Shakespeare en clave presente

mergite con tiburones y buceo. De. 10 a 18 hs. Bolet cierra 16 hs. □ANAMORA ... Hansel y Gretel: cazadores de brujas-A/M/12- 18.35. Hotel Transylvania -ATP- ...
3MB Größe 22 Downloads 84 vistas
16

|

espectáculos

| Domingo 10 De febrero De 2013

lincoln

en el picadilly

El guionista se Cuando el disculpa por un error matrimonio naufraga El guionista de Lincoln,Tony Kushner, se disculpó por “15 segundos” de error histórico en la película. Joe Courtney, legislador de Connecticut, le había reprochado al autor el hecho de que aparecieran dos representantes de su estado votando en contra la abolición de la esclavitud en 1865, error histórico que Kushner concedió. Igualmente, el guionista subrayó que el error no altera el sentido de la película, un “drama histórico”, que, según él, “hay que diferenciar de la historia”.ß

■ LA CAMPANA

Rivadavia 2336

492-3939

Rapunzel y las Princesas de Enredos. Rapunzel, Aurora, Blancanie-

ves y Jazmín cantan y recrean sus cuentos. Comedia musical interactiva del Grupo Alas. Dir. Gustavo Bernal. Juev. a Dgo. 20.15 hs. $ 60.

■ LA CASA ENCANTADA

La Casa Encantada. De 20 a 1.00

hs. Asombro y diversión para todas las edades. $ 20. Menores de 4 años gratis. Recorrido guiado.

Rivadavia 2380

■ COYOTE UGLY

■ IVO CAFE

492-4445

Sueños y fantasías. Presenta La

gran aventura. Una increible historia. Musical infantil para toda la familia. Diariamente 21.15 hs.

486-3160

Noches especiales de Taberna Griega. Comidas típicas. Danzas

griegas. Odalisca. Rotura de platos. Mar., Vier. y Sáb. 21.30 hs. Marisa Holman. Tangos. Miér. y Dgo. 22 hs. Der. a espect. $ 35. Res. telef. (15)5791889 ■ PISTA DE HIELO BAJO CERO

Peatonal San Martín 2245

Pista de Patinaje sobre Hielo. Uni-

ca en Mar del Plata. Diariamente de 10 a 20 hs. Loc. $ 35. Pista de hielo y fast food.

Dársena B (Puerto)

Descubrí Mar del Plata desde el mar. Crucero de 3 cubiertas. Paseo

de 70’. Capacidad 300 personas. Diariamente 11.30, 14 y 16 hs.

Romeo y Julieta, un clásico transformado en un musical moderno ■ MUNDO MARINO

Av. Décima 157

Ruta 226 km 16 Acceso Sierra de los Padres Parque Botánico y Zoológico: de 10 a 18 hs. Guías, animales exóticos, serpentario con más de 50 especies. $ 60. Jub. $ 40. Niños de 5 a 12 años $ 30. Men. de 5 años gratis. Omnibus 717.

■ LIFE CINEMAS PUNTA SHOPPING

4249-2196

Av. Roosevelt y Parada 7 Django sin cadenas -A/M/15-22.45 El lado luminoso de la vida -ATP15, 17.35, 20.10, 22.45 El maestro luchador -ATP- 15.45, 18, 20.15 en castellano El vuelo -A/M/15- 23.10

■ AQUASOL

Autovía 2 km 386 www.aquasol.com.ar

4953-3340

17.30 en castellano

La noche más oscura -A/M/18-

■ ATLANTICO

Life of Pi, una aventura extraordinaria 3D -A/M/9- 20.30 Lincoln -ATP- 16.50, 19.50, 22.50 Lo imposible -A/M/12- 22.30, 0.50 Los miserables -A/M/12- 19.30,

Una aventura extraordinaria

19.50, 23

19 en castellano

Ralph el demoledor -ATP- 15.30,

Calle 41 e/ 2 y 3

■ YANEL 1-2

Calle 32 e/ 3 y 4

52-8800

9 de Julio 1546

42-0167

52-0348

Ralph el demoledor 3D - Django sin cadenas - Tesis sobre un homicidio

16.35 en castellano

S.O.S. familia en apuros -ATP-

14.40, 15.50, 18.05, 20.25 en castellano

■ CASA DEL LOBIZON

A/M/15- 21, 23.15

Terror y diversión con los mitos populares. De 21.30 a 1.30 hs. Re-

S.O:S: familia en apuros - Tesis sobre un homicidio - Hansel y Gretel: cazadores de brujas

Chiozza 1774

■ GRAN REX

■ SAN BERNARDO

9 de Julio 934

42-0376

Ralph, el demoledor - S.O.S. Familia en apuros - El vuelo

46-0050

Ralph: el demoledor 3D - Django sin cadenas - S.O.S. Familia en apuros - Lo imposible - El vuelo Chiozza 1774

Peatonal 2 entre 37 y 38

Peatonal 2 entre 37 y 38 La Casa Encantada. De 20.30 a 1.30 hs. Recorrido guiado diariamente. Diversión para toda la familia. $ 20. Menores de 4 años gratis.

46-0050

Sammy 2, el gran escape - El lado luminoso de la vida - Hansel y Gretel: Cazadores de brujas ■ ATLANTIC

Paseo 105 e/ 2 y 3

46-2323

Una aventura extraordinaria Hansel y Gretel: cazadores de brujas ■ OASIS

Av. Shaw y Lenguado

48-3334

Sammy 2 3D - Una aventura extraordinaria 3D - Las crónicas del miedo - Tesis sobre un homicidio

■ TUYU

San Martín 181

52-1025

Ralph: el demoledor 3D - Django sin cadenas

Héctor

grafía: Mecha Fernández. banda de sonido: Diego Lozano. asistencia técni-

Sammy 2, el gran escape -ATP-

■ ARENAS 1-2-3

muy buena . dirección y adaptación:

■ ATLAS

Paseo 108 e/ 3 y 4

licchio, Julián Pucheta y Mónica Santibañez. vestuario: Lali Lastra. coreoca:

17.40

Tesis sobre un homicidio -

Shakespeare en clave presente Presa. intérpretes: Osvaldo Bermúdez, Mónica Buscaglia, Guillermina Ca-

■ LA CASA ENCANTADA

■ ATLANTICO

TeaTro

Romeo y Julieta . ★★★★

corrido guiado diariamente. $ 20. Menores de 4 años gratis.

Parque de Juegos más grande en Argentina: Toboganes gigantes.

Atracciones acuáticas. Pileta gigante con olas, lago con canoas, tirolesa. Estac. s/cargo. Area de picnic, solarium, vestuario, gastronomía. Traslados dde Plaza Colón y Plaza España dde 10 hs. $ 159. Men. y 3 edad $ 110. Residentes $ 110. Men. y 3 edad $ 70. Media jornada (de 15 a 19 hs): $ 110. Men. y 3 edad $ 65.

tenimientos y espectáculos, en el Oceanario más importante de Sudamérica. Delfines, orcas, lobos marinos y pingüinos. Safari terrestre. Consulte horarios.

Hansel y Gretel: cazadores de brujas -A/M/12- 18.35 Hotel Transylvania -ATP- 15.30,

■ AQUARIUM MAR DEL PLATA 467-0700/1

Av. Martínez de Hoz 5600 (Faro) Viví un día inolvidable: los nuevos shows del Oceanario más moderno de Latinoamérica. Delfines, lobos marinos, shows de ski, Cine del Mar, playa, flamencos, pingüinos, acuario. Entrenador por un día, sumergite con tiburones y buceo. De 10 a 18 hs. Bolet cierra 16 hs.

4325-2900

Un día completo de shows. Entre-

Monsters Inc. 3D -A/M/15- 15, 17,

463-0347

489-0310

La cantante peruana Miryam Quiñones visita nuevamente Buenos Aires para presentarse el próximo jueves, a las 21, en la Biblioteca Café, Marcelo T. de Alvear 1155. Lo que trae es el espectáculo Amor y trova... con temas clásicos del repertorio latinoamericano. Más adelante presentará en vivo temas de su sexta producción discográfica, ya editada en Cuba y Perú, con invitados como Silvio Rodríguez, Vicente Feliú, Augusto Blanca, Teresa Parodi y Jorge Fandermole.ß

22.40

■ ZOOLOGICO EL PARAISO

■ ANAMORA

Miryam Quiñones, trovadora

479-7930

Av. Constitución 6690. Res. telef Cena Show. El auténtico sabor de la Cocina Tex Mex. Hoy 22 hs: Karavana. Con la cena acceso a baile en todo el Complejo. También te esperamos en Alem 3926. Güemes y la Costa

Corrientes 2155

■ OLYMPIA

Con la dirección de Alejandro Tantanian, se presenta El don de la palabra, del australiano Andrew Bovell, una pieza sobre el fracaso del matrimonio, la traición, el miedo y la culpa. Los protagonistas son Gonzalo Heredia, Sofía Gala Castiglione, Andrea Politti y Guillermo Arengo, y la obra se presenta de miércoles a viernes, a las 21; los sábados, a las 20 y 22; los domingos, a las 20.30 y los lunes, a las 21, en el Picadilly, Corrientes 1524. $ 170.ß

del peRú

46-2969

Sammy 2: el gran escape - Tesis sobre un homicidio - El vuelo

Luis María Bruvera, Juan Manuel Orsini y Martín Sampallo. asistencia

de dirección: Ramiro Bianchi. sala: Museo de Arte Español Enrique Larre-

ta (Juramento 2291). funciones: jueves, viernes y sábados, a las 21, y domingos, a las 20. duración: 60 minutos.

¿C

uántas versiones, transposiciones, intentos logrados y de los otros habrá de Romeo y Julieta? Incontables, sin duda. Con recursos económicos inimaginables y, casi, sin una moneda. Con actores de antología y con improvisados al límite de lo soportable. Es imposible no pensar todas estas cuestiones cuando uno se sienta a ver una nueva propuesta de la superclásica obra de William Shakespeare. Y si lo que sucede es que uno se enreda en la trama, sigue los hilos, se deja llevar y sonríe ante lo que ve es porque algo, verdaderamente, está pasando. El Museo Larreta predispone bien: haber recorrido los jardines hasta la sala, percibir la brisa nocturna, tener el cielo de techo. Pero una vez que inicia el relato

que transcurre en Verona, es difícil sacar la vista (y los oídos) del escenario. El Romeo y Julieta que nos propone Héctor Presa es un musical. ¿Cómo construirlo en un espacio pequeño y con una historia archiconocida? Con inteligencia y con buenos actores. Una fórmula imbatible. Unas telas blancas que los protagonistas van reubicando según las escenas son las que construyen de manera abstracta todos los lugares, balcón incluido, y entiéndase que el tratamiento es, necesariamente, simbólico. Una serie de máscaras permite la multiplicidad de personajes, (con un vestuario que lo habilita, por supuesto) excepto, en los casos de Romeo y Julieta. Con una adaptación adecuada que no reniega, sin embargo, de la

poeticidad de la palabra shakespereana se cuenta la historia para quien podría (¿por qué no?) desconocerla. Pero se toma una decisión que le sienta muy bien: los cuerpos son contemporáneos, no hay gestos, prácticamente, que nos remitan a esa “historia del pasado”. El vínculo entre Romeo (Julián Pucheta, en una actuación notablemente buena) y Julieta (una simpatiquísima Guillermina Calicchio) se lee en clave de presente. Por otra parte, las canciones son tan inesperadas como hermosas (¿cómo eludir acá la empatía estilística, si proponen varias de las canciones favoritas de quien escribe esto?) Y, por otra parte, todo el elenco se luce cantando. Es necesario incluir una mención al trabajo de Mónica Buscaglia, a quien le toca pasar por personajes muy diversos y, en la transformación, no solo hace un buen trabajo corporal sino también vocal, cada personaje canta distinto (y aunque parezca una obviedad no suele suceder). La propuesta es pequeña, pero conmovedora y profundamente disfrutable. Suma razones para seguir yendo al teatro. ßMónica Berman