S SÁBADO

29.07.2017

elnuevodiario.com.ni

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXVII. ED 13.270 Regiones de la Costa Caribe y Río San Juan: C$15.00 Resto del país: C$10.00 24 PÁGINAS

fb/endnicaragua

@elnuevodiario

EL NUEVO DIARIO

ANULAN JUICIO A CONDENADO POR HOMICIDIO ERNESTO GARCÍA

ERNESTO GARCÍA / END

E JORGE GARCÍA.

l juez IV Distrito Penal de Juicio de Managua, Carlos Silva Pedroza, anuló el juicio donde un tribunal de jurado declaró culpable al comerciante Jorge García por el delito de homicidio en perjuicio de Francisco Altamirano Hernández. La anulación del juicio es porque los miembros del tribunal de jurado (cuatro mujeres y un hombre) no tuvieron en cuenta la orientación o instrucción de que al momento de emitir su veredicto debían establecer una

correlación entre los hechos acusados y los TEMA DEL DÍA probados, según el judicial. En su resolución, también se inhibe de conocer nuevamente la causa, “por tener una idea previa de lo que debería resolver conforme a derecho en un juicio posterior”.

TEMA DEL DÍA PÁG. 5A

NAYIRA VALENZUELA / END

PRECEDENTE. Juez decide repetir juicio contra Jorge García, quien dio muerte a un ladrón en el patio de su casa y luego fue declarado culpable por un jurado de conciencia. La Fiscalía intervino a favor de García, sugiriendo considerar el derecho a la “legítima defensa”. EL EX GRANDES LIGAS DENIS MARTÍNEZ LLAMÓ A LA POBLACIÓN A CUIDARLO.

MARTÍNEZ VISITA NUEVO ESTADIO EN ANIVERSARIO DE SU PROEZA Martínez recorrió el nuevo estadio de Managua que llevará su nombre. La obra ya está hecha en el 94% y será inaugurada el próximo octubre. Colocar la grama en

MAURICIO GONZÁLEZ

OBRA. Veintiséis años después de lanzar un juego perfecto en Grandes Ligas, el nicaragüense Denis

el terreno de juego y finalizar las obras exteriores son los detalles sobre los que la Alcaldía de Managua (ALMA) trabaja. MANAGUA PÁG. 2A

ASAMBLEA APRUEBA LEY PARA COBRARLE A EE. UU. HUMBERTO GALO ROMERO Y EFE

PAÍS PÁG. 3A

AFP / END

REACCIÓN. La denominada Ley de Defensa del Patrimonio Nacional de Nicaragua pretende exigir el pago de US$17,000 millones

al gobierno de Washington, una indemnización reclamada hace 30 años. La embajadora estadounidense afirma que para su país ese caso está cerrado.

ARCHIVO / END

EN CUATRO MESES DE PROTESTAS, EL NÚMERO DE MUERTOS ASCENDIÓ A 113 PERSONAS.

ERASMO RAMÍREZ VUELVE A LOS MARINEROS HAROLD BRICEÑO TÓRREZ

CAMBIO. Tres años después de haber salido de los Marineros de Seattle para jugar con los Rays de Tampa Bay, el pitcher nicaragüense Erasmo Ramírez fue canjeado y volverá a vestir el uniforme de los Marineros,

equipo que en el 2012 le dio la oportunidad de debutar en Grandes Ligas. En horas de la mañana de ayer se notificó del cambio de Erasmo a Seattle, conjunto con el que jugó las campañas de 2012, 2013 y 2014.

OCHO MUEREN EN DOS DÍAS DE PARO EN VENEZUELA

AFP

PROTESTAS. A un día de la elección de la Asamblea Constituyente, promovida por el Gobierno, continuaron los enfrentamientos entre manifestantes y fuerzas militares en Venezuela. Los venezolanos temen que mañana aumente la confrontación mientras los partidarios del presidente Maduro salgan a votar. La coalición opositora Mesa de

BUSQUE HOY

GLOBO PÁG. 12A

2017 DE JULIO DE SÁBADO, 29

Testimonios contra el olvido

EL NUEVO DIARIO

TESTIMONIOS CONTRA EL OLVIDO

se lanzaron a una s organizaciones gonistas o en Pakistán, varia los últimos prota Tanto en India com para grabar los testimonios de mitir sus loj la historia y trans carrera contrarre más grandes de es acion nes. migr de una de las nuevas generacio recuerdos a las

CRÓNICA PÁG. 1B

PASIÓN PÁG. 7B

INSTAGRAM/E

ND

LA SEMANA EN ELNUEVODIARIO.COM.NI

+LEÍDA

la Unidad Democrática (MUD) llamó a mantener las protestas de calle hasta el domingo, día de la votación. Será una abierta confrontación, pues el Gobierno prohibió las movilizaciones que afecten la elección de los 545 constituyentes y amenazó con cárcel de 5 a 10 años a quienes la boicoteen.

Sandhu no Y PAQUISTÁN. Su colega Rahat PARTICIÓN DE INDIA lágrimas al o de urgencia”. AS DURANTE LA pudo contener las el norte sentimient FUERON DESPLAZAD de uno de de Amritsar, en escuchar el relato la Historia es casa hermadescribe sus recuer- ‘ENERGÍA’ vencedores, pero patria. ellos, cuya pequeña Es tam- de India, abandonaclaridad. Una madre extensa que eso. la ruta hacia su nueva de la finalidad de na, bebé, debió ser dantesca. más personas dos con a su hijo que la aho- Más allá estos ruta, a falta La Partición fue fronteras bién la cultura de las da al borde de una de su direc- pidiéndolerío. Un pozo de agua archivo histórico, historia oral 6,000 kilómetros involucradas”, explica gue en un fuerzas para cargarla.ponen de y proyectos de la n el amplio salón fueron trazadas a las apuradas cadáveres, Tayyabi. que tora, Aliya también transmitir en donde flotaban “El tipo de energía de su casa en Kara- en cinco semanas, alrededor de otro reme- buscan y las enseñanzas de tipo de lazo del cual no quedaba en sus palabras, el chi, la septuagena mujer cor- herencia de personas fueron EL DISCURSO SE LIBERA Una momenmillones estos beber. 15 en que dio Partición. ria Jamshed Jahan desplazada s, aldeas y caravadel tiempo, de las que se forma umbilical a su la es indesCon el transcurso tándole el cordón En Pendjab, escenario1947, el tos, por 15 minutos, Ara relata con una nas fueron masacradas, decede se liberó. con un trozo de la joven. nacido, discurso violencias el sostiene recién fuepeores momentos criptible”, voz por alistó a de miles de mujeres as, y Durante décadas los sobrevi- caña de azúcar. y sus horromuseo de la Partición periplo de nas Si bien la Partición en lo prouna de las trémula, el peligroso bordo de ron violadas y secuestrad alma mucho más una decena de estudiantes de vientes enterraron de “Siento el a res quedarán como Historia, contado todo 200,000 y dos millones fundo de su ser las escenas su familia hacinada Amritsar para la de Dehli a entre según pre- liviana, habiendo páginas oscuras de a secundaria de prácticas. un tren que los llevó personas murieron, confiesa, con su bastón un subcontinenviolencia que en ocasiones realizar un mes de Partición de de lados, se esto”, cada dividiendo ambos De Pakistán durante la encontrar, la fue estimaciones. en donde discordia ver- senciaron. La consigna de su lado. s dentro te indio algunos destellos de as como la suya detrás de estas cifras se anhelaba olvidar el campo India en 1947. y al equipo Pero dos Son experienci hace algunos uno, tres testimonio aún existe, de la gran Historia, sobre el cual las en una región Frente a la cámara las que, desde que la entre- tiginosas historias sin mayús- cenizas fueron forjadas. luz subsisten también. la froncomo de su entorno, de jóvenes atentos prácticamente cada organismos tales que cruzó y naciones su padre esconden de 78 años, años, Archives of Pakistan, el en donde familias estuvo con- “Tanta gente vista, recuerda cómoque mata- culas, vividas por hombres a la bondad Sukhwant Kaur, las tera lo logró gracias en poder Citizen de Amrit- una de colega, le pidió a su hermano familia si mujeres. tardó mucho tiempo terror de museo de la Partición cernida. la de algún amigo, vecino, de un de Karachi, tentacusus hijos el Partition Archive se a las mujeres de sobrevivientes, casos, y la pre- En un local del sur de Pakis- contarle a fami- sar o el 1947 en documentar y Entrevistando se dibujaban incluso en algunos su con fuga de la caravana era atacada, metrópoli o”, concluye Mallika se esfuerzan s cuatro días “las imágenes pequeña, le lar expe- desconocid estudiantes y voluntario alcanzar la parte india, digitalizar. gunta que, siendo a mis ojos. Fue una Neeam me tán, los frag- lia, para n nos está frente dolorosa, podía casi sen- Ahluwalia. del museo se llama vestidos puestos hizo fue: “¿Por qué transcriben y archivan que llevando tres otro como úni- “Esta generació riencia última sala nada malo”. . del de historias orales mataría? No hice corrobora Mallika tir el dolor que ellos habían viviArchi- uno encima “Galería de la esperanza” desmantela- mentos logra- dejando”, Hace 70 años, el directora del recien- do en esa época”, cuenta Aniket la organización Citizen a lo co equipaje. Las palabras BriAhluwalia, Indio de nacimiento museo miento del Imperio dolorosa- ves of Pakistan recolecta ron salir recién el temente inaugurado por un Bhatia, de 16 años. a, y a lo ancho del país. “motivada tánico engendrab nietos. su la Partición, distintos y largo siempre de sus en AFP Estados la estuvo dos por a Historia mente, o los Entrevistad de hindúes, “La a los gobernantes obligaba a millones a emprender limitada musulmanes y sijs

MILLONES DE FAMILIAS

Nica Act es aprobada por comité de Cámara de Representantes de Estados Unidos

+VISTO

Dan último adiós a Rechel Rostrán

E SIGUENOS EN

Y ALEXANDRE ASHRAF KHAN MARCHAND/ AFP

facebook.com /endnicaragua

twitter.com @enuevodiario

rizo China-India los Brics Conflicto fronte de seguridad de eclipsa encuentro incondicional es obligatoria”, Nikolai Consejo de Estado, para cualquier negociación la India el el portavoz Patrushev, y la de señaló esta semana esa cartera, asesor nacional de del Ministerio de Asuntos en Kang Ajit Doval. Exteriores chino Lu cinco chinos de seguridad de las Brics Aunque los anfitriones que rueda de prensa. ocurrido potencias emergentes señalaron en la víspera Un incidente similar China y tratarán el Ejército (Brasil, Rusia, India, jueves en el encuentro se en 1962, en el que el cuestiones de una ente Sudáfrica) iniciaron exclusivam indio paró las obras zona de dos espera una en Pekín un diálogo multilaterales, se carretera china en las reuniones desató una breve domine días para tratar cuestiones que disputada, ha que que países, comunes, una reunión por el el conflicto fronterizo guerra entre los dos ida la India muerte de quedado ensombrec enfrenta a China y que se saldó con la Pekín que junio. y victoria conflicto fronterizo desde mediados de unos 2,000 soldados n acusó a siguen y Nueva Delhi protagoniza El 16 de ese mes, China de China, aunque es desde junio. Al encuentro,a la tropas indias de entrar existiendo reclamacion territorio uno de los que preceden ilegalmente en su fronterizas mutuas. de los Brics las la cumbre de líderes con el fin de detener en la Mientras India controla principios Pradesh, que se celebrará a obras de una carretera zona de Arunachal el Xiamen Doklam (o de septiembre en zona fronteriza de reclamada por China, los el acuden entre disputada comunista administra (sureste de China), Pública Donglang), el vecino país régimenotra área disputada ministros de Seguridad gigante asiático y de facto )y su a Etchegoyen ayuda en la pidió Chin, (Sergio de Brasil de Bután, que por ambos, Aksai así indio. de los dos Sudáfrica (David Mahlobo), tradicional aliado frontera occidental indias de Estado histórica la de parte como el consejero y “Las tropas fronterizas en países chino Yang Jiechi. han entrado ilegalmenteretirada región de Cachemira. la encabeza y su La delegación rusa territorio chino (...) del el secretario de Seguridad

EFE

es PEKÍN Responsabl

BRASIL, RUSIA, INDIA,

CHINA Y SUDÁFRICA

INTEGRAN EL BRICS.