Mercado

sible autodirigirse y funcionar como coope-

En un mundo regido por la masificación

rativas de producción independientes.

y la globalización, la tendencia a buscar pro-

Actualmente la marca nuclea a 17 coo-

ductos diferentes, de calidad, con sentido y

perativas de producción integradas por 350

con historia que contar, crece cada vez más.

socias activas, número que se incrementa

Las prendas de Manos del Uruguay

en la zafra alta de producción, siendo asis-

realizadas una a una en forma artesanal,

tidas por una central de servicios ubicada

son la mejor forma de expresar la propia individualidad.

en la capital. de Artesanías (WCC), habiendo ejercido la vicepre-

Tomando como base la lana y otras fibras

sidencia para América Latina durante varios años,

Producto

naturales, Manos aprovecha al máximo las posi-

lo cual la vincula con los más importantes ámbitos

La producción de Manos abarca dos áreas

bilidades creativas del tejido, telado y bordado a

artesanales del mundo.

bien diferenciadas pero complementarias: pro-

mano, en prendas que se

ductos tangibles (bufandas, mantas y artesanías)

destacan por su creatividad,

Historia

y uno intangible pero fundamental: la oportunidad

sus colores y calidad, orien-

Manos es una asociación

para las artesanas de integrarse a la sociedad.

tadas a mujeres modernas

civil sin fines de lucro, priva-

La principal línea de productos consiste en

y creativas que disfrutan de

da, independiente y apolítica,

prendas y accesorios tejidos y telados en forma

sentirse únicas y especiales

creada en 1968 por un grupo

totalmente artesanal, que se presentan en dos co-

y que, al mismo tiempo, bus-

de mujeres vinculadas al me-

lecciones anuales.

can comodidad.

dio rural, con el fin de ofre-

Cada colección es fruto de un prolongado pro-

Desde sus orígenes, Manos ha crecido perma-

cerle oportunidades de traba-

ceso de investigación y dise-

nentemente, contando actualmente con siete lo-

jo y posibilidades de desarrollo

ño que se vuelca en el desa-

cales ubicados en los principales shoppings y ave-

personal a la mujer artesana

rrollo de sofisticados hilados

nidas de Montevideo, Punta del Este y Colonia.

del interior del país.

y la realización de muestras

Las exportaciones de prendas e hilados han

La propuesta consistió en

que presentan diversos pun-

sido uno de sus mayores logros, trabajando para

producir objetos artesanales

tos y técnicas de tejido, tela-

mercados como Inglaterra, Finlandia, Francia, Mé-

recurriendo a herramientas,

do, crochet y bordado.

xico, los Estados Unidos, Canadá y la Argentina.

materiales y técnicas tradi-

Otra línea de productos

Manos cuenta entre sus clientes a importantes

cionales, y comercializarlas en mercados más o

de gran éxito es la producción de hilados teñi-

marcas de renombre mundial que confían en la alta

menos sofisticados y en circuitos a los que, indivi-

dos artesanalmente, cuyo principal destino es la

calidad de los materiales, la cuidada confección, el

dualmente, las mujeres rurales no tenían acceso.

exportación.

exhaustivo control de calidad y valoran el servicio

Ya en 1970 Manos se había legitimado como

personalizado de diseño y desarrollo de producto

empresa, tenía sus estatutos, 20 grupos de traba-

que se les brinda.

jo funcionaban en el interior, y en Montevideo una pequeña central de servicios prestaba apoyo para

Logros

organizar la producción de acuerdo al mercado, en

Los principales logros de Manos del Uruguay

un trabajo conjunto del artesano con el diseñador.

se relacionan con su cometido social original: lo-

Cuando el proyecto total se expandió y se volvió

grar la inserción de la mujer artesana del interior

más complejo, se centró el proceso de capacita-

del país como miembro activo de la sociedad civil,

ción de las artesanas en la administración, dirección

brindándole oportunidades laborales y posibilida-

y desarrollo organizativo de modo que les fuera po-

des de desarrollo personal a partir de la introducción de su producción artesanal en los distintos mercados. Transcurridos 40 años de actividad, Manos es hoy una empresa autosustentable, que ofrece capacitación en diferentes áreas y un trabajo estable a miles de mujeres del interior del país, siendo una organización no “para las artesanas”, sino “de las artesanas”. Manos del Uruguay integra el Consejo Mundial

62 Superbrands

El secreto de su atractivo se basa en sus colores irregulares, ricos en matices, vibrantes y únicos, resultado del proceso de teñido artesanal. A la vez, Manos atiende otras disciplinas promoviendo y jerarquizando el trabajo uruguayo. Esa tarea, impulsada por estudios conjunto de artesanos, diseñadores, antropólogos e historiadores, ha sido un apoyo permanente para artesanos independientes, colaborando en el desarrollo de piezas con identidad nacional y calidad superior en el difícil equilibrio entre tradición e innovación. Son más de 250 los trabajadores independientes vinculados a Manos

la pasarela Cibeles en Madrid) y Sema-

neas, junto con el manteniendo de un alto nivel de

na de la Moda en Chile.

calidad en sus productos, son parte de los retos

que trabajan con distintas técnicas

Sistemáticamente el equipo de de-

y materiales (cuero, guampa, made-

sarrollo de producto visita a sus clien-

ra, cerámica, hueso, lana, serigrafía y

tes del exterior en su país de origen,

metal).

fortaleciendo la confianza y el interés

que enfrenta día a día.

www.manos.com.uy

por la marca.

Desarrollos recientes

En ocasión de cumplir sus 40 años,

Entre las más recientes incorporaciones de la

Manos programa una importante promoción de su

marca se encuentra la línea de prendas confeccio-

área institucional y social, recorriendo las coopera-

nadas en fieltro artesanal, una de las técnicas más

tivas y desarrollando diferentes actividades en las

antiguas del procesamiento de tejido. Actualmente, Manos tiene una importan-

Lo que usted no sabía sobre

Manos del Uruguay

capitales del interior que involucrarán a las fuerzas vivas de cada zona.

te demanda de productos de corte

Valores de la marca

ecológico, principalmente de mercados internacionales. A raíz de ello está empezando a trabajar en hilados orgáni-

El nombre Manos del Uruguay está

York y el mismísimo John Lennon usó un sweater de la marca. Sus fotos

versión en el desarrollo integral de la

rimentando en el campo del teñido manual con

mujer (laboral, profesional, social) ar-

tintes naturales (cáscara de cebolla, carqueja,

ticulando eficientemente dos mun-

aserrín de lapacho, entre otros), reforzando el

dos bien diferentes: el de las artesa-

dicionales que integran la identidad nacional.

En 1977 Manos abrió un local en New

asociado a una larga trayectoria de in-

cos (lana, algodón) y paralelamente está expe-

compromiso de rescatar aquellas técnicas tra-

•

dieron la vuelta al mundo.

•

Importantes personalidades como Hillary Clinton, la Reina Sofía, las

nas y el del mercado.

primeras damas de Brasil y Rumania

Manos es rescate e innovación, tradición

visitaron los locales de Manos.

y evolución, trabajando en una permanente

Promoción

interacción entre artesanos y diseñadores

Año a año, Manos organiza importantes

y realizando importantes aportes al sector

han pasado por la organización más

eventos para el lanzamiento de sus colecciones con la presencia de importantes medios de prensa. Participa en desfiles y ferias internacionales, en-

•

En sus cuatro décadas de trabajo

para hacerlo visible, para dignificar los ofi-

de 5.000 artesanas que se capacita-

cios y construir una imagen del país acorde a su

ron en diversos rubros para integrar-

identidad.

se activamente en la sociedad civil.

tre los que se destacan: Fashion for Developement

El aprecio a los valores tradicionales sin dejar

(desfile en la sede de la ONU, en Nueva York, y en

de reflejar las nuevas expresiones contemporá-

•

En la actualidad, clientes tan exigentes como Polo Ralph Lauren, Donna Karan, Victoria’s Secret, Marc by Marc Jacobs, Peruvian Connection, J Crew, Banana Republic y Simons recurren a Manos para enriquecer sus colecciones.

•

La experiencia de Manos del Uruguay, desde el punto de vista organizacional, y sus resultados en el área comercial, despiertan un fuerte interés en gobiernos y organizaciones de artesanos del exterior, sirviendo de referencia y brindando asesoramiento.

63 Superbrands