Character Trait for the Month of November: www.meadowsunion.org

Office (760) 352-7512

Sun

Mon

CITIZENSHIP

Meadows Union School 2018 November Newsletter/Agenda de noviembre

Superintendent - Mario Garcia Ext. 1050

Tue

Wed

WEAR PURPLE EVERY TUESDAY

Principal - Keila Rodriguez Ext. 1051

Thu

Fri

Sat

1 Staff Day: only 4th-8th will be dismissed at 1:35 pm (Salida temprana unicamente para grados 4to-8vo a 1:35pm)

2 8:45 am Student of the Month for October (Asamblea Estudiante del Mes de Octubre)

3 Soccer Tourn. @ Westmorland School  Debate 8-12

9

10

Game: Westmorland visits

Debate 8-12

16 Turkey Trot for all grades: TK-8th Time: TBA (Actividad de Atletismo: carreras)

17

MESRP

4 Daylight Saving Time Ends (cambio de hora )

5

11

12

18

6  School Site mtg 3:30 pm  Migrant Parent mtg 4:30 pm  Election Day (Dia de Elecciones)  MESRP 5-7pm

7

Fall Festival 4:00-6:30 pm. Tri Tip dinner will start serving at 4:00 pm. (Festival de Otoño de 4:00-6:30 pm. Cena se servira las 4:00 pm)

5:30 pm School Board 14 meeting (junta escolar de la Mesa Directiva)

No School Holiday: Veterans Day! (Hoy no habra clases Dia de Veteranos)

13

19

20

8 Staff Day: only 4th-8th will be dismissed at 1:35 pm (Salida temprana unicamente para grados 4to-8vo a 1:35pm)

15

PARENT / TEACHER CONFERENCE WEEK and MINIMUM DAYS (Semana de Conferencias de Padres/Maestros y Dias minimos) 21

22

Thanksgiving / Fall Break ---------------- Vacaciones: Dias de Dar Gracias…... 25

26

27 MESRP 5-7pm

28

29 Staff Day: only 4th-8th will be dismissed at 1:35 pm (Salida temprana unicamente para grados 4to-8vo a 1:35pm)

MESRP

23

24

. 30 8:45 am Student of the Month (Asamblea Estudiante del Mes)

See back Vea al otro lado

Meadows Union School 2018 November Newsletter/Agenda de noviembre Attendance: The law (EC.48260) states that every child must be in school every day and on time. Parents/guardians need to send their child to school every day because you want to improve their quality of life. If he/she is ill, then you need to send a note or doctor’s note when he/she returns to school or call 352-7512 ext.2 to leave a message. (Asistencia Escolar: La ley (Código Educ.48260) explica que todo niño(a) debe asistir a la escuela todos los días y ser puntual. Los padres deben mandar a su hijo(a) a la escuela todos los días porque usted quiere mejorar la calidad de vida para el o ella. Si su hijo(a) falta a la escuela por enfermedad, favor de mandar una nota o una constancia del medico a la oficina cuando su hijo (a) regrese a la escuela. Para asistencia estudiantil telefónica, llame al (760) 352-7512 marque 1 para español y marque el 2 para dejar su mensaje en cual su hijo(a) faltará a

clases.)

Parent/Teacher Conference Week Conferences with your child’s teacher are scheduled to start the week of November 13th—16th. Grades TK/K-3rd will start their appointments at 12:15 pm and grades 4th-8th at 1:00 pm. Be informed that these days will be minimum days. Please plan to come with your child to meet with his/her teacher. Notes will be sent with appointment soon. ASES will continue with its regular schedule. However, those students that take the bus home will be dismissed at 3:00 pm during the week of conferences. (Semana de Conferencia de Maestros y Padres: Las conferencias seran los días del 13 al 16 de noviembre. Para los grados TK/K a 3ro. empezarán a las 12:15 pm y los grados de 4to a 8vo empezaran a la 1:00 pm. Favor de asistir con su hijo(a) en la junta con su maestro(a). Esté informado que tambien seran estos dias minimos para los estudiantes. Un aviso se mandará a casa con la fecha y el horario de la cita. El programa de ASES continuara con el horario regular. Aquellos estudiantes que toma el autobus, partiran a las 3:00 pm durante la semana de conferencias.

Staff Day:

This is an early release day for only students in grades 4th-8th who will be dismissed at 1:35 p.m. (Los dias de hora de salida temprana son para unicamente los estudiantes del los grados 4to-8vo que saldran a las 1:35 p.m.)

Visit our school’s website to check out more information and events. (Visite nuestra pagina en internet para mas información y eventos) www.meadowsunion.org