkꞌasꞌieeo̱n yojooo̱, sꞌeo̱ jaskan katsjaá kon nga kao̱majoo̱jneo̱, boo̱ao̱ katsꞌén xikó tsꞌén kamámejeén Néná. 6 Kuíni nga ꞌniú kichjiáꞌájneo̱ Titooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌíndoo̱jo nga kjoo̱aꞌo̱ átikó kui too̱nchjii̱eeo̱ o̱ nguo̱iji̱ injnú, xikó tsꞌén ítsꞌii̱yaniii̱ nga katsꞌén kui kjoo̱an o̱ daao̱. 7 Achichí nda niꞌánjnú ngayeje ni xi niꞌánjnú. ꞌNiú sꞌijinjnú, ꞌniú majnú ndokjoo̱ao̱ ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, ꞌniú makjínjnú eén Néná, ꞌniú bosíkoo̱jojnú xtao̱ xi kjeo̱ꞌe, kó ꞌniú tjójnú jii̱n. Xikó tsꞌén ngatsjé nii̱xtjin nda niꞌánjnú ni xi niꞌánjnú, boo̱ao̱ ti tsꞌén nda chjao̱ꞌásónjnú kui too̱nchjii̱e o̱ xiꞌbii̱ nga. 8

Jmí tsi boo̱ao̱ tꞌíxianjnúꞌun nga tjínjnú ngo kjoo̱aꞌo̱ niú nga kui niii̱ sii̱ꞌánjnú. Tasá mejénna nga xchao̱jnú ni nda xi ndyii̱tsꞌen já ṉtsꞌie xi ngaseeo̱, kó boo̱ao̱ tsꞌén kao̱ma koo̱kójnú kjoo̱ato̱ jó nda xi tjínjnú jún. 9 Ngao̱tꞌao̱ je yajnú kjoo̱an o̱ da xi akóná Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, ngao̱tꞌao̱ tangatꞌaniii̱ nga tjoó jún nga nii̱mao̱ kamá ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

15

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 8

kui, nda tsi choo̱n boá. Tsii̱ꞌeo̱ nga kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi kisꞌieeo̱ kui, kamáchoo̱nnijnú jún. 10 Tsjajnúꞌun ngo kjoo̱ab o̱ otíxoma xi nda sao̱ꞌínjnú: Nó xi ikitjá, jún tjón ikꞌítsii̱yajnúuo̱ nga kachjaꞌásonjnú kui too̱nchjii̱eeo̱ ,o̱ tanga jmí tsi ta kandokjoo̱ao̱ tsi jnú, ikꞌítsꞌii̱yanijnúuo̱ nga kiniꞌánjnú kui niii̱. 11 Ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ tiꞌandoo̱jojnú ni xi je ikꞌítsii̱yajnúuo̱ nga kiniꞌánjnú. Xikó tsꞌén ngayeje inii̱mao̱jnú nga kamámejénjnú kiniꞌánjnú kui niii̱, boo̱ao̱ tsꞌén teꞌéjnú xikó tsꞌén tjisákójnú ngotꞌeo̱. 12 Ngao̱tꞌao̱ tsi ngayeje takón nga koo̱eꞌo̱ é, Néná tsja kao̱maao̱ nga ndyii̱boeꞌé ni xi ndyii̱boeꞌé, ngao̱tꞌao̱ kui míꞌájín ni xi jmíjínná. 13 Jmí tsi boo̱ao̱ tꞌíxian an tsii̱ꞌeo̱ nga jún kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ kuo̱ii̱tjatiojnú tangatꞌaniii̱ nga kjeo̱ꞌe xi koo̱sikoo̱jojnú, tasá nga ta ngo ndseo̱jeo̱n ngatamajnú. 14 Ngotꞌeo̱ ꞌneo̱, jún tsie tjínjnú kó kao̱ma koo̱sikoo̱jojnú xtao̱ xi jmíjiín, ngao̱tꞌao̱ kjeo̱ꞌe nii̱xtjin kui xtaao̱ tsie kꞌuié ngaá kó kui kao̱ma koo̱síkoo̱jongajnú jún, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga ngo ndseo̱jeo̱n kao̱majnú. 15 Xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: “Xi tsie ni jaꞌátikó, nguiti kisꞌiejín ngaseeo̱, kó xi chiboa jaꞌátikó, ti nde chiboajín ngase kisꞌieeo̱.” Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ ꞌyá xi koo̱ejo̱ eo̱jo too̱nchjii̱eeo̱ o̱ Tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná ngao̱tꞌao̱ íjñajin nguo̱ii̱jin inii̱mao̱ao̱ Titooo̱ nga ndao̱ kjimaao̱ jún xikó kjimana an nga. 17 Ngao̱tꞌao̱ nga jao̱koxii̱ katsꞌénjoo̱ꞌo nga katsꞌénkjatjosón ni xi an tsíꞌáao̱, kó ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ mejeén nga ngayeje kon nga koo̱ejo̱ eo̱katsijenjnú. 18 Kó nijan kananguiyajoo̱jneo̱ Titooo̱ ngo ndao̱ ṉtsꞌié xi achichí nda ndokjoo̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ kui ngayeje nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kjoo̱aao̱ o̱ nga tanisién nda kjiꞌi xá xi katsꞌén ngandaao̱ éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná. 19 Kó jmí tsi ta kuí tsi kui niii̱, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ jaꞌájin tsii̱ꞌeo̱ nga nijan koo̱ejo̱ eo̱jojneo̱ nga konguínjoo̱jneo̱ kui too̱nchjii̱eeo̱ .o̱ Ndyii̱niꞌánjneo̱ kui xaá tangatꞌaniii̱ kjoo̱ajo̱ eeo̱ Ndii̱an o̱ á, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga ndyii̱bokojneo̱ nga mejénjneo̱ koo̱sikoo̱jojneo̱ xtaao̱. 20 Mejénjínjneo̱ nga tjín xi kuo̱ii̱chjii̱aꞌo̱ onjneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén sii̱ꞌanxájoo̱jneo̱ too̱nchjii̱e o̱ tsie xi 16

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 8

16

kjima tikoó. 21 Kuíni nga kixii̱ kixii̱ niꞌánjneo̱ ni xi ndyii̱niꞌánjneo̱, jmí tsi ta nguindyii̱koo̱n Ndii̱an o̱ á tsi, koo̱jo nguindyii̱koo̱n xtaao̱ nga. 22 Kó ti kii̱ao̱ ndyii̱nanguiyajneo̱ ingo ndao̱ ṉtsꞌié, kui xi je kjín ndii̱ya akójneo̱ nga nda fíjoo̱ xaá, kó ꞌniú mejeén koo̱síkoo̱jojnú ngao̱tꞌao̱ kui je ꞌniú maꞌniátakónjnú jún. 23 Kó kjoo̱aao̱ o̱ Titooo̱ mejénna xiyájnúꞌun nga nijan tjítsꞌenxájoo̱na tangatꞌaao̱ kjoo̱an o̱ da tsao̱jún. Kó kjoo̱aao̱ o̱ já ṉtsꞌie xi ngaseeo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xí katsanguiya, kó kui jaá ti ndyii̱tsjao̱á kjoo̱ajo̱ e Kristooo̱ kjoo̱aao̱ o̱ xá xi ndyii̱tsꞌen. 24 Kjiꞌa nga kjoo̱chókónjnú ngatamabe ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ kjoo̱ato̱ jójnú koo̱jo mí kjoo̱aao̱ o̱ nga tsja majneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ jún. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ xikó tsꞌén chjao̱ꞌásón chjii̱e o̱ xi koo̱nanguíyaá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Judeao̱

9

Nde chjiénjín nga xoo̱joo̱n kuitꞌajnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ chjii̱e o̱ xi tjítjoꞌásón tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ tsjieeo̱ Néná xi síndo Judeao̱, 2 ngao̱tꞌao̱ je be an nga mejénjnú koo̱sikoo̱jojnú. Tsjá kamána nga kixiyáao̱ kui niii̱ xtao̱ xi chjii̱an o̱ i nangui Masedoniao̱, kó boo̱ao̱ kixiáao̱n nga xtao̱ xi chjii̱an o̱ i Akayao̱ ndeskande koó nó xi ikitjá je síndonda nga tsjao̱a kui chjii̱eeo̱ .o̱ Kjiꞌa nga xtao̱ xi chjii̱an o̱ i Masedoniao̱ tsintꞌie kui niii̱ mejeén ngayejeeo̱ nga kamámejeén asíkoo̱jo. 3 Tanga tsꞌéntsanguiyájnúꞌun já ṉtsꞌie xiꞌbii̱, tsii̱ꞌeo̱ nga jmí tsi ta kjoo̱an o̱ da kao̱ma nga tsja kamána kjoo̱aao̱ o̱ jún, tasá tii̱ndyiondajnú xikó kixiánjnúꞌun. 4 Tiꞌankjínjnúuo̱ takónjnú kókjiꞌi kjoo̱aso̱ oboá kꞌuiéjneo̱ jii̱n koo̱jo tsi jún tsi tjín xtao̱ Masedoniao̱ xi konguínjoo̱jneo̱, kó jún kjii̱e o̱ tikóndajínjnú kui chjii̱eeo̱ .o̱ 5 Kó kuíni nga katsꞌenkjó an nga ꞌniú tsíꞌáao̱ kui já ṉtsꞌieeo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱ejo̱ eo̱tjón nga koo̱ejo̱ eo̱katsijenjnú, kó koo̱síkoo̱jojnú nga kuo̱iꞌi̱ íjñanda kui chjii̱e o̱ xi jún koo̱eꞌo̱ éjnú kiꞌmíjnú. Boo̱ao̱ tsꞌén nga je sꞌii̱jñanda kui chjii̱e o̱ xi ngayeje takónjnú koo̱eꞌo̱ éjnú, kó jmí tsi xikoó ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

17

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 9

tsi ngo kjoo̱aꞌo̱ niú nga koo̱eꞌo̱ éjnú. 6

Ngatjaꞌátsjienjnú kui niii̱: Xtao̱ xi chiboa ꞌbítjii̱e,o̱ chiboa chao̱n foaꞌátikó. Kó xtao̱ xi tsie ꞌbítjii̱e,o̱ tsie chao̱n foaꞌátikó. 7 Nga ngo nga ngojnú teꞌéjnú xikó kjiꞌi ndibánií inii̱mao̱jnú, kó jmí tsi ngayejejín takónjnú koo̱jo jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱aꞌo̱ niú nga koo̱eꞌo̱ éjnú. Ngao̱tꞌao̱ Néná tjoó xtao̱ xi tsja tjiín nga tsjá ni xi tsjá. 8 Kó Néná tjiín ngaꞌniú tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱ajnú ngayeje too̱koo̱ya kjoo̱an o̱ da, tsii̱ꞌeo̱ nga ngatsjé nii̱xtjin kꞌuiéjnú ngayeje ni xi chjiénjnú, kó ngaskande tsꞌatio ngase kꞌuiéjnú, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱ma koo̱sikoo̱jojnú xtao̱ xi ngaseeo̱. 9 Xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná nínga bi tsoó: Ni xi tjiín kuí katsꞌénkjaꞌasón nga katsjaá xtao̱ nii̱mao̱a,o̱ kó kjoo̱ak o̱ ixii̱ tsii̱ꞌeo̱ ngatsjé nii̱xtjin tikón. 10 Néná xí tsjá xojmá xi sꞌitjii̱eeo̱ ,o̱ kó ti tsjá ni chinieeo̱ nga. Kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tsjao̱ajnú jún ngayeje ni xi chjiénjnú, kó sao̱ꞌínkjín ni nda xi ndyii̱ꞌbítjii̱ejo̱ nú, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱ma koo̱sikoo̱jojnú kjeo̱ꞌe xtao̱. 11 Kjín too̱koo̱ya kjoo̱aco̱ hoo̱n kꞌuiéjnú, kó kao̱ma ngayeje takónjnú koo̱sikoo̱jojnú xtaao̱. Ni xi jún koo̱nanguíyajoo̱jneo̱ jii̱n, kuí xí sao̱ꞌín nga kjín ngase xtao̱ xi tsjao̱á ndokꞌóchji Néná. 12 Kjiꞌa nga tjifíjooo̱ kui kjoo̱ab o̱ osíkoo̱jooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ tsjieeo̱, tjímonguínjooo̱ ni xi chjieén, kó boo̱ao̱ tsꞌen kjín xtao̱ xi tsjao̱á ndokꞌóchji Néná. 13 Nga koo̱sikoo̱jó kuí xtaao̱ sao̱ꞌíntsjaá Néná, ngao̱tꞌao̱ jún kandaꞌyáꞌénjnú éntjatsii̱eeo̱ o̱ Jesukristooo̱ xi timatjii̱nguijnú, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga ngayeje takónjnú nga ndyii̱bosíkoo̱jojnú xtao̱ xiꞌbao̱ koo̱jo ngayeje xtao̱ xi ngaseeo̱. 14 Kó kjiꞌa nga kui xtaao̱ kuo̱ii̱chjii̱aao̱ o̱ Néná, kuo̱ii̱chjii̱ato̱ jéjnú kjoo̱aao̱ o̱ nga tjoó jún koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ kui kjoo̱an o̱ da je xi 15 je katsjájnú Néná. ¡Ndokꞌóchjii̱í Néná kjoo̱aao̱ o̱ ni xi tsjáná! ¡Nde jmíjínná ngo én kó kꞌuíii̱n kjoo̱an o̱ da je xi ta katsjatsíná! Bi tsꞌén kijíjindojoo̱ Pablooo̱ xá xi Néná katsjaá

10

Nguindyii̱koo̱n Kristoo̱ xi tjoó koo̱jo xi nda tsꞌénjoo̱ xtaao̱, an Pablooo̱ ngo ni kuichjiájojnúꞌun ngao̱tꞌao̱ tjín xtao̱ xi tsó nga chini xó an nga kii̱ao̱ tikónjinjnúꞌun, tanga tajá xó chjiá an nga kii̱ajo̱ ín tikónjinjnúꞌun. 2 ꞌNiú ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 10

18

míꞌájnúꞌun nga kjiꞌa nga kjuinkónjnúꞌun, ngatao̱ jmí kjoo̱aꞌo̱ niú niꞌánjínjnúꞌun nga tajá sao̱ꞌinjoo̱jnúꞌun. Ngao̱tꞌao̱ tjíngooo̱ koo̱n an nga tajá sao̱ꞌinjoo̱ an kui xi ndyii̱tsó nga xikoó tsi xtao̱ ta chiboa ndyii̱ꞌnaxiéjneo̱ yojojneo̱. 3 Kjénní nga kui ngao̱sondieeo̱ tindyión jii̱n, tanga jmí tsi boo̱ao̱ tsꞌén ndyii̱bixkánjneo̱ xikó tsꞌén kján xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱. 4 Ngao̱tꞌao̱ kui ni xi ni xi tjíbixkánjoo̱ ndyii̱ꞌmíii̱, jmí tsi niii̱ kui ngao̱sondieeo̱, ngaꞌniuú Néná boá, ngaꞌniú xi kao̱maao̱ sao̱ꞌínkjatsón ngaꞌniuú ni xi ndajiín. 5 Kó boo̱ao̱ tsꞌén sii̱ꞌanchajajneo̱ tajmí énní koo̱jo kjoo̱an o̱ kꞌatakón xi sakó ngaꞌniuú xi ꞌbíchjaá xtaao̱ nga skuo̱iei̱ o̱ Néná, tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱sikjoyájneo̱ kjoo̱ak o̱ jíntakoón xtaao̱ kó kuo̱in i̱ tꞌiéꞌeén Kristooo̱. 6 Kó je tindyiondajneo̱ nga sii̱ꞌanjéjneo̱ taꞌyaní xi kuo̱in i̱ tꞌiéꞌénjín, tanga chjiénga jún tjón je nda kandaꞌyáꞌénjnú. 7

Jún xi tsitsíjenjnúuo̱ ni xi ya sónkꞌaá. Tsi tjín xi sꞌijiii̱n nga Kristooo̱ chjii̱ao̱ni, nga tsꞌénkjó nga koo̱jo jii̱n kii̱ao̱ ndokjoo̱an o̱ i jii̱n 8 Kristooo̱ xikoó kui. Soboájín mana nga je kꞌoxié an yojona kjoo̱aao̱ o̱ xá xi tjínjneo̱, ngao̱tꞌao̱ Ndii̱an o̱ á xí katsjájneo̱ kui xaá tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱kó ngaꞌniújnú jún, kó jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ nga sii̱ꞌankjiéjnú. 9 Mejénjínna nga kuindyiandikónjnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ xoo̱joo̱n xi tsꞌéntsanguiyájnúꞌun, 10 ngao̱tꞌao̱ nga jao̱koxii̱ tjín xtao̱ xi tsó nga xoo̱joo̱nna achichí xó tajá koo̱jo ꞌniú xó chjii̱a,o̱ tanga nga an ma xó xi tikónjinjnúꞌun inda xó an, kó nga chꞌo xó énna. 11 Tanga kui xtao̱ xi tsó kui niii̱, chjiénga skuo̱ii̱e o̱ nga xikó tsꞌén ndokjoo̱ajo̱ neo̱ nga xoo̱joo̱n nga kjin tindyiónjnú, ti boo̱ao̱ ti kon kao̱majneo̱ nga kii̱ao̱ ma kuo̱ii̱ndyionjoo̱jneo̱ jún. 12 Ngao̱tꞌao̱ kao̱majín takónjneo̱ nga nijan kao̱majneo̱ kui xtao̱ xi ti kuiii̱ yojooo̱ nda tsꞌénꞌboxié. Kui xtaao̱ bejín ni xi ndyii̱tsꞌen nga ndyii̱tsaton kjoo̱aco̱ hꞌáṉchao̱ nga ndyii̱ꞌbochii̱boo̱ajo̱ o yojooo̱ nga ndyii̱tsꞌenkjién kjoo̱ak o̱ jíntakón xi tsii̱ꞌeo̱. 13 Tanga jii̱n nga ꞌneo̱, ta ngototo xá xi katseꞌéjneo̱ jii̱n xi je ꞌnaxiénijneo̱ yojojneo̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

19

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 10

Kuo̱ii̱tjatiojínjneo̱ tsindió xi íjñaá Néná xájneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga jáchójneo̱ ngaskande nínga tindyiónjnú jún. 14 Kuíni nga jmí tsi ndyii̱bitjatiójneo̱ nga je ndyii̱ꞌnaxiéjneo̱ yojojneo̱, xikoó tsi jáchójínjneo̱ nínga tindyiónjnú. Jao̱koxii̱ nga jii̱n boá xi tjón jáchochonjneo̱ nga ikꞌínii̱jmijneo̱ éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱. 15 Kó jmí tsi jii̱n xi je koo̱ꞌnao̱xiéjneo̱ yojojneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ xá xi katsꞌén kjeo̱ꞌe xtao̱. Tasá ndyii̱chiyájneo̱ nga ꞌniú ngase sꞌii̱jinjnú Néná, tsii̱ꞌeo̱ nga tsie ngase xá xi kao̱ma sii̱ꞌanjneo̱ nguo̱ii̱jinjnú. 16 Kó boo̱ao̱ tsꞌén kjin ngase konguínjneo̱ nga kꞌuinii̱jmii̱jneo̱ éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱, nguo̱ii̱ndie xi kjin ngase máao̱ nínga tindyiónjnú. Tanga jmí tsi kii̱ao̱ konguínjneo̱ nínga kjeo̱ꞌe xi je katsꞌénxá, tsii̱ꞌeo̱ nga jejín koo̱ꞌnao̱xiéjneo̱ yojojneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ xá xi katsꞌén kjeo̱ꞌe xtao̱. 17 Tsi tjín xi mejeén nga je kꞌoo̱xié yojooo̱, boo̱ao̱ nga tsꞌén, tanga kjoo̱aao̱ o̱ ni xi Ndii̱an o̱ á katsꞌénjoo̱. 18 Ngao̱tꞌao̱ kuijín xi sii̱ꞌanjoo̱ꞌo kui xi nda tsꞌénꞌboxié yojooo̱. Kuí xí sii̱ꞌanjoo̱ꞌo kui xi Néná nda tsꞌén kuo̱ii̱chjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ kui. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ ni xi tsꞌén já apostroo̱ ndisooo̱

11

¡Achichí ra nda kjiꞌi tsi sii̱ꞌanchíkjoo̱ao̱ chiíjnúꞌun tsi xikoó ngo ndao̱ xi tsabeé nga kuichjiájojnúꞌun! Ta xikó tsꞌénnií tanga tiꞌanchíkjoo̱ao̱ chiíjnúꞌun. 2 Ngao̱tꞌao̱ kui kjoo̱aco̱ hii̱nii̱ xi tjínna kjoo̱aao̱ o̱ jún, Néná xí katsanguiya. Ngao̱tꞌao̱ an je xikoó tsi katsjáao̱ jún nga ta ngo tsi xii̱ꞌin xi kuo̱ix i̱ anjoo̱jnú, kó kui xii̱ꞌiii̱n kuí xí Kristooo̱. Mejénna nga xikoó ngo tsakjin xoo̱ngo xi kjii̱e o̱ jmí xii̱ꞌin ꞌbéjiín, nga boo̱ao̱ tsꞌén sao̱ꞌinkꞌasꞌiénjnúꞌun. 3 Tanga ndao̱ kjimana nga xikó tsꞌén yeo̱e o̱ katsꞌénkjién kjoo̱am o̱ añaao̱ nga tsꞌaṉchao̱jo nao̱ Ebaao̱, nga ti boo̱ao̱ ti tsꞌén xii̱ꞌṉchao̱jojnú jún, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱matsabéjiii̱n kjoo̱ak o̱ jíntakónjnú kó jmí tsi tsjie tsꞌén koo̱jo ngayeje takónjnú nga konguíntjii̱nguíjnúuo̱ Kristooo̱. 4 Kui niii̱ tꞌíxianjnúꞌun ngao̱tꞌao̱ boeꞌéjnúuo̱ nguo̱in i̱ die nga ngo xi kjoo̱chó nga kuo̱iꞌi̱ ínii̱jmijnú kjoo̱aao̱ o̱ ngo Kjisoo̱ xi kjeo̱ꞌe xikoó xi je kiꞌmíyajneo̱ jii̱n. Niꞌánjoo̱ꞌójnú ngo ao̱sién ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

20

nii̱xtjin xi kjeo̱ꞌe xikoó xi je kiniꞌánjoo̱ꞌojnú jún. Niꞌánjoo̱ꞌójnú ngo éntjatsii̱e o̱ xi kjeo̱ꞌe xikoó xi je kiniꞌánjoo̱ꞌojnú jún. 5 Kó beeo̱ koo̱n an nga jmí tsi chichí ngase mana yojona, nguindyii̱koo̱n kui já apostroo̱ yiꞌi xi tjiín. 6 Nda tsi jmí tsi ꞌniú mana chjiá an nguindyii̱koo̱n xtaao̱, tanga be an ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, kó kui niii̱ xi ngatsjé nii̱xtjin ndyii̱bokojneo̱ jún. 7

Kjiꞌa nga inii̱jmijnúꞌun éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná jaꞌachjíjínjnúꞌun. Nga kui niii̱ katsꞌen an nii̱mao̱takón ijñá an yojona kó jún nkꞌa katsꞌenkꞌijñájnúꞌun. ¿A katsꞌenjé an nga boo̱ao̱ katsꞌen an? 8 Kjeo̱ꞌe nao̱ngoo̱xii̱ jaꞌaxíii̱n tooo̱n tsii̱ꞌeo̱ nga katsꞌen an xána nga katsꞌensénjnúꞌun. 9 Kó kjiꞌa nga kisꞌijñajinjnúꞌun nga kamáchjiénna ngo ni, jmí nii̱xtjin nga jún iniéjnúꞌun yojona, ngao̱tꞌao̱ kui ṉtsꞌié xi chjii̱an o̱ i nangui Masedoniao̱ katsjána ngayeje ni xi kamáchjiénna. Ngojín chꞌia é xi katsꞌénniꞌínjnú jún kamá an, kó jmí nii̱xtjin boo̱ao̱ kao̱ma. 10 Jmíjín xi kuo̱ii̱ꞌíchjaá kui kjoo̱ato̱ sja xiꞌbii̱ ngayeje nangui Akayao̱. Be an nga jao̱koxii̱ ni xi tꞌíxian an, xikó tsꞌén jao̱koxii̱ Kristoo̱ xi tikónjinna. 11 ¿Mí kjoo̱aao̱ ?o̱ ¿A kjoo̱aao̱ o̱ nga tjójínná jún? ¡Néná be nga achichí tjóna jún! 12 Tanga ni xi tsꞌen an, takó sao̱ꞌin ra an, tsii̱ꞌeo̱ nga tsjandiéjáao̱n kui xtao̱ xi mejeén nga kao̱ma xikoó jii̱n tsii̱ꞌeo̱ nga je kꞌoo̱xié yojooo̱. 13 Ngao̱tꞌao̱ ta xtao̱ apostroo̱ ndiso tsi boo̱a,o̱ kó kui boá xi ndyii̱ꞌboṉchao̱jo mañao̱ xtaao̱ nga apostrooo̱ Kristooo̱ ndyii̱tsoó yojooo̱. 14 Kó ngatao̱ ma ndikónjínjnú, ngao̱tꞌao̱ ti kuiii̱ xindajín Satanaao̱ tsꞌenkjátsónyá mañao̱ yojooo̱ nga ndítsjieeo̱ Néná tsoó yojooo̱. 15 Kó kuíni, ngatao̱ fíndikónjínjnú nga tjín xtao̱ xi bosikójo xindajín xi tsꞌenkjátsónyá mañao̱ yojooo̱ nga xtao̱ xi tsꞌén ni xi nda ma. ¡Tanga kjoo̱chó nii̱xtjin nga sao̱koo̱ó chjií ni xi katsꞌén!

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

21

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ nga kjín kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ jaꞌatio tangatꞌaniii̱ xaá 16 Ti boo̱ao̱ ti xian nguiníjnúꞌun nga ngojín xi sao̱ꞌínkjó nga tsabéna, tanga tsi boo̱ao̱ tsꞌén niꞌánkjójnú, teꞌéndiéjnúꞌun nga kuichjiájojnúꞌun xikoó ngo xi tsabeé, tsii̱ꞌeo̱ nga je kꞌoo̱xié chií an yojona. 17 Ni xi chjiá an, chjiá an tanga jmí tsi Ndii̱an o̱ á xi tsꞌéntsjána ni xi kuichjii̱ao̱ an, taxkiya chjii̱ao̱ an ngao̱tꞌao̱ ma koo̱n an nga je ꞌboxié an yojona. 18 Kó nga achichí ma xtao̱ xi je ꞌboxié yojooo̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni xi tsꞌén, kuíni nga ti boo̱ao̱ ti sao̱ꞌin an nga, nga je kꞌoxié an yojona. 19 Achichí kjínkónjnú jún, kuíni nga tsja majnú nga ndaꞌyájnúuo̱ xtao̱ xi tsabeé. 20 Niꞌánchíkjoo̱ajo̱ núuo̱ tsi tjín xí mosoo̱ xi kastiñá sao̱ꞌínjnú, koo̱jo tsi tjín xí kꞌoo̱ṉchao̱jojnú, koo̱jo tsi tjín xí sao̱ꞌínchéjéjnú ni xi tsao̱jún, koo̱jo tsi tjín xí je kꞌoo̱xiéjnú yojooo̱, koo̱jo tsi tjín xí koo̱tꞌa tꞌanijonjnú. 21 Tanga jii̱n jmí tsi boo̱ao̱ tsꞌén tajá kiniꞌánjoo̱jneo̱ jún xikoó kui xtaao̱, achichí soboá mana nga boo̱ao̱ xian an. Tanga tsi tjín xí máao̱ nga je ꞌboxié yojooo̱, jao̱ ti boo̱ao̱ ti kao̱ma sao̱ꞌin an nga, nda tsi kjoo̱ato̱ sabé boá kui niii̱. 22 ¿A xtao̱ ebreoo̱ boá kui jaá? Jao̱ ti kui an nga. ¿A xtao̱ Israeo̱l boá? Jao̱ ti kui an nga. ¿A xtao̱ tjii̱eeo̱ o̱ Abraao̱m boá? Jao̱ ti kui an nga. 23 ¿A xtao̱ mosooo̱ Kristooo̱ boá kui jaá? Xikoó tsi tsabéna nga chjiá an. ꞌNiú ngase je katsꞌenxá an ta boo̱ajo̱ iín kui jaá, kjín ndii̱ya je akjaꞌyana ndoo̱boo̱ay o̱ a, ti kjín ndii̱ya je akjana, kó ti kjín ndii̱ya nga je mején ma niꞌánkꞌiénna. 24 Ún ndii̱ya nga xtao̱xá judíooo̱ katsjá kjoo̱ao̱ nga kiniꞌánjéna nga akjana kantjiꞌún nijún ńꞌniú, xikó tsꞌén tikoón nga botíjé kui jaá. 25 Ján ndii̱ya je akjana yá. Ngo ndii̱ya nga tsꞌaya xtínna ndii̱joo̱ xtaao̱. Ján ndii̱ya kitinguíndió tjotso je xi kijíya an. Ngo nii̱xtjin ngo nii̱xtjii̱en o̱ je kitsjiensón an ndáchíkoón. 26 Achichí kjín ndii̱ya xi je kistsoꞌbá an tajñání, kuíni nga je kamábe an ndikoón ndejeꞌ, ndikoón xtao̱ chejé, ndikoón nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nanguina koo̱jo nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi judíoo̱jín, ndikoón ni xi ma nguo̱ii̱jiii̱n nao̱xii̱ńdá ꞌniuú, ndikoón ni xi ma nínga jnooo̱ koo̱jo nguo̱ii̱jin ndáchíkoón, ndikoón nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

22

ndiso xi tixꞌii̱an o̱ ṉtsꞌié ndyii̱tsó. 27 Je tsie xá xi katsꞌen an xi katsꞌénkjiendana. Kjín nii̱xtjin indyiáńjñáao̱ yojona. Je jaꞌatio an bojó koo̱jo xíndá. Kjín ndyii̱ya jaꞌatio an kjindiá nga jmí ni iskjínii̱ejo̱ ín an. Kjín ndii̱ya jaꞌatio an ṉchꞌán koo̱jo nga jmí ṉjño kisꞌiejínna. 28 Kui niii̱ koo̱jo kjeo̱ꞌe ngase ni xi je kamána, kó ngaskande ndyiojón ndyiojón ndao̱ kamána kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 29 Tsi tjín xi ma ooo̱n, kó ngaskande xikoó tsi koo̱jo an ma onna. Achichí xti mana kjoo̱aao̱ o̱ kui xtao̱ xi ndyii̱tsꞌenchajá kjeo̱ꞌe xtao̱. 30 Tsi chjiénga je kꞌoxié an yojona, tasá mejénna nga je kꞌoxié an yojona ngao̱tꞌao̱ nguiti jmíjínna ngaꞌniú. 31 Néná kui xi Nao̱ꞌmiii̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ be nga jao̱koxii̱ ni xi tsꞌénchjii̱ao̱ an, kó kui boá xi nga niꞌántsjaá ta kjiꞌání. 32 Kjiꞌa nga kisꞌijña an nao̱xii̱ńdá Damaskoo̱, ndao̱ xtitjón xi tsꞌénxátꞌaao̱ ndao̱ re Aretaao̱ índo jajuún xi askondá ngao̱ntjoo̱aao̱ o̱ nao̱xii̱ńdaá tsii̱ꞌeo̱ nga stsoo̱boo̱an o̱ a. 33 Tanga tjín xtao̱ xi ngo nii̱seo̱nya íyána tsii̱ꞌeo̱ nga katsꞌénkjatjajenna ngo ngao̱ntjoo̱ao̱ masienkjá xi tikoón xoó nao̱xii̱ńdaá, kó boo̱ao̱ tsꞌén jatjoꞌma an nguo̱ii̱ya tsja kui xtitjoón.

12

Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ nga ngaꞌniuú Kristooo̱ boá xi tikónni

Kjénní nga jmí ni chjíjiín nga je kꞌoxié an yojona, tanga chjiénga boo̱ao̱ sao̱ꞌín an, kuíni nga kuichjii̱ajo̱ o majnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ ni xi kamábe an koo̱jo ni xi akóna Ndii̱an o̱ á. 2 Be an ngo ndao̱ xi sꞌijiii̱n Kristooo̱, xi je tienijún nónií nga tsanguínjoo̱ ngaskande xi ma ján ndiꞌakꞌajmiii̱, bejín an tsi tsanguínjoo̱ koo̱jo yojo, axao̱ ta ao̱sién nii̱xtjin tsi, tanga Néná xí be kui niii̱. 3 Kó ti be an kui ndao̱ xi tsanguínjoo̱ ndiꞌakꞌajmi ján, tsi yojo koo̱jo tsi ao̱sién nii̱xtjiii̱n ta Néná tsi xi be, 4 kui ndao̱ao̱ tsanguínjoo̱ nguo̱in i̱ die tsjachooo̱n Néná, nínga tsintꞌié én xi ꞌniú tjiꞌmá xi kjii̱e o̱ ngo xtao̱ ngao̱sondieeo̱ xi boeꞌéndieé nga kuo̱ici̱ hjii̱a.o̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

23

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 12

Kao̱marana je kꞌoxié an yojona kjoo̱aao̱ o̱ ni xi kamaá kui ndao̱a,o̱ tanga jmí tsi ti an xi je kꞌoxié an yojona, je kꞌoxié an yojona tanga kjoo̱aao̱ o̱ nga nguiti jmíjínna ngaꞌniú. 6 Tanga tsi je kꞌoxié an yojona, kjoo̱ato̱ sabéjín boo̱ao̱ tsi boo̱ao̱ sao̱ꞌin an, ngao̱tꞌao̱ ni xi jao̱koxii̱ boá ni xi xiyá an. Tanga boo̱ajo̱ ín sao̱ꞌin an, ngao̱tꞌao̱ mejénjínna nga tjín xi tsꞌatio sao̱ꞌínkjó kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén be koo̱jo xikó tsꞌén ntꞌié kjoo̱aao̱ o̱ an. 5

7

Kó tsii̱ꞌeo̱ nga jejín kꞌoo̱xié an yojona kjoo̱aao̱ o̱ kui ni xi ꞌniú chjínií xi je akóna Néná, Néná je katsjána ngo kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi tsꞌénfoaꞌatio an, xikó maá tsi ngo ndaꞌyá sisꞌieén yojona. Ngo mosooo̱ xindajín Satanaao̱ tjítsꞌénkjaꞌationa kjoo̱an o̱ ii̱mao̱, tsii̱ꞌeo̱ nga jejín kꞌoo̱xié an yojona, 8 kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱ je ján ndii̱ya tsíꞌáao̱ Ndii̱an o̱ á 9 tsii̱ꞌeo̱ kjoo̱aꞌo̱ áxínna kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱a,o̱ tanga tasá bi katsóna: “Kjoo̱an o̱ dana boá xi machjieén, ngao̱tꞌao̱ ngaꞌniúna ma tsijen kjin kjin nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi jmíjiín ngaꞌniú.” Kó kuíni nga je kꞌoxié an yojona ngao̱tꞌao̱ nguiti jmíjínna ngaꞌniú, tsii̱ꞌeo̱ nga boo̱ao̱ tsꞌén xchao̱ ngaꞌniuú Kristooo̱ nguo̱ii̱jiii̱n ni xi tsꞌen an. 10 Tangatꞌaao̱ nga tjóna Kristooo̱, achichí tsja mana ngao̱tꞌao̱ nguiti jmíjínna ngaꞌniú, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga chꞌo ꞌmína, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga jmíjínna ni xi machjiénna, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga miyotjii̱nguina, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi tsꞌen foaꞌatio an. Ngao̱tꞌao̱ kjiꞌa nga jmíjínna ngaꞌniú, kjiꞌa boá nga ꞌniú ngase kjima an. Pablooo̱ bi tsꞌén akó nga ndao̱ kamaá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱ 11 Xikó maá tsi ngo ndao̱ xi tsabeé kjima an nga je ꞌboxié an yojona, tanga jún xi kiniꞌánjnúꞌun kjoo̱aꞌo̱ niú nga boo̱ao̱ katsꞌen an. Jún xi chjiénga kiniꞌántsjajnúꞌun katsaki, ngao̱tꞌao̱ jmí tsi chiboa ngase chjií an ta boo̱ajo̱ iín kui já xi apostroo̱ yiꞌi ndyii̱tsoó yojooo̱, nda tsi boo̱ao̱ xián an nga jmí ni chjíjiín an. 12 Kisꞌiena kjoo̱aco̱ hiyákón nga katsꞌénxájinjnúꞌun, kó kjoo̱an o̱ dikoón koo̱jo chii̱boo̱aao̱ o̱ koo̱jo ni xi katsꞌen an nga katsꞌenkjién an ngaꞌniuú ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 12

24

Néná, kuí niii̱ xi bokó nga jao̱koxii̱ nga ndao̱ apostrooo̱ Néná boá an. 13 Ngao̱tꞌao̱ ¿mí ni xi kasakooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi ngaseeo̱ xi kasakojínjnú jún? Ta ngototo nga júnjín iniéjnúꞌun yojona nga kisꞌijñajinjnúꞌun, xikó katsꞌenjoo̱ an xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi ngaseeo̱. ¡Tii̱ꞌanjetakónjnúꞌun nga ndajín kjiꞌi ni xi katsꞌenjoo̱jnúꞌun, nga boo̱ao̱ katsꞌen an! 14 Je tikónda an tsii̱ꞌeo̱ nga kjuinkátsijenjnúꞌun xi ma ján ndii̱ya, kó ti nde ngotꞌeo̱ jmí tsi jún kꞌuiniéjnúꞌun yojona. Ngao̱tꞌao̱ jmí tsi ni xi tjínjnú jún xi tsꞌénmongase an, jún xi tsꞌénmongasejnúꞌun. Xi xchaá xi chjiénga kjoo̱aꞌo̱ átjó tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱á ndií, jmí tsi ndií kjoo̱aꞌo̱ átjó tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱á xi xchaá. 15 Kó kuíni nga an, nga xikoó tsi nao̱ꞌmijnú ma an, achichí tsja kao̱mana nga sao̱ꞌínkjién yeje an ni xi tjínna, kó ngaskande yojona ngatjie tsi tangatꞌaniii̱ nganda tsao̱jún. Tsi boo̱ao̱ tsꞌén ꞌniú tjóna jún, ¿a chiboa ngase kao̱matjójnú jún an? 16 Jao̱ je yajnú nga jmí tsi jún iniéjnúꞌun yojona, tanga tjín xtao̱ xii̱ ndyii̱tsó nga an, ngo xó ndao̱ mañao̱ xi tsꞌaṉchajojnúꞌun jún. 17 Kjiꞌa nga tjín xi katsanguiyajnúꞌun, ¿a tsꞌaṉchao̱jojnú nga too̱n tsíꞌájnú? 18 Titooo̱ ꞌniú tsíꞌáao̱ tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱ejo̱ eo̱katsijenjnú, kó katsanguiyajoo̱ an ingo ndao̱ ṉtsꞌié. ¿Axao̱ tsꞌaṉchao̱jojnú Titooo̱? ¿A mí tsi jao̱koxii̱ nga Titooo̱ koo̱jo an ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tjíjinjneo̱? ¿A mí tsi ti kuiii̱ ni ndyii̱niꞌánjneo̱ nga? 19 ¿A ndyii̱niꞌánkjójnú nga ndyii̱chjiáꞌájneo̱ jún ngo kjoo̱an o̱ iꞌánjetakón? Nguindyii̱koo̱n Néná nga ngatꞌaao̱ Kristooo̱ nga ndokjoo̱ajo̱ neo̱. Jún xtao̱ xi tjójneo̱, ngayeje ni xi niꞌánjneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga tjisákó ngaꞌniújnú boá. 20 Ngao̱tꞌao̱ ndao̱ kjimana tsi kjiꞌa nga kjuinkátsijenjnúꞌun boo̱ajo̱ ín tsꞌén sao̱kóna jún xikó tsꞌén mejénna an, kó nga boo̱ajo̱ ín tsꞌén sao̱kójnú an xikó tsꞌén mejénjnú jún. Ndao̱ kjimana tsi ndyii̱bokjangájnú yojojnú, tsi tjínjnú kjoo̱aꞌo̱ ontakón, tsi tjínjnú kjoo̱axo̱ ti, tsi tjínjnú kjoo̱an o̱ dikonkón, tsi tjínjnú kjoo̱an o̱ dokjoo̱ato̱ aꞌin, tsi tjínjnú énya, tsi tjínjnú kjoo̱an o̱ kꞌatakón koo̱jo tsi tjínjnú kjoo̱axo̱ chán. 21 Ti ndao̱ kjimana nga tsi kjiꞌa nga kjóchokón nguiníjnú an, Néná sao̱ꞌínnii̱mao̱takónna ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

25

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 12

nguo̱ii̱jinjnú, kó ngaskande skao̱ndá ma ra an kjoo̱aao̱ o̱ kui xtao̱ xi katsꞌénjé ngasꞌeo̱ kó kjii̱e o̱ tsꞌénkꞌoyájín yojooo̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni ndándí xí ndyii̱tsꞌen, koo̱jo nga ndyii̱tsꞌen kjoo̱ato̱ ondoo̱, koo̱jo xi ndyii̱tsꞌenkꞌásꞌieén yojooo̱ ni xi chꞌo kjiꞌiii̱. Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ xikó sao̱ꞌínjoo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintooo̱ nga kjoo̱chókatsijeeo̱n

13

Kui xiꞌbii̱ xi ma ján ndii̱ya nga kjuinkátsijenjnúꞌun. Ngayeje ni xi kao̱mandajin chjiénga tsi jó koo̱jo tsi ján chistikoo̱ xi sii̱ꞌankjién nga kuo̱ici̱ hjii̱ao̱ ni xi be. 2 Je boo̱ao̱ kixiánjnúꞌun kjiꞌa nga jáchokónjnúꞌun xi ma joó ndii̱ya, kó ngotꞌeo̱ nda tsi kii̱ajo̱ ín tikón an nga tjítsꞌenꞌindóoo̱ kui xtao̱ xi katsꞌénjé ngasꞌeo̱, koo̱jo ngayeje xtao̱ xi ngaseeo̱, nga tsi kjuin nguiñá an nii̱mao̱jín kao̱mana jún. 3 Boo̱ao̱ tsꞌen an ngao̱tꞌao̱ ndyii̱mindyiséjnú ni xi koo̱kó nga eén Kristooo̱ boá xi tsꞌénchjii̱ao̱ an, tanga Kristooo̱ nguo̱iji̱ injnú bokó ngaꞌniuú, jmí tsi kii̱ao̱ tikónjinjnú xikoó ngo xi jmíjiín ngaꞌniú. 4 Ngao̱tꞌao̱ nda tsi jmí ngaꞌniú kisꞌiejiín nga kꞌientꞌa kroo̱ xikoó ngo xtao̱, tanga tikón ngotꞌeo̱ tangatꞌaniii̱ ngaꞌniuú Néná. Ngao̱tꞌao̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén jii̱n jmíjínjneo̱ ngo ngaꞌniú xikoó kui nga kꞌientꞌa krooo̱, tanga tangatꞌaniii̱ ngaꞌniuú Néná nga Kristooo̱ tikónjinjneo̱ nganda tsao̱jún. 5

Tsitsíjen chao̱n chao̱njnúuo̱ yojojnú tsi sꞌijinjnú Kristooo̱. Chítꞌa soo̱boo̱ajo̱ nú yojojnú. ¿Axao̱ a yajínjnú nga Jesukristooo̱ tikónjinjnú? Ngototo tsi ndajín tsꞌen jatjo xkii̱ii̱ nga kichitꞌajnú yojojnú. 6 Tanga skoyáao̱ nga xchao̱jnú jún nga nda tsꞌén jatjo xkii̱jneo̱ jii̱n nga eén Kristooo̱ xi ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ neo̱. 7 Ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ neo̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga sii̱ꞌánjínjnú ni xi ndajín kjiꞌi, jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ nga jii̱n je kichitꞌajneo̱ yojojneo̱ kó nda jatjojneo̱, tasá tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi nda sii̱ꞌánjnú jún, nda tsi xtaao̱ ndyii̱tsó nga ndajín tsꞌén jatjo xkii̱jneo̱. 8 Ngao̱tꞌao̱ ta jmíjín ni xi kao̱ma sii̱ꞌanjneo̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

2 XTAo̱ KORINTOo̱ 13

26

kondraao̱ jao̱koxii̱ii̱ Jesukristooo̱, kuíni nga tasá kjoo̱an o̱ daao̱ jao̱koxii̱ii̱ ni 9 xi ndyii̱niꞌánjneo̱. Achichí tsja majneo̱ nga tsó xtaao̱ nga jii̱n jmíjínjneo̱ ngaꞌniú, kó nga jún tjínjnú ngaꞌniú xi tsjá Néná. Takó ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ neo̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱ma kixii̱ ndoo̱jo ndoo̱jojnú xikó tsꞌén mejeén kui. 10 Kuíni nga kui xoo̱joo̱oo̱n tjítsꞌenꞌindójnúꞌun nguindieeo̱ nga kjuinkátsijenjnúꞌun, tsii̱ꞌeo̱ nga, nga kjócho an tajájín sao̱ꞌinjoo̱jnúꞌun, ngao̱tꞌao̱ Ndii̱an o̱ á xí katsjána kui xaá, jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌinkjiéjnúꞌun, tasá tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱kó ngaꞌniújnú jún. Pablooo̱ bi tsꞌén katsꞌénkjietꞌa xoo̱joo̱oo̱n Kó nga fetꞌaniii̱ ni xi xiyájnúꞌun já ṉtsꞌie, mejénna nga kꞌuiéjnú kjoo̱ato̱ sja, tindyii̱séjnú nga xtao̱ xi kixii̱ ndoo̱jo ndoo̱jo kao̱majnú, teꞌé ngaꞌniújnúuo̱ xinguo̱ii̱jnú, kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ngasꞌiejnú jún, ngatꞌiéjnú kjoo̱axo̱ ió, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga Néná xi tjiín kjoo̱axo̱ ioó koo̱jo xi tjiín kjoo̱ato̱ joó nga tꞌíjñajinjnú. 12 Tiꞌantindejnú xinguo̱ii̱jnú nga ngo nga ngojnú. 13 Tinde xó boo̱ao̱ tsó ngayeje xtao̱ tsjieeo̱ Néná. 14 Kjoo̱an o̱ daao̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, kjoo̱ato̱ joó Néná koo̱jo Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná ngatꞌíndojoo̱jnú ngatsjé nii̱xtjin. Boo̱ao̱ kjiꞌi. 11

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc