2

EXTERIOR

I

Convulsión en Ecuador

Viernes 1º de octubre de 2010

El presidente fue rescatado en un operativo militar

Fracasó una rebelión contra Correa

Policías que se sublevaron tras rechazar un recorte de beneficios retuvieron al mandatario durante nueve horas en un hospital de Quito Claves de una tensa jornada

¿Cuál es la causa del conflicto? ➼ Tras ➺ amotinarse en el principal

cuartel policial de Quito, en protesta por la reducción de beneficios económicos, un grupo de policías abucheó y agredió al presidente Rafael Correa, que se había hecho presente en el lugar para mediar en el reclamo policial, que tuvo, también, la adhesión de sectores militares. Correa debió salir precipitadamente en medio de un gran tumulto y gases lacrimógenos que lo afectaron y lo obligaron a refugiarse en el hospital policial. El enfrentamiento surgió por la aprobación de la ley de servicio civil, que elimina bonificaciones y condecoraciones a la policía nacional y a las fuerzas armadas. El amotinamiento, que se extendió a otras dependencias policiales en el país, derivó en caos en la capital ecuatoriana, por lo que bancos y comercios cerraron sus puertas ante eventuales saqueos, mientras se suspendieron los vuelos locales e internacionales y las clases en las escuelas.

RAFAEL CORREA PRESIDENTE DE ECUADOR

Profesión: economista Edad: 47 años Origen: Guayaquil Fue elegido presidente ➽ Elección. en 2006 con la promesa de llevar adelante una “revolución de ciudadanos” para distribuir mejor los recursos naturales y luchar contra lo que llamó la elite corrupta del país. Impulsó la reforma ➽ Reelección. de la Constitución para inclinar el equilibrio de poderes a favor del Ejecutivo y ganó fácilmente la reelección bajo la nueva carta magna en 2009. Se lo vincula con el “socia➽ Estilo. lismo del siglo XXI” pregonado por el presidente venezolano, Hugo Chávez. Raramente evita una pelea, ya sea con tenedores de bonos internacionales, compañías de petróleo, bancos locales y medios de comunicación críticos con sus políticas.

¿Cuál fue la reacción de las ➼ fuerzas armadas? ➺ Casi la totalidad de las tres

fuerzas respaldó al presidente. Un grupo de uniformados de la fuerza aérea, sin embargo, había bloqueado el aeropuerto internacional. El jefe del ejército refirmó su lealtad al mandatario y llamó a los policías a deponer su actitud.

afirmó: “Acá estamos en un caos... a pesar de que ya no hay mando ni control... los policías están tratando de dar seguridad a la ciudadanía’’ .

“Ni un paso atrás”

Agencias AFP, AP, Reuters, DPA y EFE

¿Hubo apoyo popular a los ➼ rebeldes? ➺ No hubo movilizaciones popula-

El coronel Joel Loaiza, durante la caótica protesta en Guayaquil

res en apoyo al intento de golpe de Estado. Sí, en cambio, miles de personas se concentraron frente al palacio gubernamental, en Quito y en varios pueblos del país para manifestar su apoyo al presidente ecuatoriano.

¿Cómo reaccionaron las institu➼ ciones? ➺ El Consejo Nacional Electoral,

la Corte Nacional de Justicia, Asamblea Nacional, Consejo de Participación Ciudadana, Tribunal Contencioso Electoral, Fiscalía, Contraloría y Procuraduría llamaron a los policías insubordinados a deponer su actitud a través del diálogo por los “canales democráticos”. Correa involucró en el complot a Lucio Gutiérrez, ex mandatario y crítico del mandatario. Un líder opositor, el alcalde de Guayaquil Jaime Nebot, dijo estar en contra del golpe pero agregó que el presidente “debe entender que el país exige otro tipo de política”.

Correa fue retirado por varios guardias del cuartel de policía de Quito; de allí fue al hospital EL COMERCIO/GDA Y AFP

La convulsión comenzó a la mañana con la marcha de policías en Quito. Con el paso de las horas irrumpió la violencia. fi c

o

COLOMBIA

QUITO

Pese al malestar policial en esta ciudad, el jefe del ejército ecuatoriano ratificó la lealtad de las fuerzas armadas a Correa

Macas Cuenca

PERU

Zamora

Km 0

100

icie

mb

re

o lfar yA Elo

eD

Efectivos uniformados Portov Portoviejo Po tomaron cuarteles ECUADOR de policía y el aeropuerto Gu Guayaquil

Hospital de la Policía El mandatario fue atendido y asistido con suero. Posteriormente fue retenido por un grupo de insubordinados en su habitación, aunque permaneció comunicado en todo momento.

Cuartel Policial de Quito Correa se hizo presente ante los amotinados para que depusieran su actitud. Fue abucheado y cuando se retiraba lo agredieron con gas lacrimógeno.

6d

Nueva Loja

10 d

Quito

e Ag osto

no

Pa

cí

Caos y tensión

éa

La crisis estalló cuando Correa, quien se recupera de una operación de rodilla, llegó hasta el Regimiento Quito, donde surgió el amotinamiento, para mediar en el conflicto. El mandatario advirtió a las fuerzas policiales que no cedería a las presiones. “No daré ni un paso atrás. Señores, si quieren matar al presidente, ¡aquí está, mátenlo si les da la gana, si tienen poder, si tienen valor, en vez de estar en la muchedumbre cobardemente escondidos!”, desafió. Al intentar salir del lugar, Correa fue agredido en un tumulto y, luego, una bomba lacrimógena explotó muy cerca suyo, lo que le causó un cuadro de asfixia y provocó que fuera internado en el Hospital Policial, donde se le colocó un suero. “En verdad no podía respirar”, dijo el mandatario, que inició su mandato en 2007 y, luego de tras las elecciones adelantadas, lo extendió hasta 2013. El ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, informó que se declaró el estado de excepción y que las fuerzas armadas y unidades de la policía garantizaban el orden público. “No toda la policía está en una situación de insubordinación”, dijo Carvajal. Por su parte, el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, el general Ernesto González, reiteró su apoyo a Correa. Las protestas, que generaron una ola de rechazo en la región y en el mundo, estallaron cuando Correa estudiaba disolver la Asamblea Nacional, de mayoría oficialista, con la que se enfureció cuando sus propios legisladores mostraron resistencia a una ley para reducir el tamaño del aparato público, una norma clave para que el gobierno avance en su modelo socialista y que despertó el descontento de las fuerzas de seguridad. La disolución de la Asamblea permitiría a Correa gobernar por decreto hasta que se convoquen a elecciones generales, según la Constitución aprobada hace dos años. Su decisión tendría que ser avalada por la Corte Constitucional.

Oc

QUITO.– Una insubordinación de policías apoyados por militares, en protesta por los recortes en beneficios decidido por el gobierno de Ecuador, desató ayer una grave crisis institucional, que fue calificada por el presidente Rafael Correa como un “intento de golpe de Estado”. El mandatario permaneció retenido por los sublevados durante nueve horas en un hospital de Quito, encierro que finalizó al ser rescatado por las fuerzas armadas tras un nutrido intercambio de fuego con los policías alzados. Por la rebelión, que fue ampliamente condenada por la comunidad internacional, se decretó el estado de excepción en todo el país. “Este ha sido el día más duro de mi gobierno”, declaró Correa a la multitud desde uno de los balcones de la sede presidencial, adonde fue llevado tras ser rescatado por las tropas, y fue ovacionado por una multitud que insultó al adversario político más acérrimo del gobierno, el ex presidente Lucio Gutiérrez. El mandatario sostuvo que entre sus secuestradores “no todos son policías, hay infiltrados de partidos políticos”, y afirmó que lloró de tristeza “por ver cómo se ha derramado sangre ecuatoriana inútilmente”, referencia a los enfrentamientos en los que hubo por lo menos cinco heridos, aunque la cifra puede ser muy superior, e inclusive hubo versiones de por lo menos un muerto, que sería policía. “No habrá perdón, ni olvido, y la ley no será revocada”, advirtió Correa, que había sido retenido por un grupo de policías sublevados ante la aprobación de la llamada ley de servicio público, que supuestamente reducía sus salarios, una versión que Correa dijo que es falsa, y cuya circulación atribuyó a los “apátridas”. El presidente se consideró “secuestrado” por los policías sublevados, algunos de los cuales mantuvieron un cerco alrededor del hospital, en Quito, donde Correa fue ingresado al mediodía. En una comunicación telefónica con el canal público Ecuador TV –cuya señal fue emitida en forma obligatoria por todos los canales del país–, el mandatario dijo que no negociaría con las fuerzas policiales mientras se mantuvieran en rebeldía. El jefe de Estado había manifestado que del hospital lo sacarían “como presidente o como cadáver”, e indicó que había mantenido reuniones con tres comisiones de los policías sublevados. Además, Correa acusó a los policías de traición y de intentar agredirlo dentro del hospital, y a sectores de la oposición de impulsar su destitución del poder, en particular a fuerzas de Sociedad Patriótica, partido del ex presidente Gutiérrez (2003-2005). Mientras, cientos de seguidores del mandatario tomaron las calles de Quito para brindarle su apoyo. En tanto, los sublevados negaron que la revuelta, que dejó 51 heridos en Quito, estuviera dirigida contra el gobierno y afirmaron que lo único que buscaban era que se restablecieran sus bonos, condecoraciones y beneficios de seguridad social y jubilación, eliminados por la ley de servicio público, aprobada anteayer y cuyo objetivo es reducir el tamaño del aparato estatal. Por su parte, el comandante de la policía de Ecuador, general Freddy Martínez, negó que Correa hubiera sido secuestrado por miembros de esa institución. “No está retenido”, dijo. Los sublevados tomaron cuarteles policiales en Quito, Guayaquil y otras ciudades del país, y la sede del Congreso. Quemaron neumáticos, lanzaron gases lacrimógenos y cerraron las rutas de acceso a la capital. Unos 800 policías protagonizaron la protesta en Quito, unos 150 militares de la fuerza aérea bloquearon el aeropuerto de Quito y otros el de Guayaquil. Ante la ausencia de policías en algunas ciudades, se reportaron saqueos. El coronel Joel Loaiza, jefe del comando de Guayas, al sur de Quito,

Casa de Gobierno Miles de partidarios del presidente se autoconvocaron frente al palacio presidencial en apoyo de la democracia y para exigir la liberación del mandatario. LA NACION

apoyo tiene Correa? ➼ Es¿Qué ➺ un mandatario altamente po-

pular. Pero en los últimos meses, mantuvo roces con los legisladores, molestos por las enmiendas que él suele introducir en las leyes ya aprobadas.

¿Qué puede suceder ahora en ➼ Ecuador? ➺ Pese a que Correa normalizó la

vida democrática, los acontecimientos de ayer dejaron al descubierto la fragilidad del sistema político, que en los últimos 13 años tuvo ocho presidentes: Abdalá Bucaram, Rosalía Arteaga, Fabián Alarcón, Jamil Mahuad, Lucio Gutiérrez, Gustavo Noboa, Alfredo Palacio y Correa.

EDICION DEL 1° DE OCTUBRE DE 2010 INDICE 1 Primera

Exteriorlibros&cho 2 Política 8 Salud 14 Cultural 15 Inf. General 16 Loterías 21 Editoriales 22

2 Economía

EDITORIALES 3 Deportes 4 Espectáculos Cartelera Televisión Agenda cultural Radios

6 9 9 9

5 ADN 6 Clasificados

7 secciones / 96 páginas para Capital, Gran Bs. As., los partidos de Campana, Zárate, Capitán Sarmiento, Luján, Mercedes, La Plata y Chascomús. 6 secciones / 84 páginas para el resto del país.

Un presupuesto fraudulento. Pleno de falsedades, el proyecto que el Gobierno envió al Congreso finge que la deuda no existe y alienta la corrupción. Pág. 22

LA FRASE DEL DIA “No hay cosas limpias si Lorenzetti se reúne por atrás y recibe dinero y sobres, y lo que sea.” De Hebe de Bonafini, al reiterar sus polémicas acusaciones a la Corte. Pág. 8

MAÑANA EN LA NACION Las notas más leídas de ayer 1. La familia televisiva, conmovida. 2. El imperio de Cris Morena. 3. Otro engranaje que K no controla. 4. Estado de sitio en Ecuador. 5. Scioli: “Estoy al frente de esta batalla”. 6. El dolor de Mirtha y Maru Botana. 7. “Con Bonafini sólo comparto el dolor.”

Laberinto político. Twitter volvió a convertirse esta semana en el medio a través del cual se libraron las discusiones más encendidas. www.lanacion.com.ar/1309824

Lado B. Backstage de producciones multimedia de lanacion.com y canchallena.com videos.lanacion.com

Las otras redes sociales Hay, más allá de las mediáticas Facebook y Twitter, otras que se especializan en ciertos temas específicos y algunas que, como la nacional Sonico, mejoran la seguridad. Tecnología