Noticias de la Primaria Bloomer 6 de Septiembre, 2013

Formularios de Voluntarios

Bienvenida

Papeles del Director de Aministración escolar.

Si le gustaría ser voluntario o acompañar a su hijo/a en cualquier viaje, por favor asegúrese de llenar los documentos de antecedentes en la oficina. Cada año tenemos padres que no pueden acompañar a su hijo/a en un viaje de estudios porque no llenaros los documentos. Una vez aprobado, es bueno para 2 años. Si usted es una familia de Bloomer que regresa y no está seguro/a del año de vencimiento, por favor póngase en contacto con Mrs.Spidell en la oficina.

Tenermos la suerte de tener en Bloomer a Mr. Bob Sortino como

Visitantes en el Edificio

Director de Administración Escolar (SAM). La responsabilidad

Todos los visitantes en el edificio están obligados a firmar su entrada y salida en la oficina y obtener una Gafete de Visitante cada día. Esto es para la seguridad de nuestro personal y alumnos. Agradecemos su cooperación.

Bienvenidos a todas nuestras familias nuevas de Bloomer y a nuestras familias de Bloomer que regresan. Comenzando esta semana, la carta de noticias de Bloomer se enviará a casa cada dos viernes (un viernes si, un viernes no). Tendrá información sobre los acontecimientos de la escuela para mantener a nuestras familias informadas. También puede acceder a la carta de noticias en la escuela por internet en el sitio web de Bloomer. Vaya a www.cbcsd.org y haga clic en Schools y luego Bloomer.

principal de Mr. Sortino es supervisar las operaciones diarias de la parte de gestión del funcionamiento de una escuela. Esto incluirá la supervisión de los alumnos, cuestiones de custodia, cuestiones de seguridad, disciplina estudiantil, y la asistencia estudiantil. Como directora, mi responsabilidad principal es supervisor la parte de instrucción del funcionamiento de una escuela. Trabajo con maestros mientras aprenden y perfeccionan

Folders de los Viernes

sus prácticas de enseñanza. También tengo la oportunidad de

Todos los alumnos llevarán a casa un folder de los

pasar tiempo cada día visitando los salones para ver lo que los

Viernes con información importante del salón y el

alumnos están aprendiendo. Cuando usted llama, Mrs. Spidell

trabajo del alumno. Por favor revise por su folder cada

preguntará cuál es su preocupación / cuestión para que ella

Viernes y regréselo firmado con su hijo/a los lunes.

pueda dirigirle a con Mr. Sortino para gestión o a mí para

Esto es una gran manera de comunicación

instrucción. Si tiene preguntas, no dude en llamarnos durante

permanente con el maestro/a de su hijo/a.

todo el año, Su colaboración y apoyo es fundamental para el éxito de esta escuela y la educación de su hijo/a.

Asuntos de Asistencia La asistencia regular es muy importante para el éxito

Doreen Knuth

de su hijo/a. El distrito ha establecido una meta de asistencia del 95% cada día. El año pasado en

Directora

Bloomer reunimos esa meta y vimos una mejora con

FECHAS PARA RECORDAR 10

Elecciones del Consejo Escolar

10

6:30 P.M. Junta de la PTO

11-13

Chequeos auditivos

24

Día de la Foto

26

6:30-7:00 Junta del Estado de la Escuela

respecto al año anterior. Estamos comprometidos a mantener ese promedio este año. Cualquier alumno en las Escuelas de Council Bluffs que tenga tres o más falta y/o tardanzas recibirá notificaciones. Los alumnos pueden recibir otras intervenciones basadas en el número y razones por las tardanzas y/o ausencias. Esto puede incluir llamadas por teléfono a casa, contrato estudiantil, Acuerdos de Cooperación de Asistencia y remisiones al Fiscal del Condado. Agradecemos su apoyo en asegurarse de que su hijo/a llegue a tiempo y esté en la escuela todos los días. Council Bluffs Community School District    T/JMc  9‐2013 

Únase a la PTO

Box Tops

Tendremos nuestra primer junta de PTO el Martes 10 de Septiembre a las 6:30 p.m. Invitamos a TODOS a unirse con nosotros esa noche mientras empezamos la planificación para las muchas actividades patrocinadas por nuestra PTO.

Política de Bicicletas

Día de Espíritu Escolar en Bloomer Los viernes son designados como Día de Espíritu Escolar. Los alumnos pueden ponerse sus playeras de Bloomer o los colores de Bloomer que son rojo y negro. Tenemos las playeras de Bloomer a $10.00. Además estaremos haciendo una única vez un pedido especial. El pedio y pago se vence en la oficina de Bloomer el 13 de Septiembre.

Sucursal Bloomer del US Bank se abrirá pronto Su hijo/a puede empezar a aprender sobre la importancia de ahorra depositando dinero en la Sucursal Bloomer de U.S. Bank. El banco se abrirá cada Martes por las mañanas. Depositantes por primera vez recibirán de igualdad hasta $5.00 de del banco. Los ahorros de su hijo/a se quedan en el banco hasta el final del 5to grado o si ellos se cambian de Bloomer. Si usted no ha firmado un permiso para que su hijo/a abra una cuenta de ahorros, por favor considere hacer esto para que su hijo/a pueda aprender el valor del ahorro. Los permisos pueden ser obtenidos del maestro/a de su hijo/a.

Procedimientos de Estacionamiento Por favor sea consciente de los procedimientos de estacionamiento que han sido establecidos para nuestra escuela este año. El carril en la South 7th es para dejadas y recogidas del Preescolar. A todos los otros padres les

¡Reunimos la Box Tops! Su hijo/a puede dejar sus Box Tops en las mañanas en la oficina. Podemos ganar dinero comprando varios artículos para nuestros alumnos.

Solamente los alumnos de 4to y 5to grado pueden ir en bicicleta a la escuela obteniendo permiso de parte de Mr. Sortino para andar en bicicleta.

Código de Vestimenta Los maestros han estado enviando avisos del Código de Vestimenta si la ropa del estudiante no reúne el código de vestimenta establecido por el Distrito Escolar de la Comunidad de Council Bluffs. Por favor recuerde que las correas de spaquetis, camisetas si manga no están permitidas. El área entera del hombro debe estar cubierta desde el cuello hasta el hombro. Tambien les recordamos que las faldas, faldas pantalón y pantalones cortos deben extenderse a la mitad del muslo al estar de pie.

Llamadas y Mensajes a los Salones Las llamadas telefónicas no serán sometidas a los salones de las 8:30-3:35 todos los días. El tiempo de enseñanza es muy importante para el éxito de nuestros alumnos. Por favor haga arreglos a la hora de salida con su hijo/a antes de comenzar el día. Si a usted le gustaría hablar con el maestro/a de su hijo/a estaremos contentos de tomar el mensaje y pedirles que le regresen su llamada. Gracias por ayudarnos a proteger el tiempo de enseñanza.

pedimos que usen el carril de dejada que es el sur del edificio. Por favor no se estacione doble en la Willow Street o South 7th ya que no es seguro para nuestros alumnos.

Corrección de la hora del Desayuno La hora del desayuno fue enlistado incorrectamente en el Manual de los Padres. El desayuno empieza a las 8:15. Nos disculpamos por las molestias.

Consejero/a Escolar Mrs. Martin es nuestra consejera escolar. Tenemos la suerte de que ella fue asignada de tiempo completo a nuestro edificio. Ella es un gran recurso para nuestro personal, alumnos y padres. No dude en llamarle si tiene alguna pregunta o preocupación en cuanto a su hijo/a. Council Bluffs Community School District    T/JMc  9‐2013