14

INFORMACION GENERAL

I

Lunes 4 de abril de 2011

PRESUNTA NEGLIGENCIA EN SANTA FE


0 ; $4
$
1—‰=»… ‰ = »…ÉĄĄ `© SSSSSS 4´Ä ; $4
$
1
00


Mueren dos niñas en un incendio en un hogar tutelar Hay polémica porque los cuartos de las víctimas estaban cerrados con llave SANTA FE.– La muerte de dos menores, de 6 y 10 años, en el incendio de una habitación de un hogar para chicos con tutela judicial en Villa Constitución, la semana pasada, generó fuerte polémica luego de que fuentes de la investigación admitieran que las puertas de los dormitorios donde se alojaban los niños estaban cerradas con llave. De hecho, siete chicos que estaban encerrados fueron rescatados por policías y bomberos. Otros doce que componen la población del hogar se encontraban en clases, en la escuela Manuel Belgrano, al momento del siniestro: el 28 de marzo, a las 14.20. Los peritos aún no lograron determinar las causas del incendio en el Hogar de Protección al Menor Mi Casita, en la ciudad del sur santafecino. Familiares y benefactores del establecimiento reconocieron la labor de los bomberos, ya que sin su trabajo “pudo haber sido un verdadero desastre”.


-
] >À‰> ‰> ,i?˜ `i] µ°i°«°`° ‡ -Õ V՚>`> >À̅> *° `i
Ãˆ˜> Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > i“> Þ ÃœLÀˆ˜œÃ Vœ˜ V>Àˆšœ°


-
] >À‰> ‰> ,i?˜ `i °

>ÀœÃ *ˆV…œÕ` Þ v>“ˆˆ> ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ> Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i `œœÀ°
6
, `i "
*"] >À‰>° ‡
}ÕÃ̉˜ ÌV…iL>À˜i] >À‰> œi `i ÌV…iL>À˜i Þ ÃÕà …ˆœÃ ՏVˆ‡ ˜i> Þ ,œ`Àˆ}œ >Vœ“«>š>˜ > Ç Ìi> Þ “ˆˆœ Vœ˜ ̜`œ ÃÕ V>Àˆšœ°


9
,] Õ>˜ >ÀœÃ] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ Õ>˜ >ÀœÃ] >Àœˆ˜> Þ ˆi}œ «iâ] ?݈“œ Þ >ˆÌi -œÀˆ>˜ˆ i }˜>Vˆœ Þ 6ˆVŽÞ >â>‡ ޜÕÃÆ ÃÕà ˜ˆi̜à 6ˆV̜Àˆ>]
}œÃ̈‡ ˜>] *>œ“>] >À̈˜>] À>˜VˆÃVœ] ˆ>}ÀœÃ] iÀ˜ˆ“œ Þ iˆ«i `iëˆ`i˜ > Õ>˜ >ÀœÃ Vœ˜ >viV‡ ̜] ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ> i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜à …œÞ] > >à £{°Îä] i˜ i Vi‡ “i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi i“œÀˆ>°


9
,] Õ>˜ >ÀœÃ]
Lœ}°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà …iÀ“>˜œÃ\ ->À> œÃivˆ˜> Þ
˜}i *>V…iVœ] `Õ>À`œ]
`œvœ Þ i‡ œÀ}ˆ˜> *iÀi˜`iÀ] ՈiÀ“œ] -ˆÛˆ> i˜> Þ Ոà >â✏œ Þ œÀ}i }˜>VˆœÆ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ\ -i‡ L>Ã̈?˜ Þ -œ ֚iâ ­
ð®] 6ˆÀ}ˆ‡ ˜ˆ> Þ œÀi˜âœ /œÀÀià Õ}}>˜Æ >LÀˆi> ­
°®] >}`>i˜> Þ ->˜‡ ̈>}œ œ˜â?iâ *œ˜`>] ,œ`Àˆ}œ]
`œvœ] >À‰> œÃjÆ 6>iÀˆ> Þ

âiµÕˆi >ȏˆVœ] -œv‰>] Ոà >Àˆ>˜œ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜Ã] ÀiVœÀ`>Ài“œÃ Èi“«Ài ÃÕ Ãˆ“‡ «>̉> Þ ii“«œ `i i˜ÌiÀiâ> i˜ ÃÕà ֏̈“œÃ Þ `ˆv‰Vˆià “œ“i˜‡ ̜Ã] `iëˆ`ˆj˜`œœ Vœ˜ «Àœv՘`> ÌÀˆÃÌiâ> i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi i“œÀˆ>] …œÞ] > >à £{°Îä°


9
,] Õ>˜ >ÀœÃ] µ°i°«°`° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ ˆ˜>ÀiÃ
ÞL>À ˜jà Þ

œVœ i ˆœ] À>Vˆi> iÀi˜`ˆ˜‡ }ÕiÀ Þ >ÀViœ] >ވ Þ ,œLiÀ̜ ,ˆ}œ œ `iëˆ`i˜ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


" ] ˆ`> iÀ˜?˜`iâ `i°

 Vœ˜VœÃÀVˆœ `i
˜`œ˜>i}Ո Ó£ÈÇ >Vœ“«>š> > /ˆÌœ i˜ Ì>˜ `œ‡ œÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

"" "] >À‰> iˆ>] µ°i°«°`°] £‡{‡Ó䣣° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ

>Àœˆ˜>] /ˆÌœ Þ /iÀiÃ> œœ“Lœ Þ ÃÕà ÀiëiV̈Û>à v>“ˆˆ>à «>À̈‡ Vˆ«>˜ > “ÕiÀÌi `i *œÀœÌ>] Àiâ>˜ Þ «ˆ`i˜ œÀ>Vˆœ˜ià «œÀ ÃÕ >“>°

1
-] >ˆLˆi˜i `i° ‡ -Õ ÃœLÀˆ˜>
ˆVˆ> ->>`ˆ] ÃÕ i뜇 Ü Տˆœ i˜Ìœ˜i] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi‡ ̜à >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆ‡ šœ > ÃÕà …ˆœÃ >À‰> i>ÌÀˆâ] >‡ V՘`œ Þ ˜ˆi̜Ã] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

1
-] >ˆLˆi˜i `i] µ°i°«°`° ‡ ÃV° ,ˆV>À`œ iۈ˜ ,>‡ LiÞ Þ ÃišœÀ> >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ >“ˆ}œ >V՘`œ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


,,1-* ] >ÀÌ> i>ÌÀˆâ
‡ Û>Àiâ `i] µ°i°«°`° ‡ ,œ`œvœ Þ
˜> œÕ>Þ] *>ÌÀˆVˆœ Þ iÀVi`ià i‡ ÀÀ?˜] *>˜V…œ Þ ˆ“ˆ >Ã̈`>] ÕÃÌ>ۜ Þ >Õ >˜Vœ] ÕÃÌ>ۜ Þ >LÀˆi> *ˆV>ÃÜ Þ
}ÕÃ̉˜ Þ >À‰> i˜> œ˜ÌiÛiÀ`i ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

El incendio se produjo en el penúltimo dormitorio del ala izquierda del hogar, compuesta por cinco habitaciones, cuyas ventanas dan al patio externo. Los primeros en ingresar fueron el jefe de la Agrupación Cuerpos de la Unidad Regional VI de Policía, comisario inspector Ramón Tarragona, y el bombero Marcelo Malugani. El primer obstáculo que debieron superar fue una alta reja que guarda el acceso al pasillo, cerrada con llave. Luego se encontraron con las puertas cerradas. Mientras Tarragona se dedicaba a violentarlas, Malugani, desde el patio, bregaba para que los niños sacaran sus cabezas por la ventana para evitar ser afectados por el denso humo. Al arribar al tercer dormitorio se encontraron con otra puerta que cerraba el paso. Precisamente, no se podía acceder a la habitación donde se alojaban Dalma, de 6 años, y Maylén, de 10, en la cual se había iniciado el incendio. Ellas buscaron

,
// ] jÃ̜À œÀ>Vˆœ ­ >``Þ®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ·{‡ Ó䣣° ‡ -Õ “ՍiÀ >Àˆˆ˜> +ՈÀœâÆ ÃÕà …ˆœÃ 6>iÀˆ>] i>˜`Àœ Þ >‡ Àˆ˜> 6ˆ>L>] -œv‰> Þ iÀ˜?˜ À>ۈ˜>] >ÀVi> Þ Õ>˜ >À̉˜ 6ˆ`ˆÀˆ] ˜> i }˜>Vˆœ *iÌÀiVœ>] ÃÕà ˜ˆi̜à Õ>˜ ÀÕâ] >̉>Ã] ˆ‡ Vœ?Ã] >Àœ] ,>“ˆÀœ]
}ÕÃ̉˜] >V>Ài˜>] >Ìiœ] ՏˆiÌ> Þ Ո‡ }ˆ] Þ ÃÕ V՚>`œ À>Þ Ոà -° i‡ ÀÀœ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œ‡ œÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜Ã] …œÞ] > >à ££] i˜ i i“° >À`‰˜ `i *>â°

,
-] *i`Àœ ° ‡ ,ˆV>À`œ Þ À>‡ Vˆi> 9œvÀi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ՘ «Àˆ“œ ii“«>À°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`° ‡ >À‰>
˜}jˆV> Þ >ˆÝ̜ /° `i > /œÀÀi `iëˆ`i˜ > ˆÕÃÌÀi «Àˆ“œ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,
-] *i`Àœ ° ‡ >ÀœÃ ?ÀV>‡ ˜œ «>À̈Vˆ«> ÌÀˆÃÌi“i˜Ìi ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>‡ “ˆˆ>°

refugio en el baño. Los bomberos encontraron sus cuerpos cubiertos con hollín. Los sobrevivientes fueron trasladados a un refugio municipal. El gobierno provincial envió al lugar leche, colchones, frazadas y todos los elementos necesarios para una adecuada atención de los menores. Mi Casita fue fundada en 1985 y es el único hogar en su tipo que existe en Villa Constitución. Brinda asistencia integral a 21 niños y adolescentes en situación de riesgo, entre los que se cuentan abandonos, abusos, violencia familiar, desnutrición y hasta algún tipo de discapacidad. En su mayoría, los chicos son remitidos por jueces de menores que intervienen en las problemáticas que provocaron tal decisión. La institución se financia con subsidios de la Dirección Provincial del Menor, la Mujer y la Familia, aporte de socios benefactores, donaciones y otros recursos.

,
-] *i`Àœ œÃj° ‡ ˜ÀˆµÕi ˆ˜œVV…ˆiÌ̈ Þ °
˜}jˆV> >À‡ ̉˜iâ Àiëœ ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ >viV̜ > >“ˆ}œ] “i“œÀ>Li «œÀ ÃÕà Û>ˆœÃœÃ >«œÀÌià > > Vœ“Õ˜ˆ‡ `>`° "À>˜ Þ Vœ˜ÛœV>˜ > œÀ>À°

,
-] *i`Àœ œÃj° ‡ Ոà >˜‡ `ˆiÀˆ] "À>˜`œ >œ] *>Lœ >‡ À>Ì] *>Lœ >ÕviÀ] ->˜Ìˆ>}œ i‡ }>ÀÀi] œÀLiÀ̜ *>`ˆ>] Õ}i‡ ˜ˆœ *>>ââœ] ,œLiÀ̜ *՘Ìi] >‡ À‰> -œv‰> ->}ØjÃ] ՈiÀ“œ -V…ˆ˜iˆ] `iëˆ`i˜ > “>iÃÌÀœ Þ Vœi}> Þ ÀÕi}> Vœ“«>ÀÌ>˜ ˜ÕiÇ ÌÀ> œÀ>Vˆ˜°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`° ‡ ˆÃi‡ i *° `i >ÀV>Û>œ] >ÀœÃ Þ >‡ À‰> œÃj *iÀiÞÀ> À>œ> `i눇 `i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ՘ …œ“‡ LÀi ii“«>À°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ œÃ “ˆi“LÀœÃ `i ,iۈÃÌ> “«ÀiÃ> ‡
ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ iÌiÀ˜œ Vœ>LœÀ>`œÀ°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡  *Àœv° ,œ`œvœ

° >ÀÀ> Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,
-] *i`Àœ ° ‡ >ÀœÃ >À‰> ˆ`i}>ˆ˜ `iëˆ`i Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > ˆ˜Ãˆ}˜i “>iÃÌÀœ Þ ˜œLi >“ˆ}œ°

,
-] *i`Àœ ° ‡ `Õ>À`œ ° ° ˆLiÀ} `iëˆ`i Vœ˜ ̜`œ >viV̜ Þ Àiëi̜ > VˆÕ`>`>˜œ ˆÕÃÌÀi `i > ,i«ÖLˆV>° ,
-] *i`Àœ ° ‡  *Ìi° `i > ՘`>Vˆ˜ œ˜iÝ] À° Ոà "ۇ ÃiiۈV…] «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «iÃ>À i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i µÕˆi˜ vÕiÀ> *Ài“ˆœ œ˜iÝ £™™{ Þ £™™È Þ ÕÀ>‡ `œ £™™n°

,
-] *i`Àœ ° ‡ iÀ˜>˜`œ œ‡ Ãj >vviÀ>Ì> Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ iiÛ>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,
-] *i`Àœ ° ‡ iÀ>À`œ
˜V>‡ Àœ> «>À̈Vˆ«> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ°

,
-] *i`Àœ ° ‡ ÀÕ«œ œ“‡ «Àœ“ˆÃœ ,i«ÕLˆV>˜œ `iëˆ`i > >«ÀiVˆ>`œ “ˆi“LÀœ ̈ÌՏ>À v՘‡ `>`œÀ Þ «ÀiÈ`i˜Ìi …œ˜œÀ>Àˆœ] >}À>`iVˆj˜`œi ÃÕà Û>ˆœÃœÃ >«œÀÌià > > i˜Ìˆ`>` Þ > > ,i«°
À}° -Õà “ˆi“LÀœÃ œÀ>˜ «œÀ j°

,
-] *i`Àœ ° ‡ /iÀiÃ> ÃÌÀ>‡ `> `i ?ÀV>˜œ «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> Vœ˜ }À>˜ V>Àˆšœ > ,œÃˆÌ> i …ˆœÃ°

,
-] *i`Àœ °] À° “L° ‡ -Õ >“ˆ}œ œÀi˜Vˆœ °
À˜>Õ`œ œ `iëˆ`i Vœ˜ }À>˜ >viV̜ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ >“>°

,
-] *i`Àœ °] À°] µ°i°«°`° ‡ iÀ>À`œ ,Ոâ ,>“œ˜i`> «>À̈‡ Vˆ«> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ ˆÕÇ ÌÀi >“ˆ}œ°

,
-] *i`Àœ œÃj ‡
LiÀ̜ ° />µÕˆ˜ˆ ­…°®] >À‰> >À̅> œÃV… `i />µÕˆ˜ˆ Þ v>“ˆˆ> «ˆ‡ `i˜ «œÀ i >“> `i ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ°

,
-] *i`Àœ œÃj° ‡  i˜ÌÀœ `i iÀiV…œ œ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜> `i > 1° °
° «>À̈Vˆ«> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i Ì>˜ ii“«>À VÀˆÃ̈>˜œ Þ “>‡ iÃÌÀœ°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ œÀ>Vˆœ Þ >Àˆ>‡ ˆÌ> >ÀV‰> iÃ՘Vi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ œÀ>‡ Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

,
-] *i`Àœ °] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡  œ˜Ãiœ
À‡ }i˜Ìˆ˜œ «>À> > ˆLiÀÌ>` ,iˆ‡ }ˆœÃ>]
,] `iëˆ`i Vœ˜ }À>̈‡ ÌÕ` Þ i“œVˆ˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`œ “ˆi“LÀœ v՘`>`œÀ Þ «ÀiÈ`i˜Ìi …œ˜œÀ>Àˆœ°



/ `i ,
"] ,iLiV> iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆ‡ œÃ -ÕÃ>˜> Þ
vÀi`œ À>˜Vœ] ÃÕà ÞiÀ˜œÃ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ > `iëˆ`i˜ Vœ˜ >“œÀ°



/ `i ,
"] ,iLiV> œÃj Þ ->˜`À> ivviÃÃi ­>ð® >LÀ>â>“œÃ Vœ˜ V>Àˆšœ > ˜ÕiÃÌÀ> µÕiÀˆ`> >“ˆ}> -ÕÃ>˜> Þ > ÃÕ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°



/ `i ,
"] ,iLiV> ˜ÌiÀœÃ]

ÀˆÃ̈˜> iÀ˜?˜`iâ Þ i˜ˆÌœ Շ Lˆ>˜ÃŽÞ Þ >i˜> Þ œÀ>Vˆœ `i
“œÀÀœÀÌÕ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > -ÕÃ>˜>] `Õ>À`œ Þ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

"

,] iˆ>V… ­ˆ}Õi®] Vœ“ˆ‡ ȝ˜ `ˆÀiV̈Û> `i ˆÃˆ˜ ˆ>…Õ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

" ,] "ÃV>À À? Èi“«Ài Vœ˜ }À>˜ >viV̜°

" ,] "ÃV>À i`ˆ‡ ˜> i …ˆœÃ >Vœ“«>š>“œÃ > ivˆ i …ˆœÃ i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

 ,

] >Àˆœ] µ°i°«°`° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ Þ i «iÀܘ> `i >‡ “Õââˆ
À}i˜Ìˆ˜> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜œ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > ÃÕ …ˆœ ,œLiÀ̜ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 ,

] >Àˆœ] µ°i°«°`° ‡  `ˆÀiV̜Àˆœ Þ i «iÀܘ> `i >‡ “Õâ∠>à *>“«i>˜> Þ >“Õâ∠>à `i -ÕÀ iÝ«ÀiÃ>˜ ÃÕà “?à ȘViÀ>à Vœ˜`œi˜Vˆ>Ã Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > ÃÕ …ˆœ ,œLiÀ̜ Þ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°

 ,

] >Àˆœ] µ°i°«°`° ‡ >LÀˆâˆœ >Àˆˆ Þ ÃÕ iëœÃ>] >ÀVi> +Ոšœ˜iÃ] «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ `iViÜ] ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ> Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > ÃÕ …ˆœ ,œLiÀ̜ Þ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ

 ,

] >Àˆœ] µ°i°«°`° ‡ Õ>˜ œÃj ˆÌ>˜Ã Þ ÃÕ iëœÃ>] >À‰> iVˆˆ>] «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > ÃÕ …ˆœ ,œLiÀ̜ Þ v>“ˆˆ> i˜ Ì>˜ ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 ,

] >Àˆœ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡ *ˆiÌÀœ Þ *>‡ œ> >Vœ“«>š>˜ > ,œLiÀ̜ Þ v>‡ “ˆˆ> i˜ Ì>˜ ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

", " 1 9"] ՈiÀ“œ ­˜®] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ә‡Î‡Ó䣣° œÃ >“ˆ}œÃ `i ÃÕ «>`Ài ՈiÀ‡ “œ `i œVŽiÞ ÕL\ >ÀVœÃ ,œ‡ V>] >̉>à >Ã>]
i>˜`Àœ ->‡ À>ۈ>] “ˆˆœ j˜`iâ ->À“ˆi˜‡ ̜] *i`Àœ 9?šiâ] Տˆ?˜ Շ LœÕÀ}] œÀ}i >Þ> >Ã>] >ˆÝ̜ /° `i > /œÀÀi] âiµÕˆi ,>އ L>Õ` *>â] ˜ÀˆµÕi +Ո>˜ /ˆâ˜] ,œLiÀ̜ `i“ˆÀœ *œÀVi] ˜Àˆ‡ µÕi Õ}…iÃ] 1ÀL>˜œ
° ‰>â i 6ˆÛ>À] iÀ˜?˜ œ˜â?iâ À>}>] >Àˆ>˜œ œ˜â?iâ …?Ûiâ] œ‡ Ài˜Ìˆ˜œ 6?âµÕiâ œÀˆ] jˆÝ œ˜â?iâ
â>}>] `Õ>À`œ +ՈÀ‡ ˜œ /À>ÛiÀÃ] /œ“?à œ˜â?iâ
‡ â>}>] iÀ˜>˜`œ ÕiÛ>À> ޘV…]

>ÀœÃ >˜Õi
V՚>] iÀ˜>˜`œ "° L>ÀÀ> >ÀV‰>] ,œ`œvœ V…i‡ Û>ÀÀˆiÌ> Þ ,>֏ `i œÃ ->˜ÌœÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ ÀˆÃœ Þ œÀˆ> Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > >ÀVˆÃœ] Õ>˜ Þ >ÀÞ i˜ iÃ̜à “œ“i˜ÌœÃ Ì>˜ ÌÀˆÃÌið

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ ˆi}œ Þ œœÀià 7Àˆ}…Ì >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`> >“ˆ}> >ÕÀ> Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i µ°i°«°`° ‡ i˜> *ˆÀœÛ>˜œ `i 1Àˆ‡ Li>ÀÀi>] …ˆœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi‡ ̜à >Vœ“«>š>˜ > œÃ "V>“«œ
‡ Ûi>À Þ «ˆ`i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ Տˆœ Þ œœÀià i}iÀ `i ՏÀˆV… Þ ÃÕà …ˆœÃ `iëˆ`i˜ > >À‰> >Vœ“«>š>˜`œ > >ÀÞ]

ÃÌiL>˜ ­…°®] “ˆˆœ Þ >À‰> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ œÀ>Vˆœ˜ið

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ >à …ˆ>Ã Þ ˜ˆi̜à `i

“ˆˆœ ° `i
â>}> Þ >i˜> `i

‰> >Vœ“«>š>˜ > ̜`œÃ œÃ "V>“«œ Vœ˜ i V>Àˆšœ `i ̜`> ՘> ۈ`>] Þ «ˆ`i˜ œÀ>Vˆœ˜ià «œÀ ÃÕ >“>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ iœ˜œÀ ˆ…>˜œÛˆV… ­>°®] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à >Vœ“«>š>“œÃ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ >˜Õi ->˜ÌœÃ `i 1Àˆ‡ Li>ÀÀi> Þ iÀVi`ià >V>ÀVi `i 1ÀˆLi>ÀÀi> i …ˆœÃ >Vœ“«>‡ š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > >ÀVˆÃœ] Õ>˜ Þ >ÀÞ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃ̜à “œ“i˜ÌœÃ `i `œœÀ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ œÀ> Þ >ÀœÃ "ˆÛ>

>“«œÃ ­>ð® `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃ‡ Ìiâ> > >À‰>] ՘> `>“> `i ˆ˜ˆ‡ }Õ>>Li V>ˆ`>`°

"
] ,ÕLj˜] À°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡ iëˆ`œ > “ˆ µÕiÀˆ‡ `œ >“ˆ}œ° œ}>˜° "
] ,ÕLj˜] À°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡ œÃ Àið
`œ *œ‡ «iœ Þ À>˜VˆÃVœ iÀÀœ «>À̈Vˆ‡ «>˜ Vœ˜ «iÃ>À i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ }À>˜ >“ˆ}œ Þ >Vœ“«>š>˜ i˜ i `œœÀ > ÃÕ v>“ˆˆ>°


]
˜> >À‰> >À∎ `i µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡-Õà …ˆœÃ >Àˆ>˜˜i Þ Õ>“ˆ]
`Àˆ>˜> Þ œ>µÕ‰˜ Þ ÃÕ ˜ˆi̜ >À̉˜ `iÇ «ˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ >
˜> >À‰> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆœ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>° ‡
-
,
1 , ,] /i° {nÓx‡Ón£Î°


]
˜> >À‰> >À∎ `i] µ°i°«°`° ‡ i>ÌÀˆâ 7ˆÀ̅] i`iÀˆVœ Þ >˜µÕˆ >`i] iˆVˆÌ>à >`i] >À̈˜ Þ /ˆ˜> >`i Þ ÃÕà v>“ˆ‡ ˆ>à «>À̈Vˆ«>˜ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i
˜˜ii] >Vœ“«>š>˜`œ > >‡ Àˆ>˜˜i Þ
V…ˆ“ i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°


]
˜> >À‰> >À∎ `i] µ°i°«°`°] Ӈ{‡Ó䣣° ‡ 6ˆÛ>˜ Þ
˜‡ `iÀÃ] -ˆÛˆ> Þ ,œ“ˆ] >̈ Þ iÀ‡ “?˜]
˜˜i“ˆi Þ *i`Àœ Þ ˜ˆV> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ÃÕ …ˆ> >Àˆ>˜˜i Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°


 ] ˆ}Õi ‰>Ã] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡ œ˜ «Àœv՘‡ `œ `œœÀ] ÌÕà Vœ“«>šiÀœÃ `i ÌÀ>‡ L>œ] Vœ“ˆÃˆ˜ >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>`œÀ> Þ VÕiÀ«œ “j`ˆVœ `i 
- ] Ìi `iÇ «ˆ`i˜ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÌÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `ÕÀœ “œ“i˜Ìœ°

 6
/] ->˜Ìˆ>}œ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Σ‡Î‡Ó䣣° ‡ `Õ>À`œ Þ

ÀˆÃ̈˜> >˜`‰˜ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°



,

] iˆ«i °] µ°i°«°`°] ·{‡Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ œÀˆ> Þ œÀ>Vˆœ >Àˆ>œÃ] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

"


] ˆœÀ}ˆœ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ >À‰> 6ˆV>Àˆœ >}À>`iVi > ˆœÃ …>LiÀ Vœ˜œVˆ`œ ՘ ii“«œ `i ˆ˜Ìi}Àˆ`>`] …œ“‡ LÀ‰> `i Lˆi˜ Þ >i}À‰> µÕi «iÀ`Շ À>À? i˜ µÕˆi˜ià >“ Þ «ˆ`i ՘> œÀ>Vˆ˜ `i Õâ i˜ ÃÕ ˜œ“LÀi°

"


] ˆœÀ}ˆœ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ Û>˜}iˆ˜> œ“«>Àœ> Þ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ > ՘ «iÀܘ>i ֘ˆVœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ >
˜`Ài> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ°

"


] ˆœÀ}ˆœ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ ÀˆÃ̈>˜œ ,>̇ Ì>ââˆ] *Ìi° `i ˆ>Ì
À}i˜Ìˆ˜>] «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i ­À>˜“>®] µ°i°«°`°] Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õ ˜ˆi̜ “ˆˆœ "V>“«œ Þ ÃÕà LˆÃ‡ ˜ˆi̜à ˜jÃ] >Àˆ˜>] Ã>Li Þ ˆ‡ }Õi «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ ˜jà -œV>Ã
Ûi>À]
° >À̉˜ *ˆ˜>ÃVœ Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à Տ> 6i}iÀ] i‡ À˜ˆ“œ 6i}iÀ `iëˆ`i˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`> Þ >`“ˆÀ>`> ̉> Vœ˜ ˆ˜‡ “i˜Ãœ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`°] Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ
i>˜`Àœ ° -œV>Ã
Ûi>À Þ °

ÀˆÃ̈˜> ˆ}> œÀÀi>] Õ˜Ìœ Vœ˜ ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜Ã] > `iëˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i°

i˜ˆÌ> Þ >œ >ɏˆVœ >Vœ“«>‡ š>˜ > >ÀVˆÃœ] Õ>˜] >ÀÞ Þ v>‡ “ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°



,

] iˆ«i] µ°i°«°`° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜>à ˜ˆV> Þ 6iÀ˜ˆV> >Å œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° Õ>˜ >À‰> `i
˜V…œÀi˜> ­>°®] Ã>Li `i
â>}> `i
˜V…œÀi˜> ­>°® Þ v>“ˆˆ> `iëˆ`i˜ > >À‰> Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕà …ˆœÃ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°


, >À‰>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡

ÕÀ̈] œÃi i …ˆœÃ >Vœ“«>š>˜ > >Àˆ>˜˜i Þ
V…ˆ“ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀiVÕiÀ`>˜ > ÃÕ µÕi‡ Àˆ`> ̉>
˜˜ii Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆ‡ šœ Þ >viV̜°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° ÕˆÃ Þ >ÀVi> ° ° `i *iÀiÞÀ> À>œ> >Vœ“«>š>˜ > >ÀVˆÃœ] Ã>Li Þ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


, >À‰>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ ՈiÀ“œ] >Õ`ˆ>] œÃj ˆ}Õi] *>ÌÀˆVˆ>] >˜ˆi] *>Տ>] }˜>Vˆœ Þ œˆÀ> >ÃV>Ài˜…>à i …ˆœÃ >Vœ“«>š>˜ > >Àˆ>˜> Þ
V…ˆ“ Vœ˜ V>Àˆšœ°

 ,

] Õ>˜ >Àˆœ] >° ·{‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆœÃ `Õ>À`œ Þ -ÕÃ>˜>] "ÃÛ>`œ] ,œLiÀ̜ Þ i>‡ ÌÀˆâ Þ >Li Þ À˜iÃÌœÆ ÃÕà ˜ˆi̜à >̉>Ã Þ >Àœˆ˜>] ˆVœ?à Þ
Àˆ>˜>] ՏˆiÌ>] œÀi˜> Þ ՈÃ] ÕVˆ>˜> Þ ˆÃ>˜`Àœ] À>˜VˆÃVœ]
}ÕÃ̈˜> Þ
LiÀ̜] >˜`i>Àˆ> Þ >˜ˆi] Þ >ÌiœÆ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à >i˜>] /œ“?Ã] ÕV>Ã] œÃivˆ˜>] Տˆ>] 6ˆV̜Àˆ> Þ iˆ«i «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] œ `i눇 `i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜à > i“° >À`‰˜ `i *>â] > >à ™°Îä] `iÃ`i ÃÉÛ xänä°

"
] ,ÕLj˜] v>iVˆ i · {‡Ó䣣° ‡ /Õ iëœÃ> >À‰>
˜}jˆ‡ V>Æ ÌÕà …ˆœÃ `Õ>À`œ] >À̉˜ Þ À>Vˆi>Æ ÌÕà ˜ˆiÌ>à >“ˆ>] Շ V‰> Þ *>Տ> Þ ÌÕà ˜ÕiÀ>Ã
i Þ >‡ Lˆ >}À>`iVi˜ «œÀ ÌÕ >“œÀ] Lœ˜‡ `>` Þ Vœ“«Ài˜Ãˆ˜° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ i˜ i VÀi“>̜‡ Àˆœ `i > …>V>ÀˆÌ>] …œÞ] > >à ££°

    ,

]  Õ > ˜ >Àˆœ] µ°i°«°`°] ·{‡Ó䣣° ‡ -Õà Vœ˜ÃÕi‡ }ÀœÃ "VÌ>ۈœ Þ "}> iÀ>À` Þ v>‡ “ˆˆ> ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

"
] ,ÕLj˜] À°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡  iµÕˆ«œ `i ÃÕ >‡ LœÀ>̜Àˆœ `i
˜>̜“‰> *>̜}ˆ‡ V> «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

 ,

] Õ>˜ >Àˆœ° ‡ > v>“ˆˆ> œÀ̅܈VŽ >Vœ“«>š> > > v>“ˆˆ> iˆ}À>˜> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜ Þ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ *i`Àœ iÀÀ?˜ Þ ˜ˆV> `i /œÀÀià ÃÌÀ>`> > ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>˜ > > v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ ->ÀˆÌ> `i
˜V…œÀi˜> ­>°® i …ˆœÃ `iëˆ`i˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > >À‰> Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > >ÀVˆÃœ i Ã>Li] Õ>˜ Þ >ÀÞ] œvÀiVˆi˜`œ œÀ>Vˆœ˜ià > ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ -Ìi> ° Þ œ˜À>`œ ̇ V…iL>À˜i] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà >“ˆ}œÃ œœÀià œÃÌ> *>â Þ œ˜‡ â>œ >ۈš> Þ ÃÌi> Û>ˆ> Þ

`Õ>À`œ iÛÀi >Vœ“«>š>˜ > >ÀÞ Þ ÃÕ ˆ>° Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ Շ }œ Þ -ÕÃ>˜> ˆ>À`ˆ] >ÀœÃ Þ -Շ Ã>˜> iˆœ] ˜ˆV> >˜}Õ`œ Þ Ոà œÀ`iˆÀœ] ° ,œÃ> >ââ>Àˆ] ° i˜> ˆœÀˆÌœ]
}ÕÃ̉˜ Þ ° -ˆÛˆ> >Û>ÀÀœ œÝ] >ÀViœ Þ ° ˜jà ->˜ÌÕÀˆœ] >ÀˆÌ> 6œ«i Þ /i``Þ Þ ˆˆ>˜> 7iÃ… >Vœ“«>‡ š>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ > >ÀÞ Þ v>“ˆˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ ˆ>Õà >ÃÌiÝ «>À̈Vˆ‡ «>˜ Vœ˜ }À>˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ œÀ‡ }i ˆ>ÕÃ Þ >À> >ÃÌiÝ] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

*  
-/,
] ˜ÀˆµÕiÌ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ ° Õâ
“>Þ> Þ ÃÕà …ˆœÃ ij˜ Þ >ۈiÀ +ՈÀ˜œ œÃÌ>] œˆ Þ *>Lœ >ÀV] ÃÕà ˜ˆi̜à -i}՘`œ Þ ,>‡ “˜ +ՈÀ˜œ œÃÌ> Þ >À̉˜
Ài‡ ˜>â> >Vœ“«>š>˜ > À>Vi Þ >À> i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ°

-
 /"] >À“iœ] µ°i°«°`°] ˜>Vˆ i £™‡£ä‡Ó£Æ v>iVˆ i Ӈ{‡ Ó䣣° ‡ -Õ …iÀ“>˜œ œ“ˆ˜}œÆ ÃÕà …ˆœÃ >ÀœÃ]
`Àˆ?˜ Þ i˜>Æ ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ >À̅>] œÀ> Þ ՈÃÆ ÃÕà ˜ˆi̜à Õ>˜ >˜Õi] >À‰> iÀVi`iÃ]
˜>] >ÀœÃ ­À°®] Õ>˜ }˜>Vˆœ] >ÕÀ> Þ >À‡ ̉˜] ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ ˜ˆi‡ ̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œ‡ œÀ ÃÕ «jÀ`ˆ`> Þ «ˆ`i˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>° -Õà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ >ÞiÀ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ `i > …>V>Àˆ‡ Ì>° ‡ ˆÃÜ -°,°°] ->À“ˆi˜Ìœ {äÇÈ]
Û° ‰>â 6iiâ xäÈx] /i° änää‡ ÈÈȇÓ{ÇÇ°

-/ , `i ",
] iœ˜œÀ œ‡ Ãivˆ˜>] *Àœv° À>° ‡ œÀ}i 9>‡ ˜œÛŽÞ] `}>À`œ ->«>V…˜ˆŽ Þ >
ÜVˆ>Vˆ˜ >ÀœÃ …>}>à i݇ «ÀiÃ>˜ ÃÕ `œœÀ «œÀ i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i iÃÌ> ÀiiÛ>˜Ìi Vˆi˜Ì‰‡ vˆV>°

-/",  ] -ˆÛˆœ
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>iVˆ i ·{‡Ó䣣° ‡ -Õ “ՍiÀ
ˆVˆ> ÕÀ}ÃÌ>iÀ *iÀ‡ Žˆ˜ÃÆ ÃÕà …ˆœÃ -iÀ}ˆœ Þ >À‰> *>Տ>] >Lˆ?˜ Þ >LÀˆi>] *>Lœ Þ >Àˆ>˜>] >˜ˆi> Þ iÀ˜?˜Æ ÃÕà ˜ˆi̜à i`iÀˆVœ]
}ÕÃ̈˜>] iÀVi`iÃ] iÀ˜ˆ“œ] >Àˆ>˜ˆÌ>] ->˜Ìˆ>}œ] ˜jÃ Þ À>˜VˆÃVœ] ÃÕ …iÀ“>˜> >Li -ÕÃ>˜>] ÃÕ VՇ š>`>
“iˆ>] ÃÕà «Àˆ“œÃ] ÃÕà ܇ LÀˆ˜œÃ Þ ÃœLÀˆ˜œÃ ˜ˆiÌœÃ Þ Ìœ`œÃ œÃ µÕi œ ÀiëiÌ>Àœ˜ Þ µÕˆÃˆi‡ Àœ˜ «œÀ ÃÕ …Õ“ˆ`>`] …œ˜iÃ̈`>` Þ …œ“LÀ‰> `i Lˆi˜] «>À̈Vˆ«>˜ µÕi ÃÕà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ …œÞ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi >À`‰˜ `i i> 6ˆÃÌ>] >ޜÀ ÀÕÃÌ> xÈΣ] > >à £Î°

/
2-] >À̅> Õ}i˜ˆ> ÀˆÛi‡ >Àœ `i] µ°i°«°`° v>iVˆ i ·{‡ Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃœ
vÀi`œÆ ÃÕà …ˆ‡ œÃ
vÀi`œ Þ ÕÃÌ>ۜ] ÃÕà ˜ˆiÌœÃ Þ `É`° «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜ i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÇ ̜à > *>ÀµÕi i“œÀˆ>] …œÞ] > >à ™°{x] `iÃ`i -ÉÛ° "½ˆ}}ˆ˜Ã Ón{Ó° ‡

>Ã> ,
1 , ,] /i° {nÓx‡ Ón£Î°

/",, -] jV̜À °] À° ‡  ˜Ã̈ÌÕ̜ `i ˆœœ}‰> œiVՏ>À Þ iÕ>À `i ,œÃ>Àˆœ ­ ,® «>À̈‡ Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>i‡ Vˆ“ˆi˜Ìœ `i À° jV̜À ° /œ‡ ÀÀiÃ] ˜œÌ>Li ˆ˜ÛiÃ̈}>`œÀ Lˆœ‡ µÕ‰“ˆVœ Þ “>iÃÌÀœ `i }i˜iÀ>Vˆœ‡ ˜ið -Õ }i˜iÀœÃ> ˆ˜vÕi˜Vˆ> «Àœ‡ «ˆVˆ Þ iÃ̈“Տ > vœÀ“>Vˆ˜ `i ˜ÕiÃÌÀœ ˆ˜Ã̈ÌÕ̜ >É Ì>“Lˆj˜ Vœ‡ “œ > `i ˜Õ“iÀœÃœÃ Vi˜ÌÀœÃ `i ˆ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜ i˜ LˆœµÕ‰“ˆV> Þ Lˆœœ}‰> “œiVՏ>À i˜ i «>‰Ã° ÕiÃÌÀœ Ãi˜Ìˆ“ˆi˜Ìœ >Vœ“«>š> > ˆÀ̅> >܈>] Õ}i˜ˆœ /œÀÀiÃ Þ ÃÕà v>“ˆˆ>Àið /",, -] jV̜À °] À°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ > -œVˆi`>`
À‡ }i˜Ìˆ˜> `i ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜ ˆœµÕ‰‡ “ˆV> Þ ˆœœ}‰> œiVՏ>À ­-
 ® >“i˜Ì> Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ Ãœ‡ Vˆœ v՘`>`œÀ Þ iÝ «ÀiÈ`i˜Ìi] Vˆi˜Ì‰vˆVœ `iÃÌ>V>`œ Þ “>iÃÌÀœ `i }i˜iÀ>Vˆœ˜ið /",, -] jV̜À °] À°] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡
LiÀ̜ œÀ˜‡ Lˆ…ÌÌ Þ -À>° >“i˜Ì>˜ i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i º œV» Þ >Vœ“«>š>˜ > ˆÀ̅> Þ Õ}i˜ˆœ i˜ ÃÕ `œœÀ°

/",, -] jV̜À] À° ‡ >̉>à >ˆ`> Þ Õ>`>Õ«i] ˆ}ˆ> >ˆ`> Þ -iL>Ã̈?˜ >Vœ“«>š>˜ > ˆÀÌ> Þ

Õ}i˜ˆœ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

*
iÀÀÕÌ̈ `i] µ°i°«°`° -Õ iëœÃœ ,>v>i] ÃÕ …ˆœ >Àˆ>‡ ˜œ] ÜLÀˆ˜œÃ] ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆiÌœÃ Þ `i“?à `iÕ`œÃ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° >Àˆ>˜œ Þ >Àˆ˜jà `i >ÀÞ >Vœ“«>š>˜ > œÃ "V>“«œ Vœ˜ >viV̜ Þ V>Àˆšœ°

*
iÀÀÕÌ̈ `i] À>° ‡ Տˆ> À>՘]
˜Ìœ˜ˆœ >ÀÀṎ>] 6ˆVi˜Ìi >ˆ] `Õ>À`œ ÃÃ>…>‡ Àœvv Þ À՘œ 7ˆ˜œ}À>` >Vœ“«>‡ š>˜ > ÃÕ >“ˆ}œ Þ Vœi}> ,>v>i i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

/",, -] jV̜À ° ] À°] µ°i°«°`° ‡ …ÀˆÃ̈>˜i *>õÕ>ˆ˜ˆ Þ iÀVi`ià 7iˆÃÃi˜L>V…iÀ >Vœ“‡ «>š>˜ > ˆÀÌ> i˜ ÃÕ `œœÀ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° >À‰> /iâ>˜œÃ *ˆ˜Ìœ >Vœ“«>š> > Õ>˜ Þ ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…‰Ãˆ‡ “œ V>Àˆšœ i˜ iÃÌ> }À>˜ «i˜>°

*
iÀÀÕÌ̈ `i] À>° ‡œÃ “ˆi“LÀœÃ Þ V>˜`ˆ`>̜à `i > -œ‡ Vˆi`>`
À}i˜Ìˆ˜> `i *ÈVœ>˜?ˆ‡ Èà >Vœ“«>š>˜ > À° ,>v>i *>â i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i] µ°i°«°`° ‡ …iV…ˆ ˆâ>`i] >À‰> >ÀÌ> Þ *>Lœ i˜`ˆœ˜`œ] >>‡ > Þ
LiÀ̜ *œ}}ˆ Þ *>ÌÀˆVˆ> ˆ‡ â>`i `iëˆ`i˜ > À>˜“> Vœ˜ V>‡ Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ ÃÕà œÀ>Vˆœ˜ið

*  
-/,
] ˜ÀˆµÕiÌ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õ …ˆ> À>Vˆi> ,>«>«œÀÌÆ ÃÕ ˜ˆiÌ>

>À> *>â ,>«>«œÀÌ Þ ÃÕ …ˆœ i˜ i >viV̜ ՈÃ
}Õ>`œ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ }À>˜ «i˜> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°

6
+1 ,] >ÀœÃ
LiÀ̜] µ°i°«°`° ‡ >Àˆ>˜œ >}ˆ>À`œ ­>°® `iëˆ`i Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> > ÃÕ >“ˆ}œ°

6 //
] -ÕÃ>˜> *>>VˆœÃ `i°
˜> Þ >À̈˜ *>>VˆœÃ] ÃÕà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à `iëˆ`i˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆ‡ šœ > *œ«>°

6
" ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ ˆÞ >Ì>À>â✠>Vœ“‡ «>š> > *>V…>] >ÀVœÃ Þ ÃÌ>˜ˆÃ‡ >œ i˜ iÃ̜à “œ“i˜ÌœÃ Ì>˜ `ˆv‰Vˆ‡ iÃ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

6
" ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ ˆ>}ÀœÃ >Ì>À>â✠`i -œÕâ> >}i > `iëˆ`i Vœ˜ }À>˜ «iÃ>À Þ >Vœ“«>š> i˜ i >viV̜ > ÃÕ “>Àˆ`œ Þ > ÃÕà …ˆœÃ] > ÃÕà «>‡ `ÀiÃ Þ ÃÕà …iÀ“>˜œÃ] > ÃÕà >LÕi‡ >Ã] ̉œÃ Þ «Àˆ“œÃ i˜ iÃ̜à ÌiÀÀˆ‡ Lià “œ“i˜ÌœÃ Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ «œÀ > «>â iÌiÀ˜> `i ÃÕ µÕi‡ Àˆ`> >“>°

6
" ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ /œ`œ i «iÀܘ> `i ->˜ `Õ>À`œ Þ  *À>`œ >Vœ“«>‡ š> > À° 6ˆ>˜ i˜ iÃÌi `œœÀœ‡ Ü “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ «œÀ ÃÕ «>â°

6
"


," `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ iˆ> /iÞÃܘ‡ ˜i>Õ Þ Ոà ° >ÀˆÃVœÌ̈ >Vœ“‡ «>š>˜ Vœ˜ ̜`œ ÃÕ V>Àˆšœ > *>‡ V…>] ÃÌ>˜ˆÃ>œ Þ >ÀVœÃ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

/",, -] jV̜À ] À° ] v>i‡ Vˆ i Ӈ{‡££° ‡ -Õà `ˆÃV‰«ÕœÃ Þ «Àˆ“iÀ> }i˜iÀ>Vˆ˜ `œV̜À>`> i˜   \ >LÀˆi
ˆÃi“LiÀ} ­>®] ,>֏
˜`ˆ˜œ ­>®] >˜ˆi
ÌÇ V…ՏiÀ ­>®] ,ˆV>À`œ
ÌÌ>À ­>®] 6>‡ i˜Ìˆ˜> >ÀÀˆV>ÀÌi]
i>˜`À> >˜`i ­>®] Ոà œˆ˜> Þ 6i`ˆ> ­>®] >À> ,ÕLˆ˜ÃÌiˆ˜] ˜ˆV> /œÀÀÕi> Þ ,ˆÌ> 1œ> œ `i눇 `i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > ˆÀ̅> Þ Õ}i˜ˆœ i˜ iÃ̜à `ˆv‰Vˆià “œ“i˜ÌœÃ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° œ˜ˆµÕi Þ ÕÃÌ>ۜ 1ÀÀṎ> >Vœ“«>š>˜ > œÃ "V>“«œ Vœ˜ «Àœv՘`œ V>Àˆšœ°

/",, -] jV̜À °] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ `Õ>À`œ Þ
˜> ,œÃ> …>ÀÀi>Õ `iëˆ`i˜ > ՘ >“ˆ}œ Þ >Vœ“«>š>˜ > ˆÀ̅> Þ Õ}i˜ˆœ Vœ˜ V>Àˆšœ°

/",, -] jV̜À œÀLiÀ̜] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -Õ iëœÃ> ˆÀ̅> >À‰> >܈?Æ ÃÕ …ˆœ jV̜À Õ}i˜ˆœÆ ÃÕ vÕÌÕÀ> …ˆ> «œ‰ÌˆV> ,œ“ˆ˜> >«œÀÌ>Æ ÃÕà …iÀ“>˜œÃ ˆ`> >܈? Þ ,ˆ‡ V>À`œ iÀ˜?˜`iâ Þ ÃÕ ÃœLÀˆ˜> -œi`>` «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘‡ `œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ° -Õà ÀiÃ̜à vÕiÀœ˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ >ÞiÀ] i˜ i Vi“i˜ÌiÀˆœ *>ÀµÕi i“œ‡ Àˆ>° ‡ "½ -] /i° {Ç£ä‡Óää{°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° ,ˆV>À`œ ˆ…>˜œÛˆV… Þ v>“ˆˆ> >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

*
iÀÀÕÌ̈ `i] À>° ‡ >À̉˜ >ÀÀṎ>] >˜ˆi ˆiLi]
ˆVˆ> >ÃՏœ]
`i> Õ>ÀÌi] ˆ‡ ˆ>˜> Õ`ˆ˜] Ã> À>ÃÃ>˜œ] À>˜VˆÃVœ >`ˆV] >˜ˆi ˆÌ>ˆ‡ ˜ˆŽ] -ˆÛˆ> œâˆœ] ˆ`> "“>˜] ˆÀÌ> -iâiÀ] œÀLiÀ̜ -âÜ>ÀV Þ ,ÕLi˜ `iëˆ`i˜ Vœ˜ >viV̜ Þ >Vœ“«>š>˜ > ,>v>i Þ >Àˆ>˜œ i˜ ÃÕ `œœÀ°

/",, -] jV̜À °] µ°i°«°`° ‡ œÀLiÀ̜ >>Àˆ˜ˆ Þ ÃišœÀ> Èi“«Ài ÀiVœÀ`>À?˜ > œV Þ >LÀ>â>˜ > ˆÀ̅> Þ > Õ}i˜ˆœ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

6
"


," `i ,,9] 6>iÀˆ>° ‡ 6ˆV̜Àˆ> ° >â>ÀÆ ÃÕà …ˆœÃ >À̉˜ Þ Õâ] 6ˆVŽÞ Þ ,ˆ‡ V>À`œ >Vœ“«>š>˜ > ̜`> ÃÕ v>“ˆ‡ ˆ> Vœ˜ “ÕV…œ >viV̜°

/",, -] jV̜À °] À° ‡ >À‰> /iÀiÃ> /jiâ Þ
LiÀ̜ ° š˜ Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i œV] >Vœ“«>‡ š>˜ > ˆÀ̅> Þ v>“ˆˆ>] Àœ}>˜`œ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° ˆ˜˜ˆi Þ œ…˜ œœÌi ­
ð® >LÀ>‡ â>˜ Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ > ÃÕà …ˆœÃ°

/",, -] jV̜À °] µ°i°«°`° ‡ > ՘`>Vˆ˜    `iëˆ`i > œV Þ >Vœ“«>š> > ˆÀ̅> Þ Õ‡ }i˜ˆœ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

/" -" ] È`œÀ> ÕÃV>Àˆ `i ­ >Àœ>®] µ°i°«°`°] ·{‡Ó䣣° ‡ -Õà …ˆ>à iVˆˆ> Þ -ˆÛˆ˜>] ÃÕà ÞiÀ˜œÃ] ÃÕà ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à > `iëˆ`i˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° ,>v>i Þ -ÕÃÞ 6>`iâ i …ˆœÃ >Vœ“«>š>˜ > >ÀVˆÃœ Þ v>“ˆˆ> i˜ Ì>˜ ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

"
*"] >À‰> `i
Ûi>À `i° >˜Õi ° *>˜`œ] ˜jà >ˆÀi>ÕÝ >Vœ“«>š>˜ > Õ>˜ Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

/",, -] jV̜À °] µ°i°«°`° ‡  Vœ˜Ãiœ `ˆÀiV̈ۜ Þ œÃ ˆ˜Ìi}À>˜‡ Ìià `i    `iëˆ`i˜ > ÃÕ v՘`>`œÀ] i œV] Þ >Vœ“«>š>˜ > ˆÀ̅> Þ > Õ}i˜ˆœ Vœ˜ V>Àˆšœ°

/",, -] jV̜À ° ] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ > ՘`>Vˆ˜ ˜Ã̈ÌÕ̜ iœˆÀ >‡ “i˜Ì> «Àœv՘`>“i˜Ìi i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i µÕˆi˜ vÕiÀ> iÝ `ˆÀiV‡ ̜À Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ“i˜Ìœ°

/",, -] jV̜À ° ] À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ œÃ LiV>ÀˆœÃ i ˆ˜ÛiÃ̈}>`œÀià `i ÃÕ >LœÀ>̜Àˆœ `iëi`ˆ“œÃ > œV Vœ˜ >viV̜ Þ «iÃ>À°

/",, -] jV̜À °] *Àœv° À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ i‡ >ÌÀˆâ >«ÕÌ̜ Þ Õ}œ >VVˆœ˜ˆ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ µÕiÀˆ`> >“ˆ}> ˆÀ̅> i˜ iÃÌi `ˆv‰Vˆ “œ“i˜Ìœ «œÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ‡ `œ iëœÃœ°

6
"


," `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ *i`Àœ À˜iÃ̜ >â>À] iÀVi`ià ?À`i˜>à `i >â>À Þ ÃÕà …ˆœÃ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ̜‡ `> > v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i }À>˜ `œœÀ°

6
"


," `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ ˜ÀˆµÕi Þ >‡ À‰> >ÕÀ> V…iÛiÀâ Þ ÃÕà …ˆœÃ À>˜ Þ -ˆÛˆ˜>] }˜>] i˜>] Õ>‡ }Ո Þ jˆÝ] -ˆÛiÀ Þ œ> Þ jˆÝ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…‰Ãˆ“œ V>Àˆ‡ šœ > *>V…>] >ÀVœÃ Þ /œÌð

6
" `i ,,9] 6>iÀˆ>° i`iÀˆVœ Þ `Õ>À`œ ,œ“iÀ Þ *>Տ> ->Ü>Þ> «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œ‡ œÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>‡ š>˜ > *>V…>] >ÀVœÃ Þ ÃÌ>˜ˆÃ‡ >œ i˜ Ì>˜ ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

6
" `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ iÀVi`iÃ Þ ->˜ÌœÃ `i 1ÀˆLi>ÀÀi> Þ ÃÕà …ˆœÃ ->˜ÌˆÌœÃ] iV…ˆ Þ 1Àˆ] À>˜VˆÃVœ Þ
i>˜‡ `Àœ ÀiVÕiÀ`>˜ > 6>i Vœ˜ ÃÕ iÌiÀ˜> ܘÀÀˆÃ> Þ >i}À‰> Þ Ì>˜ÌœÃ ˆ˜`œÃ ÀiVÕiÀ`œÃ µÕi ۈۈiÀœ˜ Õ˜ÌœÃ i˜ i V>“«œ Þ >Vœ“«>š>˜ > *>V…>V…œ] œ˜ÃÕiœ Þ > >ÀVœÃ Þ -Ì>˜ˆ iëiÀ>˜`œ µÕi Ìi˜}>˜ “ÕV…> vÕiÀâ> Þ ÀiÈ}˜>Vˆ˜ «>À> >Vi«Ì>À iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i `œœÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ> Þ `i ̜`> > v>“ˆˆ>°

6
" `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ *>ÌÀˆVˆ> >â>ÀÆ ÃÕà …ˆ‡ œÃ -i>˜] >ÕÀi˜ Þ *>ÌÀˆVˆ> Ài‡ VÕiÀ`>˜ > 6>iÀˆ> Þ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > > v>“ˆˆ>°

6
" `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`° ‡ ,œÃi“>ÀÞ ° `i >Û>‡ ˜>}…] iVˆˆ> Þ
iÝ >À“Ã] œ‡ Àˆ> Þ
Û>Àœ 1œ> >Vœ“«>š>˜ > >˜˜Þ] ÃÕà «>`ÀiÃ Þ …iÀ“>˜œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ œÀ>Vˆœ˜ið

6
" `i ,,9] 6>iÀˆ>] µ°i°«°`°] v>iVˆ i˜ ÀˆÃL>˜i]
ÕÃÌÀ>ˆ>] i Ӈ{‡Ó䣣° ‡ -ÕÃ>˜> Þ *iÌiÀ ˆiÃ Þ ÃÕà …ˆœÃ œÀi˜‡ Vˆ>] ˆVŽˆi Þ ˆVœ?à >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ ̜`œ ÃÕ V>Àˆšœ°


*/ÀœÃ °] À° ‡ > v>‡ “ˆˆ> >}À>`iVi «Àœv՘`>“i˜Ìi > ˆ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜iÃ] >“ˆ}œÃ Þ v>“ˆˆ>‡ Àià >à iÝ«ÀiȜ˜ià `i >viV̜ Ài‡ VˆLˆ`>ð

 ,-/  ] >âiÀ ­ …>V…œ®° -ˆi“«Ài i˜ “ˆ VœÀ>❘° /œ˜Ž>°


, " ] ,œÃ> >«œˆÌ>˜œ `i
՘ “ià `i ÌÕ «>À̈`>] Ìi ÀiVœÀ‡ `>“œÃ iÌiÀ˜>“i˜Ìi° /Õà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜ð

-

šœ `i ÌÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÌÕ v>“ˆˆ> Ìi i݇ ÌÀ>š> Þ ÀiVÕiÀ`>°