Xoo̱joo̱n xi tjón xi apostroo̱ Pablooo̱ katsanguiyaao̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱

1

Bi tsꞌén katsꞌéntinde Pablooo̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i Korintoo̱

An Pablooo̱, ndao̱ xi Néná tsíchjii̱aao̱ o̱ nga katsjáxaá ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ tsꞌén kamámejeén Néná nga apostrooo̱a Jesukristooo̱ kamá. An koo̱jo ndao̱ ṉtsꞌié xi ꞌmí Sósteneeo̱ niꞌántindejneo̱, 2 xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná xi síndo nao̱xii̱ńdá Korintoo̱ kui xi kamátsjie nguindyii̱koo̱n Néná ngatꞌaao̱ Kristo Kjisooo̱. Jún xi Néná tsíchjii̱ajo̱ nú nga xtao̱ tsjieeo̱ kao̱majnú koo̱jo kui xtao̱ xi tajñá nguo̱in i̱ diení je sꞌijiii̱n Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, Ndii̱aao̱ o̱ kui xtaao̱ koo̱jo Ndii̱ao̱ tsao̱ñá. 3 Néná xi Nao̱ꞌminá koo̱jo Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱ koo̱jo kjoo̱axo̱ ioó. Bi tsꞌén katsjaá Pablooo̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱an o̱ daao̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n 4 Ngatsjé nii̱xtjin tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ jún, kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱an o̱ da xi Néná katsjájnú, ngao̱tꞌao̱ Kristo Kjisooo̱ xí katsꞌén nga kasakojnú kui niii̱, 5 ngao̱tꞌao̱ tangatꞌaniii̱ Jesukristooo̱ nga Néná katsjájnú ngo kjoo̱aco̱ hoo̱n, kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén ndokjoo̱ajo̱ nú koo̱jo ngayeje ni xi makjínjnú, 6 kó boo̱ao̱ tsꞌén akako nga jao̱koxii̱ boá kui én xi inii̱jmijnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ Kristooo̱. 7 Kuíni nga nde ngojín kjoo̱an o̱ daao̱ Néná xi xchao̱jajnú, tjii̱en o̱ ga ndyii̱chiyájnúuo̱ nii̱xtjin nga koo̱kó yojooo̱ Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, 8 kui xi tsjao̱ngaꞌniújnú a1.1 “Xi kananguiyaao̱” tsó “ndao̱ apostroo̱” axao̱ “já apostroo̱” nga én griegoo̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 1

2

ngaskande nga kjuo̱ii̱eto̱ ꞌa ngao̱sondieeo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga jmíjín xi kao̱maao̱ chꞌo tsꞌen kuo̱ii̱chjii̱ato̱ aꞌinjnú nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 9 Néná tsꞌenkjátjosón ni xi tsáyátjónná nga sao̱ꞌín, kó kuí xí tsíchjii̱ajo̱ nú tsii̱ꞌeo̱ nga sii̱ꞌanngojoo̱jnú yojojnú ndií Néná, kui xi Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱ax o̱ ti xi tjiín xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ 10 Já ṉtsꞌie, tangatꞌaniii̱ xá xi katsjána Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, ꞌniú míꞌájnúꞌun nga ndseo̱jeo̱n kao̱majnú nga ngo ni koo̱ndókjoo̱ajo̱ nú, kó nga koo̱kjangajínjnú yojojnú, nga tasá nga ngo xtín kao̱majnú, kó nga ti kuiii̱ ni xi sii̱ꞌankjójnú koo̱jo nga ti kuiii̱ ni xi kjójintakónjnú. 11 Jún ṉtsꞌie, kui niii̱ tꞌíxian an, ngao̱tꞌao̱ xtao̱ xi xkjín Kloeeo̱ katsáyána nga ti juún xó xi ndyii̱ndokjoo̱ato̱ ijojnú xinguo̱ii̱jnú. 12 Kjoo̱aao̱ o̱ ni xi tsꞌénchjii̱ao̱ an, nga tjín xó nguo̱ii̱jinjnú xi bi tsó: “Pablooo̱ xi chjiá an”, kjeo̱ꞌe xi bi tsó: “Apolooo̱ xi chjiá an”, kjeo̱ꞌe xi bi tsó: “Sefaao̱ xi chjiá an”, kó kjeo̱ꞌe xi bi tsó: “Kristooo̱ xi chjiá an.” 13 Tanga, ¿A tsakjanga yojooo̱ Kristooo̱? ¿A Pablooo̱ xi akjatꞌa kroo̱ nganda tsao̱jún? ¿Axao̱ nga kastindájnú, a je xtao̱ xi tsii̱ꞌeo̱ Pablooo̱ kamájnú? 14 Tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná nga nde ngojín jún xi an atindá an, ta kuí tsi Krispooo̱ koo̱jo Gayooo̱, 15 tsii̱ꞌeo̱ nga ngojín xi boo̱ao̱ kao̱tsoo̱ nga xtao̱ tsaꞌao̱n je kamá nga kastindá. 16 Kjénní nga ti an xí atindá an xtao̱ ngo ndiꞌaao̱ Estéfanaao̱, tanga foaꞌátsjienjínna tsi atindá ngase an kjeo̱ꞌe xtao̱. 17 Ngao̱tꞌao̱ jmí tsi katsanguiyana Kristooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga an xi kotinda an xtao̱, katsanguiyana tsii̱ꞌeo̱ nga an xi kꞌuinii̱jmi an éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná, kó jmí tsi én kjínkón kuichjii̱ao̱ an, tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱jajín ngaꞌniú xi tjiín nga kꞌien Kristooo̱ tꞌa krooo̱. Pablooo̱ bi tsꞌén ínii̱jmi nga Kristooo̱ xi ngaꞌniuú koo̱jo kjoo̱ak o̱ jínkoón Néná 18 Ngao̱tꞌao̱ én xi tsáyá nga kꞌien Kristooo̱ tꞌa krooo̱ kjoo̱ato̱ sabé maá xtao̱ xi tjimá kichajá, tanga xtao̱ xi je jatjoꞌa xikoó ñá,

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

3

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 1

ngaꞌniuú Néná maná kuí eén. 19 Ngao̱tꞌao̱ je kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná nínga bi tsoó: Sao̱ꞌinkjatsón an kjoo̱ak o̱ jínkoón xtao̱ xi kjínkoón, kó sao̱ꞌínkjié an ngaꞌniuú ni xi makjiín xtao̱ xi inda too̱koo̱. 20 ¿Mí chjínií ndao̱ kjínkoón kui ngao̱sondieeo̱? ¿Mí chjínií ndao̱ chjii̱nii̱eko̱ joo̱ak o̱ itiii̱ kui ngao̱sondieeo̱? ¿Mí chjínií ndao̱ xi máao̱ fotí kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje niii̱ kui ngao̱sondieeo̱? Ngao̱tꞌao̱ Néná boá xi katsꞌéntsabéjiii̱n kjoo̱ak o̱ jínkoón xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱. 21 Ngao̱tꞌao̱ nguo̱ii̱jin kjoo̱ak o̱ jínkoón Néná índa nga jmí tsi kjoo̱ak o̱ jínkoón xtao̱ ngao̱sondieeo̱ xi skuo̱ii̱en o̱ i Néná, tasá Néná tsja kamaá nga tsꞌaxiéꞌá xtao̱ xi sꞌijiii̱n kui ni xi kjoo̱ato̱ sabé kjimaao̱ xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱. 22 Ngao̱tꞌao̱ xtao̱ judíooo̱ kjoo̱an o̱ dikón míꞌá tsii̱ꞌeo̱ nga skuo̱ii̱e o̱ ngaꞌniuú Néná, kó xtao̱ griegooo̱ kjoo̱ak o̱ jínkón mongase, 23 tanga jii̱n eén Kristoo̱ xi akjatꞌa krooo̱ xí ndyii̱ꞌbínii̱jmijneo̱, kui én xi kjoo̱ak o̱ ichajá máao̱ xtao̱ judíooo̱, kó xtao̱ xi tjín ngao̱sondieeo̱ kjoo̱ato̱ sabé maá, 24 tanga kui xtao̱ xi Néná je tsíchjii̱aao̱ o̱ tsi xtao̱ judíoo̱ koo̱jo tsi xtao̱ griegoo̱, kuí boá xi makjiín nga Kristooo̱ xi ngaꞌniuú Néná koo̱jo xi kjoo̱ak o̱ jínkoón Néná. 25 Ngao̱tꞌao̱ ni xi tsꞌen Néná xi xikoó tsi ta ton maá xtaao̱, je ngase ta boo̱ajo̱ iín kjoo̱ak o̱ jíntakoón xtaao̱, kó ni xi inda kjimaao̱ xtaao̱, ꞌniú ngase ta boo̱ajo̱ iín ngaꞌniuú xtaao̱. 26 Jún ṉtsꞌie, tsitsíjenjnúuo̱ nga Néná jaꞌájinjnú nda tsi chiboa tsi majnú xi kjínkónjnú xikó tsꞌén tsꞌénkjó xtao̱ ngao̱sondieeo̱, kó chiboa tsi majnú xi xtao̱ xi xá tjiín koo̱jo tsi xi xtao̱ xi yandíkón. 27 Tanga Néná jaꞌájin ni xi ta ton maá xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱á kjoo̱aso̱ oboá xtao̱ xi kjínkoón, kó Néná jaꞌájin xtao̱ xi indaao̱ kui ngao̱sondieeo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga tsjao̱á kjoo̱aso̱ oboá xtao̱ xi ꞌniú yandíkoón. 28 Néná jaꞌájin ni xi ta kon tamaao̱ ngao̱sondieeo̱ koo̱jo ni xi jmí ni chjíjiín, koo̱jo ni xi kjii̱e o̱ jmíjín, tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌínchaja ni xi kuiii̱, 29 tsii̱ꞌeo̱ nga nde ngojín xi je kao̱maao̱ yojooo̱ nguindyii̱koo̱n Néná. 30 Néná xi katsꞌéngojoo̱jnú Kristo Kjisooo̱, kó ñá xi je kiniꞌángojoo̱ yojoná makjínná ni xi tsii̱ꞌeo̱, kó Néná xi katsꞌénná nga xtao̱ kjínkón ñá, nga kixii̱ tindyión nguindyii̱koo̱n, nga xtao̱ tsjie koo̱jo nga xtao̱ xi je kamáchjítjé jéná ñá, 31 tsii̱ꞌeo̱ nga ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 1

4

boo̱ao̱ sii̱ꞌán xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: “Tsi tjín xi mejeén nga je kꞌoo̱xié yojooo̱, boo̱ao̱ nga tsꞌén, tanga kjoo̱aao̱ o̱ ni xi katsꞌén Ndii̱an o̱ á”

2

Bi tsꞌén katsáyá Pablooo̱ xikó tsꞌén ínii̱jmi eén tjao̱tsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱

Kó an já ṉtsꞌie, kjiꞌa nga kijíkónjnúꞌun nga inii̱jmijnúꞌun én xí Néná íjñaꞌma ngasꞌeo̱ tanga ngotꞌeo̱ je tikón tsijen, jmí én nkꞌa jmí én yiꞌi katsꞌenkjienjín an. 2 Kó kamámejénjínna nga kjeo̱ꞌe ni tsíchjii̱ao̱ an nguo̱iji̱ injnú, ta ngototo kjoo̱aao̱ o̱ Jesukristooo̱, kui xi akjatꞌa krooo̱. 3 Kó nga jachó ma an achichí índa kamá an kó jatsiéndíkón ma an, 4 kó nga tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun koo̱jo nga inii̱jmijnúꞌun eén Néná jmí én xi tsꞌénkjién xtao̱ chjii̱nii̱e o̱ xi kjínkón katsꞌenkjienjín an nga tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun, tasá ngaꞌniuú koo̱jo Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná akó nga jao̱koxii̱ ni xi tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun, 5 tsii̱ꞌeo̱ nga sꞌii̱jinjnú kui Néná xi tjiín ngaꞌniuú, kó jmí tsi kjoo̱ak o̱ jínkoón xtaao̱ xi sꞌii̱jinjnú. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ ni xi akó Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná Tanga eén kjoo̱ak o̱ jínkón boá xi ndokjoo̱ajo̱ ojneo̱ kui xtao̱ xi je ꞌniú makjiín eén Néná, tanga kuijín kjoo̱ak o̱ jínkoón kui ngao̱sondieeo̱, ti nde kuijín chjii̱an o̱ i xi botixómaá kui ngao̱sondie xi je kjifeeo̱. 7 Én xi ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ neo̱ kjoo̱ak o̱ jínkoón Néná xi jmíjín xi beeo̱ boá, kjoo̱ak o̱ jínkón xi tjiꞌmaá, tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱jo ñá kao̱ma kꞌuiéná kjoo̱ajo̱ e xi íjñanda Néná ndeskande nguindieeo̱ nga katsꞌénda ngao̱sondieeo̱. 8 Kui kjoo̱ak o̱ jíntakoón nde ngojín xtao̱ xi botixómaá ngao̱sondieeo̱ xi kamákjiín, ngao̱tꞌao̱ tsi kamákjiín kui niii̱ yítꞌajín ra kroo̱ kui Ndii̱ao̱ xi tjiín kjoo̱ajo̱ eeo̱ tsoboo̱a.o̱ 9 Tanga bi tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: Ni xi nde ngojín xtao̱ xi je kamábe, ti nde ngojín xtao̱ xi je tsintꞌié, 6

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

5

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 2

ti nde ngojín xtao̱ xi je íjñajin nguo̱ii̱jin inii̱mao̱a,o̱ kuí ni xi je tikóndaao̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi ndyii̱tsꞌentjó Néná. 10 Tanga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná je akóná kui niii̱, ngao̱tꞌao̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n ngayeje niii̱ xi kotꞌa, ngaskande ni xi ꞌniú tjiꞌmaá Néná. 11 Ngao̱tꞌao̱, ngojín xtao̱ xi be ni xi tsꞌénkjó kjeo̱ꞌe xtao̱. Nga ngo nga ngo xtaao̱ ta kuí tsi xi be ni xi tsꞌénkjó. Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén taꞌyajín xi be ni xi tjíjinkon Néná, ta kuí tsi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xí be. 12 Tanga ao̱sién nii̱xtjin xi katseꞌéná ñá, Néná xi katsjáná, jmí tsi ngao̱sondieeo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ ngayeje kjoo̱an o̱ da xi 13 tsjáná Néná. Én xi akóyáná Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi niꞌánkjién kjiꞌa nga ndokjoo̱ao̱ kuí niii̱, kó jmí tsi én xi ndibánií kjoo̱ak o̱ jínkoón xtaao̱. Kó boo̱ao̱ tsꞌén ꞌmíyáao̱ xtao̱ xi tikónjiii̱n Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná ni xi tsii̱ꞌeo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n. 14 Tanga kjíbéjín kui niii̱ xtao̱ xi tsꞌénkjó ni xi tjíjinkon xtao̱ ngao̱sondieeo̱, ngao̱tꞌao̱ ta ton maá, kó makjínjiín ngao̱tꞌao̱ ti kuíni Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi bokóná ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná. 15 Xi tjíjiii̱n Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná makjiín ngayeje niii̱, tanga xtao̱ xi tsꞌénkjó xikoó xtao̱ ngao̱sondieeo̱ makjínjiín kókón xtao̱ xi tjíjiii̱n Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. 16 Ngao̱tꞌao̱ bi tsꞌén je tjítꞌa xoo̱joo̱n eén Néná “¿ꞌYání xi be ni xi tjíjinkon Ndii̱an o̱ á? ¿ꞌYá xi koo̱tíxomaao̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni xi sao̱ꞌín?” Tanga ñá tikónjinná kjoo̱ak o̱ jíntakoón Kristooo̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xtao̱ xi tsꞌénxátꞌaao̱ Néná

3

Kó an já ṉtsꞌie, kamájínna tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun xikoó xtao̱ xi je tikónjiii̱n Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun xikoó xtao̱ xi kui ngao̱sondieeo̱ chjii̱an o̱ i, 2 xikoó xtao̱ xi sꞌeo̱ tsi kisꞌijiii̱n Kristooo̱. Kjiꞌa nga akoyájnúꞌun jmí tsi én tajá tsíchjii̱ajo̱ ojnúꞌun, tasá én xi tajájín, ngao̱tꞌao̱ jún xikónií jakjíndí xí xii̱xii̱ xi ntsjén ꞌbi xi jmí tsi ni chinie xi tajá kjinie kamájnú, kó kamákjínjínjnú, kó ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ kjii̱e o̱ tii̱ndyiondajínjnú tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱makjínjnú ni xi niꞌiii̱n. 3 Ngao̱tꞌao̱ takó boo̱ao̱ tsꞌén tindyiónjnú xikoó xtao̱ xi kui ngao̱sondieeo̱ chjii̱an o̱ i, ngao̱tꞌao̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 3

6

tjínjnú kjoo̱aco̱ hii̱nii̱, kjoo̱ab o̱ ixkán koo̱jo ndyii̱bokjangajnú yojojnú. Jún xtao̱ ngao̱sondiejnú kó boo̱ao̱ tsꞌén timajnú xikoó xtao̱ xi kui ngao̱sondieeo̱ chjii̱an o̱ i. 4 Kjiꞌa nga tsi tjín xi bi tsó: “Pablooo̱ xi chjiá an”, kó kjeo̱ꞌe xi bi tsó: “Apolooo̱ xi chjiá an”, jún boo̱ao̱ tsꞌén timajnú xikoó xtao̱ xi kui ngao̱sondieeo̱ chjii̱an o̱ i. 5

¿Kó ꞌyání boo̱ao̱ xi Apolooo̱, koo̱jo ꞌyání boo̱ao̱ xi Pablooo̱? Mosoo̱ boá, kui xi Néná katsꞌénkjién tsii̱ꞌeo̱ nga kisꞌijinjnú, nga ngo nga ngo jii̱n kiniꞌánjneo̱ xá xi katsjájneo̱ Ndii̱an o̱ á. 6 An xí xikoó ngo ndao̱ xi ítjii̱e o̱ ngo xojmá, kó Apolooo̱ xikoó tsi kui xi asíndaá, tanga Néná boá xi katsꞌénxchá. 7 Kó kuíni nga ndao̱ xi ítjii̱eeo̱ o̱ koo̱jo ndao̱ xi asíndaá jmí ni chjíjiín, ta kuí tsi Néná xi chjínií, ngao̱tꞌao̱ kuí xí katsꞌénxchá xojmá xi kamátjii̱eeo̱ .o̱ 8 Xi ꞌbítjii̱eeo̱ o̱ koo̱jo xi asíndaá ta ngo ndseo̱jeo̱n ngajoó, tanga nga ngo nga ngo Néná boá xi tsjaá chjií kjoo̱aao̱ o̱ xá xi katsꞌén. 9 Ngao̱tꞌao̱ jii̱n xaá Néná boá xi nijan ndyii̱niꞌánjneo̱, kó jún boá xi xikoó nguo̱ii̱ndie nínga ꞌbítjii̱eeo̱ o̱ koo̱jo xikoó ndiꞌa xi tsii̱ꞌeo̱ Néná. 10 Ngo chii̱boo̱ao̱ kꞌuijñájnúꞌun. Xikó kjiꞌi kjoo̱an o̱ da xi katsjána Néná, tsi chjii̱nii̱exo̱ ó an, an xí íjñá an xó xi ikꞌítjatsꞌenniii̱ kui ndiꞌaao̱, kó kjeo̱ꞌe xi tjítsꞌénda nkꞌaao̱, tanga chjiénga taxkiya sao̱ꞌíndajín ni xi tsoboaá nga sao̱ꞌínda nga ngo nga ngo. 11 Jesukristooo̱ boá xi xikoó kui xó xi tjón ikꞌítjatsꞌenniii̱ kui ndiꞌaao̱, kó taꞌyajín xi kao̱maao̱ kuo̱ii̱ꞌíjñá kjeo̱ꞌe xó xi ꞌbítjatsꞌenniii̱. 12 Kó ngao̱soón kui xó xi tjón ikꞌítjatsꞌenniii̱ kao̱ma sii̱ꞌanda ngo ndiꞌa nga sii̱ꞌankjién too̱nsinié, too̱ntiboa, ndii̱joo̱ tsjakon, yá, yáxá koo̱jo ndii̱jii̱. 13 Xchao̱ xá xi katsꞌén nga ngo nga ngo xtaao̱ nii̱xtjin nga Néná tsjao̱á ni xi tsoboaá xtaao̱, ngao̱tꞌao̱ ndiꞌí xi kjoo̱eꞌo̱ e kui nii̱xtjiii̱n koo̱kó kókón xá xi katsꞌén nga ngo nga ngo xtaao̱. 14 Xi katsꞌénda xó xi xchikjoaá ndiꞌií, kuí xí sao̱koo̱ó ni xi niꞌaán. 15 Tanga xi ndiꞌií kuo̱ii̱ꞌítí kui ni xi katsꞌéndaao̱, kuí xí xchao̱ja xá xi katsꞌén, nda tsi kui kjoo̱tjoꞌa soboá, xikoó ngo xi kaꞌnaxiéjin nguo̱ii̱jin ndiꞌií.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

7

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 3 16

¿A yajínjnú nga nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná boá jún, koo̱jo nga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná tikónjinjnú? 17 Tsi tjín xi sao̱ꞌínkjatsón nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná, Néná sao̱ꞌínkjatsón xi boo̱ao̱ sao̱ꞌiín, ngao̱tꞌao̱ tsjie nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná, kó jún boá xi nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná. 18 Ngatao̱ ngojín xi ꞌboṉchao̱jo yojooo̱, tsi tjín nguo̱ii̱jinjnú ngo ndao̱ xi ndao̱ kjínkón kjimaao̱ yojooo̱ xikoó xtao̱ kjínkoón kui ngao̱sondieeo̱, tasá xikoó ngo xtao̱ xi jmí ni bejín nga tsꞌén yojooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga ngo ndao̱ xi kjínkón jao̱koxii̱ kao̱ma. 19 Ngao̱tꞌao̱ kjoo̱ak o̱ jínkón xi tjín ngao̱sondieeo̱ ta ton tsꞌén be Néná, ngao̱tꞌao̱ je kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná nínga bi tsoó: “Néná tsꞌénkjién kjoo̱am o̱ añaao̱ já 20 kjínkoón tsii̱ꞌeo̱ nga ti kuiii̱ kuo̱ii̱xoo̱jin.” Kó ti bi ti tsꞌén tjítꞌa nga: “Ndii̱an o̱ á be nga kjoo̱ak o̱ jíntakoón xtao̱ xi kjínkoón ta kjoo̱an o̱ daní.” 21 Kó kuíni nga, ngatao̱ ngojínjnú xi je ngatamaao̱ yojooo̱ kjoo̱aao̱ o̱ ꞌyá xtao̱ xi ndokjoo̱an o̱ ijnú. Ngao̱tꞌao̱ tsao̱jún ngayeje ni xi tjiín: 22 Tsi tsii̱ꞌeo̱ Pablooo̱, tsi tsii̱ꞌeo̱ Apolooo̱, tsi tsii̱ꞌeo̱ Peé, tsi tsii̱ꞌeo̱ ngao̱sondieeo̱, tsi tsii̱ꞌeo̱ kjoo̱am o̱ indyiooo̱n, tsi tsii̱ꞌeo̱ kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱, tsi tsii̱ꞌeo̱ ni xi kjima ngotꞌeo̱, tsi tsii̱ꞌeo̱ ni xi sꞌeo̱ kao̱ma, ngayeje kui niii̱ nga tsao̱jún, 23 kó jún Kristooo̱ ndokjoo̱an o̱ ijnú, kó Kristooo̱ Néná chjii̱ao̱ni.

4

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xaá já apostrooo̱

Kó kuíni nga mejénna nga jún kjójintakónjnú nga mosoo̱ xi tsii̱ꞌeo̱ Kristooo̱ boá jii̱n, koo̱jo nga ndyii̱bokojneo̱ ngotꞌeo̱ ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, kui ni xi kisꞌijña ꞌmaao̱ xtaao̱ ngasꞌeo̱. 2 Kjiꞌa nga ngo xi tjiín ngo xá, xi tsii̱ꞌeo̱ xaá monguiii̱ nga kixii̱ tsꞌén koo̱ejo̱ eo̱jo xaá. 3 Kó kjoo̱aao̱ o̱ an ndasenjínna tsi jún koo̱jo tsi jáxaá xi boo̱ao̱ kao̱tsoo̱ tsi nda koo̱jo tsi ndajín tjítsꞌen an, ngao̱tꞌao̱ nde ti an tsꞌénjáao̱n yojona kui niii̱. 4 Ngao̱tꞌao̱ nda tsi nda tikón kjoo̱ak o̱ jíntakónna, jmí tsi tangatꞌaniii̱ kui niii̱ nga kixii̱ tikón an nguindyii̱koo̱n Néná, ngao̱tꞌao̱ Ndii̱an o̱ á xi tsáyá tsi nda 5 koo̱jo tsi ndajín tjítsꞌen an. Kó kuíni nga, ngatao̱ júnjín boo̱ao̱ ꞌmíjnú tsi nda koo̱jo tsi ndajín ndyii̱tsꞌen xtaao̱ nga nguindie nii̱xtjin, tasá chiyájnúuo̱ ngaskande nga kjoo̱eꞌo̱ e ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 4

8

Ndii̱an o̱ á, ngao̱tꞌao̱ kui boá xi kuo̱iꞌi̱ íjñátsijen ni xi tjiꞌmaá koo̱jo ni xi niꞌánkjó nga ngo nga ngo ñá, kó koo̱kó ngayeje ni xi mejeén sao̱ꞌín inii̱mao̱ao̱ xtaao̱, kósꞌeo̱ boo̱ao̱ tsꞌén kui nii̱xtjiii̱n Néná nda tsꞌén kuo̱ici̱ hjii̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ ni xi katsꞌén nga ngo nga ngo xtaao̱. 6

Jún ṉtsꞌie, je ako an xikoó ngo chii̱boo̱ao̱ kjoo̱aao̱ o̱ an koo̱jo Apolooo̱ nganda tsao̱jún, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱makjínjnú nga kao̱majín kuo̱ii̱tjátjónjnúuo̱ ni xi kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná. Ngatao̱ jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngajánjín je ꞌnaxiéjnú yojojnú kjoo̱aao̱ o̱ kjeo̱ꞌe xtao̱. 7 Ngao̱tꞌao̱, ¿ꞌyá xi boo̱ao̱ tjítsó nga nda ngase ji xtao̱? ¿Kó mí ni xi tjiín ji xi Nénájín xi katsjaá? Kó tsi Néná xi katsjaá, ¿mí kjoo̱aao̱ o̱ nga je tiꞌnaxié yojóo xikoó tsi ji kasako soo̱boo̱aao̱ o̱ kui niii̱? 8 Jún xi xtao̱ xi sꞌijiii̱n nga je nda kitsiejnú, je choo̱njnú. ¡Jún xikónií já re xi machjiénjiín jii̱n. Mejénna nga re jao̱koxii̱ kao̱majnú, tsii̱ꞌeo̱ nga boo̱ao̱ tsꞌén koo̱jo jii̱n sao̱kójneo̱ xá nga nijan koo̱tixomá! 9 Ngao̱tꞌao̱ tsꞌenkjó an nga Néná índojneo̱ jii̱n xi já apostroo̱ jii̱n ngaskande nga fetꞌaao̱, xikoó xtao̱ xi je katseꞌéjeé nga koo̱ya, ngao̱tꞌao̱ ngaskande xtaao̱ koo̱jo ndítsjieeo̱ je índikónjneo̱. 10 Tangatꞌaniii̱ nga ndyii̱ndaꞌyáꞌénjneo̱ Kristooo̱ nga xtao̱ chini kjimajneo̱ tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi ngaseeo̱, tanga jún kjoo̱aao̱ o̱ ni xi bokoyaá Kristooo̱ nga xtao̱ kjínkón kjimajnú. Jii̱n xtao̱ indajneo̱, kó jún xtao̱ xi tjiín ngaꞌniú, jii̱n chꞌo tsꞌén ndyii̱bejneo̱ xtaao̱ kó jún tjiyándikónjnú. 11 Ngaskande kui nii̱xtjiii̱n xiꞌbii̱ bojójneo̱, xíndájneo̱, jmíjínjneo̱ ṉjño, akjatꞌa tꞌanijonjneo̱ kó jmíjínjneo̱ ngo ndiꞌa xi tsao̱jii̱n. 12 Jii̱n xi tjíniéjneo̱ yojojneo̱, kó je jendajneo̱ nga ndyii̱niꞌánxájojneo̱ ndsao̱jneo̱. Tsi chꞌo tjíꞌmíjneo̱ tanga jii̱n ndyii̱niꞌánchikonñéjneo̱, tsi tjimíyotjii̱nguijneo̱ tanga jii̱n ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱. 13 Kjiꞌa nga tjín xi chꞌo tsójneo̱, én nda ndokjoo̱ajo̱ ojneo̱. Ngaskande ngotꞌeo̱ xikó maá tsi xtjieé ngao̱sondieeo̱ koo̱jo tsi ni xi je tsꞌajmi xtaao̱ kjimajneo̱. 14 Jmí tsi tjítsꞌenꞌindó an kui eén tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱aso̱ oboá tsjajnúꞌun, tasá tsii̱ꞌeo̱ nga tsjajnúꞌun ngo kjoo̱ab o̱ otíxoma xikó 15 maá tsi ndí tjóna majnú jún. Ngao̱tꞌao̱ nda tsi tie mii̱ mostroo̱ xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

9

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 4

koo̱kóyajnú eén Kristooo̱, ta ngo tsi nao̱ꞌmi tikónjnú, ngao̱tꞌao̱ an xí xikoó tsi nao̱ꞌmijnú nga kixiyajnúꞌun éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱, kui én xi katsjájnú kjoo̱am o̱ indyiooo̱n. 16 Kó kuíni nga ꞌniú míꞌájnúꞌun nga chjao̱ꞌánguíjnúꞌun. 17 Kuíni nga katsanguiyajnúꞌun ndao̱ xi ꞌmí Timooo̱, nga kui xi xikoó ndí tjóna, ngo ndao̱ xi kixii̱ tsoꞌbájoo̱ Ndii̱an o̱ á, kuí xí sao̱ꞌínkjaꞌátsjienjnú xikó tjítsꞌen an nga tjítsꞌenxátꞌáao̱ Kristo Kjisooo̱, xikó tsꞌén bokoyá an ngayeje nao̱ngoo̱xii̱ nínga foaꞌa an. 18 Tanga tjín kaꞌa xi nguitoo̱koo̱ ndyii̱tsꞌen yojooo̱ ngao̱tꞌao̱ ndyii̱tsꞌenkjó nga kjuinkátsijenjáao̱n. 19 Tanga tsi Ndii̱an o̱ á xi mejeén tsá kao̱ma kjuinkónjnúꞌun, kó kjiꞌa skuie an kókjiꞌi nkꞌa xaá xtao̱ xi je ndyii̱tsꞌen yojooo̱, jmí tsi ta én xi ndyii̱chjii̱ao̱ tsi. 20 Ngao̱tꞌao̱ kjiꞌa nga Néná botixómaá xtaao̱, ni xi tsꞌén xtaao̱ bokó nga Néná xi botixómaá kó jmí tsi ni xi tsó xtaao̱. 21 Kjiꞌa nga kjuinkátsijenjnúꞌun. ¿Kótsꞌen mejénjnú nga kjócho an? ¿A nga tajá kuichjiájojnúꞌun, axao̱ nga kjoo̱ato̱ jó koo̱jo kjoo̱an o̱ da inii̱mao̱ yaꞌa an nga kjócho an? Bi tsꞌén atíxoma Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ ngo ni xi ndajín kjiꞌi xi kamá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱

5

Jao̱koxii̱ nga tajñání ndaꞌyá nga tjín kjoo̱ato̱ ondoo̱ nguo̱iji̱ injnú, ngao̱tꞌao̱ ngo ndao̱ tikónjinjnú xi nao̱ajoón tikónjoo̱. ¡Ngaskande xtao̱ xi bejín Néná tsꞌénjín kui niii̱! 2 ¿Kótsꞌen nga tsja kjimajnú kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén síndo xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱i?i̱ ¿A mí tsi tasá ndasen kuo̱in i̱ dyionjnú nga bi kjiꞌi ni xi tjítsꞌén kui ndao̱a?o̱ Chjiénga nguiti koo̱eꞌo̱ éndiejínjnúuo̱ nga kii̱ao̱ kꞌuijñájinjnú kui ndao̱ xi boo̱ao̱ tjítsꞌeén. 3

Kó an nda tsi kii̱ajo̱ ín tikónjoo̱jnúꞌun nga jín nga yojo an, tanga inii̱mao̱na kii̱ao̱ tikónjoo̱jnú, kó je boo̱ao̱ kixian an nga tjínrií jé kui ndao̱ xi katsꞌén kui niii̱, xikoó tsi kii̱ao̱ ma tikón an. 4 Jaꞌeén Jesukristooo̱ ngatamatikónijnú kó inii̱mao̱na kii̱ao̱ kꞌuijñájoo̱jnú, kó ngaꞌniú xi katsjájnú Ndii̱ao̱ná Jesukristooo̱ kꞌuijñájoo̱jnú nga. 5 Kósꞌeo̱ kjiꞌa boá nga kui ndao̱ao̱ sii̱ꞌankꞌasꞌienjnúuo̱ xindajín ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 5

10

Satanaao̱, kó kui sii̱ꞌankjatsón yojooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjoꞌa kjin kjin ao̱sién nii̱xtjiii̱n, nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 6 Ndajín kjiꞌi nga tsja kjimajnú kjoo̱aao̱ o̱ xikó tsꞌén síndo xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kjiꞌa nga kii̱ao̱ tikónjinjnú ndao̱ xi boo̱ao̱ tjítsꞌeén. ¿A yajínjnú nga tsi nde ta chií tsi nisaao̱n xi mindyiakátjoo̱ ngayeje ndao̱ꞌyoo̱ paao̱n? 7 Kó kuíni nga chjeo̱ꞌéxínjnú kui jeé, ngao̱tꞌao̱ kui jeé tsꞌenkjátsónjnú. Kuí xí xikoó nisan xi mindyiakátjoo̱ ndao̱ꞌyoo̱ paao̱n, kó tasá xikoó tsi ndao̱ꞌyoo̱ tjao̱tsii̱e o̱ ngatamajnú kui xi niꞌánkjién nga manda pan xi chinie nii̱xtjiii̱n sꞌué paskuaao̱, ndao̱ꞌyoo̱ xi tjao̱tsii̱e o̱ xi jmíjiín nisan xchá. Jao̱koxii̱ nga jún xi boo̱ao̱ kónjnú ngotꞌeo̱, ngao̱tꞌao̱ Kristooo̱ kuí xí choo̱tsao̱ngao̱ao̱ sꞌué paskuao̱ná kui xi kiniꞌánkꞌién nganda tsao̱ñá. 8 Kó kuíni nga chjiénga sii̱ꞌán sꞌué paskuaao̱ nga nda tjíjintakón koo̱jo nga jao̱koxii̱ ni xi ndyii̱niꞌán, xikoó pan xi jmí nisan xchájiín. Nguiti sii̱ꞌánjín ñá ni xi ndajín koo̱jo kjoo̱ato̱ ooo̱n, ngao̱tꞌao̱ kuí niii̱ xikónií nisan xi xchaá. 9 Xoo̱joo̱n xi je katsꞌendajnúꞌun ngasꞌeo̱ boo̱ao̱ kixiánjnúꞌun nga kii̱ajo̱ ín sii̱ꞌankamajoo̱jnú xtao̱ xi tondoo̱, 10 jmí tsi kixian an nga tanisién xín kuo̱ii̱ndyionjnúuo̱ xtao̱ xi tondoo̱ xi bejín Néná, koo̱jo xi chejé, koo̱jo xi ndyii̱tsꞌendikón ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱, ngao̱tꞌao̱ tsi kii̱ajo̱ ín kuo̱ii̱ndyionjinjnú kui xtaao̱, chjiénga nguiti kuijín ngao̱sondieeo̱ kuo̱ii̱ndyionjnú. 11 Ni xi kixian an nga kao̱majín sii̱ꞌankamajoo̱jnú ngo xtao̱ xi ṉtsꞌié kao̱tsoo̱, xi tondoo̱, xi xkii̱ꞌá ni, xi ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱ tsꞌentsjájoo̱, xi chꞌoꞌa, xi chꞌii̱, xi chejé, xi boo̱ao̱ sao̱ꞌín nde kao̱majín nijan xii̱nii̱ejo̱ ójnú ṉñoo̱. 12 Ngao̱tꞌao̱ ánjín tsoboána xiyá an tsi nda koo̱jo tsi ndajín ndyii̱tsꞌen xtao̱ xi nao̱ngoo̱xii̱ii̱jín chjii̱an o̱ i. Tanga, ¿a júnjín tsoboájnú nga jún xi boo̱ao̱ kꞌuijnú tsi nda koo̱jo tsi ndajín ndyii̱tsꞌen xtao̱ xi nao̱ngoo̱xii̱ii̱ chjii̱an o̱ i? 13 Ngao̱tꞌao̱ Néná xi boo̱ao̱ kao̱tsoo̱ tsi nda koo̱jo tsi ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱tsꞌen xtao̱ xi nao̱ngoo̱xii̱ii̱jín chjii̱an o̱ i, tanga jún chjiénga kuo̱ii̱yotjinguijnúuo̱ kui ndao̱ jé xi tikónjinjnú.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

11

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 6

6

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ xikó tsꞌén kao̱mandajin ngo kjoo̱ax o̱ ti nguindyii̱koo̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱

Kjiꞌa nga ngo jún koo̱jo ingo ṉtsꞌiéjnú xi tjínjnú ngo kjoo̱axo̱ ti, ¿mí kjoo̱aao̱ o̱ nga xtao̱xá xi ti kuijín ni sꞌijiii̱n xikoó ñá xi monguínkatiejétꞌajnú, nguindieeo̱ nga xtao̱ tsjieeo̱ Néná xi konguínkatiejétꞌajnúuo̱? 2 ¿Axao̱ yajínjnú nga xtao̱ tsjieeo̱ Néná xí koo̱tsoo̱ya tsi tjiín koo̱jo tsi jmí jéjiín xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱? Kó tsi jún boá xi kꞌuiyájnú tsi tjiín koo̱jo tsi jmíjiín jé xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱, ¿kótsꞌen nga kao̱majínjnú sii̱ꞌandajinjnú ngo ndí ni xi chichí? 3 ¿A yajínjnú nga ngaskande ndítsjieeo̱ Néná ñá xi tsoboána nga kꞌuiyá tsi tjiín koo̱jo tsi jmíjiín jé? ¿Jao̱ kó mí kjoo̱aao̱ o̱ nga kao̱majínná sii̱ꞌandajin ngo kjoo̱axo̱ ti xi tjisákóná kui ngao̱sondieeo̱? 4 Kó kuíni nga, tsi kjoo̱axo̱ ti tjínjnú kjoo̱aao̱ o̱ niii̱ kui ngao̱sondieeo̱, ¿mí kjoo̱aao̱ o̱ nga xtao̱ xi yandíkónjín nguo̱iji̱ iii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xi ndyii̱monguínchonjnú nga sao̱ꞌíndajin kui kjoo̱axo̱ tiii̱? 5 Xiyá an kui niii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga soboá kao̱majnú: ¿A nde ngojínjnú xi kjínkónjnú xi kao̱maao̱ sao̱ꞌíndajin ngo kjoo̱axo̱ ti xi tjiín já ṉtsꞌie? 6 Tsi ngo ṉtsꞌie skjánjoo̱ xi ingo ṉtsꞌieeo̱. ¿Mí kjoo̱aao̱ o̱ nga kii̱ao̱ konguínjnú nguindyii̱koo̱n xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌíndajin kui kjoo̱axo̱ tiii̱? 7

Jao̱ je ndajín kjiꞌi nga ti juún tjínjnú kjoo̱axo̱ ti, tanga, ¿ánní nga tasájín niꞌánchíkjoo̱ajo̱ nú nga tjín xi ndajín kjiꞌi ni xi sao̱ꞌínjoo̱jnú? ¿Ánní nga tasájín boeꞌéndiejnú nga tjín xi sao̱ꞌínchéjéjnú? 8 Tasá ti juún ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱niꞌánjnú kó ngaskande ti juún niꞌánchejéjnúuo̱ ṉtsꞌiéjnú. 9 ¿A yajínjnú nga xtao̱ xi kixii̱jín síndo nguindyii̱koo̱n Néná, sao̱kójiín nga Néná xí koo̱tíxomaao̱? Ngatao̱ chꞌíṉchao̱jojínjnú yojojnú, sao̱kójiín nga Néná xí koo̱tíxomaao̱, xtao̱ xi tondoo̱, xtao̱ xi ndyii̱tsꞌendikón ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱, xtao̱ xi ndyii̱tsꞌentꞌaao̱ kjoo̱ao̱ xkjín, já xi xonda, koo̱jo já xii̱ꞌin xi xii̱ꞌin xkjín ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 6

12

foyojojoo̱, 10 koo̱jo xtao̱ xi chejé, xtao̱ xi xkii̱ꞌá ni, xtao̱ xi chꞌii̱, xtao̱ xi chꞌoꞌa koo̱jo xtao̱ xi ꞌboṉchao̱jo xtaao̱ sꞌeo̱ foaꞌáxiín tooo̱n, ngayeje xtao̱ xi boo̱ao̱ ndyii̱tsꞌeo̱én sao̱kójiín nga Néná xí koo̱tíxomaao̱. 11 Kó tjín jún xi kui niii̱ kiniꞌánjnú ngasꞌeo̱, tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ je kiniꞌántsjiejónjnú yojojnú, kó je tsjiejnú koo̱jo je xtao̱ kixii̱jnú nguindyii̱koo̱n Néná kó ngaꞌniuú Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ koo̱jo Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xí katsꞌén kui niii̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga Néná xi tsii̱ꞌeo̱ yojoná “Ngayeje niii̱ xi tsjandié kjoo̱ak o̱ itiii̱ nga kao̱ma sao̱ꞌin an”, tanga jmí tsi ngayeje niii̱ xi nda sao̱ꞌínna. “Ngayeje niii̱ xi tsjandié kjoo̱ak o̱ itiii̱ nga kao̱ma sao̱ꞌin an”, tanga tsjandiéjín an nga ngo kui niii̱ xi sao̱ꞌínna tsii̱ꞌeo̱ nga kui xi koo̱tíxomana. 13 Ni chinieeo̱ tsii̱ꞌeo̱ ndoo̱ꞌoo̱stsao̱ná boá, kó ndoo̱ꞌoo̱stsao̱ná tsii̱ꞌeo̱ ni chinieeo̱ boá, tanga nga jó kui niii̱ xi sao̱ꞌínkjié Néná. Tanga yojoná jmí tsi katseꞌéná tsii̱ꞌeo̱ nga tondoo̱ kao̱ma ñá, tasá tsii̱ꞌeo̱ nga xaá Ndii̱an o̱ á xi sii̱ꞌán, ngao̱tꞌao̱ yojoná tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á boá. 14 Néná katsꞌénkjién ngaꞌniuú nga katsꞌénkjaꞌáꞌyaá Ndii̱an o̱ á kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén sao̱ꞌínkjaꞌáꞌyáná ñá nga. 15 Nga ngo nga ngojnú jún kii̱ao̱ ndokjoo̱an o̱ ijnú nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó nao̱ngoo̱xii̱ii̱ kuí xí yojooo̱ Kristooo̱. Kó nga ngo nga ngojnú Kristooo̱ ndokjoo̱an o̱ ijnú, kuíni nga ndajín kjiꞌi nga ngo xi chjii̱an o̱ i kui 16 yojooo̱ xi nao̱ masien koo̱ejo̱ eo̱ tsꞌentsjájoo̱. ¿A yajínjnú nga kjiꞌa nga ngo ndao̱ xi koo̱ejo̱ eo̱ tsꞌentsjájoo̱ ngo nao̱ masien, je katsꞌéngo yojooo̱ kui koo̱jo kui nao̱ masieeo̱n? Ngao̱tꞌao̱ bi tsó xoo̱joo̱n eén Néná: “Ngajoó ta ngo tsi yojo kao̱ma.” 17 Tanga kui xtao̱ xi ndyii̱tsꞌengojoo̱ yojooo̱ Ndii̱an o̱ á, ta ngo tsi Ao̱ sién Nii̱xtjin ma ngajoó. 18 Tiyojnúuo̱ kjoo̱ato̱ ondooo̱. Ngayeje kjeo̱ꞌe jé xi sao̱ꞌín ngo xtao̱ jmí ni tsꞌénjiín yojooo̱, tanga tsi ngo xi tondoo̱, ti kuíni yojooo̱ xi tjítsꞌénkjátsón. 19 ¿A yajínjnú nga yojojnú nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná boá? Néná xi katsjájnú Ao̱ sién Nii̱xtjin xi tikónjinjnú. Júnjín xi tsao̱jún yojojnú. 20 Ngao̱tꞌao̱ Néná je 12

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

13

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 6

tsꞌatsiejnú nga katsjá ngo chjí, kó kuíni nga tiꞌankjiénjnú yojojnú tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱eꞌo̱ éjnúuo̱ kjoo̱ajo̱ e Néná. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱ax o̱ tiii̱ xtao̱ xi je ixaán

7

Kjoo̱aao̱ o̱ ni xi ikítꞌajnúꞌun kui xoo̱joo̱n xi kananguiyajnúꞌun, xiyájnúꞌun nga nda kjiꞌi tsi ngo ndao̱ kuo̱ix i̱ anjín, 2 tanga tangatꞌaniii̱ kjoo̱ato̱ ondoo̱ xi chjii̱ao̱ inii̱mao̱ná nga sii̱ꞌán, tasá já xii̱ꞌiii̱n ngatꞌieé ínchjín kó xi ínchjiín ngatꞌieé xii̱ꞌin. 3 Xi xii̱ꞌiii̱n ngatsꞌenkjátjosoón nga kjojñájoo̱ chjoo̱ón kó boo̱ao̱ ti tsꞌén xi chjoo̱ón ngatsꞌenkjátjosoón nga kjojñájoo̱ xii̱ꞌiii̱n. 4 Ngao̱tꞌao̱ xi chjoo̱ón nguiti kuijín xi botixómá soboaá yojooo̱, xii̱ꞌiii̱n xi botixómaá, kó xi xii̱ꞌiii̱n nguiti kuijín xi botixómá soboaá yojooo̱, chjoo̱ón xi botixómaá. 5 Ngatao̱ ꞌbíxii̱an o̱ jínjnúuo̱ yojojnú xinguo̱iji̱ nú, ngototo tsi nga jójnú xi kꞌuíndajnú nga kuo̱in i̱ dyionxónjnú chiboa nii̱xtjin kjoo̱aao̱ o̱ nga Néná koo̱ndókjoo̱ajo̱ núuo̱, tanga nguije jatjosón nii̱xtjin xi ikꞌíndajnú, tiꞌantsjajoo̱ nguiníjnú xinguo̱iji̱ nú, ngao̱tꞌao̱ tsájmi xindajín Satanaao̱ kao̱marií skítꞌayákónjnú tsi kao̱maꞌniújínjnú yojojnú. 6 Kui niii̱ xiyájnúꞌun kó tsjandiéjnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga boo̱ao̱ sii̱ꞌánjnú, tanga jmí tsi tsꞌénbotixomájnúꞌun. 7

Mejénna tsi ngayeje xtaao̱ kao̱ma xikoó an, tanga Néná boá xi katsjáná jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe kjoo̱an o̱ da nga ngo nga ngo ñá. 8 Xi síndo kꞌán xoo̱ngo koo̱jo ínchjín kꞌán xi je kꞌien xii̱ꞌiii̱n tsꞌénxiyáao̱ nga nda kjiꞌi tsi kuo̱ii̱ndyionkꞌánjnú xikoó an. 9 Tanga tsi kao̱maꞌniújínjnú yojojnú, tasá tixánjnú, ngao̱tꞌao̱ tasá nda tsi kuo̱ii̱xanjnú ta boo̱ajo̱ iín tsi chꞌo tsꞌén kuo̱ii̱chjii̱ao̱ inii̱mao̱jnú. 10 Tanga kui xtao̱ xi je ixaán, tsjáao̱ kui kjoo̱ab o̱ otíxoma xi jmí tsi tsaꞌao̱n, tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á boá: Nga xi chjoo̱ón ngatao̱ ꞌbijñájín xii̱ꞌiii̱n, 11 kó tsi kuo̱ii̱ꞌíjñá xii̱ꞌiii̱n, nguiti bixanjín, koo̱jo tsi tasá ngatjíkánda nguinií xii̱ꞌiii̱n, kó xi xii̱ꞌiii̱n nga ꞌbijñájín chjoo̱ón. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 7

14

12

Kó xtao̱ xi ngaseeo̱ xiyáao̱ ngo ni xi tsaꞌao̱n, jmí tsi ni xi tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á: Tsi ngo ṉtsꞌié xi tikoón ngo chjoón xi sꞌijinjiín Néná tanga tsi kui naao̱ ngayeje kon nga tikónjoo̱, kui ṉtsꞌieeo̱ ngatao̱ ꞌbijñájín kui chjoo̱ón. 13 Kó tsi ngo chjoón xi sꞌijiii̱n Néná xi tikónjoo̱ ngo xii̱ꞌin xi sꞌijinjiín Néná kó tsi kui ndao̱ao̱ ngayeje kon nga tikónjoo̱, kui chjoo̱ón ngatao̱ ꞌbijñájín kui xii̱ꞌiii̱n. 14 Ngao̱tꞌao̱ kui xii̱ꞌin xi sꞌijinjiín Néná je kamátsjie nguindyii̱koo̱n Néná nguije ngo chjoón xi sꞌijiii̱n Néná xi tikónjoo̱, kó chjoón xi sꞌijinjiín Néná je kamátsjie nguindyii̱koo̱n Néná nguije ngo xii̱ꞌin xi sꞌijiii̱n Néná xi tikónjoo̱, ngao̱tꞌao̱ tsi boo̱ajo̱ ín kjiꞌi, ndií tsjiejín kao̱ma nguindyii̱koo̱n Néná, tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ je xtao̱ tsjieeo̱ Néná. 15 Tanga tsi kui xii̱ꞌin koo̱jo tsi kui chjoón xi sꞌijinjiín Néná kao̱mamejeén kuo̱ii̱ꞌíjñá xkjín xi sꞌijiii̱n Néná, ngatꞌijñá. Jmí kjoo̱aꞌo̱ niújiín ngo ṉtsꞌié koo̱jo tsi ngo ndichjá xi sꞌijiii̱n Néná nga kꞌuijñájoo̱ xi sꞌijinjiín Néná, ngao̱tꞌao̱ Néná mejeén nga kꞌuiéná kjoo̱axo̱ ió nga kuo̱ii̱ndyión. 16 Ngao̱tꞌao̱ ¿kótsꞌen ye ji, ji xi chjoón ji, nga kao̱maao̱ koo̱sikeo̱je ji tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjoꞌa xii̱ꞌíii̱n? ¿Axao̱ kótsꞌen ye ji, ji xi xii̱ꞌin ji, nga kao̱maao̱ koo̱sikeo̱je ji tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjoꞌa chjóoo̱n? Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga nguije Néná ndokjoo̱ao̱ ñá kuí niii̱ xi ꞌniú chjínií 17 Ta xikó tsꞌénnií, chjiénga, nga ngo nga ngo kuo̱ii̱ndyión xikó tsꞌén katsjáná Ndii̱ao̱ná kó nga kuo̱ii̱ndyión xikó tsꞌén ítsꞌii̱yaniii̱ nga tsíchjii̱an o̱ á Néná. Kuí niii̱ xi tsꞌénxiyáao̱ ngayeje xtaao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 18 ¿A tjín xi tjiín sirkunsisiooo̱n kjiꞌa Néná tsíchjii̱aao̱ o̱? Boo̱ao̱ tsꞌén ngatꞌíjñá ra. ¿A tjín xi jmíjiín sirkunsisiooo̱n nga kisꞌijiii̱n Kristooo̱? Ngatao̱ tsꞌénjiín sirkunsisiooo̱n yojooo̱. 19 Ngao̱tꞌao̱ jmí ni chjíjiín tsi kiniꞌánná koo̱jo tsi kiniꞌánjínná sirkunsisiooo̱n, nga sii̱ꞌankjatjosón kjoo̱ab o̱ otíxomaao̱ Néná kuí ni xi 20 xiꞌbao̱ xi chjínií. Boo̱ao̱ tsꞌén tii̱ndyionrajnú xikó tsꞌén kixindyionjnú nga tsíchjii̱ajo̱ nú Néná. 21 ¿A mosoo̱ xi kastiñá ji nga Néná tsíchjiáao̱? Ngatao̱ ndao̱jín maá, tanga tsi kao̱maao̱ kuo̱ii̱ndyión ndé, boo̱ao̱ tiꞌin. 22 Ngao̱tꞌao̱ kui ndao̱ xi mosoo̱ xi kastiñá ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

15

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 7

kamá nga Néná tsíchjii̱aao̱ ,o̱ je ndao̱ xi tikóndé nguindyii̱koo̱n Néná ngotꞌeo̱, kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén kui ndao̱ xi tsoꞌbá ndé nga kandokjoo̱aao̱ ,o̱ ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ je mosoo̱ xi kastiñá xi tsii̱ꞌeo̱ Kristooo̱ je kamá. 23 Ngao̱tꞌao̱ tsie kamáchjí nga kitsꞌítsiejnú, kó ngatao̱ boeꞌéndiejínjnú nga mosoo̱ xi kastiñá tsii̱ꞌeo̱ xtaao̱ sao̱ꞌínjnú. 24 Kó kuíni ṉtsꞌie, xikó tsꞌén tindyiónjnú nga tsíchjii̱ajo̱ nú Néná, boo̱ao̱ tsꞌén tii̱ndyion ngasejnú nguindyii̱koo̱n Néná. Bi tsꞌén atíxomaao̱ Pablooo̱ xtao̱ xi síndo kꞌán Kó kjoo̱ao̱ ngaá xtao̱ xi síndo xoo̱ngo kꞌaán, jmíjínna ngo kjoo̱ab o̱ otíxomaao̱ Ndii̱an o̱ á xi tsjáao̱, tanga xiyáao̱ ni xi beeo̱ koo̱n an, ngao̱tꞌao̱ Néná katsjána kjoo̱an o̱ ii̱mao̱takoón nga kui xi katsꞌénna ngo ndao̱ xi sii̱ꞌansꞌijíii̱n én xi kuo̱ii̱chjii̱a.o̱ 26 Tsꞌenkjó an nga nda kjiꞌi nga kꞌuíndo ngase xtaao̱ xikó tsꞌén síndo, tangatꞌaniii̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ xi tjín kui nii̱xtjin xi je tima. 27 ¿A tjiín chjoo̱ón? Ngatao̱ mindyisendiyejín ji nga chjeo̱ꞌéxíntꞌéeo̱ yojóo. ¿A jmíjiín chjoo̱ón? Ngatao̱ mindyisendiyejín ji nga kuo̱ii̱xen. 28 Tanga tsi kuo̱ii̱xen, tiniꞌínjéjín ji, kó tsi ngo tsakjin xoo̱ngo kuo̱ii̱xan, tjítsꞌénjéjín. Tanga xtao̱ xi kuo̱ii̱xaao̱n kꞌuieé kjoo̱axo̱ tiii̱ kui ngao̱sondieeo̱, kó an mejénna nga kuo̱ii̱tjájinjínjnú kui niii̱. 29 Tanga kui niii̱ xiyájnúꞌun já ṉtsꞌie, nga chiboa tsi nii̱xtjin tikón ngase, kuíni nga nii̱xtjin xi chaja ngaseeo̱, já xi je tjiín chjoón, ngatꞌíndo xikoó tsi jmíjiín, 30 kó xi ndyii̱kjandaá ngatꞌíndo xikoó tsi ndyii̱kjandájín, kó xi tsja tjiín ngatꞌíndo xikoó tsi tsjajín tjiín, kó xi ni ndyii̱ꞌbotsieeo̱ ngatꞌíndo xikoó tsi ngojín ni xi tsii̱ꞌeo̱, 31 kó xi tsja kjimaao̱ nga ndyii̱tsꞌenkjién ni xi tjiín kui ngao̱sondieeo̱, ngatꞌíndo xikoó tsi tsjajín kjimaao̱ nga ndyii̱tsꞌenkjién, ngao̱tꞌao̱ kui ngao̱sondie xi ndyii̱ya ngotꞌeo̱ je makjie. 32 Mejénna nga ndao̱jín kao̱majnú. Kui ndao̱ xi tikón xoo̱ngo kꞌaán ndao̱ ngatamaao̱ ni xi tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á, kó nga tsꞌén ni xi tsja kao̱maao̱ Ndii̱an o̱ á. 33 Tanga kui ndao̱ xi je ixaán ndao̱ kjimaao̱ ni xi tjiín kui ngao̱sondieeo̱ koo̱jo tsꞌén ni xi tsja kao̱maao̱ chjoo̱ón. 34 Kó boo̱ao̱ tsꞌén nga ngajoó nga ndao̱ kjimaao̱. Kó kui nao̱ xi tikón xoo̱ngo 25

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 7

16

kꞌaán koo̱jo nao̱ xi kjii̱e o̱ bixanjiín ndao̱ kjimaao̱ niii̱ Ndii̱an o̱ á, kó ndao̱ kjimaao̱ xikó tsꞌén tsjie sao̱ꞌínkꞌasꞌieeo̱n Néná yojooo̱ koo̱jo inii̱mao̱a,o̱ tanga kui chjoón xi je tjiín xii̱ꞌiii̱n, ndao̱ kjimaao̱ niii̱ kui ngao̱sondieeo̱ koo̱jo tsꞌén ni xi tsja maao̱ xii̱ꞌiii̱n. 35 Xiyájnúꞌun kui niii̱ nganda tsao̱jún, jmí tsi xiyájnúꞌun tsii̱ꞌeo̱ nga an xi koo̱ndaꞌyáꞌénjnúꞌun, tasá tsii̱ꞌeo̱ nga ni xi nda sii̱ꞌánjnú koo̱jo tsii̱ꞌeo̱ nga jmíjín ni xi kuo̱ii̱ꞌíchjájnú nga nda tsꞌén sii̱ꞌansenjnúuo̱ Ndii̱an o̱ á. 36 Tanga tsi tjín ngo ndao̱ xi je índajoo̱ ngo tsakjin xoo̱ngo tsii̱ꞌeo̱ nga kuo̱ii̱xan kó tsi beeo̱ kon nga chjiénga je kao̱ma kuo̱ii̱xanjoo̱ ngao̱tꞌao̱ je jachó noó nga kao̱ma kuo̱ii̱xan kui tsakjii̱ín, ngatixanjoo̱ ngao̱tꞌao̱ tjítsꞌénjéjín. 37 Tanga tsi xi tjíngooo̱ koo̱n nga kꞌuijñákꞌán, kó tsi kao̱maao̱ kuo̱ii̱ꞌíꞌniuú yojooo̱, nda sao̱ꞌín tsi kuo̱ii̱xanjín. 38 Kó kuíni nga xi je índa nga kuo̱ii̱xaao̱n, nda tjítsꞌén, kó kui xi kꞌuijñákꞌaán, nda ngase tjítsꞌén. 39 Chjoo̱ón xi je ixaán tjii̱en o̱ ga tikón xii̱ꞌiii̱n chjiénjín nga kuo̱ii̱ꞌíjñá, tanga tsi koo̱ya xii̱ꞌiii̱n, kui chjoo̱ón kao̱ma kuo̱ii̱xanjoo̱ kjeo̱ꞌe xii̱ꞌin xi mejeén, tanga chjiénga nga xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná xi kuo̱ii̱xanjoo̱. 40 Tanga beeo̱ koo̱n an nga tsjá ngase tsꞌén kꞌuijñá tsi nguiti kuo̱ii̱xanjín, Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná boá xi tikónjinna kjiꞌa nga boo̱ao̱ tꞌíxian an. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ ni chinie xi niꞌánkꞌasꞌieeo̱n ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱

8

Kuichjiájomájnúꞌun kjoo̱aao̱ o̱ ni chinie xi niꞌánkꞌasꞌieeo̱n ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱. Je ya ñá nga makjínná ni xiꞌbao̱, tanga ni xi be xtaao̱ kuí xí je ꞌboxié, tjii̱en o̱ ga kjoo̱ato̱ joó kuí xí tsjao̱ngaꞌniuú xtaao̱. 2 Kó tsi tjín xi tsꞌénkjó nga be ngo ni, kui boá xi kjii̱e o̱ bejín xikó tsꞌén chjiénga skuo̱ii̱e.o̱ 3 Tanga tsi tjín xtao̱ xi ndyii̱tsꞌentjó Néná, Néná je be ꞌyá xtao̱ xiꞌbao̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

17

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 8

4

Kjoo̱aao̱ o̱ ni chinie xi niꞌánkꞌasꞌieeo̱n ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱, je ya nga kui neeo̱ jmí ni chjíjiín kui ngao̱sondieeo̱, kó ti je ya nga ta ngo tsi ma Néná. 5 Nga jao̱koxii̱ tjín nkꞌa ján koo̱jo tꞌananguiii̱ xi ne tsoó xtaao̱, kó ngaskande kjín ne koo̱jo kjín ndii̱ao̱ tjín kjimaao̱ xtaao̱. 6 Tanga ñá je ya nga ta ngo tsi ma Néná xi tikón, xi Nao̱ꞌmiii̱, xi katsꞌénda ngayeje ni xi tjiín, kó kui tsii̱ꞌeo̱ ñá, kó ta ngo tsi ma Ndii̱an o̱ á kui xi Jesukristooo̱, kó tangatꞌaniii̱ kui nga Néná katsꞌénda ngayeje niii̱, kó tangatꞌaniii̱ Jesukristooo̱ nga tindyión ñá. 7 Tanga jmí tsi ngayeje xtao̱ xi be kui niii̱, ngao̱tꞌao̱ tjín kaꞌa xtao̱ xi je kamángaá ngaskande ngotꞌeo̱ nga tsꞌentsjaá ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱ kó boo̱ao̱ tsꞌén makjiín nga takó ndyii̱kjinie ni chinie xi xikoó tsi jao̱koxii̱ nga kui neeo̱ xi tsii̱ꞌeo̱, kuíni nga tsꞌénkjó nga ndándí síndo nguindyii̱koo̱n Néná ngao̱tꞌao̱ kjii̱e o̱ ꞌniújín tikón kjoo̱ak o̱ jíntakoón. 8 Nga jao̱koxii̱ jmí tsi tangatꞌaniii̱ ni chinieeo̱ nga ꞌniú ngase tiña kuo̱ii̱ndyiontꞌáao̱ Néná, ngao̱tꞌao̱ jmí tsi nda ngase kao̱ma ñá kjoo̱aao̱ o̱ ni chinieeo̱, ti nde jmí tsi chiboa ngase kao̱ma ñá kjoo̱aao̱ o̱ nga xii̱nii̱e o̱ ján ni chinie. 9 Xtao̱ ndé ñá nga xii̱nii̱e o̱ tajmí niní. Tanga chónjnú tsi tangatꞌaniii̱ ni xi xii̱nii̱ejo̱ nú nga sao̱ꞌínjé ngo xtao̱ xi kjii̱e o̱ ꞌniújín sꞌijiii̱n Néná. 10 Ngao̱tꞌao̱ tsi tjín xi kjii̱e o̱ ꞌniújín tikón kjoo̱ak o̱ jíntakoón, kó tsi skuo̱ii̱eeo̱ o̱ ji nga je ye ji kui niii̱, kó nga kii̱ao̱ tindyintꞌe nga tichini ni chinie nínga niꞌándikón kui ao̱sieo̱én ne xi tsꞌénda xtaao̱, ¿a mí tsi koo̱jo kui nda tsꞌén skuo̱ii̱e o̱ nga kao̱ma skjii̱nii̱e o̱ kui ni chinie xi kiniꞌánkꞌasꞌieeo̱n kui ao̱sieo̱én ne xi tsꞌénda xtaao̱ nga? 11 Kó tangatꞌaniii̱ kui ni xi ye ji nga xchao̱ja ngo ndao̱ ṉtsꞌié xi ꞌniújín tikón nguo̱ii̱yaao̱ ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, kui ndao̱ ṉtsꞌie xi Kristooo̱ kꞌientjéni. 12 Kjiꞌa nga ndyii̱niꞌánkjatsónjinjnú kjoo̱ak o̱ jíntakoón ṉtsꞌié xi kjii̱e o̱ ꞌniújín sꞌijiii̱n Néná, ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱niꞌánjnúuo̱ ṉtsꞌié kó ti ndajín kjiꞌi ni xi ndyii̱niꞌánjnúuo̱ Kristooo̱ nga. 13 Kó kuíni nga, tsi tangatꞌaniii̱ ngo ni chinie xi skjínii̱e o̱ an nga ngo ṉtsꞌié an kꞌoo̱kajin ngo jé, tasá nguinijánjín skjínii̱e o̱ an yojo, tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌoo̱kajinjín ngo jé ṉtsꞌié an. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 9

9

18

Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ nga jao̱koxii̱ boá nga kui xi ngo ndao̱ apostroo̱

¿A tikóndéjín an nguindyii̱koo̱n Néná? ¿A apostroo̱jín an? ¿A ndyikón ánjín ma xi kamábe Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱? ¡Ndokꞌóchjii̱í xá xi katsꞌen an nga jún je xtao̱ao̱ Kristooo̱ jún! 2 Tsi tjín xi tsó nga apostroo̱jín an, tanga nga jao̱koxii̱ jún xi yajnú nga ndao̱ apostroo̱ an, ngao̱tꞌao̱ nga sꞌijinjnú Néná ndyii̱bokojnú nga apostrooo̱ Ndii̱an o̱ á boá an. 3

Kui niii̱ xi kuichjii̱ato̱ jé an yojona kjoo̱aao̱ o̱ xtao̱ xi boaꞌayana kjoo̱aao̱ o̱ xá xi tjítsꞌen an: 4 ¿A jmíjínjneo̱ an koo̱jo Bernabeeo̱ kjoo̱an o̱ da nga koo̱eꞌo̱ éjneo̱ ni xi xii̱nii̱ejo̱ neo̱ koo̱jo ni xi sꞌii̱oo̱jneo̱? 5 ¿A jmíjínjneo̱ kjoo̱an o̱ da nga kꞌuiéjneo̱ chjoón xi sꞌijiii̱n Néná kó kao̱ma konguínjoo̱jneo̱ nínga ndyii̱monguínjneo̱, xikó ndyii̱tsꞌen já apostroo̱ xi ngaseeo̱ koo̱jo já ṉtsꞌie Ndii̱an o̱ á koo̱jo Peé? 6 ¿Axao̱ ta Bernabeeo̱ koo̱jo an tsi xi tjínjneo̱ kjoo̱aꞌo̱ niú nga sii̱ꞌanxájneo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱kójneo̱ ni xi kao̱machjiénjneo̱? 7 ¿ꞌYá ndao̱jun xi kui kuo̱ii̱ꞌíchjí too̱n xi tsꞌenkjié nguo̱ii̱yaao̱ xaá? ¿ꞌYá xi kuo̱ii̱ꞌítjii̱e o̱ tostsii̱je kó skjii̱nii̱ejo̱ ín to xi kjoo̱aꞌo̱ átikó? ¿ꞌYá xi skoón choo̱tsao̱ngao̱ kó kꞌuíjín ntsjén xi ꞌboxieé kui chooo̱? 8 Jmí tsi ta ni xi tsꞌenkjó tsi an xi tꞌíxian an, ta kjoo̱aao̱ o̱ nga boo̱ao̱ tsꞌén bokoyá kjoo̱ak o̱ itiii̱. 9 Ngao̱tꞌao̱ bi tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n kjoo̱ak o̱ itiii̱ Moiseeo̱: “Ngatao̱ foꞌmejín tsꞌoa choo̱yojo xii̱ꞌin xi tsꞌénxá nga bitjiá to ndsoo̱koo̱an o̱ ṉñoo̱oo̱.” ¿Kó Néná a choo̱yojo xii̱ꞌiii̱n xi 10 ndao̱ao̱? ¿A mí tsi nganda tsao̱ñá boá nga boo̱ao̱ katsó? Ngao̱tꞌao̱ kjoo̱ak o̱ itiii̱ nganda tsao̱ñá boá nga boo̱ao̱ tsꞌén ikítꞌa, ngao̱tꞌao̱ xi indyiákaxo tꞌananguiii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱ma kuo̱ii̱ꞌítjii̱e o̱ koo̱jo xi bitjiá to ndsoo̱koo̱an o̱ ṉñoo̱oo̱ ngajoó nga tjiín nga skoyaá nga sao̱koo̱ó to xi tsoboaá nga kjoo̱chó chao̱an o̱ . 11 Tsi jii̱n je ikꞌítjii̱ejo̱ neo̱ nguo̱ii̱jinjnú ngo xojmaá ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, ¿a tsie ni xi ndyii̱mindyijneo̱, nga sao̱kójneo̱ chií ni xi tjínjnú jún kui ngao̱sondieeo̱? 12 Tsi kjeo̱ꞌe xi maá sakó chií ni xi tjínjnú kui ngao̱sondieeo̱, ¿a tsiejín ngase tsoboájneo̱ jii̱n? ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

19

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 9

Tanga niꞌánkjiénjínjneo̱ kui kjoo̱an o̱ daao̱, tasá ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱ ngayeje niii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga sii̱ꞌanniꞌínjínjneo̱ nga kjoo̱chótꞌaao̱ xtaao̱ éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱. 13 ¿A yajínjnú nga xi tsꞌénxá nao̱ngoo̱xii̱ii̱ kjinie ni xi tjoꞌósón tsii̱ꞌeo̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ koo̱jo xi ndyii̱tsꞌenxátꞌa ṉchao̱n ndikoón ti kii̱ao̱ sakoó yojooo̱ choo̱ xi niꞌánkꞌién kii̱aao̱ o̱ nga? 14 Kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén Ndii̱an o̱ á je índa nga kui xtao̱ xi kuo̱ii̱ꞌínii̱jmi éntjatsii̱eeo̱ o̱ Néná, én xi kuo̱ii̱ꞌínii̱jmi ngatꞌíndoni nga kii̱ao̱ sao̱koo̱ó xi skjii̱nii̱e o̱ xi kꞌuí. 15 Tanga nde kjii̱e o̱ ngo kui kjoo̱an o̱ daao̱ xi tsꞌenkjién an, ti nde jmí tsi kui niii̱ tjítsꞌenꞌindó an tsii̱ꞌeo̱ nga jún koo̱eꞌo̱ éjnúꞌun ni, ngao̱tꞌao̱ tasá chjínií nga ngatꞌien an, nguindieeo̱ nga tjín xi kjoo̱aꞌo̱ áxínna kui kjoo̱ato̱ sja xi tikónna tsi tjín xi ni tsjana. 16 Tsi tsꞌénꞌbinii̱jmi an éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱, jmí tsi kui ni nga je kꞌoo̱xié an yojona, ta kjoo̱aao̱ o̱ nga tikónna ngo kjoo̱aꞌo̱ niú nga boo̱ao̱ sao̱ꞌin an, ¡xii̱xꞌii̱an o̱ xó an tsi xiyájín an éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱! 17 Kó kuíni nga tsi ta an soo̱boo̱ao̱ xi mejénna nga sao̱ꞌin an ni xi tjítsꞌen an, sao̱kóna ngo chjí, tanga tsi ikꞌíniéna nga sao̱ꞌin an, ni xi katsjáxána Néná nga kamáꞌniátakónna kuí xí tjítsꞌenkjatjosón an. 18 Kuíni nga, ¿jao̱ kósꞌeo̱ mí chjí xi sao̱kóna? Kuí chjí xiꞌbii̱, nga ta kꞌuinii̱jmi kjoo̱an o̱ da an éntjatsii̱eeo̱ o̱ Kristooo̱ kó nga sao̱ꞌinkjienjín an kjoo̱an o̱ da xi tjínna nga apostroo̱ an. Bi tsꞌén ínii̱jmi Pablooo̱ ni xi katsꞌén nga katsꞌén xaá Nda tsi ndéna yojona, je mosoo̱ xi kastiñaá ngayeje xtaao̱ je katsꞌen an yojona, tsii̱ꞌeo̱ nga kjín ngase xtao̱ xi sao̱ꞌin an tsii̱ꞌeo̱ nga kui xtaao̱ sꞌii̱jiii̱n Kristooo̱. 20 Nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ judíooo̱, boo̱ao̱ katsꞌen an xikó tsꞌén xtao̱ judíooo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌin an nga kui xtaao̱ sꞌii̱jiii̱n Kristooo̱. Nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi kjoo̱ak o̱ itiii̱ kjiꞌiꞌniúnií, boo̱ao̱ katsꞌen an xikoó tsi kui kjoo̱ak o̱ itiii̱ kjiꞌiꞌniúnií an, tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌin an nga kui xtaao̱ sꞌii̱jiii̱n Kristooo̱, nda tsi kuijín kjoo̱ak o̱ itiii̱ kjiꞌiꞌniuú an. 21 Kó nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi kjoo̱ak o̱ itiii̱jín kjiꞌiꞌniúnií, xikoó tsi ngo kui xtaao̱ katsꞌen an yojona, tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌin an nga kui xtaao̱ sꞌii̱jiii̱n Kristooo̱, jmí tsi kjoo̱aao̱ o̱ tsi tjítsꞌenkjatjosónjín an kjoo̱ak o̱ itiii̱ Néná, tasá kjoo̱ak o̱ itiii̱ Kristooo̱ tsꞌénfítjii̱ngui an. 22 Nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi kjii̱e o̱ 19

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 9

20

ꞌniújín sꞌijiii̱n Néná, xikoó tsi ngo kui xtaao̱ katsꞌen an yojona, tsii̱ꞌeo̱ nga asikoo̱jo an nga ꞌniú ngase sꞌii̱jiii̱n. Xi kókón ngayeje too̱koo̱ya xtaao̱, boo̱ao̱ kon katsꞌen an yojona, tsii̱ꞌeo̱ nga ti kuí xí kjoo̱tjoꞌani kaꞌa xtao̱. 23 Kó ngayeje kui niii̱ tsꞌen an, ngao̱tꞌao̱ xaá éntjatsii̱eeo̱ o̱ Jesukristooo̱ tjítsꞌen an, tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱jo an sao̱kóna kjoo̱an o̱ da xi tsjá. 24 ¿A yajínjnú nga kjiꞌa nga kjín xtao̱ ndyii̱monga ndseo̱jeo̱n, ta ngo tsi xi boeꞌeé ni xi niꞌaán? Jao̱ tiyojnú kii̱ao̱ kao̱maao̱ nga sao̱kójnú ni xi niꞌaán. 25 Ngayeje xtao̱ xi stsáton ngo kjoo̱aṉ o̱ ton, ꞌbíꞌniuú yojooo̱ ni xi ndajín sao̱ꞌiín, kó jao̱koxii̱ nga tsꞌén kui niii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱koo̱ó ngo chjí xi fotson, tanga ñá ndyii̱niꞌán ngo kjoo̱aꞌo̱ niú tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱kóná ngo chjí xi kjoo̱tsonjín. 26 Kó an xikónií ngo xi tsꞌénmonga, tanga jmí tsi taxkiya tsꞌénmonga an. Xikónií ngo xi tsꞌén kján, tanga jmí tsi taxkiya tsꞌén beꞌéeo̱ tjoo̱oo̱, 27 tasá tsꞌéntsjáao̱ kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ yojona kó tsꞌéeo̱n kjoo̱aꞌo̱ niú tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱ꞌínkjatjosón ni xi mejénna nga sao̱ꞌín, ngao̱tꞌao̱ tsi ta xchao̱ja an nguije jao̱ boo̱ao̱ je inii̱jmíii̱ xtao̱ xi ngaseeo̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga katsꞌénkjién ni xi kamátaꞌin xtao̱ tjii̱e o̱ xchaá xtao̱ judíooo̱

10

Mejénjínna já ṉtsꞌie, nga xchii̱yajnú nga xtao̱ tjii̱e o̱ xchaá xtao̱ judíooo̱, ngayejeeo̱ nga ṉdii̱ii̱ Néná kistsoꞌbátjoón, kó ngayejeeo̱ nga jaꞌatio ndáchíkoón. 2 Kó boo̱ao̱ tsꞌén ngayejeeo̱ nga nijan kamángo Moiseeo̱ xikoó tsi nijan kastindá nguo̱iji̱ iii̱n kui ṉdii̱ii̱ koo̱jo nguo̱iji̱ iii̱n kui ndáchíkoón, 3 kó ngayejeeo̱ nga ta ngo tsi ni chinie xi iskjinie xi Néná katsjaá, 4 koo̱jo ta ngo tsi ni ꞌyó xi katsꞌe xi Néná katsjaá. Ngao̱tꞌao̱ kuí xí katsꞌe kui ndójoa xi jatjooo̱ kui ndii̱joo̱ je xi Néná katsjaá kó kui ndii̱joo̱oo̱ kuí xí Kristooo̱, xi kistsoꞌbátjii̱nguiii̱. 5 Tanga Néná tsjajín kamaá xikó tsꞌén kisꞌiṉdo kjín kui xtaao̱, kuíni nga kii̱ao̱ jesón nangui kixií.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

21

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 10

6

Ngayeje kui niii̱ kamá xikoó ngo chii̱boo̱ao̱ tsao̱ñá, tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱mamejénjínná ni xi ndajín, xikó katsꞌén kui xtaao̱. 7 Kó kuíni, ngatao̱ niꞌántsjajoo̱jínjnú ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱, xikó katsꞌén chiboa kui xtaao̱, xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná nínga bi tsoó: “Ngayeje xtaao̱ kisꞌiṉdotie nga iskjinie koo̱jo nga katsꞌe, sꞌeo̱ jaskan jastjíeo̱n nga kitié nga katsꞌéntsjaá kui niii̱.” 8 Ti nde ngatao̱ tondoo̱jín majnú, xikó katsꞌén chiboa kui xtaao̱, kuíni nga nga ta ngo nii̱xtjin kan ján mii̱ kamá xi jesón. 9 Ti nde ngatao̱ chjátꞌayákónjín ñá Ndii̱an o̱ á, xikó katsꞌén chiboa kui xtaao̱ nga askotꞌayákón, kó yeo̱ iskjinieeo̱ nga jesón. 10 Ti nde ngatao̱ ndokjoo̱ato̱ aꞌinjínjnú Néná, xikó katsꞌén chiboa kui xtaao̱, kó ndítsjie xi botixómaá kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ katsꞌénkjiesón. 11 Ngayeje kui niii̱ xi kamaá xtao̱ tjii̱e o̱ xchaá xtao̱ judíooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kisꞌijñaná ngo chii̱boo̱a,o̱ kó kui niii̱ kiniꞌánꞌindó nguo̱ii̱yaao̱ xoo̱joo̱n eén Néná tsii̱ꞌeo̱ nga boo̱ajo̱ ín sii̱ꞌán ñá xi tindyión kui ngao̱sondie xi je kjifetꞌaao̱. 12 Kó kuíni nga, kui xtao̱ xi ndyii̱tsꞌenkjó nga ꞌniú síndo kjimaao̱ yojooo̱ nguo̱ii̱yaao̱ ni tsii̱ꞌeo̱ Néná, nga kooo̱n yojooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kꞌoo̱kajín. 13 Ni xi kjimataꞌinjnú nga tjíchjatꞌayákónjnú, jmí tsi tsꞌatio ngase kjoo̱aao̱ o̱ ni xi kjimataꞌin xtaao̱. Kao̱ma kao̱maꞌniátakónjnú Néná, kó tsjao̱ndiéjín nga ꞌniú ngase chjátꞌayákónjnú kjoo̱aao̱ o̱ ni xi kjoo̱chíkjoo̱ajo̱ nú. Tasá kjiꞌa nga chjátꞌayákónjnú, Néná koo̱kójnú kótsꞌen kjoo̱tjonguijnú yojojnú tsii̱ꞌeo̱ nga xchikjoajnú ni xi kao̱majnú. 14 Kó kuíni, ndí já ṉtsꞌie xi tjóna, tiyótꞌaxínjnúuo̱ ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱. 15 Tsꞌénchjii̱ajo̱ ojnúꞌun xikoó xtao̱ xi makjiín: Ti juún tiꞌankjójnú ni xi tꞌíxian an. 16 Kui chii̱tsen kamáchikon xi ndyii̱chjiáꞌá nga Néná sao̱ꞌínchikonñé, ¿a ngayejejín ñá nga nijan kjimá nga ndyii̱ꞌyó jiín Kristooo̱? Kó kjiꞌa nga ndyii̱chinié pan xi akakjangaao̱, ¿a nijánjín kjimá nga ndyii̱chinié yojooo̱ Kristooo̱? 17 Ngao̱tꞌao̱ paao̱n ta ngo tsi ma, kó nda tsi kjín ma ñá ta ngo tsi yojo ma, ngao̱tꞌao̱ ngayeje ñá nga ta ngo tsi pan xi ndyii̱chinié. 18 Tsitsíjen chii̱boo̱ay o̱ ajnúuo̱ xtao̱ Israeo̱l, nga kui boá xtao̱ xi ndyii̱kjinie ni xi je kiniꞌánkꞌasꞌieeo̱n kjoo̱ato̱ jó Néná, kó ¿a kii̱ajo̱ ín ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 10

22

nijan ndyii̱tsꞌengo yojooo̱ kui koo̱jo kui ṉchaao̱n nga ndyii̱kjinie kjoo̱ato̱ jó xi kiniꞌánkꞌasꞌieeo̱n? 19 Jmí tsi tꞌíxian an nga kui ao̱sieo̱én ne xi tsꞌénda xtaao̱ xi chjínií, koo̱jo tsi kui ni xi tjíniꞌánkꞌasꞌieeo̱n xi chjínií. 20 Tasá tꞌíxian an nga xtao̱ xi tsꞌénkꞌásꞌieén kjoo̱ato̱ jó ne xi tsꞌénda xtaao̱ nga xindajín boá xi ndyii̱tsꞌenkꞌásꞌieén kui niii̱, jmí tsi Néná xi ndyii̱tsꞌenkꞌásꞌieén, kó mejénjínna nga jún sii̱ꞌanngojoo̱jnú yojojnú xindajiín. 21 Kao̱majín sꞌii̱oo̱yajnú chii̱tseo̱én Ndii̱an o̱ á, sꞌeo̱ ti sꞌii̱oo̱yajnú chii̱tseo̱én xindajín nga, ti nde kao̱majín yamíxaao̱ Ndii̱an o̱ á kuo̱ii̱ndyiontꞌajnú, sꞌeo̱ ti kuo̱ii̱ndyiontꞌajnú yamíxaao̱ xindajín nga. 22 ¿Axao̱ mejénná nga sii̱ꞌanchii̱nii̱ Ndii̱an o̱ á? ¿A tjín ngasená ngaꞌniú tao̱boo̱ajo̱ iín kui? Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga kao̱majín taxkiya xii̱nii̱e o̱ ni xi je kiniꞌánkꞌasꞌieeo̱n ni xi nénájín 23 “Ma niꞌán ngayeje niii̱” tsó xtaao̱, tanga jmí tsi ngayeje niii̱ xi nda sao̱ꞌínná. “Ma niꞌán ngayeje niii̱” tsó xtaao̱, tanga jmí tsi ngayeje niii̱ xi tsjao̱ngaꞌniúná. 24 Ngatao̱ ngojín xi ngatangase kjoo̱an o̱ da tsii̱ꞌeo̱, tasá kjoo̱aao̱ o̱ ni xi ndaao̱ xtao̱ xi ngaseeo̱. 25 Ngayeje ni xi stiñá nínga stiñá yojooo̱ xi kao̱ma xii̱nii̱ejo̱ nú, kó ngatao̱ boo̱ajo̱ ín tsꞌen fojintakónjnú tsi kui niii̱ xi sao̱ꞌíndándíjnú nguindyii̱koo̱n Néná. 26 Ngao̱tꞌao̱ tꞌananguiii̱ koo̱jo ngayeje ni xi tjiín, tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á boá. 27 Tsi ngo xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná koo̱tsoo̱yajnú tsii̱ꞌeo̱ nga konguín chii̱nii̱ejo̱ nú ṉñoo̱ ndiꞌaao̱, kó tsi mejénjnú konguínjnú, tanguínjnú kó chii̱nii̱ejo̱ nú ngayeje ni xi koo̱eꞌo̱ éjnú, kó chjiénjín nga boo̱ao̱ tsꞌen kjójintakónjnú tsi kui niii̱ xi sao̱ꞌíndándíjnú nguindyii̱koo̱n Néná. 28 Tanga tsi tjín xi bi kao̱tsoo̱jnú: “Kui niii̱ je kiniꞌánkꞌasꞌienjneo̱ ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱.” Ngatao̱ chiniejínjnú, tangatꞌaniii̱ kui xi boo̱ao̱ katsoó, koo̱jo tangatꞌaniii̱ tsi kjoo̱tson kjoo̱ak o̱ jíntakoón xtao̱ xi boo̱ao̱ tsoó, ngao̱tꞌao̱ tꞌananguiii̱ koo̱jo ngayeje ni xi tjiín, tsii̱ꞌeo̱ Ndii̱an o̱ á boá. 29 Kjoo̱ak o̱ jíntakón xi xian an, tanga jmí tsi tseo̱, tsii̱ꞌeo̱ xi ingooo̱ xi xian an.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

23

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 10

Ngao̱tꞌao̱ ¿mí kjoo̱aao̱ o̱ nga xikó tsꞌén tsꞌénchjii̱ao̱ kjoo̱ak o̱ jíntakoón xtao̱ xi ngaseeo̱ nga kui xi koo̱kó mí ni xi tjítsꞌen an? 30 Tsi tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná kjoo̱aao̱ o̱ nga kui katsjána ni chinieeo̱, ¿mí kjoo̱aao̱ o̱ nga tjín kon xi kuo̱ii̱ꞌíchjána nga skjínii̱e o̱ an ni chinie kjoo̱aao̱ o̱ ni xi je katsja an ndokꞌóchji? 31 Kó kuíni, tsi xii̱nii̱ejo̱ nú, tsi sꞌii̱oo̱jnú koo̱jo tsi kjeo̱ꞌe ni sii̱ꞌánjnú, ngayeje ni xi sii̱ꞌánjnú nga takó kjoo̱ajo̱ eeo̱ Néná. 32 Ngatao̱ niꞌánchajájínjnú xtao̱ xi judíooo̱, koo̱jo xtao̱ xi judíoo̱jín, koo̱jo xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná. 33 Xikó tsꞌen an nga ngayeje ni xi tsꞌen an, sasiénnií ngayeje xtaao̱, jmí tsi mongase an ni xi nda mana an, ni xi nda maá xtao̱ xi ngaseeo̱ xi tsꞌen an, boo̱ao̱ tsꞌen an tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjoꞌa kui xtaao̱.

11

Chjao̱ꞌánguíjnúꞌun xikó tjítsꞌen an, xikó tsꞌén an tsꞌénfoaꞌanguíii̱ Kristooo̱.

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga chjiénga kuo̱ii̱ꞌíꞌmá too̱koo̱ ínchjiín 2 Tsjatsꞌén chjiá an kjoo̱aao̱ o̱ jún, já ṉtsꞌie, ngao̱tꞌao̱ ngatsjé nii̱xtjin foaꞌátsjienjnú an, kó ndyii̱niꞌánjnú ngayeje niii̱ xikó tsꞌén akoyájnúꞌun, kuí niii̱ xi katseꞌéna kó ti boo̱ao̱ ti tsꞌén katsꞌenkꞌasꞌienjnúꞌun. 3 Tanga mejénna nga xchao̱jnú nga Kristooo̱ xí tikóntjoón nga ngo nga ngo já xii̱ꞌiii̱n, kó xi xii̱ꞌiii̱n kuí xí tikóntjoón chjoo̱ón, xikó tsꞌén nga Néná boá xi tikóntjoón Kristooo̱. 4 Ngayeje já xii̱ꞌin xi boꞌmá too̱koo̱ nga chjii̱aao̱ o̱ Néná koo̱jo tsi nga koo̱tsoo̱ya ngo én xí Néná tsjaá, bendikónjín xi tikóntjoón kui. 5 Tanga ngayeje ínchjín xi kuo̱ii̱ꞌíꞌmájín too̱koo̱ nga kuo̱ii̱chjii̱aao̱ o̱ Néná koo̱jo tsi nga koo̱tsoo̱ya ngo én xí Néná tsjaá, bendikónjín xi tikóntjoón kui, kó nga boo̱ao̱ tjítsꞌén ti boo̱ao̱ ti kjiꞌiniii̱ tsi íjón taka takaao̱ too̱koo̱. 6 Ngao̱tꞌao̱ tsi koo̱óꞌmájín too̱koo̱ ínchjiín, tasá ngatatie tsjaao̱ koo̱jo tsi ngatꞌijón taka takaao̱ too̱koo̱, tanga tsi soboaá nga koo̱tie tsjaao̱ koo̱jo tsi nga kuo̱ii̱ꞌíjón taka takaao̱ too̱koo̱, jao̱ tasá ngatꞌíꞌmá too̱koo̱. 7 Xi xii̱ꞌiii̱n kao̱majín koo̱óꞌmá too̱koo̱, ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén tjíjiii̱n Néná boo̱ao̱ tsꞌén katsꞌénda ndao̱ xi tjoón, kó kuí ndao̱ao̱ xi akó kjoo̱ajo̱ eeo̱ Néná, tanga xi chjoo̱ón kuí xí bokó kjoo̱ajo̱ eeo̱ xi xii̱ꞌiii̱n. 8 Ngao̱tꞌao̱ ndao̱ xi tjoón jmí tsi yojooo̱ naao̱ kaꞌnaxiéni, naao̱ xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

24

kaꞌnaxiéni yojooo̱ ndao̱ xi tjoón. 9 Ngao̱tꞌao̱ ndao̱ xi tjoón jmí tsi kamánda tangatꞌaniii̱ naao̱, naao̱ xí kamánda tangatꞌaniii̱ ndao̱ xi tjoón. 10 Kó kuíni nga ínchjiín chjiénga koo̱aꞌo̱ ao̱ ngo chii̱boo̱ao̱ too̱koo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga skuo̱ii̱en o̱ díkón xi botixómaá kui koo̱jo skuo̱ii̱en o̱ díkón ndítsjieeo̱ nga. 11 Tanga nguo̱ii̱jiii̱n ñá xi je sꞌijinná Ndii̱an o̱ á, xi xii̱ꞌiii̱n jmíjín ra tsi jmíjín xi ínchjiín, kó xi ínchjiín jmíjín ra tsi jmíjín xi xii̱ꞌiii̱n, 12 ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén yojooo̱ ndao̱ xi tjoón kjindibáni xi chjoo̱ón, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén xi chjoo̱ón kuí xí tokjánií xi xii̱ꞌiii̱n, tanga ngayeje ni xi tjiín, nguindyii̱koo̱n Néná ndibání. 13 Ti juún boo̱ao̱ tꞌínjnú tsi nda koo̱jo tsi ndajín kjiꞌi: ¿A nda kjiꞌi nga ngo nao̱ kuo̱ii̱chjii̱aao̱ o̱ Néná kó koo̱óꞌmájín too̱koo̱? 14 Xikó tsꞌén ya, ¿a bokoyájínná kui niii̱ nga kjoo̱aso̱ oboá boá nga xi xii̱ꞌiii̱n sao̱ꞌíndojó tsjao̱too̱koo̱? 15 Tanga kjoo̱ato̱ sjakjiꞌi boá nga ínchjiín sao̱ꞌíndojó tsjao̱a,o̱ ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ tsꞌén katseꞌeé nga tsjao̱ ndojoó kuí xí koo̱óꞌmani too̱koo̱. 16 Tanga tsi tjín xi mejeén kuo̱ii̱chjii̱ato̱ i kjoo̱aao̱ o̱ ni xiꞌbii̱, ngájínjneo̱ kjeo̱ꞌe ni jii̱n koo̱jo ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná nga. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ xikó tsꞌén sii̱ꞌankjaꞌátsjien kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ Ndii̱an o̱ á (Matiooo̱ 26:26-29; Markooo̱ 14:22-25; Rkaao̱ 22:14-20) 17

Tsjajín tsꞌen kuichjiájojnúꞌun ni xi xianjnúꞌun ngotꞌeo̱, ngao̱tꞌao̱ nguindieeo̱ nga nda sao̱ꞌínjnú nga matikójnú, tasá ndajín tsꞌénjnú kui niii̱. 18 Tjón ma ra xiyájnúꞌun xikó kiꞌmína nga kjiꞌa xó nga matikójnú jún xi xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kjao̱ chꞌia kjao̱ chꞌia xójnú yojojnú, kó ngaskande sꞌijin chiboana kui niii̱. 19 Chjiénga nga kjao̱ xꞌii̱ao̱ kjao̱ xꞌii̱ajo̱ nú xinguo̱ii̱jnú, tanga tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ ꞌyání xi jao̱koxii̱ nga ꞌniú síndo nguindyii̱koo̱n Néná. 20 Kjiꞌa nga matikójnú, jmí tsi boo̱ao̱ ndyii̱niꞌánjnú xikó tsꞌén akóyáná Ndii̱an o̱ á nga iskjiniejoo̱ ngase ṉñoo̱ xtao̱a,o̱ 21 ngao̱tꞌao̱ nga chiniejnú ṉñoo̱ niꞌánkjaꞌasónjínjnú ni xi kichꞌiajnú kó ta jún chinie soo̱boo̱ajo̱ nú ni xi tsao̱jún, kó tjín xi sakójiín ni chinie, kó tjín xi ma chꞌii̱. 22 ¿A jmíjínjnú ndiꞌa nínga kao̱ma xii̱nii̱e o̱ koo̱jo nínga kao̱ma ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

25

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

sꞌii̱oo̱jnú? ¿Mí kjoo̱aao̱ o̱ nga niꞌánchꞌojnú xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná, kó mejénjnú koo̱eꞌo̱ éjnúuo̱ kjoo̱aso̱ oboá xtao̱ xi ta jmíjín ni xi tjiín? ¿Mí xi xianjnúꞌun? ¿A tsjatsꞌén kuichjiájojnúꞌun? ¡Kjoo̱aao̱ o̱ kui niii̱, jmí! 23 Ngao̱tꞌao̱ ni xi akóyána Ndii̱an o̱ á kuí ma ni xi akoyájnúꞌun: Nga Ndii̱an o̱ á Kjisooo̱ iskjíbé paao̱n kui nii̱xtjii̱en o̱ nga kiniꞌánkꞌasꞌien kui, 24 kó nguije katsjaá ndokꞌóchji Néná, akjángá kó bi katsó: “Kuí xiꞌbii̱ xi yojona, kui xi sii̱ꞌankꞌasꞌien nganda tsao̱jún, tiꞌánjnú kui niii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱aꞌo̱ átsjienjnú an.” 25 Ti boo̱ao̱ ti tsꞌén, nguije iskjinie ni chinieeo̱, iskjíbé chii̱tseo̱én, kó bi katsó: “Kui chii̱tsen xi ndyii̱ao̱ jínna kuí xí bokó kjoo̱aꞌo̱ bínda tjao̱tsii̱e o̱ xi katsꞌén Néná koo̱jo xtao̱ tsii̱ꞌeo̱, kui niii̱ xi tiꞌánjnú ta xikó tjín ndii̱ya sꞌii̱oo̱jnú, tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱aꞌo̱ átsjienjnú an.” 26 Kuíni nga ta xikó tjín ndii̱ya nga xii̱nii̱ejo̱ nú kui paao̱n koo̱jo ta xikó tjín ndii̱ya nga sꞌii̱oo̱jnú kui chii̱tseo̱én, ndyii̱ꞌmíyajnú nga kꞌien Ndii̱an o̱ á, ngaskande nii̱xtjin nga kjoo̱eꞌo̱ e nguiní kui. 27 Kó kuíni nga ngayeje xtao̱ xi skuo̱ii̱en o̱ díkónjín nga taxkiya skjii̱nii̱e o̱ pan koo̱jo nga taxkiya kꞌuí kui chii̱tseo̱én, nga sao̱ꞌínjín xikó katsó Ndii̱an o̱ á, tjitsjíeo̱nrií jé nga tsꞌén bendikónjín yojooo̱ koo̱jo jiín Ndii̱an o̱ á. 28 Kuíni nga nguindieeo̱ nga skjii̱nii̱e o̱ paao̱n koo̱jo nga kꞌuí kui chii̱tseo̱én nga kotꞌa chao̱n chao̱n yojooo̱ xikó tsꞌén síndo nguindyii̱koo̱n Néná, 29 ngao̱tꞌao̱ xi taxkiya skjii̱nii̱e o̱ koo̱jo xi taxkiya kꞌuí nga bejín nga yojooo̱ Ndii̱an o̱ á boá kui niii̱, jé tsꞌénmonguiii̱ yojooo̱ nga tsꞌénꞌbi koo̱jo nga tsꞌénkjinie. 30 Kó tangatꞌaao̱ kui niii̱ nga nguo̱ii̱jinjnú tjín xi ooo̱n koo̱jo xi xkꞌién tjimá kó kjeo̱ꞌe xi je jesón. 31 Tanga tsi ti ñaá xi xchítꞌa chao̱n chao̱n yojoná, Néná sao̱ꞌínkaꞌanijínjínná ngo jé. 32 Kjiꞌa nga Néná kotsijeeo̱n tsi nda koo̱jo tsi ndajín ndyii̱niꞌán, tsꞌenchjii̱nii̱en o̱ á tsii̱ꞌeo̱ nga sao̱tíjéjínná xikoó xtaao̱ kui ngao̱sondieeo̱. 33 Kó kuíni ṉtsꞌie, kjiꞌa nga kao̱matikójnú nga xii̱nii̱ejo̱ nú ni chinie, chiyájnúuo̱ xinguo̱ii̱jnú, 34 tsi tjín xi bojoó, ndiꞌaao̱ nga kjinie ṉñoo̱, tsii̱ꞌeo̱ nga Néná koo̱tíjéjiín kjoo̱aao̱ o̱ nga boo̱ao̱ tsꞌén kamátikó. Kó kjoo̱aao̱ o̱ ngayeje ni xi ngaseeo̱ an kꞌuijñánda an nga kjócho an. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 11

26

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ nga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe kjoo̱an o̱ da xi tsjá

12

Jún ṉtsꞌie, mejénna nga xchao̱jnú nga jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe kjoo̱an o̱ da xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná tsjaá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱i.i̱ 2

Jún je yajnú nga ngasꞌeo̱ nga xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná kamájnú, xikoó tsi kachjafé kjoo̱aꞌo̱ niújnú nga kii̱ao̱ tsanguíntjii̱nguijnúuo̱ ao̱sieo̱én ngo ne xi tsꞌénda xtaao̱, xi nii̱mao̱ xi majín chjii̱a.o̱ 3 Kó kuíni xiyájnúꞌun nga nde ngojín xtao̱ xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná tjítsꞌénkíchjii̱ao̱ xi “ngatꞌíkoo̱joniii̱ Kjisooo̱” kao̱tsoo̱, kó ti nde ngojín xtao̱ xi tikónjinjiín Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi “Kjisooo̱ xi Ndii̱an o̱ á” kao̱tsoo̱. 4 Jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe kjoo̱an o̱ da xi tjínná ñá, tanga ta ngo tsi ma Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi tsjá kui kjoo̱an o̱ daao̱. 5 Jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe tsꞌén niꞌánxá ñá nga bosíkoo̱jo xinguo̱ii̱, tanga ta ngo tsi ma Ndii̱ao̱ná. 6 Jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe xá xi maná niꞌán ñá, tanga ta ngo tsi ma Néná xi tsꞌén ngayejeeo̱ niii̱ nga tsꞌénxájiii̱n ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 7 Nga ngo nga ngo ñá katseꞌéná nga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi sao̱ꞌínxájin nguo̱ii̱jin yojoná nganda tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi ngaseeo̱. 8 Tjín xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi tsjaá nga koo̱tsoo̱yaao̱ xtaao̱ én xi kjínkón, kó tjín xi ti kui Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi tsjaá nga koo̱tsoo̱yaao̱ xtaao̱ ni xi kao̱makjiín xtaao̱. 9 Tjín xi ti kui Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi tsjaá nga ꞌniú sꞌijiii̱n Néná, kó ti tjín nga xi ti kuiii̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n xi tsjaá nga kao̱maao̱ sao̱ꞌíndaya xtao̱ xi ooo̱n. 10 Tjín xi máao̱ tsꞌén kjoo̱an o̱ dikón, kó kjeo̱ꞌe xi maá tsáyá én xí Néná tsjaá, kjeo̱ꞌe xi makjiín tsi jao̱koxii̱ nga Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná tjíjiii̱n xtaao̱ axao̱ ao̱sién nii̱xtjiii̱n xindajín, kó kjeo̱ꞌe xi maá chjii̱ao̱ én xi makjínjiín xtao̱ xi ngaseeo̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná, kó ti tjín xi maá tsꞌénkꞌátioya kui eén. 11 Tanga ta ngo tsi Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná xi tsꞌén kui niii̱ kó xikó tsꞌén mejeén kui, kó boo̱ao̱ tsꞌén tsjaá nga ngo nga ngo xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

27

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 12

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga ñá xi xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ ta ngo tsi kichꞌiá yojoná 12 Ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén nga ngo yojo kjín ma ni xi yaꞌajoo̱ni, kó nda tsi kjín ni xi yaꞌajoo̱, ta ngo tsi yojo ma, ti boo̱ao̱ ti kjiꞌiniii̱ Kristooo̱. 13 Ngao̱tꞌao̱ ta ngo tsi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi kastindá ngayeje ñá kó ngayeje ñá nga katseꞌéná nga kiꞌyó ti kui Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n, kó boo̱ao̱ tsꞌén ta ngo yojo kamá, tsi xtao̱ judíoo̱ koo̱jo tsi xtao̱ xi judíoo̱jín, tsi mosoo̱ xi kastiñá koo̱jo tsi xtao̱ xi tjimándé. 14 Ngao̱tꞌao̱ ngo yojo jmí tsi ta ngo ndoo̱jo ma, kjín ma ni xi yaꞌajoo̱niii̱. 15 Tsi ngo ndsao̱ko xi bi kao̱tsoo̱: “Kjoo̱aao̱ o̱ nga ndsao̱jín an, yojooo̱jín chjiá an”, jmí tsi tangatꞌaniii̱ nga boo̱ao̱ katsó, sꞌeo̱ nguiti kii̱ajo̱ ín yojoo kuo̱ii̱chjii̱an o̱ i. 16 Kó tsi ngo tjii̱boo̱ao̱nijon xi bi kao̱tsoo̱: “Kjoo̱aao̱ o̱ nga ndyikonjín an, yojooo̱jín chjiá an”, jmí tsi tangatꞌaniii̱ nga boo̱ao̱ katsó, sꞌeo̱ nguiti kii̱ajo̱ ín yojooo̱ kuo̱ii̱chjii̱an o̱ i. 17 Tsi ngayeje yojoná nga ndyikon kao̱ma, ¿kótsꞌen kao̱ma koo̱ndaꞌyá? Kó tsi ngayeje yojoná nga tjii̱boo̱an o̱ ijon kao̱ma, 18 ¿kótsꞌen kao̱ma xchíjen? Tanga xikó tsꞌén kasasienniii̱ Néná boo̱ao̱ tsꞌén íjñá nga ngo nga ngo ni xi tjiín yojoná. 19 Tanga tsi ngayeje yojoo nga ta ngo tsi ni xi yaꞌajoo̱ni kui yojoo kao̱ma, ¿kótsꞌen yojo kꞌuinní kui niii̱? 20 Nga jao̱koxii̱ achichí kjín ma ni xi yaꞌajoo̱niii̱ yojooo̱, tanga yojoo ta ngo tsi ma. 21 Ndyikooo̱n kao̱majín bi kao̱tsoo̱oo̱ ndsao̱a:o̱ “Chjiénjínna ji”, ti nde tokooo̱ kao̱majín bi kao̱tsoo̱oo̱ ndsao̱kooo̱: “Chjiénjínna jún”, 22 tasá ni xi chjii̱an o̱ i yojoná xi nde ꞌniújín machjién maná, kuí xí ꞌniú machjién ngase, 23 kó ni xi yaꞌaao̱ yojoná xi nde ꞌniújín chjínií maná, kuí xí ꞌniú nda niꞌánchooo̱n. Kó ni xi mejénjínná nga xchao̱, kuí xí nda ngase foꞌmá. 24 Ngao̱tꞌao̱ chjiénjín nga kjoꞌmá nínga kao̱ma xchao̱, Néná boo̱ao̱ tsꞌen índonda yojoná, nga ꞌniú ngase sii̱ꞌandíkón ni xi ꞌniújín chjínií maná. 25 Boo̱ao̱ katsꞌén Néná tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱tjotꞌájiín xkjín ni xi yaꞌaao̱ yojoná, kó nga jao̱ kꞌii̱e o̱ jao̱ ngaján skoón xkjín. 26 Kó kuíni nga, tsi tjín ni xi yaꞌaao̱ yojoná xi kjoo̱an o̱ ii̱mao̱ kjoo̱aꞌo̱ atio, ngayeje xi ngaseeo̱ xi on kao̱maao̱ nga, kó tsi tjín ni xi yaꞌa yojoná xi ndikón sii̱ꞌanjoo̱, ngayeje xi ngaseeo̱ xi tsja kao̱maao̱ nga. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 12

28

27

Jún boá xi yojooo̱ Kristooo̱, kó nga ngo nga ngojnú tikónjnú ngo nguo̱ii̱ndie kii̱ao̱ kui yojoo. 28 Néná íjñá nga nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ tjón ma já apostroo̱ kꞌuié, sꞌeo̱ xi ma jó, já xi chjii̱ao̱ én xí Néná tsjaá, sꞌeo̱ xi ma ján, já mostroo̱, sꞌeo̱ jaskan xtao̱ xi tsꞌén kjoo̱an o̱ dikón, koo̱jo xi tsꞌendáya xi ooo̱n, koo̱jo xi bosikójo, koo̱jo xi nguitoo̱koo̱, koo̱jo xi chjii̱ao̱ jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe én xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná. 29 ¿A ngayeje xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xi já apostroo̱? ¿A ngayejeeo̱ xi já xi chjii̱ao̱ én xí Néná tsjaá? ¿A ngayejeeo̱ xi já mostroo̱? ¿A ngayejeeo̱ xi tsꞌén kjoo̱an o̱ dikón? 30 ¿A ngayejeeo̱ xi tjiín kjoo̱an o̱ da nga tsꞌendáya xtao̱ xi ooo̱n? ¿A ngayejeeo̱ xi chjii̱ao̱ jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe én xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná? ¿A ngayejeeo̱ xi tsꞌénkꞌátioya én xí Néná tsjaá xtaao̱? 31 Tiꞌanmejenjnú kjoo̱an o̱ da xi nda ngaseeo̱ Néná. Ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ an kokojnúꞌun ngo ndii̱ya xi ꞌniú nda ngase kjiꞌi.

13

Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ kjoo̱ato̱ joó

Tsi mana ngayeje én xi chjii̱ao̱ xtao̱ ngao̱sondieeo̱ koo̱jo én xi chjii̱ao̱ ndítsjieeo̱, tanga tsi jmíjínna kjoo̱ato̱ jó, an ta xikónií ngo kii̱chao̱ xi ꞌniú fonie koo̱jo tsi ngo platiyoo̱ xi taxkiya fonie kjima an. 2 Kó tsi tjínna ngo kjoo̱an o̱ da nga xiyá an én xí Néná tsjá, kó tsi makjínna ngayeje ni xi íꞌmá Néná ngasꞌeo̱, kó tsi makjínna tajmí niní, kó tsi ꞌniú sꞌijinna Néná nga ngaskande kao̱mana sao̱ꞌintíyáao̱ ngo nao̱xii̱, tanga tsi jmíjínna kjoo̱ato̱ jó, jmí ni chjíjiín an. 3 Tsi sao̱ꞌinkjaꞌasóoo̱n xtao̱ nii̱mao̱ao̱ ngayeje ni xi tjínna, kó tsi sao̱ꞌinkꞌasꞌien an yojona tsii̱ꞌeo̱ nga kuo̱iti̱ i an ngandaao̱ xtao̱ xi ngaseeo̱, tanga tsi jmíjínna kjoo̱ato̱ jó, ta kjoo̱an o̱ daní ni xi tjítsꞌen an. 4

Tsi tjínná kjoo̱ato̱ jó, kjiꞌa boá nga niꞌánchíkjoo̱a,o̱ kó ndaxtao̱ niꞌán yojoná, ꞌbéjínná kjoo̱aꞌo̱ ontakón, ndokjoo̱ajo̱ ín ñá én xi nkꞌa, jejín ꞌnao̱xié yojoná. 5 Tsi tjínná kjoo̱ato̱ jó taxkiya sii̱ꞌánjín ñá ngo ni, jmí kjoo̱an o̱ dikonkón kꞌuiéjínná, sii̱ꞌanxchánjín ñá, jmí ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

29

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 13

kjoo̱aꞌo̱ ontakón kꞌuíjinján inii̱mao̱ná. 6 Tsi tjínná kjoo̱ato̱ jó tsjajín kao̱maná ngo ni xi kixii̱jín, tasá ni xi jao̱koxii̱ii̱ xi tsja kao̱maná. 7 Tsi tjínná kjoo̱ato̱ jó sii̱ꞌanjetakón ngayeje ni xi kuo̱ii̱tjájin, sii̱ꞌansꞌijin ngayeje ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, xchiyáao̱ ngayeje ni xi ndaao̱, sii̱ꞌanchíkjoo̱ao̱ ngayeje ni xi kao̱mataꞌin. 8 Kjoo̱chó nii̱xtjin nga nguiti jmíjín xi kuo̱ii̱chjii̱ao̱ én xí Néná tsjaá, kó nguiti koo̱ndókjoo̱ajo̱ ín jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe én, ti nde nguiti kao̱machjienjín nga xchao̱ xikó tsꞌén ya ngotꞌeo̱, tanga kjoo̱ato̱ joó jmí nii̱xtjin kjuo̱ii̱e.o̱ 9 Ngao̱tꞌao̱ tjín ni xi ya chií ngotꞌeo̱, kó ta chií tsi ma ni xi tsáyáná xtao̱ xi chjii̱ao̱ én xí Néná tsjaá, 10 tanga kjiꞌa nga kjoo̱tjosón ndoo̱jo ndoo̱jo ni xi índa Néná nga kao̱ma, kjiꞌa boá nga kjuo̱ii̱e o̱ ni xi ta chiboa tsi ya ngotꞌeo̱. 11 Kjiꞌa nga ndao̱chí kamá an, tsíchjii̱ao̱ an xikoó ngo ndao̱chí, katsꞌenkjó an xikoó ngo ndao̱chí, koo̱jo katsꞌénkjínkoo̱n an xikoó ngo ndao̱chí, tanga nguije kamáxchá an, xín íjñá an ni xi tsꞌén ngo ndao̱chí. 12 Tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ ta ndyii̱ya xao̱ tsi ñá ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná xikoó tsi ngo chii̱tsen tsitsienjenjin xi xao̱ ya, tanga nga kjoo̱chó nii̱xtjin tíkjeo̱n tíkjeo̱n xchao̱ Néná. Ngao̱tꞌao̱ chiboa tsi be an ngotꞌeo̱, tanga kjoo̱chó ngo nii̱xtjin nga skuo̱ii̱e o̱ chao̱n chao̱n an Néná xikó tsꞌén bena kui. 13 Jmí nii̱xtjin kjuo̱ii̱e o̱ nga sꞌijinná ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, koo̱jo nga ndyii̱chiyá ni xi tsjao̱aná, koo̱jo nga tjínná kjoo̱ato̱ jó, tanga nguo̱ii̱jiii̱n nga ján kui niii̱, kjoo̱ato̱ joó boá xi ꞌniú chjí ngaseniii̱. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe én xí Néná tsjao̱á xi kuo̱ii̱chjii̱ao̱ xtaao̱

14

Tindyii̱séjnú kjoo̱ato̱ joó, kó ngatamamejénjnú kjín too̱koo̱ya kjoo̱an o̱ da xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, tanga nguo̱iji̱ iii̱n kui kjoo̱an o̱ daao̱ ꞌniú ngase tiꞌanmejenjnú nga kꞌuiyájnú én xí Néná tsjá. 2 Ngao̱tꞌao̱ xi chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná tsjaá, jmí tsi xtaao̱ xi chjii̱ajo̱ o, Néná xí chjii̱ajo̱ o, ngao̱tꞌao̱ taꞌyajín xi makjiín kui eén, ngao̱tꞌao̱ tsii̱ꞌeo̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná boá ni tjiꞌmá xi chjii̱a,o̱ 3 tanga xi tsáyá ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 14

30

én xí Néná tsjaá kui boá xi chjii̱ajo̱ o xtaao̱, tsii̱ꞌeo̱ nga skinínkꞌá, koo̱síkoo̱jo koo̱jo sao̱ꞌíndajooo̱n. 4 Tanga kui xtao̱ xi chjii̱ao̱ ngo én xi makjínjiín xtao̱ xi ngaseeo̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjin Néná, ta kui kjininkꞌá soboá yojooo̱, kó kui xtao̱ xi chjii̱ao̱ én xí Néná tsáyaá, xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xí kjininkꞌá. 5

Mejénna nga ngayejejnú nga koo̱ndókjoo̱ajo̱ nú kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, tanga ꞌniú mején ngasena nga xtao̱ xi tsáyá én xí Néná tsjaá kao̱majnú, ngao̱tꞌao̱ nkꞌa ngase xaá xtao̱ xi tsáyá én xí Néná tsjaá, ta boo̱ajo̱ iín xi chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, nda kjiꞌí kui niii̱ ngototo tsi tjín xí sao̱ꞌínkꞌatioya ni xi mejeén tsó kui eén tsii̱ꞌeo̱ nga xtjonínkꞌá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 6 Kó ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ já ṉtsꞌie, tsi kjóchokonjnúꞌun nga tsꞌénchjii̱ao̱ an kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. ¿Mí nganda xi sao̱kójnú tsi boo̱ao̱ sao̱ꞌin an? Kjiꞌa nga nda kjiꞌi tsi kuichjiájojnúꞌun ngo ni xi akóna Néná, koo̱jo tsi ngo ni xi makjínna xi xiyájnúꞌun, koo̱jo tsi xiyájnúꞌun ngo én xí Néná tsjá koo̱jo tsi ngo ni xi kokoyájnúꞌun. 7 Tsi ngayeje ni xi fonieeo̱ xikoó yánaxoo̱oo̱ koo̱jo arpaao̱ jao̱ kjeo̱ꞌe já kjeo̱ꞌejín tsꞌén fonie nga ngo nga ngo, ¿kótsꞌen xchao̱ só xi tjíniꞌánkjaniejoo̱ yánaxoo̱oo̱ koo̱jo kótsꞌen xchao̱ só xi tjíniꞌánkjaniejoo̱ arpaao̱? 8 Kó tsi tjio xi fonie nga ma kjoo̱axo̱ chao̱án ndajín tsꞌén kjoo̱nii̱e,o̱ nde ngojín xi kuo̱ii̱ꞌíjñanda yojooo̱ tsii̱ꞌeo̱ nga koo̱ejo̱ eo̱ kjoo̱axo̱ chao̱án nga koo̱ndókjoo̱aao̱ .o̱ 9 Boo̱ao̱ ma nguo̱ii̱jinjnú, tsi koo̱ndókjoo̱ajo̱ nú ngo én xi jmíjín xi kao̱makjiín, ¿kótsꞌen kao̱makjiín xtaao̱ ni xi koo̱ndókjoo̱ajo̱ nú? ¡Xikónií tsi ta tjoo̱oo̱ xí ndyii̱ndokjoo̱ajo̱ o tiyajnú! 10 Kjénní nga achichí kjín too̱koo̱ya ma én xi tjín ngao̱sondieeo̱ kó ngayejeeo̱ nga tjiín mí ni xi tsó. 11 Tanga tsi makjínjínna kó tsó ngo én xi tjindókjoo̱ajo̱ ona, xtao̱ xi kjeo̱ꞌe nangui kao̱maao̱ an xi kuo̱ii̱chjii̱ajo̱ ona, kó xi kuo̱ii̱chjii̱ajo̱ ona xikónií xtao̱ xi kjeo̱ꞌe nangui kao̱mana an. 12 Ti boo̱ao̱ ti kjiꞌiniii̱ nguo̱ii̱jinjnú, nga mejénjnú nga kꞌuiéjnú kjín too̱koo̱ya kjoo̱an o̱ daao̱ Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n, tanga tasá tindyii̱séjnú nguo̱ii̱jiii̱n kui kjoo̱an o̱ daao̱, nga kjín kao̱ma kjoo̱an o̱ da xi skjinínkꞌá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

31

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 14

13

Kó kuíni nga kui xtao̱ xi chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, ngatíchjii̱aao̱ o̱ Néná tsii̱ꞌeo̱ nga kao̱maao̱ sao̱ꞌínkꞌatioya ni xi tsó kui eén. 14 Ngao̱tꞌao̱ tsi kjiꞌa nga kuichjiáao̱ Néná sao̱ꞌinkjien an kjeo̱ꞌe én xi makjínjínna xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n, inii̱mao̱na xí chjii̱aao̱ o̱ Néná, tanga kui niii̱ bosíkoo̱jojín kjoo̱ak o̱ jíntakónna. 15 ¿Jao̱ kó mí xi sao̱ꞌin an? Inii̱mao̱na kuichjiáñáao̱ Néná, tanga ti sao̱ꞌinkjien an kjoo̱ak o̱ jíntakónna nga. Inii̱mao̱na sieñáao̱ Néná, tanga ti sao̱ꞌinkjien an kjoo̱ak o̱ jíntakónna nga. 16 Ngao̱tꞌao̱ tsi ta inii̱máao̱ xi tiniꞌínkjín kjiꞌa nga tiniꞌíntsjéeo̱ Néná, kó tsi kuo̱ii̱ntꞌieo̱é ji ngo ndao̱ xi bejín ni xi tiniꞌín, ¿kótsꞌen nga “boo̱ao̱ kjiꞌi” kao̱tsoo̱ nga tiboeꞌé ji ndokꞌóchji kjoo̱aao̱ o̱ nga bejín ni xi tꞌíse? 17 Ngao̱tꞌao̱ ji, nga jao̱koxii̱ nda tsꞌén tiboeꞌé ji ndokꞌóchji, tanga ndao̱ xi ingooo̱ tjoninkꞌájín nguo̱ii̱yaao̱ ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná. 18 Tsjáao̱ ndokꞌóchji Néná ngao̱tꞌao̱ chjiá ngase an kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná ta boo̱ajo̱ iín ngayejejnú, 19 tanga nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ tasá mejénna kuichjii̱ao̱ an ún ndsoo̱ꞌboa én xi kjoo̱tjojin kjoo̱ak o̱ jíntakónna tsii̱ꞌeo̱ nga kokoyáao̱ kjeo̱ꞌe xtao̱, ta boo̱ajo̱ iín tsi tie mii̱ ndsoo̱ꞌboa én xi nde taꞌyajín xi makjiín xi kuichjii̱ao̱ an. 20 Jún ṉtsꞌie, ngatao̱ boo̱ajo̱ ín tsꞌen fojintakónjnú xikó tsꞌén tsꞌénkjó jakjíndií, tasá boo̱ao̱ tiꞌanjnú xikoó jakjíndií nga tsꞌensénjiín ni xi ndajiín, tanga tiꞌankjójnú xikoó ngo xtao̱ xi xchá. 21 Bi tsꞌén je kjitꞌa xoo̱joo̱n kjoo̱ak o̱ itiii̱: “Kjeo̱ꞌe én kuichjii̱ajo̱ o an kui xtao̱ nao̱xii̱ńdaá, kó tsꞌoa xtao̱ xi xín nangui sao̱ꞌinkjien an, tanga nde boo̱ao̱ tsꞌén kuo̱ii̱ntꞌiejínna, tsó Néná.” 22 Kó kuíni nga, nga ndokjoo̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, kuí niii̱ xi bokó ngaꞌniuú Néná tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná, jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná. Tanga nga chjii̱ao̱ xtao̱ xi tsáyá én xí Néná tsjaá, ngo chii̱boo̱ao̱ tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi sꞌijiii̱n Néná, jmí tsi tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná. 23 Kó tsi nga kao̱matikó xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó ngayejeeo̱ nga ndyii̱chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, kó tsi ngo xtao̱ xi bejín ni xi tjíniꞌán koo̱jo tsi ngo xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná xi kꞌoo̱sꞌien nguo̱ii̱ya nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó kuo̱ii̱ntꞌieo̱é, ¿a mí tsi “tsabérií kui xtaao̱” kao̱tsoo̱? 24 Tanga tsi ngayeje xtaao̱ xi ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 14

32

ndyii̱tsáya én xí Néná tsjaá, kó tsi ngo xtao̱ xi bejín ni xi tjíniꞌán koo̱jo tsi ngo xtao̱ xi sꞌijinjiín Néná xi kꞌoo̱sꞌien nguo̱ii̱ya nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó nga kuo̱ii̱ntꞌie ni xi tjindókjoo̱aao̱ ,o̱ kao̱makjiín nga xtao̱ jé boá kui, kó boo̱ao̱ kao̱maao̱ kui xikoó tsi ngayeje xtaao̱ xi ndyii̱tsáya tsi nda koo̱jo tsi ndajín katsꞌén, 25 kó ni xi tjiꞌmaá inii̱mao̱ao̱ kao̱matsijen, kó koo̱sién tikoó nga sao̱ꞌíndíkón Néná, kó boo̱ao̱ kao̱tsoo̱ nga jao̱koxii̱ boá nga Néná kii̱ao̱ tikónjinjnú. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ xikó sii̱ꞌán nguo̱ii̱ya nao̱ngoo̱xii̱ii̱ 26 ¿Kó mí ni xi xianjnúꞌun já ṉtsꞌie? Kjiꞌa nga matikójoo̱jnú xinguo̱ii̱jnú tjín xi sie salmoo̱, tjín xi bokoyaá xtao̱ xi ngaseeo̱, tjín xi tsáyá ni xi bokoó Néná, tjín xi chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, tjín xi tsꞌénkꞌátioya én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. Ngayeje ni xi sii̱ꞌánjnú nga ngo nga ngojnú, boo̱ao̱ tiꞌánjnú tsii̱ꞌeo̱ nga xtjonínkꞌá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 27 Tsi tjín xi kuo̱ii̱chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, jó ngatama xtao̱ xi boo̱ao̱ sao̱ꞌín, koo̱jo tsi ngaskande ján tsi ngatama kó ńgó ńgó ngatíchjii̱a,o̱ kó ngo xi ngatsꞌénkꞌátioya mí xi mejeén tsó kui eén, 28 tanga tsi jmíjín xi sao̱ꞌínkꞌatioya mí ni xi mejeén tsó kui eén, kui xi tsꞌénchjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná, tasá xió ngatꞌíjñá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱, kó ta kui ngatíchjii̱ajo̱ o soboá yojooo̱ koo̱jo ngatíchjii̱ajo̱ o soboá Néná. 29 Kó já xi tsáyá én xí Néná tsjaá tsi jó koo̱jo tsi ján ngatama nga kuo̱ii̱chjii̱a,o̱ kó xtao̱ xi ngaseeo̱ nga tsꞌénkjín chao̱n chao̱n kon kó tsó ni xi tsintꞌié. 30 Kó tsi Néná katsáyaá ngo ni ngo xtao̱ xi tikón kii̱aao̱ ,o̱ jao̱ tasá kui tjón xió ngatꞌíjñá. 31 Kó boo̱ao̱ tsꞌén ngayejejnú, ńgó ńgó nga stsoo̱boo̱aao̱ o̱ kao̱ma koo̱tsoo̱ya én xí Néná katsjaá nga kuo̱ii̱chjii̱a,o̱ tsii̱ꞌeo̱ nga ngayeje xtaao̱ skuo̱ii̱e o̱ kó ngayejeeo̱ nga sao̱kó ngaꞌniuú. 32 Xi katseꞌeé kjoo̱an o̱ da nga koo̱tsoo̱ya én xí Néná tsjaá, kuí xí tjiín kjoo̱ao̱ nga skuo̱ii̱e o̱ chii̱boo̱aao̱ o̱ nga kuo̱ii̱chjii̱a.o̱ 33 Ngao̱tꞌao̱ Néná Neeo̱ kjoo̱axo̱ ió boá kó mejénjiín nga taxkiya sii̱ꞌán ngo ni nguo̱ii̱ya nao̱ngoo̱xii̱ii̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

33

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 14

Xikó ma nao̱ngoo̱xii̱ii̱ xtao̱ tsjieeo̱ Néná, 34 ínchjiín kao̱majín kuo̱ii̱chjii̱ao̱ nguo̱ii̱ya nao̱ngoo̱xii̱ii̱, ngao̱tꞌao̱ jmí kjoo̱ajo̱ iín nga kao̱ma kuo̱ii̱chjii̱a,o̱ chjiénga kuo̱ii̱ntꞌiéꞌeén xii̱ꞌiii̱n xikó tsó kjoo̱ak o̱ itiii̱. 35 Kó tsi tjín ni xi mejeén skuo̱ii̱e,o̱ ndiꞌaao̱ ngatasíyaá xii̱ꞌiii̱n, ngao̱tꞌao̱ ndajín kjiꞌi tsi ínchjiín kuo̱ii̱chjii̱ao̱ nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱. 36 ¿A nguo̱ii̱jinjnú ítjatsꞌenniii̱ nga kandokjoo̱ao̱ eén Néná, axao̱ ta jún tsi xi kiꞌmíyajnú? 37 Tsi tjín xi tsꞌénkjó nga kui xi máao̱ nga koo̱tsoo̱ya én xí Néná tsjaá, koo̱jo tsi kui xi máao̱ nga Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná xi katsjaá ngo kjoo̱an o̱ da, tasá ngatamabe nga kjoo̱ab o̱ otíxomaao̱ Ndii̱an o̱ á boá 38 ni xi tjítsꞌenꞌindójnúꞌun kꞌii̱eeo̱ .o̱ Tanga tsi tjín xi sao̱ꞌínsenjiín ni xi tsꞌénꞌbitꞌajnúꞌun kꞌii̱eeo̱ ,o̱ ti nde kui sii̱ꞌansenjiín nga. 39 Kó kuíni já ṉtsꞌie, ngatamamejénjnú nga kꞌuiyájnú én xí Néná tsjajnú, kó ngatao̱ ꞌbíchjájínjnúuo̱ nga ngo xi kuo̱ii̱chjii̱ao̱ kjeo̱ꞌe én xi makjínjiín xtaao̱ xi tsjá Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná. 40 Tanga ngayeje ni xi sii̱ꞌánjnú, ńgó tjii̱en o̱ ńgó tjii̱en o̱ tiꞌánjnú. Pablooo̱ bi tsꞌén katsꞌénkjaꞌátsjieeo̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ Korintoo̱ ni xi tjón akóyaá

15

Ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ já ṉtsꞌie, mejénna sao̱ꞌinkjaꞌátsjienjnúꞌun éntjatsii̱eeo̱ o̱ Ndii̱an o̱ á xi je inii̱jmijnúꞌun, kui xi je kiniꞌánjoo̱ꞌojnú kó tangatꞌaniii̱ kui nga je ꞌniú tindyiónjnú, 2 kuí éntjatsii̱eeo̱ o̱ xi sao̱ꞌín nga kjoo̱tjoꞌajnú, kó boo̱ao̱ kao̱ma tsi sii̱ꞌankjatjosónjnú én xi inii̱jmijnúꞌun, ngao̱tꞌao̱ tsi boo̱ajo̱ ín kao̱ma ta kjoo̱an o̱ daní nga kisꞌijinjnú kui éntjatsii̱eeo̱ .o̱ 3

Ngao̱tꞌao̱ tjón ma ni xi kiniꞌánkꞌasꞌienna xi katsꞌenkꞌasꞌienjnúꞌun: Akoyájnúꞌun nga Kristooo̱ jéná xi kꞌientjé xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná, 4 koo̱jo nga akjanijín, kó nga xi ma ján nii̱xtjin jaꞌáꞌyaá, xikó tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná, 5 kó nga Kristooo̱ akoó yojooo̱ Peé, sꞌeo̱ jaskan akoó yojooo̱ nga tiejó xtao̱ tsii̱ꞌeo̱. 6 Jaskan akoó yojooo̱ nga ta ngo kaꞌa ma ra tsꞌatio ún úchán já ṉtsꞌie, kó achichí ma kui jaá xi síndo tsjé ngotꞌeo̱, nda ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 15

34

tsi je jesón chiboa. 7 Sꞌeo̱ jaskan Kristooo̱ akoó yojooo̱ Sandiyaá, sꞌeo̱ akoó yojooo̱ ngayeje já apostrooo̱. 8 Kó nga fetꞌa Kristooo̱ jaskan akóna yojooo̱ an, an xi xikoó tsi ngo ndí xi katsen xtió. 9 Ngao̱tꞌao̱ xian an nga an xí apostroo̱ xi chichí ngase an nguo̱ii̱jiii̱n já apostroo̱ xi ngaseeo̱, nde tsoboájínna an nga apostroo̱ xiáao̱n yojona, ngao̱tꞌao̱ an xí tsangatjii̱nguíii̱ xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ii̱ Néná. 10 Tanga tangatꞌaniii̱ kjoo̱an o̱ daao̱ Néná nga an xi an, kó kui kjoo̱an o̱ da xi katsjána ta kjoo̱an o̱ dajín kamá, tasá ꞌniú ngase katsꞌenxá an ta boo̱ajo̱ iín ngayeje já apostroo̱ xi ngaseeo̱, nda tsi jmí tsi an xi boo̱ao̱ katsꞌen an, kjoo̱an o̱ da xi katseꞌéna boá xi boo̱ao̱ 11 katsꞌén. Kuíni nga tsi an koo̱jo tsi já apostroo̱ xi ngaseeo̱, ti kuíni éntjatsii̱eeo̱ o̱ xi ikꞌínii̱jmijneo̱, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga jún kisꞌijinjnú. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kjoo̱aa o̱ o̱ nga foaꞌáꞌyá nguinií xtao̱ xi je jesoón 12 Tanga tsi tjiꞌbínii̱jmi kjoo̱aao̱ o̱ nga jaꞌáꞌyaá Kristooo̱ nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón, ¿kótsꞌen nga tjín jún xi boo̱ao̱ ndyii̱ꞌmíjnú nga xtao̱ xi je jesoón nguiti foaꞌáꞌyájiín? 13 Ngao̱tꞌao̱ tsi xtao̱ xi fesoón nguiti foaꞌáꞌyájiín, jao̱ Kristooo̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén jaꞌáꞌyájiín tsoboo̱a,o̱ 14 kó tsi jaꞌáꞌyájiín Kristooo̱, jao̱ ta kjoo̱an o̱ daní kui én xi tsꞌénꞌbinii̱jmi an, kó ta kjoo̱an o̱ daní kjoo̱aso̱ ꞌijin xi tjínjnú tsoboo̱a.o̱ 15 Tsi boo̱ao̱ kjiꞌi kui niii̱, jao̱ chistikoo̱ ndisooo̱ Néná rá kjimajneo̱ tsoboo̱a,o̱ ngao̱tꞌao̱ boo̱ao̱ ndyii̱ꞌmíjneo̱ nga Néná xí katsꞌénkjaꞌáꞌyaá Kristooo̱, kui xi jaꞌáꞌyájín raao̱ tsoboo̱ao̱ tsi jao̱koxii̱ nga xtao̱ xi je jesoón nguiti foaꞌáꞌyájiín. 16 Ngao̱tꞌao̱ tsi nguiti foaꞌáꞌyájiín xtao̱ xi je jesoón, jao̱ ti boo̱ao̱ ti tsꞌén Kristooo̱ jaꞌáꞌyájiín tsoboo̱a.o̱ 17 Kó tsi Kristooo̱ jaꞌáꞌyájiín, ta kjoo̱an o̱ daní kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú tsoboo̱a,o̱ kó takó boo̱ao̱ ra tsꞌén tindyionjinjnú jéjnú tsoboo̱a.o̱ 18 Kósꞌeo̱ jao̱ ngaskande xtao̱ xi je jesón xi kisꞌijiii̱n Kristooo̱ je kichajá tsoboo̱a.o̱ 19 Tsi ta kuí tsi ngao̱sondieeo̱ xi ndyii̱chiyá nga tjín ni xi sao̱kóná ngao̱tꞌao̱ sꞌijinná Kristooo̱, ñá rá xi tsoboáná nga xii̱xꞌii̱an o̱ ngase kao̱tsoo̱ná xtao̱ xi ngaseeo̱, tao̱boo̱ajo̱ iín xtao̱ xi tjín ngao̱sondieeo̱.

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

35

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 15

20

Tanga ngotꞌeo̱ ꞌneo̱ Kristooo̱ je jaꞌáꞌyaá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón, kó kui boá xi xikoó ngo chao̱n xi tjón xi niꞌánkꞌasꞌieeo̱n Néná, ngao̱tꞌao̱ kui boá xi tjón jaꞌáꞌyaá nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi je jesoón. 21 Ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén nga tangatꞌaniii̱ ngo ndao̱ nga jeꞌe kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tangatꞌaniii̱ ngo ndao̱ nga jeꞌe kjoo̱afo̱ oaꞌáꞌyaá xtao̱ xi je jesoón. 22 Ngao̱tꞌao̱ xikó tsꞌén nga tangatꞌaniii̱ Adaao̱n nga ngayeje xtaao̱ fesón, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tangatꞌaniii̱ Kristooo̱ nga ngayeje xtaao̱ kꞌuíndo nguiní. 23 Tanga ńgó tjii̱en o̱ ńgó tjii̱en o̱ kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá xikó tsꞌén tsoboaá nga ngo nga ngo: Tjón ma Kristooo̱ je jaꞌáꞌyaá, sꞌeo̱ jaskan kjiꞌa nga kjoo̱eꞌo̱ e nguiní Kristooo̱, kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá xtao̱ xi tsii̱ꞌeo̱. 24 Kósꞌeo̱ kjoo̱tjosón ni xi kao̱ma kui ngao̱sondieeo̱, Kristooo̱ tjón sao̱ꞌínkjié ngayeje xi botixómá, koo̱jo xi tjiín xá koo̱jo xi tjiín ngaꞌniú, sꞌeo̱ jaskan sao̱ꞌínkꞌasꞌien nínga botíxoma nguo̱ii̱ya tsja Néná xí Nao̱ꞌmiii̱. 25 Ngao̱tꞌao̱ Kristooo̱ chjiénga kui koo̱tíxoma ngaskande nga ngayeje kondrao̱ tsii̱ꞌeo̱ kuo̱ii̱ꞌíndo nguindie se. 26 Kó kui kondrao̱ xi kjuo̱ii̱eto̱ ꞌa xi kjuo̱ii̱eeo̱ ,o̱ kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ boá. 27 Ngao̱tꞌao̱ Néná je índo ngayeje niii̱ nguindie se Kristooo̱. Kó kjiꞌa nga tsó nga ngayeje niii̱ je síndo nguindie se Kristooo̱, je ya chao̱n chao̱n nga jmí tsi koo̱jo Néná xi tsó, ngao̱tꞌao̱ kuí Néná xi índo ngayeje niii̱ nga Kristooo̱ xi koo̱tíxomaao̱. 28 Kó nguije ngayeje niii̱ je síndo nguindie se Kristooo̱, kjiꞌa boá nga ti kui Kristooo̱, kui xi ndií Néná, sao̱ꞌínkꞌasꞌieeo̱n yojooo̱ Néná kui xi katsꞌénkꞌasꞌieeo̱n ngayeje niii̱, kó boo̱ao̱ tsꞌén nga ngayeje niii̱ nga tsii̱ꞌeo̱ Néná kao̱ma. 29 Tjín xi botíndá yojooo̱ ngajooo̱ xtao̱ xi je jesoón kó tsꞌénkjó nga boo̱ao̱ tsꞌén kjoo̱tjoꞌa kui xi je jesoón nga. Tanga tsi nguiti foaꞌáꞌyájiín xtao̱ xi je jesoón, ¿mí tsjá ngajooo̱ kui xtao̱ xi je jesoón ndyii̱botíndá yojooo̱ xi boo̱ao̱ ndyii̱tsꞌeo̱én? 30 Kó jii̱n, ¿ánní nga ndyii̱niꞌánchíkjoo̱ajo̱ neo̱ ngayeje ni xi ndajín xi kjimataꞌinjneo̱ ngatsjé nii̱xtjin? 31 Jún ṉtsꞌie, be an nga tajmí nii̱xtjinní kao̱mana koo̱ya an kjoo̱aao̱ o̱ ni xi tjítsꞌen an, jao̱koxii̱ kuí niii̱ xikó tsꞌén jao̱koxii̱ nga tsja mana nga sꞌijinjnú Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 32 Tsi xikoó ngo xtao̱ an nga askjanjoo̱ an choo̱ tamá kii̱ao̱ Éfesoo̱, ¿mí ni xi katsꞌen an xi katseꞌéna? Tsi jao̱koxii̱ nga xtao̱ ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 15

36

xi je jesoón nguiti foaꞌáꞌyájiín, tasá boo̱ao̱ sii̱ꞌán xikó tsó kui eén “jao̱ tasá xii̱nii̱e o̱ koo̱jo sꞌii̱oo̱ ngotꞌeo̱, ngao̱tꞌao̱ ndyiojón je koo̱ya.” 33 Ngatao̱ boeꞌéndiejínjnú nga tjín xi kꞌoo̱ṉchao̱jojnú, xikó tsó kui eén “xtao̱ xi ꞌbítsoo̱majoo̱ xtao̱ xi ndajín, ti ndajín ma nda tsi kui nga” 34 Chjáxꞌajnú ndyikonjnú, kó ngatao̱ niꞌánjéjínjnú, ngao̱tꞌao̱ tjín nguo̱ii̱jinjnú xtao̱ xi bejín ni xi tsii̱ꞌeo̱ Néná, xiyá an kui niii̱ tsii̱ꞌeo̱ nga soboá kao̱majnú. Bi tsꞌén akóyá Pablooo̱ kó kao̱ma nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá xtao̱ xi je jesoón 35 Tjín rá xi koo̱síya nga bi kao̱tsoo̱: “¿Kó kao̱ma nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyá nguinií xtao̱ xi je jesoón? ¿Kókón kao̱ma yojooo̱ nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá?” 36 ¡Ndao̱ chini xi boo̱ao̱ tꞌíse ji! Ni xi ꞌbítjii̱e o̱ ji, kjoo̱aꞌo̱ ájiín tsi tjónjín koo̱ya tsii̱ꞌeo̱ nga kuo̱ii̱ꞌíńtsꞌién kó kꞌuieé xkao̱, 37 kó ni xi kꞌuítjii̱e o̱ ji, jmí tsi boo̱ao̱ kjiꞌi yojo xi kjoo̱aꞌo̱ aá, ta ngo tsi xojmá, tsi xojmaá to ndsoo̱koo̱an o̱ ṉñoo̱ koo̱jo tsi kjeo̱ꞌe xojmá. 38 Néná xi tsjaá xojmaá ngo yojo xi mejeén kui, kó nga ngo nga ngo xojmaá Néná tsjaá ngo yojo xi bokiín. 39 Jmí tsi ngayeje yojooo̱ xi ti boo̱ao̱ ti kon. Kjeo̱ꞌe kon yojooo̱ xtaao̱, kjeo̱ꞌe kon yojooo̱ chooo̱, kjeo̱ꞌe kon yojooo̱ nii̱sieeo̱ kó kjeo̱ꞌe kon yojooo̱ choo̱ xi tjín nguo̱ii̱jin ndójoaao̱. 40 Kó kjeo̱ꞌe kon ni xi síndo nkꞌa ján, kjeo̱ꞌe kon ni xi síndo kꞌii̱e o̱ tꞌananguiii̱. Tanga kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱ ni xi síndo nkꞌa ján, kó kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱ ni xi síndo kꞌii̱e o̱ tꞌananguiii̱. 41 Kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱ tsꞌueé, kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱ saá, kó kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱ ṉñóo. Kó nga ngo nga ngo ṉñóo jao̱ kjeo̱ꞌe jao̱ kjeo̱ꞌe kjiꞌi kjoo̱ato̱ sjakjiꞌiii̱. 42 Ti boo̱ao̱ ti kao̱ma kjoo̱aao̱ o̱ nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá xtao̱ xi je jesoón. Ni xi fonijiín, ni xi máao̱ fondo boá, tanga ni xi kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá, ni xi nguiti kao̱majiín kjoo̱ndo boá. 43 Ni xi fonijiín, ni xi jmí ni chjíjiín boá, tanga nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyá nguinií, ni xi tjiín kjoo̱ajo̱ e boá. Ni xi fonijiín, ni xi jmíjiín ngaꞌniú boá, tanga nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyá nguinií, ni xi kꞌuieé ngaꞌniú boá. 44 Ni xi fonijiín, yojo xi kichꞌiá ngotꞌeo̱ boá, tanga nga kjoo̱aꞌo̱ áꞌyá nguinií yojo xi Ao̱ sién ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

37

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 15

Nii̱xtjiii̱n Néná kuo̱ii̱ꞌínda boá. Tsi tjín yojo xikoó xi kichꞌiá, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén tjín yojo xi Ao̱ sién Nii̱xtjiii̱n Néná kuo̱ii̱ꞌínda. 45 Bi tsꞌén kjitꞌa xoo̱joo̱n eén Néná: “Ndao̱ xi tjón xi ꞌmí Adaao̱n, kiniꞌánda kó kisꞌijña ngao̱sondie.” Tanga kui Adao̱n xi jetꞌaao̱ kui xi Kristooo̱, kui boá xi Ao̱ sién Nii̱xtjin xi tsjá kjoo̱am o̱ indyion. 46 Tanga jmí tsi kjoo̱am o̱ indyion xi tsjá ao̱sién nii̱xtjin xi tjoón. Kjoo̱am o̱ indyion xi tsjá kui ngao̱sondieeo̱ boá xi tjón tikón, jaskanní kꞌuijñá kjoo̱am o̱ indyion xi tsjá ao̱sién nii̱xtjiii̱n. 47 Kui ndao̱ xi tjoón ṉdie kamándani, kó xtao̱ xi chjii̱an o̱ i kui tꞌananguiii̱ kamá, kó ndao̱ xi ma joó, kui xi Ndii̱an o̱ á, ndiꞌakꞌajmiii̱ kjindibáni. 48 Xikoó ndao̱ xi kiniꞌándani ṉdieeo̱, ti boo̱ao̱ ti kon ngayeje xtao̱ ngao̱sondieeo̱. Xikoó ndao̱ xi kjindibáni ndiꞌakꞌajmi ján, ti boo̱ao̱ ti kon ngayeje xi chjii̱an o̱ i ndiꞌakꞌajmi ján. 49 Kó xikó tsꞌén nga boo̱ao̱ kon ñá xikoó ndao̱ xi ṉdie kamándaniii̱, ti boo̱ao̱ ti tsꞌén boo̱ao̱ kon kao̱ma ñá xikó kjiꞌi ndao̱ xi kjindibáni ndiꞌakꞌajmi ján. 50 Jún ṉtsꞌie, xiyájnúꞌun nga kui yojo xi tikónná ngotꞌeo̱ kao̱majín sꞌii̱jña nga koo̱tíxoma Néná, ti nde ni xi máao̱ fotsooo̱n sakójiín nguo̱ii̱ndie nguo̱ii̱jiii̱n ni xi fotsonjiín. 51 Tanga mejénna nga xchao̱jnú ngo ni xi tjiꞌmaá Néná: Jmí tsi ngayeje ñá nga koo̱ya, tanga ngayeje ñá nga sao̱síkjoyá, 52 ngotjón chií, xikó maá tsi nga chjáxꞌa koo̱jo nga ꞌbíchjá ndyikón, boo̱ao̱ tsꞌén sao̱síkjoyá, nguije kjoo̱nii̱e o̱ tjio xi fetꞌaao̱. Ngao̱tꞌao̱ nga kjoo̱nii̱e o̱ tjiooo̱, kjiꞌa boá nga ngayeje xtao̱ xi je jesoón kjoo̱aꞌo̱ áꞌyaá tsii̱ꞌeo̱ nga nguiti koo̱yajín, kó ñá sao̱síkjoyá. 53 Ngao̱tꞌao̱ kui yojo xi kichꞌiá ngotꞌeo̱ xi máao̱ fotsooo̱n, chjiénga kao̱ma yojo xi nguiti kjoo̱tsonjín, kó yojo xi ꞌmeeo̱ ngotꞌeo̱, chjiénga kao̱ma yojo xi nguiti koo̱yajín. 54 Kó nguije yojo xi máao̱ fotsooo̱n kao̱ma yojo xi nguiti fotsonjiín, kó nguije yojo xi máao̱ ꞌme kao̱ma yojo xi nguiti majiín ꞌmeeo̱, kjiꞌa boá nga kjoo̱tjosón ni xi tsó xoo̱joo̱n eén Néná: “Kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ je kiniꞌaán nga kiniꞌánchaja.” 55 Ji kjoo̱ab o̱ oo̱ya, ¿ñá nií ꞌneo̱ nga ji xi kiniꞌín? Ji Kjoo̱ab o̱ oo̱ya, ¿ñání tikón ngaꞌniúuo̱ xi niꞌínkꞌinje ji xtaao̱ ꞌneo̱? 56 Ngao̱tꞌao̱ kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ jeé tsꞌénkjién nga tsꞌenkꞌién xtaao̱, kó jeé kjoo̱ak o̱ itiii̱ tsꞌénkjién tsii̱ꞌeo̱ nga xchao̱ jeé. 57 Tanga ndokꞌóchjinií ©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 15

38

Néná nga katsjáná nga kiniꞌáao̱n kjoo̱ab o̱ oo̱yaao̱ tangatꞌaao̱ ni xi katsꞌén Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱. 58 Kó kuíni jún boo̱ao̱ ndí ṉtsꞌie xi tjóna, ꞌniú tii̱ndyiajnú, kó ndyiojón ndyiojón saꞌniú saꞌniú tiꞌánjnú xaá Ndii̱an o̱ á, ngao̱tꞌao̱ jún je yajnú nga ta kjoo̱an o̱ dajiín xaá Ndii̱an o̱ á xi ndyii̱niꞌánjnú. Bi tsꞌen katsáyá Pablooo̱ xikó tsꞌén chjao̱ꞌásón chjii̱e o̱ xi koo̱nanguíyaá xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ Jerusaleo̱n

16

Kjoo̱aao̱ o̱ chjii̱e o̱ xi chjao̱ꞌásón tsii̱ꞌeo̱ xtao̱ tsjieeo̱ Néná xi síndo nao̱xii̱ńdá Jerusaleo̱n, boo̱ao̱ tsꞌén chjao̱ꞌásónjnú xikó kixiáao̱n xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi chjii̱an o̱ i nangui xi síndo Galasiao̱. 2 Xkii̱ tamingoo̱ nga ngo nga ngojnú chjiénga kꞌuijñátꞌaxínjnú chií too̱n xikó kjiꞌi kiniꞌánjnú, kó chjao̱ꞌátjójnú tsii̱ꞌeo̱ nga, nga kjócho an jmí tsi kjiꞌa chjao̱ꞌásónjnú chjii̱eeo̱ .o̱ 3 Kó kjiꞌa nga kjócho an, sanguiya an nao̱xii̱ńdá Jerusaleo̱n xtao̱ xi jún chjao̱ꞌájinjnú xi tsjáao̱ ngo xoo̱joo̱n tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱jo chjii̱e o̱ xi kiniꞌánkixójnú, 4 kó tsi nda kjiꞌi nga koo̱jo an kjuin an, kao̱ma kjuínjoo̱ an nga. Bi tsꞌen katsáyá Pablooo̱ ni xi índa nga sao̱ꞌín Kó kjuinkónjnúꞌun jaskan nga kjoo̱aꞌo̱ a an Masedoniao̱, ngao̱tꞌao̱ nangui xi síndo Masedoniao̱ kjoo̱aꞌo̱ a an. 6 Kó kao̱ma ra kjín nii̱xtjin kao̱mana nínga tindyiónjnú, axao̱ kao̱ma ra kii̱ao̱ kjoo̱aꞌo̱ ana choo̱ṉchꞌao̱án tsii̱ꞌeo̱ nga jún kao̱ma koo̱sikoo̱jojnúꞌun nínga tsꞌénfí an nguijeeo̱. 7 Ngao̱tꞌao̱ mejénjínna nga ta ngotjón tsi skuiejnúꞌun ngotꞌeo̱ nga kjoo̱aꞌo̱ a an, ngao̱tꞌao̱ tasá skoyáao̱ nga kjín nii̱xtjin kao̱mana nínga tindyiónjnú, tsi Ndii̱an o̱ á xi tsjao̱ndiéna. 8 Tanga nao̱xii̱ńdá Éfesoo̱ kotíjña an ngaskande nga kao̱ma sꞌué Pentekosteeo̱, 9 ngao̱tꞌao̱ kii̱ao̱ tjisákondiéna nga kao̱ma sao̱ꞌinxá an, nda tsi kjín ma xtao̱ xi kondrao̱na xi sasiénjiín ni xi tjítsꞌen an. 10 Kó tsi kii̱ao̱ kjoo̱chókónjnú Timooo̱, tjó tiꞌánjnú tsii̱ꞌeo̱ nga tsja kꞌuieé nga kꞌuijñájinjnú, ngao̱tꞌao̱ ti kuíni xaá Ndii̱an o̱ á xi tjítsꞌén 5

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc

39

1 XTAo̱ KORINTOo̱ 16

kuí xikoó an. 11 Kó kuíni ngatao̱ boeꞌéndiejínjnú nga tjín xi sao̱ꞌínchꞌó kui ndao̱a,o̱ tasá tasíkoo̱jojnú tsii̱ꞌeo̱ nga xió tsꞌén kjii̱ndii̱bákónna, ngao̱tꞌao̱ an tsꞌénkoyáao̱ kui koo̱jo já ṉtsꞌie xi nijan ndibájoo̱. 12 Kó kjoo̱aao̱ o̱ ndao̱ ṉtsꞌié xi ꞌmí Apolooo̱, achichí índaséeo̱n tsii̱ꞌeo̱ nga kjoo̱jo já ṉtsꞌieeo̱, tanga kamámejénjiín kijí ngotꞌeo̱, kjiꞌa nga sao̱kóndieé koo̱ejo̱ eo̱konjnú. Pablooo̱ bi tsꞌén katsꞌénkjietꞌa xoo̱joo̱oo̱n Tii̱ndyiondajnú, kó ꞌniú tii̱ndyiajnú kjoo̱aao̱ o̱ kjoo̱aso̱ ꞌijinjnú, ngatao̱ ndakonjín majnú, kó teꞌéngaꞌniújnúuo̱ yojojnú. 14 Kó ngayeje ni xi sii̱ꞌanjoo̱jnú xinguo̱ii̱jnú nga takó nga tjínjnú kjoo̱ato̱ jó. 15 Jún ṉtsꞌie, je yajnú nga xtao̱ xkjín Estéfanaao̱ kui boá xi tjón katsꞌénkꞌoyá yojooo̱ nga tsintꞌié eén Néná nguo̱ii̱jiii̱n xtao̱ xi síndo nangui Akayao̱, kó kui xtaao̱ katsjá yojooo̱ nga ndyii̱bosikójo xtao̱ tsjieeo̱ Néná. 16 ꞌNiú míꞌájnúꞌun jún nga tasiénnijonjnúuo̱ kui xtao̱ xi xikoó xtao̱ xiꞌbii̱, koo̱jo ngayeje xtao̱ xi ndyii̱bosikójo kui jaá koo̱jo xi ti kuiii̱ kui xaá ndyii̱tsꞌen. 17 Achichí tsja kamána nga jeꞌekónna Estéfanaao̱, Natooo̱ koo̱jo Akaikooo̱, ngao̱tꞌao̱ kuí jaá xi asíkoo̱jona ngajojnú. 18 Ngao̱tꞌao̱ kuí jaá xi katsjaá kjoo̱axo̱ ió koo̱jo ngaꞌniú inii̱mao̱na xikó katsꞌénjoo̱jnú jún nga, chao̱ndikónjnú kui xtao̱ xi xikoó kui jaá. 19 Tinde xó boo̱ao̱ tsó xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi síndo nangui Asiao̱. Akilaao̱ koo̱jo nao̱ Prisilaao̱ koo̱jo xtao̱ nao̱ngoo̱xii̱ xi matikó ndiꞌaao̱ tsꞌentíndejnú jún nga ti sꞌijinjnú Néná nga. 20 Tinde xó boo̱ao̱ tsó ngayeje já ṉtsꞌie xi síndo kꞌii̱eeo̱ .o̱ Tiꞌantindejnú xinguo̱ii̱jnú nga ngo nga ngojnú. 21 Pablooo̱ boá an, kó ngo tinde tsꞌéntsanguiyájnúꞌun nga an ma xi tsꞌénꞌbitꞌa an kui xoo̱joo̱oo̱n. 22 Tsi tjín xi tjójiín Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱, ngatꞌíkoo̱joniii̱. ¡Jao̱bíꞌii̱n Ndii̱a!o̱ 23 Ndii̱an o̱ á Jesukristooo̱ nga tsjajnú kjoo̱an o̱ daao̱. 24 Tjóna ngayejejnú xikó tsꞌén Ndii̱an o̱ a Kristo Kjisooo̱ tjoó ñá. Boo̱ao̱ kjiꞌi. 13

©2015 Sociedad Bíblica de México y Wycliffe Bible Translators, Inc