20

|

BUENOS AIRES

| Jueves 6 de febrero de 2014

Cómo fue el incendio en el galpón de la calle Azara PASO A PASO DEL INCENDIO

1

BALANCE DE VÍCTIMAS

3 2

Se produce el incendio

Bomberos intentan abrir la puerta

4 3

2 4

Se desploma el primer muro y atrapa a varios

Cede el techo metálico de dos galpones

5

Derrumbes posteriores

En el incendio murieron 9 personas. Otros 6 heridos siguen internados (4 en H. Churruca, 1 en el Penna y 1 en el Argerich)

BALANCE DE VÍCTIMAS A las 8 de la mañana, los vecinos alertan de un incendio en el conjunto de naves industriales usadas como almacén de documentos por la empresa Iron Mountain

Los equipos de extinción de Defensa Civil y bomberos intentan abrir, sin apuntalar, el portón principal sobre Jovellanos.

Una gran porción del muro de ladrillo sobre la puerta, cae sobre los bomberos y deja atrapadas a varias personas a

Las altas temperaturas alcanzadas por el fuego hicieron ceder el techo metálico de los galpones

El empuje de la estructura metálica y las altas temperaturas causa una serie de derrumbes en cadena sobre Jovellanos b c d , que dificultan las tareas de rescate Debido a la gran cantidad de documentos que ardieron, el fuego se prolongó durante más de 12 horas

00 0 0 m2 . Las cinco naves, con paredes de ladrillo y techo metálico, ocupan 5.000

CAPITAL FEDERAL

Las llamas alcanzaron los 15 m

60 M

Equipos que participaron en el rescate y número de víctimas por cada equipo

6 bomberos de la Policía Federal 100 efectivos salen del cuartel 8.12. Muere en el lugar del hecho el responsable del operativo comisario inspector Leonardo Day y primera bombero de la Policía Federal Argentina

Barracas

2 defensa civil

La alarma contra incendios se activó a las 7.50

Fueron de los primeros en llegar al lugar. Su trabajo consiste en dar seguridad a los primeros afectados por el siniestro

80 0M

Azara A las 8 .20 llegan los primeros bomberos La estructura metálica del techo cedió, empujando los muros hacia el exterior

b

c

a

d

1 bombero voluntario de Vuelta de Rocha Salen del cuartel a las 8.15hs. Participaron 50 efectivos, uno de los cuales falleció

7M

9.05 cae la primera pared

B.

Qu

inq

ue

la Ma rtí n

Sólo dos de los galpones fueron afectados por el incendio

Bomberos voluntarios de La Boca Gaspar par Melchor de Jovellanos al 1200

La esquina de Jovellanos y Quinquela Martín se derrumbó a pocos metros de los equipos de rescate y prensa a las 9.20

30 miembros de este cuartel llegaron en apoyo de las unidades de bomberos de la Policía Federal que combatían el incendio. No registraron bajas

Cuando se derrumba la primera pared, ésta cae sobre el primer contingente de bomberos; afectó también a uno de los hidroelevadores

Fuente: LA NACION

la tragedia de barracas | bajo la lupa

La Justicia investiga si en el galpón de la empresa Iron Mountain fallaron los sistemas de seguridad La firma multinacional informó, mediante un comunicado, que el lugar siniestrado cumplía con la normativa local La Justicia investiga si en el depósito de la empresa Iron Mountain, donde perdieron la vida nueve personas tras incendiarse y derrumbarse una pared de siete metros, fallaron los sistemas de seguridad para evitar los incendios. La empresa multinacional es una de las especialistas en almacenamiento y manejo de documentación más grande del mundo. Y pese a que en su sitio web indicaba que sus locales tenían “total protección contra incendios”, “red hidratante, sprinklers y control estricto de humedad”, el fuego consumió los archivos. El depósito de Barracas, donde se almacenaban millones de documentos, fue habilitado por el gobierno de la ciudad de Buenos Aires el 8 de noviembre de 2007, según informó la Fiscalía de Instrucción N° 37, que investiga el siniestro. En tanto, la Ciudad informó ayer que el depósito cumplía con la habilitación correspondiente y que no tenía denuncias de los vecinos, mientras que la empresa emitió un comunicado para afirmar que se ajustaba a las “normas locales”. Según pudo saber la nacion , fuentes judiciales sostienen que tres empleados que lograron salir ilesos del siniestro le habrían contado a la fiscal de instrucción porteña Marcela Sánchez que en el depósito no se habría activado el sistema antiincendios. Éste consiste en una red de caños de riego instalados en los techos que debería haberse encendido con el calor. Los tres trabajadores de la firma Iron Mountain declararían formalmente hoy en la Fiscalía Nacional en lo Criminal de Instrucción N° 37. Ayer, la empresa emitió un comunicado en el cual lamenta el trágico suceso: “El incendio de hoy [por ayer] en nuestro depósito de Barracas en la ciudad de Buenos Aires es un evento trágico y estamos profundamente acongojados por la muerte de los valientes socorristas que de forma inmediata lucharon para salvar a nuestro personal e

Perseguidos por el fuego La misma empresa ya sufrió tres incendios

1997

Estados Unidos Tres depósitos de Iron Mountain instalados en la zona de Nueva Jersey se incendiaron en 1997. Los informes policiales no dieron cuenta de muertos ni heridos

2006

Canadá Una planta de la empresa situada en Ottawa fue destruida por las llamas. El fuego consumió los documentos que se guardaban en el depósito. No hubo ni heridos ni muertos. La planta funcionaba en la localidad de Cyrville, que pertenece a la zona industrial de Ottawa

2006

Inglaterra Una semana después del incendio en Ottawa, el fuego destruyó los depósitos de la empresa en Londres. A pesar de que las instalaciones contaban con espacio y medidas de seguridad, las llamas lograron expandirse y destruyeron el depósito. Más de cien bomberos combatieron durante dos días el fuego y, debido a que las llamas eran incontrolables, se limitaron a tratar de que el incendio no afectara otros inmuebles

instalaciones. Acompañamos a sus familiares en esta terrible pérdida y nuestros pensamientos están también con el resto de las personas que han sido hospitalizadas, a quienes les deseamos una recuperación rápida y completa”. Sobre las causas del hecho, explicaron: “Estamos colaborando en la investigación de la causa del incidente, trabajando en estrecha colaboración con las autoridades locales para esclarecer lo sucedido. Respetamos este momento de dolor y no podemos especular ni hablar sobre supuestos. El edificio estaba acorde con las normativas locales y contaba con un sistema tanto de detección como de extinción de incendios”. La empresa aseguró, además, que va a proporcionar “más información” en la medida en que pueda disponer de ella. “Agradecemos la paciencia y comprensión mientras trabajamos a través de este período crítico. Asimismo, queremos llevar tranquilidad a las familias de nuestros empleados, ya que todos han sido evacuados”, aseguraron. Los pasos legales El gobierno de la ciudad también confirmó que el depósito, que almacenaba documentación de empresas bancarias, telefónicas y petroleras, tenía la correspondiente habilitación. Y que había sido otorgada en noviembre de 2007. Para habilitar un depósito de estas características se requieren varias instancias. A saber: una autorización de emplazamiento que otorga la Dirección General de Interpretación Urbanística porteña. Además, se requiere un certificado de impacto ambiental, que brinda la Agencia de Protección Ambiental. Un plano de ventilación mecánica, de evacuación y de prevención contra incendios, que suministra Bomberos y la Policía Federal, y un sistema hidrante contra incendios. Precisamente, en este último punto está haciendo foco la Justicia para determinar si fallaron o no las medidas de seguridad.ß

Desde los bomberos de Madryn hasta el horror de Cromagnon

25

Bomberos en Madryn El 21 de enero de 1994, 25 bomberos voluntarios –muchos de ellos menores– de Chubut murieron al quedar atrapados por el fuego en un incendio de campos Dock Sud El 30 de diciembre de 2013, una joven de 18 años y sus dos pequeños hijos, de 2 y 4, murieron abrasados por el fuego durante un incendio que se inició con la caída de una vela

74

Saavedra El incendio en la Clínica Neuropsiquiátrica Saint Emilien, situada en Crisólogo Larralde 3990, ocurrió el 26 de abril de 1985. El gravísimo siniestro provocó la muerte de 78 personas y dejó 248 heridos Morón El 24 de julio de 2008 murieron siete de los 17 adultos mayores alojados en el geriátrico de la calle Monteverde 761, de Castelar, partido de Morón. Otros ocho internados y una empleada sufrieron heridas Córdoba El 1° de septiembre de 2010, seis personas murieron y otras dos sufrieron heridas al prenderse fuego el hogar La Petite Residence, situada en Gregoria Matorras al 3500, en Cerro de las Rosas, Córdoba

194

Cromagnon El 30 de diciembre de 2004, fallecieron 194 personas –la mayoría jóvenes– y al menos 1400 resultaron heridas al incendiarse el boliche donde la banda Callejeros daba un recital

Lo que pasó adentro del depósito aún es un gran misterio el escenario Daniel Gallo LA NACION

Viene de tapa

El del comisario Day era un rostro anónimamente conocido. Muchas veces las cámaras de televisión tomaron sus explicaciones en incendios. También estuvo al frente del rescate de víctimas en la tragedia de Once. Estaba a cargo también ayer, cuando los escombros lo golpearon, al igual que a la mayoría de la plana mayor operativa del cuartel I. Hombres que cada día se enfrentaban a incendios de similares características. Y una mujer también caída: Anahí Garnica, primera oficial de Bomberos de la Policía Federal, hija, hermana y esposa de bomberos. A las 8.12 partió la primera autobomba desde el cuartel I de la Policía Federal, en la avenida Belgrano al 500. Tres minutos antes había recibido la alerta sobre un incendio en Azara 1245. Apenas un par de minutos después avanzaba hacia el fuego la unidad de Bomberos de Vuelta de Rocha. Profesionales y experimentados voluntarios conforman el sistema de respuesta local a siniestros. Hace 130 años que un grupo de argentinos se organiza como bomberos voluntarios. En la ciudad de Buenos Aires esa valerosa acción es compartida con el personal de la Policía Federal. Los dos grupos llegaron casi juntos. Están acostumbrados a trabajar en equipo. Una pared sorprendió a los dos equipos juntos en una de las mayores tragedias de las luchas contra el fuego. ¿Cómo fueron sorprendidos los bomberos más experimentados del país? El profesional que llegó después arriesgó una hipótesis al ver los lugares en que quedaron atrapados sus compañeros, incluso en la acera frente al depósito de la empresa Iron Mountain. Los estantes de metal que almacenaban cajas con papeles a custodiar en ese galpón habrían realizado una presión adicional sobre la pared de la calle Azara. Eso habría provocado el derrumbe hacia el lado inesperado. Una tragedia, en esa visión, difícil de anticipar. Lo sucedido dentro del local será el eje de la investigación judicial. La empresa internacional Iron Mountain se especializa en almacenar documentos empresariales. Cajas con papeles que fueron rápi-

damente elementos de combustión. Muy veloz fue el fuego ayer. La pared cayó apenas pasadas las 9, unos cincuenta minutos después de la salida de las autobombas. En ese tiempo el calor debe de haber alcanzado a flexionar las estructuras de hierro. El origen del siniestro es una de las preguntas cuya respuesta deberá encontrar la fiscal Marcela Sánchez. Las declaraciones de empleados del depósito resultarán claves. También para conocer qué pasó dentro del galpón. “El edificio estaba acorde con las normativas locales y contaba con un sistema tanto de detección como de extinción de incendios”, afirmó la compañía Iron Mountain en un comunicado. El secretario de Seguridad, Sergio Berni, dijo que la empresa tenía “un excelente sistema de protección antiincendios”, aunque agregó una frase: “Hay que ver si el sistema estaba funcionando bien”. Berni no habla sin recibir datos de quienes conocen bien un tema. Podría tratarse, en este caso, de una información inicial de quienes en muchas otras causas son peritos decisivos. El peritaje final comenzará en las próximas horas. Más allá de lo que finalmente exponga un análisis técnico del incendio, la muerte de siete bomberos y dos rescatistas –uno de los cuales también era bombero voluntario– conmocionó a la sociedad. En la tragedia afloró el reconocimiento para héroes cotidianos. Aunque es probable que su arrojada acción de buscar rescatar a otro o salvar la propiedad ajena sea un sentimiento positivo de constante transmisión. Es que no disminuye la cantidad de voluntarios que ofrecen su tiempo en alguno de los 840 cuarteles que hay en la Argentina. Sin paga. “Por vocación de ayudar a los demás”, define Carlos Ferlise, presidente del Consejo Nacional de Bomberos. En los cuatro cuarteles voluntarios de la ciudad de Buenos Aires y en los del conurbano casi no hay lugar para nuevos aspirantes. Un centro nacional de entrenamiento empieza a edificarse en el kilómetro 50 de la autovía 2. En todo el país se suman más de 40.000 bomberos voluntarios. Los profesionales de la Policía Federal también mantienen un elevado nivel de reclutamiento. Cuatro años de estudios completan su formación inicial. A las 8.12 partió la dotación desde el cuartel I. La Justicia deberá encontrar la razón de la tragedia. ß