COUGAR TRACKS Central Middle School-Lawton, Oklahoma
Front Office: 580-355-8544
November 2018
Mr. Thomas got stuck to the wall...for a good cause, of course! Students bought 1 yard of tape for $1, and proceeds from the fundraiser went to our Autism Program.
DEL ESCRITORIO DEL DIRECTOR by Blake Thomas ¡Este ha sido un año escolar ocupado y emocionante! Nuestro equipo docente y facultad han trabajado duro para proveer a nuestros estudiantes una excelente educación en este primer semestre, estoy muy agradecido con los maestros, alumnos y los padres por su participación y apoyo. Los alumnos han estado tomando las evaluaciones de “USATestPrep” para medir su progreso en matemáticas y lectura. Del 03 al 13 de diciembre es la próxima ronda de esas evaluaciones. Por favor anime a sus estudiantes a ser lo mejor que puedan para que los maestros determinen si su instrucción está trabajando y si los alumnos están progresando. La boleta de progreso de la 2da seis semanas se mandaron a casa el 09 de Noviembre. Padres, si sienten que su hijo no está progresando adecuadamente, les quiero recordar de la oportunidad que tiene su hijo de quedarse a la 8ª hora. Durante este periodo, los estudiantes pueden ver a sus maestro(as) para instrucción adicional o recibir ayuda con alguna asignatura. Ha ayudado a varios alumnos a mejorar sus calificaciones y conocimiento. También, asegúrese que su hijo venga todos los días. Aun faltando uno o dos días puede hacer que el alumno se atrase en su trabajo escolar. Me gustaría recordarles de algunas fechas de descanso para el mes de noviembre. 12 de noviembre día de los veteranos. Gracias, veteranos y sus familias por su servicio y su sacrificio. También estamos planeando en hacer una asamblea el 13 de noviembre para honrar el día de los veteranos. 21-23 es el descanso de acción de gracias. El 26 de noviembre regresan a clases. Espero que la pase feliz y seguro con su familia y amigos. Sé que estoy muy agradecido por los estudian antes, padres, facultad y cuerpo docente de CMS. Juntos trabajamos duro para ayudar a los estudiantes a crecer en adultos exitosos. Como siempre, por favor comuníquese con la escuela con cualquier pregunta. PAGE 1
CHOIR PREPARES FOR CHRISTMAS CONCERT
Choir Students raised money selling chocolate bars.
by Holli Le, Choir Director El concierto navideño es el 6 de Diciembre en el auditorio. Por favor venga para ver todo el arduo trabajo que hemos hecho y goce de la música de los días de fiestas. Diciembre 10-14 por favor asista al cuarto del coro durante los días de clases, toda la semana para comprar regalos para sus familiares y amigos. Estaremos vendiendo objetos desde 50 centavos a 10 dólares. Los chicos del coro estarán vendiendo, envolviendo y cobrando los artículos de sus clientes. ¡Nos encantaría poder verlos allí!
Fechas de juntas de la asociación de estudiantes de tecnología Noviembre 19 y 26 De 3:15pm a 4:45pm en el cuarto N-25 Los estudiantes organizaron un desayuno de gratitud para los Feria del libro de CMS lunes 03- jueves 07 de diciembre maestros 08:00AM- 4:00PM venta diaria que son veteranos de CMS el 8 de Nov. Noche de padres jueves 6 de Dic. 4:00PM-7:00PM Noche de boliche- “Twin Oaks Bowling Center el 15 de noviembre de Aceptamos efectivo, cheques, tarjetas de débito y de 17:30-19:00. Puntualidad en dejar y recoger a los alumnos es crédito. indispensable. Los padres de familia son invitados a quedarse. Campaña #SaySomething- Estudiantes MCC que se han inscrito para Estén al pendiente por premios, concursos y dinero de los casilleros participar comenzarán a juntarse después de clases regresando del descanso de Página de la feria del libro- la venta en línea comienza el acción de gracias. Las fechas se les anunciarán a los participantes a 28 de Nov. través de la mensajería de “Remind”. http://www.scholastic.com/bf/centralmiddleschool56
FCA HONORS AND ENTERTAINS VETERANS
by Kierstyn Patterson, Student, FCA Communications Dios ha impactado a muchas personas y FCA da la plataforma para compartir la palabra de Dios. En los pasados meses, FCA ha organizado varios eventos entre ellos Campos de Fe (Fields of Faith), Te veo en las encuestas (See You atTthe Pole), y el día de traer tu Biblia a la escuela (Bring your Bible to School Day). Incluso han invitado a presentadores para compartir sus testimonios. En el futuro FCA planea llevar a los estudiantes a los hogares de veteranos y los asilos a compartir la luz de Dios y compartir sus talentos. FCA es una organización dirigida por estudiantes desarrollada para enseñar a los estudiantes talentos de liderazgo y ayudarles a continuar o encontrar su camino con Dios. Los estudiantes hacen todo desde ayudar con los viajes de excursión, apertura y clausura con oración. FCA está transformando las nuevas generaciones. Planeadas para que sean devotas, confiables y el próximo grupo de cristianos. Salmo 96:3 RVR “Proclamad entre las naciones su gloria, en todos los pueblos sus maravillas.” Inviten a amigos a FCA y compartan la luz de Dios. El viernes 2 de noviembre, 10 personas de FCA fueron al centro de veteranos en Lawton a compartir los talentos que Dios les ha dado. Allison Burton dio la introducción y los agradecimientos. Riley Barnes canto “No puedo esperar un día más para enamorarme de ti” (Can’t Wait Another Day to Fall in Love With You). Annabelle Blegler dijo el versículo de Isaías 40:28, Kierstyn Patterson hizo una rutina de tambaleo. Antonio Clay toco el trombón. Samuel Clayton dijo el versículo de 2 Timoteo 4:7-8. Nikiyale Smith canto “Que es el amor” (What is Love). Jesse Stoner dijo un verso. Shaylan Watson canto “Quien dices tú quien soy” (Who You Say I Am). Kayla Harding hizo la oración final. Después todos los estudiantes repartieron tarjetas con un versículo escrito a todos los veteranos en agradecimiento por su servicio. Finalmente cada uno hablo con los veteranos y personalmente agradecieron y les dieron la mano. COUGAR TRACKS, NOV. 2018
PAGE 2
TEAM HIPPOGRIFFS EXPLORE OUTSIDERS, POLITICS
Congratulations to our November Support Staff Members of the Month: Yolanda Roman-Teacher Assistant (Not Pictured) and Leeneice Ceronsky-Teacher Assistant in the Autism Classroom!
by Amanda Forsythe, Team Leader ¡Estamos aprendiendo muchas cosas interesantes en el equipo Hippogriff! En las clases de 6º grado de lectura con la maestra Blackburn los alumnos están trabajando en analizar el propósito del autor. A los de 7º grado les ha encantado leer la novela “The outsiders” e identificar los diferentes tipos de lenguaje figurado. 6º grado con la maestra Forsythe terminaron la unidad de pronombres y están trabajando en aprender a resumir. Los de 7º grado están escribiendo narraciones de historias de terror y en los de 8º grado están estudiando sobre escritura argumentativa. La clase de 8º grado de la maestra Russell está estudiando sobre los inicios de los partidos políticos. Maestro Hughes en ciencias sociales están explorando los diferentes tipos de gobiernos y en sus clases de ciencias naturales estudian la estructura y función de animales y plantas. Con el maestro Cunningham están viendo la introducción a algebra. En la clase de la maestra Hendricks de 8º grado están leyendo “Truck Everlasting” y trabajando en resumen y paráfrasis.
La temporada de resfríos e influenza esta sobre nosotros y ya hemos tenido a varios estudiantes ausentes debido a resfríos, influenza, faringitis estreptocócica y virus estomacales. Para prevenir la propagación en la escuela, recomendamos que su hijo se quede en casa si tiene algunos de estos síntomas: Fiebre (mayor de 100 grados), Vomito, Diarrea, Escalofríos, Fatiga general, dolor muscular, Congestionado frecuente (húmeda) o tos grupal Su hijo debe de poder participar físicamente en todas las actividades escolares al regresar a clases. Mantener a su hijo en casa ayudara a minimizar la propagación de infecciones y virus en las clases. Por favor animen a sus hijos a lavarse las manos o usar antibacterial frecuentemente durante el día, especialmente antes de las comidas. ¡Lavarse las manos es la mejor defensa contra las enfermedades! También es importante el poder comunicarse con usted en dado caso que su hijo se enferme en la escuela. Si su número de teléfono a cambiado por favor llame a la escuela para actualizar su información. Por favor hablen si tienen alguna pregunta o si gusta hablar de acerca de la enfermedad o malestar de su hijo. ¡Que tenga un feliz y saludable invierno!
CLABORN'S CLASSES TUNE UP READING, MATH SKILLS by Jamie Claborn, Reading & Math Electives Teacher
FCA Students performed and met residents at the Veteran's Center.
Mis alumnos están comenzando a estudiar una novela. 8º grado/Life As We Knew It 7º grado/Holes 6º grado/Zane and the Hurricane Vamos a hacer “Personajes en una lata” (Character in a can) como nuestro proyecto. Cada alumno necesita un bote regular o mega de Pringles. En mis clases de matemáticas el proyecto basado en aprendizaje titulado “casa de espantos” (haunted house). Estamos escogiendo una buena razón para recaudar dinero estimando el costo, escogiendo un tema, planeando la casa y accesorios, compra, calculando cantidades y costos y establecer un puesto de comida. La próxima semana estaremos trabajando en área y perímetro, medidas y geometría para formar el mapa de sus casas de espantos. COUGAR TRACKS, NOV. 2018
PAGE 3
8TH GRADERS SEE CU, ANALYZE POETRY
8th grade students on a field trip to Cameron University
by Team Order of the Phoenix
Este mes los estudiantes fueron a la Universidad de Cameron. Se les dio información para que se vayan preparando para la universidad. Recorrimos todo el campus para conocer todas las oportunidades que están disponibles y divertirnos en el proceso. En ciencia los estudiantes se la están pasando bien haciendo experimentos de movimiento y fuerza. Seguirán experimentando las leyes de Newton con manualidades durante noviembre. Videos de demostración y explicaciones científicas están publicados en “google classroom.” La clase de lectura, los escolares Phoenix estaremos analizando el lenguaje figurativo en poesía. Estaremos leyendo diversos tipos de poemas de diferentes periodos de tiempos. Esta unidad va a retar a los estudiantes a entender el significado literal detrás del lenguaje figurado al analizar la dicción elevada usada por los diferentes poetas. También leeremos y analizaremos obras de John Donne, Walt Whitman, Emily Dickinson, Robert Frost entre otros. Después continuaremos con el análisis de las estructuras de texto.
STUDENTS STAY INTERESTED IN READING, HISTORY
En ingles continuamos trabajando en ensayos sobre la escritura argumentativa. Los alumnos están utilizando elementos enseñados previamente para construir, editar y revisar su propia escritura. En diciembre trabajaremos en diferentes tipos de habilidades de investigación para abordar en pequeños proyectos de investigación. En historia de estados unidos, estamos viendo la constitución. Este mes los alumnos podrán ver una presentación en vivió de un personaje histórico que recreará el periodo revolucionario. También aprenderán acerca de los argumentos de los federalistas y los anti federalistas. En matemáticas continuamos con funciones. La mayoría de los muchachos le están entendiendo muy bien. Todavía tenemos varios objetivos que cubrir antes de las evaluaciones intermedias así que es muy importante que los alumnos estén presentes en la escuela lo más posible.
by Team Marauders
Ms. Ricci’s Reading classes have been learning how to evaluate literary devices such as similes, metaphors, hyperboles, and imagery. These evoke feelings for the reader and keep them more interested in the story. In US History we are studying the American Revolution. Also, we have started looking at the US Constitution and the Bill of Rights and their effect on American culture.
COUGAR TRACKS, NOV. 2018
PAGE 4
7TH GRADERS EXPLORE LIGHT, PROPORTIONS, AND NARRATIVES
7th Grade students shot off water rockets
by Team Seekers
Nuestros científicos están explorando la luz. Estamos descubriendo recursos de luz y como se procesa la luz por el ojo humano. Estamos volteando nuestra atención a física y haciendo varios experimentos que enseñan la ley de Newton. Uno de nuestros notables experimentos fue la creación y lanzamiento de los cohetes. Clase de pre-algebre de la maestra Leonard estamos aplicando nuestras habilidades de proporción en figuras similares. Después en el mes estaremos aplicando propiedades algebraicas en encontrar soluciones para desigualdades y ecuaciones. Repasaremos todos nuestros objetivos matemáticos para prepararnos para los segundos exámenes del distrito durante las primeras dos semanas de diciembre. En el arte del lenguaje, estamos practicando como hacer un ensayo narrativo y como editar y revisar un texto. En lectura, continuamos leyendo y analizando nuestra novela “The outsiders” y examinando los tipos de lenguaje figurado en la novela.
Geografía, clase de la maestra Pool están aprendiendo de los derechos humanos y responsabilidades. Los alumnos participarán de unas elecciones donde votarán sobre las preguntas del estado. También trabajarán en un proyecto de investigación sobre “feria mundial”. Ellos investigarán y presentarán diferentes aspectos de cultura y geografía del país asignado. Los alumnos tienen que traer un tríptico para su proyecto. Los proyectos serán presentados el 29 de noviembre de 5:30 a 7:00 en la noche de padres de geografía del 7º grado.
Ms. Franz brought Monty the Python to visit CMS
STUDENTS FINISH UP PROJECTS, PREPARE FOR TESTS by Team Hogwarts En geografía los estudiantes están aprendiendo acerca de los diferentes tipos de economía en el mundo, economía global, interdependencia y globalización. Los alumnos concluirán su proyecto sobre los países del mundo y presentar su trabajo en la noche de padres el 29 de noviembre. En ciencias hemos terminado nuestro emocionante proyecto donde construimos y lanzamos nuestros cohetes. Después descubriremos la ciencia detrás de la luz y la sombra. En el arte del lenguaje hemos terminado de escribir nuestras historias de terror en forma narrativa y aprenderemos sobre frases preposicionales y clausulas dependientes. En lectura terminamos de leer “The boy in the strip pijamas”. Y ahora crearemos un periódico con artículos de acerca de los personajes y eventos de la historia. Después en el segundo intervalo de evaluaciones del arte del lenguaje inglés (ELA) en las dos primeras semanas de diciembre. En las clases de matemáticas de la maestra Kendall continuaremos trabajando en proporciones y seguiremos con desigualdades y ecuaciones. COUGAR TRACKS, NOV. 2018
PAGE 5
6TH GRADERS WRITE INFORMATIVE ESSAYS, READ INFORMATIONAL TEXTS
Veterans Day Breakfast
by Team Gryffindor ¡ El equipo Gryffindor ha estado ocupado! En geografía estaremos viendo los elementos humanos. Esto involucrará las diferentes culturas del mundo y los tipos de gobierno. Los estudiantes en arte del lenguaje están trabajando en resumir textos de ficción y no ficción. Después de acción de gracias, los estudiantes estarán escribiendo ensayos informativos. Los jóvenes científicos están creando modelos de átomos de aire con gotas de goma y viendo moléculas de olor. Estamos discutiendo como los olores se ponen en el aire, como los olemos y que es lo que les da el olor. Esperamos terminar con esta unidad la última semana de noviembre para empezar con la próxima gran unidad. En matemáticas los estudiantes están aprendiendo como sumar números enteros positivos y negativos usando la tabla T y como restar números positivos y negativos usando el método de “mantener y cambiar” (Keep, change). En lectura los alumnos han estado analizando y comparando textos de igual o similar tema escrito por diferentes autores. La próxima semana estarán analizando el discurso de Gettysburg y Flanders Field junto con un texto internacional sobre la expedición de Lewis y Clark emparejado con apuntes reales. También practicaremos escribir resúmenes que apoyen lo que han aprendido en clase. ¡El equipo gryffindor quiere desearle a nuestros estudiantes y sus familias un muy feliz día de acción de gracias y un viaje seguro!
TEAM STUDIES MATTER, PRONOUNS, AND MORE by The Team That Must Not Be Named
Clase de ciencias del maestro Mietchen continuarán con propiedades de la materia, cambiando de propiedades de física a química. Conforme avance el mes estaremos aprendiendo acerca de átomos y los elementos, formando un conocimiento fundamental de química. Estamos terminando con nuestro estudio en el mundo de física. En este estudio aprendimos acerca de los recursos de la tierra y el proceso que causa las estaciones, que forma las masas de tierra y climas y sustento de la vida. También aprendimos como los humanos interactúan con estos recursos y procesos. En arte del lenguaje, hemos estado trabajando en pronombres reflexivos e intensivos, cambios en pronombres y pronombres vagos. Estaremos aprendiendo a resumir la próxima semana para estar preparados para escribir un ensayo informativo. En la clase de algebra de la maestra Long acabamos de terminar la unidad de ecuaciones y expresiones. Ahora estamos en sumas, restas, multiplicación y división de enteros y contadores al igual que usaremos tabla T. También tenemos un concurso. El alumno que haya terminado más lecciones en ALEKS así como el alumno que más lecciones término en IXL cada uno tendrá un premio al final del año. ¡Así que continúen practicando sus habilidades matemáticas! En la clase de la maestra Morlett están presentando trabajos en la estructura de textos. La primera presentación ayudará a los alumnos a sacar sus inquietudes y prepararse para nuestro reporte de libro COUGAR TRACKS, NOV. 2018 semestral.
CMS is a Successful Title I School
Military Child Club served breakfast to our Veterans
PAGE 6
