J

JUEVES

31.12.2015

elnuevodiario.com.ni

MANAGUA, NICARAGUA AÑO XXXV. ED 12.708 Bonanza, Rosita, Bluefields, Puerto Cabezas y Corn Island: C$15.00 Resto del país: C$10.00 24 PÁGINAS

@elnuevodiario

fb/endnicaragua

EL NUEVO DIARIO

120,000 CARROS SIN INSPECCIONAR PLAZO FATAL. Los

conductores que no certifiquen sus vehículos tendrán que lidiar con las multas en el Año Nuevo. El Nuevo Diario presenta hoy una lista de los talleres habilitados para emitir el aval mecánico y de emisión de gases de los automotores.

LEYLA JARQUÍN

P @Leylajt

MELVIN VARGAS / END

or lo menos 120,000 vehículos todavía no cuentan con su certificación de inspección mecánica y de gases, por lo que a partir del 2 de enero sus conductores enfrentarán multas de hasta C$640. Largas filas de vehículos eran visibles ayer en los diferentes talleres habilitados para la inspección mecánica y de emisión de gases. Sin embargo, los dueños de los establecimientos aseguran que faltan muchos vehículos por atender. En los últimos días los talleres se han visto abarrotados, por lo que tuvieron que entregar números para atender la demanda. Algunos talleres no trabajarán el 31 de diciembre y 1 de enero. Otros talleres indicaron que atenderán hoy y el próximo sábado hasta mediodía. En esta edición ofrecemos un mapa completo de los lugares donde hacer el chequeo mecánico en todo el país, con sus respectivas direcciones.

El Bóer con la soga al cuello

Ramón Flores disparó un imparable en el octavo episodio para romper el empate a cuatro carreras y abrió el camino para que los Gigantes de Rivas tomaran ventaja y vencieran a los Indios del Bóer por segunda noche consecutiva, esta vez 11-4, y quedó a un paso de asegurar su pasaporte a semifinales, mientras el campamento indio era cobijado por la pesadumbre de un error del formidable paracorto indio, Vladimir Frías, malogrando una dibujada posibilidad de doble play tras el batazo de Flores. Página 1B

PAÍS PÁG. 5A

GILBERTO ARIEL ARTOLA PUERTO CABEZAS, RACN @gilbertoartola

CAPTURADO. Una banda de delincuentes integrada por cinco elementos que portaban armas de guerra y que planificaban asaltos millonarios para hoy fue desarticulada por la Policía Nacional, detalló ayer el comisionado mayor Yuri Valle, jefe departamental de esta institución. La banda operaba en tierra y agua y ya tenía en su haber asaltos que rondan el millón de córdobas, para los cuales contaban con todo tipo de vehículos para movilizarse.  PAÍS PÁG. 4A

¡FELIZ AÑO NUEVO!

BOACO BUSCA SALVAR SUS FUENTES DE AGUA

TEMA

DEL DÍA

Por las fiestas de Año Nuevo, El Nuevo Diario no circulará mañana 1 de enero sino hasta el sábado 2. Sin embargo, mantendremos informados a los lectores en todo momento, a través de nuestro sitio en internet: www. elnuevodiario.com.ni. Lo que acontezca en Nicaragua y el mundo estará en nuestras páginas electrónicas. ¡Felicidades!

AUXILIADORA MARTÍNEZ

PROTECCIÓN. Boaco, la Ciudad de dos Pisos y con una fuerte tradición ganadera y láctea, enfrenta problemas con el acceso al agua. Pese a que ese servicio ha mejorado en los últimos años, los pobladores temen por el futuro del río Fonseca, la principal fuente de abastecimiento hídrico. En Boaco, las autoridades ejecutan un plan de mejora y ampliación de los sistemas de agua potable y alcantarillado sanitario.

TEMA DEL DÍA PÁG. 2A

MISS COLOMBIA SE SIENTE MISS UNIVERSO

ARCHIVO / END

DESCABEZAN A BANDA QUE USABA ARMAS DE GUERRA

EN BOACO PROTEGERÁN FUENTES DE AGUA.

ANUNCIAN 1,000 NUEVAS PLAZAS PARA MAESTROS REDACCIÓN CENTRAL

EDUCACIÓN. El Gobierno informó ayer que el próximo año habrá mil nuevas plazas para maestros, que se sumarán a las 47,000 que están disponibles en la actualidad. La coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, Rosario Murillo, dijo ayer que en 2016 se distribuirán más de cuatro millones de libros de texto entre los estudiantes de educación primaria y secundaria. PAÍS PÁG. 4A

FAMA 6B

TRANSPORTE ESTARÁ RALO EL 1 DE ENERO

ECONOMÍA NICA CON BUENAS PERSPECTIVAS EL NUEVO DIARIO JUEVES, 31 DE DICIEMB RE DE 2015

Dólar Oficial

0.01%

S&P 500

-0.72%

DAX

-1.08%

-0.82%

Stoxx 50

-0.79%

Nikkei

-0.66%

0.27%

LA FOTO NOTICIA

2,063.36

5,065.85

17,603.87

3,287.98

FTSE 100

-0.64%

6,274.05

10,743.01

19,033.71

Hang Seng

-0.53%

21,882.15

DINE RO 7A

Shangai Shenzhen

0.09%

Café

Azúcar

2.50%

Cacao

3,765.18

Quintal

US$15.15

Petróleo Barril

-3.43%

US$36.60

1.48%

Quintal

US$123.25

0.56%

Tonelada métrica

Oro

US$3,229

-0.75%

Onza Troy

US$1,059.7

LA FRASE

“Hay tres merca dos importantes para Nicaragua: Estados Unidos, México y la misma La economía de Centroamérica. esos tres países no tienen una desac importante como eleración tan la de China y la de Europa”. LUIS MURILLO,

ECONOMISTA Y DOCENTE

twitter.com @elnuevodiario

elnuevodia rio.co

DINERO

DE LA UCA.

El reto de industrializar la economía

DESAFÍO.

Nicaragua tiene oportunidades para afianzar su crecimiento económico ante el actua panorama l económico mundial, en el que tiene socios ción de las economía s de China y de Europa comerciales no afecta directamente a Nicaragua importantes . Sí aclaró que una afectacomo Estados ción de formatiene indirecta, ya que China es un país que demanda Unidos, México mucha materia prima principal es producto y los y Centroexportación de Nicaraguas de américa. son materia prima.

Despedida del Año

m.ni

CUERPOA

7%; mientras tanto, los países cimiento europeos tienen de 4.3% en su PIB problema s en ción o crecimientos 2016. que resolver, como muy bajos”, el de la Las economías entre ellos citó a migración de los Venezuela y de América del sirios, y una Sur Brasil, con decrecimi desaceleració en ento de n d e l a nismoscambio, según los orga- -10% y -3  %, respectivamente, economía. internacionales, no ten- Argentina drán un buen año. En Estados Unidos y Ecuador, crecimiento probable con un POR CIENTO crecimie nto de se dio un La Cepal ha proyectad de “alre- creció o que las dedor 2.1% del economías la economía de 0%”. Producto Interno de América Latina Bruto (PIB) el y nicaragüense en Caribe solo crecerán en el tercer trimestre La desaceleración 2015, 0.2% en RETOS de de 2015. 2016, según la Cepal. en su conjunto. La mía china repercute la econo- En octubre también MANUEL BEJARANO Cepal se daba en la a Para Murillo, Nicaragua caí- conocer la da de los precios [email protected] creación 271,000 admitió en su informe reciente debería de om.ni poner en que la región decreció modities y de esa los com- nuevos puestos de trabajo @ManuelBejaNi en 0.4% política práctica una buena manera se crecimien y un en el 2015, pese a que industrial y mejorar reduce la generación to sustancial, mejor sus pro- problema el de divisas que yecciones iniciales de la tenencia de lo esperado , de eran de 2.2% tierra l contexto económico para Nicaragua. la los de en crecimien salarios. el sector rural para conto. internacional favorece- “Eso se compensa por el mejor seguir un mayor El director del Departame crecimiento rá un tanto a Nicaragua desempeño de esos tres mer- S e g ú n p r e vé e l Fo n d o nto del económico Hemisferio Monetari . cados Occidental (Estados Unidos, en el 2016, a del Fondo DÓLARES México economía o Internacional, la Monetario Internacional (FMI) Asimismo, dijo que la población que el país seguirá pesar de y Centroamérica) y otros estadounidense crepor barril fue el resintiendo res de Nicaragua solo precio de la caída de los precios como la caída del facto- cerá 2.8% en el 2016; la mexica- dijo en una entrevista con tiene en pro- cierre la medio cinco precio na en igual del petróleo ayer años de cionales de las materias interna- internacional del petróleo, porcentaje y la de agencia EFE a inicio de diciemen dad y se necesitan escolari- Nueva York. primas. estabilida la bre que muy probablem “Hay tres mercados 11 años de d macroeconómica Centroamérica 4.2%. ente las escolaridad importantes que prevision es para para tener un para Nicaragua: Estados tiene hoy Unidos, tera”, explicó Nicaragua, etcé- AMÉRICA América Latina que 2016 de crecimiento económico mejor México y l DEL SUR presentará a Murillo . el economista y a m i s m a docente finales Mientras tanto, cree que en 2016 crece- los que se han priorizado en Centroamérica. La universita rio. el la Comisión una de enero el FMI “tengan rá en economía de Hay más de un 5% la economía presupuesto: salud, educación Económi ca para revisión a la baja”. esos tres países no que recordar que e América Ya el la econo- Latina infraestruc tienen una mía de Nicaragua. “Tenemos tura”, explicó. FMI había previsto y el Caribe (Cepal) desaceleración tan estadoun idense en octu- indicador dos “Otra razón proimportante venido se ha yectó el es es importantes. como la de China y pasado 17 de diciembre bre de este año una caída de El internacional que el precio la Presupue sto la de Europa”, últimos recuperando en los que el economía del petróleo no latinoamericana PIB de Estados General de la opina el economist años. China, la segunde República superará los US$50 a tendrá un crecimien Unidos 0.3% en 2015 y una leve por barril (en de la Universidad y docente da potencia económic recupe- en nivel aumentó en un 12% 2016), lo que to de 2.6%; ración Centroame- mundo, a del el de México de ingresos y en un representa del 0.8% para 2016. ricana (UCA), Luis ya no está creciendo de 14% rro de aproxima un ahoMurillo. al Centroamérica 2.6% y el de 10% anualmente, Werner habló de en nivel de gastos. Por lo geneMurillo cree que damente de 4.3%. sino que su La la desacelera- crecimien ral, son tres US$320 millones Cepal cree “cuatro países para el to anda entre 6% que sectoy puede alcanzar Nicaragua país”, manifestó. en contrac- res un cre-

Ded Moroz o Abuelo del Frío camina junto a una gran bola decorativa en la plaza Octyabrskaya durante las fiestas de Navidad y Año Nuevo en Minsk (Bielorrusia) ayer, 30 de diciembre de 2015.

4

36.6

E

DINERO 7A PROYECCIONES DE CRECIMIENTO ECONÓMICO

PARA EL 2016 Las proyecciones del Fondo Monetario la Comisión Económic a para América Internacional (FMI), de octubre 2016, reflejan un de 2015, panorama económic Latina y el Caribe (Cepal), PREVISIONES de diciembre y o poco alentador DEL FMI para América Latina. de

En porcentaje 4

3.6

2.8

1

–0.3 Economía mundial

Estados Unidos

FUENTE: Fondo Monetario

PREVISIONES

7 4 1 -2 -5

4.2

0.8

-2 -5 -8

En porcentaje

2.9

América Latina y el Caribe Internacional

DE LA CEPAL

América del Sur

–1 CA*

Brasil

2.8

2.8

México

Colombia

2.5

3.3

2.2

3.8

–6 Venezuela

| Octubre de 2015.

Chile

Perú

Uruguay

Paraguay

6.4

2.6

4.3

3.3

0.2 -0.8

3

2.1

2.4

4

3.3

2.6

4.3

6.2 3

3.4

-2

-8 Economía Estados China -11 mundial América Unidos América *Incluidos el Caribe Latina del Sur de habla hispana y Haití. FUENTE: Balance Latina y el Caribe Preliminar de las Economías de América de Cepal / Diciembre 2015.

CA*

Brasil

Costa Rica

Economía nica cre

Colombia

Chile

El Salvador Guatemala

ce un 4.1%

Honduras

México

Nicaragua

CRECIM

Panamá

Paraguay

IENTO DEL PIB ENFOQUE EN LA

Perú

Ballesteros / END

7

1.5

Uruguay

-7

Venezuela

Gráfico: Katherine

MANAGUA PÁG. 3A

EFE / END

@RafaelLaraN

Euro

Nasdaq

Dow Jones

US$1.0933

C$27.75

C$28.26

Cotización compra

RAFAEL LARA

CIRCULACIÓN. El 1 de enero solo circulará el 50% del transporte urbano colectivo en Managua, dieron a conocer ayer representantes de las cooperativas de buses. Ricardo Peña, director de operaciones de la Cooperativa de Transporte Parrales Vallejos, indicó que hoy sus unidades trabajarán de forma normal, pero mañana, 1 de enero, circularán pocos buses, comenzando desde las 5:30 de la mañana.

C$27.92

Dólar Paralelo

Dólar Paralelo

Cotización venta