Xoo̱joo̱n xi tjón xi apostroo̱ Pablooo̱ katsanguiyaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Tesalónikao̱

1

Bi tsꞌén katsꞌéntinde Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Tesalónikao̱

An Pablooo̱, Silbanooo̱ koo̱jo Timooo̱ niꞌántindejneo̱ jún xi xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ xi tindyiónjnú nao̱xii̱ńdá Tesalónikao̱. Néná xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱ koo̱jo kjoo̱axo̱ ioó. Bi tsꞌen ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ chii̱boo̱ao̱ xi katsꞌén xtao̱ xi chjii̱an o̱ i Tesalónikao̱ 2 Ngatsjé nii̱xtjin boeꞌéjneo̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje jún, kó foaꞌátsjienjneo̱ jún nga ndokjoo̱ajo̱ neo̱ Néná. 3 Nguindyii̱koo̱n Néná xi nao̱ꞌminá ngatsjé nii̱xtjin foaꞌátsjienjneo̱ jún, xikó tsꞌén sꞌijinjnú Néná kó niꞌánjnú ni xi mejeén kui, koo̱jo xikó tsꞌén tjójnú kó bosíkoo̱jojnú xinguo̱ii̱jnú, koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ nga ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ nú kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi ndyii̱bitjatiójnú nga ndyii̱chiyájnúuo̱ nga kꞌoo̱xiéꞌájnú Ndii̱ao̱ná Jesukristooo̱. 4 Jún ṉtsꞌie, Néná tjoó jún kó je yajneo̱ nga kui xi jaꞌájinjnú jún. 5 Ngao̱tꞌao̱ kui éntjatsii̱eeo̱ o̱ Jesukristooo̱ xi ikꞌínii̱jmijneo̱ jún, jmí tsi ta én tsi nga ikꞌínii̱jmijneo̱, ngaꞌniuú Néná boá, kó Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná katsꞌénxá, kó nde jó nde jánjín kamájneo̱ nga ikꞌínii̱jmijneo̱. Kó ti yajnú jún kótsꞌen kixindyionjneo̱ nguo̱ii̱jinjnú, tangatꞌaniii̱ nganda tsao̱jún. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 1

2

6

Kó jún kachjaꞌánguijnú jii̱n kó ti kachjaꞌánguijnúuo̱ Ndii̱an o̱ á nga kixindyionjnú, ngao̱tꞌao̱ nda tsi tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ikitjatiójnú nga kachjábéjnú eén Néná, tanga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná katsjájnú kjoo̱ato̱ sja. 7 Kó boo̱ao̱ tsꞌén nga jún boá kui chii̱boo̱ao̱ xi kijítjii̱ngui ngayeje xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná xi chjii̱an o̱ i Masedoniao̱ koo̱jo 8 Akayao̱. Ngao̱tꞌao̱ jún boá xi tjón kachjábéjnú eén Ndii̱an o̱ á, kó kjimatsie, jmí tsi ta nangui Masedoniao̱ koo̱jo Akayao̱ tsi, mején ngayeje nguo̱ii̱ndie tjiyá xikó tsꞌén sꞌijinjnú Néná, kó ngaskande nguiti chjiénjín nga tjín ni xi koo̱ndókjoo̱ajo̱ neo̱ jii̱n kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱. 9 Ngao̱tꞌao̱ ti kuiii̱ kui xtaao̱ xi ndyii̱chjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ nga jún nda tsꞌén kiniꞌánsénjneo̱ nga jáchochonjneo̱ koo̱jo xikó tsꞌén ikꞌíndomasienjnú ao̱sieo̱én ne xi tsꞌénda xtaao̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kiniꞌánjoo̱ꞌojnú kui Néná xi tikoón koo̱jo xi jao̱koxii̱ii̱, 10 kó ndyii̱chiyájnúuo̱ nga ndiꞌakꞌajmiii̱ kjii̱ndii̱báni ndií Néná, kui xi Néná katsꞌénkjaꞌáꞌyaá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón, kui xi Kjisooo̱, kui xi kꞌoo̱xiéꞌaná nii̱xtjin nga kjoo̱axo̱ chao̱án Néná kjii̱ndii̱bánié kui ngao̱sondieeo̱. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ xikó tsꞌén katsꞌénxá nguo̱iji̱ iii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Tesalónikao̱

2

Ngao̱tꞌao̱ ti juún yajnú, já ṉtsꞌie, nga jmí tsi ta kjoo̱an o̱ daní nga tsanguínchonjneo̱. 2 Kó ti yajnú nga nda tsi tsie kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ ikitjatiójneo̱ ngasꞌeo̱ kii̱ao̱ nao̱xii̱ńdá Filipoo̱, Néná katsjájneo̱ ngaꞌniú nga kiꞌmíyajneo̱ jún éntjatsii̱eeo̱ ,o̱ nga ꞌniú kixindyiajneo̱ nda tsi kjín ma xi kondrao̱jneo̱ kisꞌiṉdo. 3 Kjiꞌa nga kiꞌmíyajneo̱ eén, jmí tsi boo̱ajo̱ ín kjiꞌi ni xi kiꞌmíyajneo̱, ti nde jmíjiín ni xi ndándí, ti nde jmí tsi kandokjoo̱ajo̱ neo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga tjín xi xꞌii̱ṉchao̱jojneo̱. 4 Tasá ndokjoo̱ajo̱ neo̱ xikoó xtao̱ xi Néná je katsꞌénjoo̱ꞌo koo̱jo xi Néná katsꞌénꞌniátakón tsii̱ꞌeo̱ nga kuo̱iꞌi̱ ínii̱jmi éntjatsii̱eeo̱ ,o̱ kó kuíni nga boo̱ao̱ tsꞌén ndokjoo̱ajo̱ neo̱, jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ nga xtaao̱ xi koo̱eꞌo̱ éjneo̱ kjoo̱ato̱ sja, tasá Néná xi katseꞌéjneo̱ kjoo̱ato̱ sja, kui ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

3

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 2

Néná xi kotꞌa kókjiꞌi inii̱mao̱ná. 5 Kó ti je yajnú nga jmí nii̱xtjin nga én ixiꞌá kandokjoo̱ajo̱ ojneo̱ jún, ti nde kichꞌíṉchajojínjneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga too̱n kichjiáꞌájneo̱. Néná xí chistikoo̱ kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱. 6 Ti nde jmí nii̱xtjin nga ikindyiséjneo̱ tsi xtaao̱ koo̱jo tsi jún koo̱jo tsi kjeo̱ꞌe xtao̱ xi katsꞌéndikónjneo̱, nda tsi kamá tsi jún ikꞌíniéjneo̱ yojojneo̱ kjoo̱aao̱ o̱ nga apostrooo̱ Kristooo̱ jii̱n. 7 Tanga tasá tjó kiniꞌánjoo̱jneo̱ jún, xikó maá ngo nao̱a xi tsꞌénxchá koo̱jo xi kooo̱n ndií. 8 Achichí ꞌniú tjójneo̱ jún, kó jmí tsi ta éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná tsi xi kiniꞌánkꞌasꞌienjneo̱, ngaskande kamá katseꞌéjneo̱ kjoo̱am o̱ indyionjneo̱ nga, ngao̱tꞌao̱ achichí ꞌniú tjó 9 kamájneo̱ jún. Ngatjaꞌátsjienjnú, já ṉtsꞌie, kótsꞌen kiniꞌánxájneo̱ koo̱jo jendajneo̱, ngao̱tꞌao̱ nga nii̱xtjin koo̱jo nga nii̱xtjii̱en o̱ kiniꞌánxájneo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga jmí tsi jún ikꞌíniéjneo̱ yojojneo̱ nga ikꞌínii̱jmijneo̱ éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná. 10

Jún koo̱jo Néná xi chistikoo̱jnú, nga jii̱n xi xtao̱ tsjie, xtao̱ xi kixii̱ koo̱jo xtao̱ xi jmíjín xi chꞌo tsꞌén kandokjoo̱ato̱ aꞌin kamájneo̱ nga kisꞌiṉtjajneo̱ nguo̱ii̱jinjnú jún xi sꞌijinjnú Néná. 11 Jún je yajnú nga xikó tsꞌénjoo̱ nao̱ꞌmiii̱ ngo ndí, boo̱ao̱ katsꞌenjoo̱jnúꞌun nga ngo nga ngojnú nga ꞌniú tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun koo̱jo nga katsjangaꞌniújnúꞌun. 12 Kó kiꞌmíyajneo̱ nga kixii̱ kuo̱ii̱ṉtsomajnú xikó tsꞌén mejeén Néná, kui Néná xi tsíchjii̱ajo̱ nú tsii̱ꞌeo̱ nga kui xi koo̱tíxomajnú kó sao̱kójnú kjoo̱ajo̱ eeo̱. 13 Kó kuíni nga jii̱n ngatsjé nii̱xtjin boeꞌéjneo̱ ndokꞌóchji Néná, ngao̱tꞌao̱ nga kandaꞌyájnú eén Néná xi ikꞌínii̱jmijneo̱, kachjábéjnú jmí tsi xikoó eén xtaao̱, tasá xikoó nga én xí jao̱koxii̱ii̱ Néná, kui én xi bosíkjoyajnú jún xi sꞌijinjnú Néná. 14 Ngao̱tꞌao̱ jún, já ṉtsꞌie, boo̱ao̱ ti kamátaꞌinjnú xikoó xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná xi chjii̱ao̱ni Kristo Kjisooo̱ kii̱ao̱ nangui Judeao̱, ngao̱tꞌao̱ ti ikitjatiójnú kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ nguo̱ii̱ya tsja xtao̱ nanguijnú, kó ti kui niii̱ xi kamaá kui xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ nguo̱ii̱ya tsja xtao̱ judíoo̱ xi sꞌijinjiín Kjisooo̱. 15 Kui boá kui xtaao̱ xi katsꞌénkꞌién Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱ kó ti katsꞌénkꞌién já chjii̱nii̱eꞌo̱ eo̱én ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 2

4

Néná nga, kó tsangatjii̱nguijneo̱ jii̱n. Kui xtaao̱ tsjájiín kjoo̱ato̱ sja Néná, kó kondraao̱ ngayeje xtaao̱ síndo. 16 Kó katsjandiéjín nga kandokjoo̱ajo̱ ojneo̱ xtao̱ xi judíoo̱jiín, tsii̱ꞌeo̱ nga ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kjoo̱tjoꞌa nga. Boo̱ao̱ tsꞌén nga tsie ngase jé tsꞌén xikó kjiꞌi xi je katsꞌén. Tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ je jeꞌenié kui xtaao̱ kjoo̱axo̱ chao̱án Néná. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ nga kamámején kijíkatsijeeo̱n nguinií xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ Tesalónikao̱ 17 Tanga jii̱n já ṉtsꞌie, chiboa nii̱xtjin nguije jatjojneo̱ nguo̱ii̱ndiejnú, nda tsi kamáyajínjneo̱ jún tanga inii̱mao̱jneo̱ kii̱ao̱ tikónjoo̱jnú kó achichí kamámejénjneo̱ nga tsanguíntsitsijen nguiníjneo̱. 18 Kamámejénjneo̱ nga tsanguínchonjneo̱ jún, kó kjénní nga an Pablooo̱, kjín ndii̱ya kamámejénna nga kijí an, tanga xindajín Satanaao̱ katsjandiéjínna. 19 Ngao̱tꞌao̱ kjiꞌa nga kjii̱ndii̱bá nguiní Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, ¿mí ni xi ndyii̱chiyájneo̱? ¿Axao̱ mí ni xi tsja kao̱majneo̱? ¿Axao̱ mí ni xi tsjao̱ajneo̱ kjoo̱ajo̱ e? ¿A júnjín boo̱a?o̱ 20 Ngao̱tꞌao̱ jún boá xi jao̱koxii̱ nga kjoo̱ajo̱ ejneo̱ koo̱jo kjoo̱ato̱ sjajneo̱.

3

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ mí kjoo̱aa o̱ o̱ nga katsanguiya Timooo̱ nao̱xii̱ńdá Tesalónikao̱

Kó boo̱ao̱ tsꞌén nguije nguiti kichikjoo̱ajo̱ ínjneo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kamámejénjneo̱ xchao̱jneo̱ xikó tsꞌén tindyiónjnú, ikꞌíndajneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kixindyion soo̱boo̱ajo̱ neo̱ nao̱xii̱ńdá Atenao̱, 2 kó kananguiyajneo̱ ndao̱ ṉtsꞌié xi ꞌmí Timooo̱, kui xi tjítsꞌén xaá Néná nga tsꞌéntsáyá éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kijítsjangaꞌniújnú koo̱jo nga koo̱síkoo̱jojnú kjoo̱aao̱ o̱ nga ꞌniú kuo̱in i̱ dyiajinjnú kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú, 3 tsii̱ꞌeo̱ nga ngojín xi sao̱ꞌínkjié kjoo̱ao̱ nga kjoo̱aꞌo̱ atio kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱a.o̱ Jao̱ ti júnní yajnú nga chjiénga boo̱ao̱ kao̱mataꞌin ñá. 4 Ngao̱tꞌao̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kjiꞌa nga takó tindyionjinjneo̱ jún, kandokjoo̱ato̱ jónjneo̱ nga kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ao̱ kuo̱iti̱ jatió, kó boo̱ao̱ kamá, xikó tsꞌén je yajnú. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

5

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 3

Kuíni nga koo̱jo an, nguiti kamáꞌniújínna nga kamámejénna skuie an xikó tsꞌén tindyiónjnú jún, kó katsanguiya an Timooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga skuie an tsi takó ꞌniú tindyionjinjnú kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú. Katsakjonña an nga tsi ta xindajín kui xi kjitꞌayákónná askotꞌayákónjnú jún, kósꞌeo̱ tsi ta ta kjoo̱an o̱ da kamá xájneo̱. 5

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ ni xi katsó Timooo̱ Tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱, Timooo̱ je jeꞌeni nao̱xii̱ńdá Tesalónikao̱, kó yaꞌajneo̱ én nda kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱ato̱ jó xi tjínjnú jún. Ti boo̱ao̱ ti katsójneo̱ nga tsjá xó tsꞌen foaꞌátsjienjnú jii̱n ngatsjé nii̱xtjin, koo̱jo nga achichí xó mejénjnú jún nga xchao̱jnú jii̱n, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén mejénjneo̱ jii̱n nga xchao̱jneo̱ jún. 7 Kó kuíni ṉtsꞌie, nguo̱ii̱jiii̱n ngayeje kui kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ koo̱jo kui kjoo̱ab o̱ oaao̱, achichí tsie ngaꞌniú kasakojneo̱ nga jún takó ꞌniú tindyionjinjnú kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú. 8 Ngao̱tꞌao̱ ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ tjisákóngaꞌniújneo̱ nga yajneo̱ nga jún ꞌniú tindyiajnú nga sꞌijinjnú Ndii̱an o̱ á. 9 Ngao̱tꞌao̱ nde sakójínjneo̱ én kótsꞌen kao̱ma koo̱eꞌo̱ éjneo̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ nga ꞌniú sꞌijinjnú Ndii̱an o̱ á koo̱jo kjoo̱aao̱ o̱ kui kjoo̱ato̱ sja xi jún ndyii̱boeꞌéjnú jii̱n nguindyii̱koo̱n Néná. 10 Nga nii̱xtjin koo̱jo nga nii̱xtjii̱en o̱ ꞌniú ndyii̱chjiáꞌájneo̱ Néná nga ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ neo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱ndiéjneo̱ nga xchao̱ nguiñá xinguo̱ii̱, kó boo̱ao̱ tsꞌén kao̱mandoo̱jo tsi taꞌa tjín ni xi chaja ngaseeo̱ kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú. 11 Néná kui xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱ nga tsjandiéjneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱ma konguínchonjneo̱ jún. 12 Ndii̱an o̱ á ngatasikójojnú tsii̱ꞌeo̱ nga jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján sii̱ꞌantjó ngasejnú xinguo̱ii̱jnú koo̱jo ngayeje xtaao̱, xikó tsꞌén niꞌántjójneo̱ jún. 13 Néná nga tsja ngaꞌniuú inii̱mao̱jnú kó kjiꞌa nga kjoo̱eꞌo̱ e nguiní Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ nga kjoo̱eꞌo̱ éjoo̱ xtao̱ nao̱xii̱ńdá tsjieeo̱ nga jmíjín xi kao̱maao̱ chꞌo tsꞌén kuo̱ii̱chjii̱ato̱ aꞌinjnú koo̱jo nga ꞌniú tsjie kuo̱ii̱ndyionjnú nguindyii̱koo̱n Néná xi Nao̱ꞌminá. 6

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 4

4

6

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱am o̱ indyion xi tsja maao̱ Néná

Kjoo̱aao̱ o̱ ni xi chaja ngaseeo̱, já ṉtsꞌie, ꞌniú chjiáꞌájneo̱ koo̱jo ꞌniú botíxomajneo̱ nguo̱iy i̱ aao̱ jaꞌeén Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga ndyiojón ndyiojón nda ngase tsꞌén kuo̱in i̱ dyionjnú xikó tsꞌén tsja maao̱ Néná, xikó tsꞌén akakoyájneo̱ jii̱n. Nga jao̱koxii̱ jao̱ je boo̱ao̱ ndyii̱niꞌánjnú. 2

Ngao̱tꞌao̱ jún je yajnú kui kjoo̱ab o̱ otíxoma xi je katseꞌéjneo̱ jún, kui xi íjñá Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱. 3 Ngao̱tꞌao̱ Néná mejeén nga jún tsjietsꞌén kuo̱ii̱ndyionjnú nguindyii̱koo̱n kui, nga xín sii̱ꞌankjaꞌájnúuo̱ yojojnú kjoo̱ato̱ ondooo̱. 4 Nga chjiénga nga ngo nga ngojnú ngatamakjínjnú xikó tsꞌén xchao̱ndíkónjnú koo̱jo nga tsjietsꞌén sii̱ꞌankjiénjnú yojojnú. 5 Jmí tsi ni xi mejeén inii̱mao̱jnú xi sii̱ꞌánjnú xikoó xtao̱ xi tjín ngao̱sondieeo̱ xi bejín Néná. 6 Ngatao̱ ngojín xi monguikjoo̱aao̱ o̱ ṉtsꞌii̱e o̱ koo̱jo tsi kꞌoo̱ṉchao̱jo kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱, ngao̱tꞌao̱ Ndii̱an o̱ á xí tsꞌénngojo kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje kui niii̱, xikó tsꞌén je kiꞌmíya kixii̱ kixii̱jneo̱ jii̱n. 7 Ngao̱tꞌao̱ Néná jmí tsi tsíchjii̱an o̱ á tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi ndándí kuo̱ii̱ndyionjin, tsíchjii̱an o̱ a tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi tsjie kuo̱ii̱ndyionjin. 8 Kó kuíni nga, kui xtao̱ xi ꞌbijñátꞌaxín kui ni xi tjibókoyaá, jmí tsi xtaao̱ xi ꞌbijñátꞌaxín, Néná boá xi ꞌbijñátꞌaxín, kui Néná xi je katsjájnú Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n. 9 Kó kjoo̱aao̱ o̱ nga kꞌuiéjnú kjoo̱ato̱ jó xi ꞌbéná xikoó tsi ngo ṉtsꞌié, nde chjiénjín nga xoo̱joo̱n kuitꞌajnúꞌun kui niii̱, ngao̱tꞌao̱ ti kuíni Néná xi je akóyájnú nga chjiénga jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján sii̱ꞌantjójnú xinguo̱ii̱jnú. 10 Ngao̱tꞌao̱ ti jao̱koxii̱ boá nga tjójnú ngayeje ṉtsꞌié xi síndo ngayeje nangui Masedoniao̱. Tanga ꞌniú ndyii̱chjiáꞌájneo̱, jún já ṉtsꞌie, nga ꞌniú ngase kao̱matjójnú. 11 Kó tiꞌánjnú ngo kjoo̱aꞌo̱ niú nga xió tsꞌén kuo̱ii̱ndyionjnú, koo̱jo nga xájnú xi sii̱ꞌánjnú, koo̱jo nga ndsao̱jnú xi sii̱ꞌanxájoo̱jnú xikó tsꞌén je atixomajnúꞌun, 12 tsii̱ꞌeo̱ nga nda tsꞌén kuo̱ii̱ndyionjnú nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná, koo̱jo tsii̱ꞌeo̱ nga jmí ni xchao̱jajínjnú.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

7

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 4

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ xikó kao̱ma nga kjoo̱eꞌo̱ e Ndii̱an o̱ á Jún ṉtsꞌie, mejénjneo̱ nga xchao̱jnú kjoo̱aao̱ o̱ xtao̱ xi je jesoón, tsii̱ꞌeo̱ nga jmí kjoo̱an o̱ dasen kꞌuiéjínjnú xikoó xtao̱ xi ngaseeo̱ xi jmíjiín kjoo̱aco̱ hiyá. 14 Ngao̱tꞌao̱ tsi sꞌijinná nga Kjisooo̱ kꞌien kó jaꞌáꞌyaá, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén chjiénga sꞌii̱jinná nga Néná sao̱ꞌínkjaꞌaá kui xtao̱ xi jesón nga sꞌijiii̱n Kjisooo̱. 15 Ngao̱tꞌao̱ kui ni xi ndyii̱ꞌmíyajneo̱ eén Ndii̱ao̱ná boá, nga ñá xi takó tindyión ngao̱sondieeo̱ nga kjii̱ndii̱bá nguiní Ndii̱an o̱ á kii̱ajo̱ ín konguíntjóoo̱n kui xtao̱ xi je jesoón. 16 Ngao̱tꞌao̱ koo̱ndaꞌyá ngo ndao̱ xi tsjá kjoo̱a,o̱ kósꞌeo̱ kuo̱ii̱chjii̱ao̱ ndítsjie nguitoo̱koo̱oo̱ kó kjoo̱nii̱e o̱ tjiooo̱ Néná, sꞌeo̱ Ndii̱ao̱ná kjii̱ndii̱bájayani ndiꞌakꞌajmiii̱, kó kui xtao̱ xi sꞌijiii̱n Kristooo̱ xi je jesoón, kuí xí tjón kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá. 17 Jaskan konguín ñá kui xi takó tindyión ngao̱sondie, sii̱ꞌankjínijínguiná ñá koo̱jo kui xtao̱ xi je jesoón nínga tikón ṉdii̱ii̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kii̱ao̱ nguo̱ii̱jin ao̱sieo̱én sao̱kóná Ndii̱an o̱ á, kó boo̱ao̱ tsꞌén kuo̱ii̱ndyionjoo̱ Ndii̱an o̱ á ngatsjé nii̱xtjin. 18 Kó kuíni jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján teꞌéngaꞌniújnúuo̱ xinguo̱ii̱jnú nga sii̱ꞌankjiénjnú kui eén. 13

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xikó tsꞌén xchiyaá Ndii̱an o̱ á

5

Jún ṉtsꞌie, nde chjiénjín nga xoo̱joo̱n kuitꞌajnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ nii̱xtjin xi ndibá koo̱jo nga kjoo̱tjosón niii̱. 2 Ngao̱tꞌao̱ ti juún je ya nda ndajnú nga nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e Ndii̱an o̱ á, ta nijan ma kjoo̱eꞌo̱ e, xikó maá ngo chejé xi fochó nga jñoó. 3 Kjiꞌa nga bi kao̱tsoo̱ xtaao̱: “Tjínná kjoo̱axo̱ ió koo̱jo je jmí ni kao̱majínná”, kjiꞌa boá nga ta niján ma kjii̱ndii̱bá nga kjuo̱iei̱ o̱ kui xtaao̱, xikó ma ma nga je ndibaá tsii̱ndii̱oo̱oo̱ ngo xtao̱chjón xi yaꞌa ndí. Nguiti jmíjín kótsꞌen kao̱ma kuo̱iy i̱ ojnú. 4 Tanga jún já ṉtsꞌie, ngatao̱ nínga jñójín mindyionjnú, kii̱ao̱ kao̱ma kjiꞌa nga kjoo̱chó nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e Ndii̱an o̱ á, ta niján ma kjii̱ndii̱bá, kó kjoo̱eꞌo̱ e xikoó tsi 5 ngo chejé. Ngayejejnú nínga tsijeeo̱n koo̱jo nínga nii̱xtjiii̱n tindyiónjnú. Jmí tsi nínga nii̱xtjii̱eeo̱ n o̱ koo̱jo tsi nínga jñoó 6 tindyión ñá. Kuíni nga chjiénjín nga tsjayójofé xikoó ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 5

8

xtao̱ xi ngaseeo̱, tasá nga tsjayójoféján koo̱jo nga nda tsꞌén kuo̱in i̱ dyión. 7 Ngao̱tꞌao̱ kui xi ndyii̱foyojofeé, nga jñoó nga ndyii̱foyojofé. Kó kui xi ma chꞌiii̱, nga jñoó nga ma chꞌii̱. 8 Tanga ñá xi nga nii̱xtjiii̱n ndokjoo̱ao̱ ñá, chjiénga nda tsꞌén kuo̱in i̱ dyión ngatsjé nii̱xtjin. Sii̱ꞌansꞌijin Néná, kó kui niii̱ xi ngatamaná ngo ṉjño kii̱chao̱ xi boꞌmá nii̱seo̱en o̱ ngo ndao̱jun. Ngasꞌiená kjoo̱ato̱ jó. Xchiyáao̱ nga kjoo̱tjoꞌa, kó kui niii̱ xi ngatamaná xikoó ngo kii̱chao̱ xi ꞌbijñaá too̱koo̱ ngo ndao̱jun. 9 Ngao̱tꞌao̱ Néná jmí tsi boo̱ao̱ tsꞌén índa nga sao̱kóná kjoo̱ab o̱ otíjeé, jaꞌájinná tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱kóná kjoo̱aꞌo̱ naxiéꞌaá ngatꞌaao̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, 10 kui xi kꞌien tangatꞌaniii̱ ñá, tsii̱ꞌeo̱ nga tsi tindyión koo̱jo tsi je akayá, kii̱ao̱ nijan kuo̱in i̱ dyionjoo̱ kui. 11 Kó kuíni nga jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján teꞌéngaꞌniújnúuo̱ xinguo̱iji̱ nú, kó tasíkoo̱jojnú xinguo̱iji̱ nú tsii̱ꞌeo̱ nga ꞌniú kuo̱in i̱ dyiajnú nguo̱iy i̱ aao̱ kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú, xikó je ndyii̱niꞌánjnú. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ ni xi chjiénga sao̱ꞌín xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ 12 Jún ṉtsꞌie, ꞌniú chjiáꞌájneo̱ jún tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱makjínjnú nga kui xi ndyii̱tsꞌenxájinjnú, xaá Ndii̱an o̱ á xí ndyii̱tsꞌen, kó kuí xí síndotjónjnú koo̱jo xi ndyii̱bokoyájnú tsii̱ꞌeo̱ nga nda tsꞌén kuo̱ii̱ndyionjnú. 13 Chjiénga xchao̱ndíkónjnú koo̱jo tjó tiꞌánjnú kjoo̱aao̱ o̱ xá xi ndyii̱tsꞌen. Ngatꞌiéjnú kjoo̱axo̱ ió nguo̱ii̱jinjnú. 14 Jún ṉtsꞌie, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ꞌniú chjiáꞌájneo̱ jún, tsii̱ꞌeo̱ nga ꞌniú koo̱ndókjoo̱ajo̱ ojnú kui xtao̱ xi tsiꞌeé, koo̱jo nga koo̱eꞌo̱ é ngaꞌniújnúuo̱ kui xtao̱ xi je katsꞌénkjié kjoo̱a,o̱ koo̱jo nga koo̱sikoo̱jojnú xi ꞌniújín sꞌijiii̱n, koo̱jo nga tsiekon kao̱majnú kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje xtaao̱. 15 Chónjnú nga ngojín xtao̱ xi tsi ndajín kiniꞌánjoo̱ kósꞌeo̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén ndajín tsꞌen kuo̱ii̱ꞌíchjií xi boo̱ao̱ katsꞌénjooo̱ nga. Tasá tiꞌánjnú ngo ngaꞌniú tsii̱ꞌeo̱ nga ngatsjé nii̱xtjin nda sii̱ꞌanjoo̱jnú xinguo̱ii̱jnú koo̱jo tsi xtao̱ xi ngaseeo̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

9

1 XTAo̱ TESALÓNIKAo̱ 5 16

Ngatsjé nii̱xtjin nga tsja ngatꞌiéjnú. 17 Ngatsjé nii̱xtjin ndokjoo̱ajo̱ núuo̱ Néná. 18 Teꞌéjnúuo̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje niii̱, ngao̱tꞌao̱ kuí niii̱ xi mejeén Néná nga koo̱eꞌo̱ éjnú jún xi je sꞌijinjnú Kristo Kjisooo̱. 19 Ngatao̱ ꞌbíchjájínjnúuo̱ nga sao̱ꞌínxájinjnú Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. 20 Ngatao̱ tonjín majnú én xi chjii̱ao̱ xtao̱ xi Néná tsjaá ni xi kuo̱ii̱chjii̱a.o̱ 21 Chísónjnúuo̱ ngayeje niii̱, kó ni xi ndaao̱ xí chjábejnú. 22 Tii̱ꞌanchꞌojnúuo̱ yojojnú ngayeje ni xi ndajiín. 23 Kó ti kuiii̱ Néná xi tsii̱ꞌeo̱ kjoo̱axo̱ ioó ngatsꞌéntsjie ndoo̱jo ndoo̱jojnú nguindyii̱koo̱n kui, ngatsꞌéntsjie ao̱sién nii̱xtjinjnú, inii̱mao̱jnú koo̱jo yojojnú, kó nga jmíjín xi chꞌo tsꞌén kuo̱ii̱chjii̱ato̱ aꞌinjnú kjiꞌa nga kjoo̱eꞌo̱ e nguiní Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 24 Kao̱ma kao̱maꞌniátakón Ndii̱an o̱ á xi tsíchjii̱ajo̱ nú, kuí xí sao̱ꞌínkjatjosón kui niii̱. Pablooo̱ bi tsꞌén katsꞌénkjietꞌa xoo̱joo̱oo̱n Jún ṉtsꞌie, kjiꞌa nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ núuo̱ Néná, ndókjoo̱ato̱ jéjnú jii̱n nga. 26 Tiꞌantindejnú ngayeje ṉtsꞌié. 27 Nguindyii̱koo̱n Ndii̱an o̱ á ꞌniú míꞌájnúꞌun nga tiꞌanyajnúuo̱ kui xoo̱joo̱oo̱n ngayeje ṉtsꞌié. 28 Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱. Boo̱ao̱ kjiꞌi. 25

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc