Fragmentos de Sagarana, Al oeste de Roma, En busca de la memoria y La nostalgia de la Casa de Dios
BEST SELLERS
NOVELA, CUENTO Y POESÍA
NARRATIVA EXTRANJERA 1
Una meditativa obra de cámara H
ay música en el último libro de Héctor Bianciotti. La nostalgia de la Casa de Dios narra la historia de un concertista de piano que se relaciona con el mundo a partir de los sonidos, pero la cuestión no se agota en lo anecdótico: también contamina los aspectos formales de la novela, una obra de cámara en tres movimientos escrita con la prosa ligeramente abstracta de un refinado impresionista, que va y viene del tema principal a variaciones –a veces reflexivas, a veces sensibles– que multiplican los sentidos del relato. Alrededor de la música, Bianciotti teje una novela sobre cosas que escapan a la palabra y que suelen ser materia de la poesía, como la soledad radical del hombre, la sombra siempre presente de la muerte y el arte como modo de enfrentar el misterio de la existencia. La novela se divide en tres partes unidas por la mirada distante y ajena del narrador, un celebrado pianista, que trasunta la orfandad de quien ha vivido la vida como un largo exilio. En el primer capítulo lo vemos a los 16 años, en la última vez que vio a su padre, un violonchelista que considera las dotes musicales de su hijo superiores a las suyas y que se había alejado de él para no bloquear su desarrollo. Al perder al padre –su madre murió al darlo a luz–, solo le queda Lucienne, la empleada que lo crió, a quien la une más la costumbre que el afecto. En la segunda parte prevalece la relación que el protagonista establece con Madame Detrez, una mujer mayor que lo elige como confidente y, en sucesivos encuentros que se dan en su departamento de París, le relata su vida, marcada, como la del pianista, por pérdidas y renunciamientos. La escritura de Bianciotti respira con frases largas y cadenciosas, como si buscara proponer un tiempo más lento que el cotidiano. Hay una morosidad y un deleite en el lenguaje que casi siempre sortea la retórica. Si por momentos el autor fuerza la prosa, es para llevarla a grados más intensos de significación.
2
“¿Cómo hace la música para captar la novela de la vida, ella que posee el poder y el misterio del aire que baila?”, pregunta Savine, el maestro del protagonista, una figura fuerte en la tercera parte de la novela y en la que el autor homenajea al escritor Alberto Savinio. Maestro y discípulo dialogan durante un viaje en tren por Estados Unidos sobre cuestiones musicales, los alcances del arte y la idea de Dios, en lo que
3
4
LA NOSTALGIA DE LA CASA DE DIOS POR HÉCTOR BIANCIOTTI TUSQUETS TRAD.: E. SCHOO 130 PÁGINAS $ 29
5
6
constituye casi la única relación verdaderamente afectiva del protagonista. Bianciotti nació en la Argentina en 1930 y emigró a Europa en 1955, viaje que narró admirablemente en El paso tan lento del amor. Autor también de Lo que la noche le cuenta al día y Como la huella del pájaro en el aire, entre otros libros, escribe en francés desde principios de la década del ochenta y en 1996 fue nombrado miembro de la Academia Francesa. El hecho de escribir en una lengua que no es la materna posiblemente dejó su marca en la ajenidad con que el autor tiñó la mirada del pianista, que vive y cuenta y evoca como despidiéndose de las cosas. En buena medida la novela, cuidadosamente traducida por Ernesto Schoo, puede leerse como una despedida, como una suerte de elegía escrita con los pies en este mundo y los ojos en la orilla vecina, donde acaso se aplaque por fin la nostalgia de aquello que nunca se tuvo. Héctor M. Guyot © LA NACION
EL ENIGMA DE PARÍS de Pablo De Santis
ENSAYO, BIOGRAFÍA Y VARIOS 1 HISTORIAS DE DIVÁN de Gabriel Rolón
(1)* (PLANETA, $ 39) (9)**
(1)* (PLANETA, $ 31) (11) **
Ambientada en el París de fines del siglo XIX, el autor argentino entrelaza con maestría en esta novela la intriga, el suspenso y el juego psicológico. Premio Iberoamericano PlanetaCasa de América de Narrativa 2007.
Basados en casos reales, se publican “ocho relatos de vida”. Son las sesiones en las que el analista y el paciente encaran juntos “uno de los caminos más duros: el que lleva a la verdad como único instrumento para destrabar el dolor”.
CIEN AÑOS DE SOLEDAD CONMEMORATIVA de Gabriel García Márquez
2 HOMBRES QUE AMAN DEMASIADO de Roberto Pettinato
(2)* (ALFAGUARA, $ 29) (20)**
(5)* (NORMA, $ 37) (10)**
Cuidada edición conmemorativa, a cargo de la Real Academia Española y la Asociación de Academias, revisada por el autor, con prólogos de Alvaro Mutis. C. Fuentes, M. Vargas Llosa, V. García de la Concha y Claudio Guillén.
El periodista, músico y conductor de “Duro de domar” recopila en su nuevo libro ácidas reflexiones sobre las complejas relaciones entre hombre y mujer y la convivencia cotidiana, entre otras cosas.
EL ÚLTIMO ENCUENTRO de Sándor Márai
3 LAS PEQUEÑAS MEMORIAS de José Saramago
(5)* (SALAMANDRA, $ 36) (11)**
(6)* (ALFAGUARA, $ 20) (32)**
Henrik y Honrad, dos amigos que han pasado la mayor parte de su juventud juntos, se reúnen en el ocaso de sus vidas para esclarecer sus existencias. Una novela maestra sobre la amistad traicionada y la búsqueda de la verdad.
El premio Nobel de literatura narra los recuerdos de su niñez y adolescencia en una humilde casa del pueblo rural Azinhaga, donde conoció el hambre y el frío. Y como telón de fondo la Guerra Civil Española y los inicios de Hitler.
CRISIS de Robin Cook
4 LA PUTA DE BABILONIA de Fernando Vallejo
(3)* (PLAZA & JANÉS, $ 48) (4)**
(2)* (PLANETA, $ 42) (12)**
Jack Stapleton viaja con urgencia a Boston para ayudar a su hermana y cuñado, prestigioso médico a punto de ser procesado por negligencia profesional. En la exhumación del cadáver, Jack descubrirá algo que nunca hubiera imaginado.
El escritor colombiano intenta desmistificar la fe dogmática. Sostiene que los cristianos y los musulmanes han sido “los causantes de los mayores crímenes en la humanidad” y cuestiona el origen divino de los evangelios.
AEROSMITH ES UNA MIERDA de Eduardo de la Puente
5 EL ATROZ ENCANTO DE SER ARGENTINOS 2 de Marcos Aguinis
(6)* (SUDAMERICANA, $ 28) (3)**
(3)* (PLANETA, $ 39) (16)**
“Irreverentes” personajes (un polista acosado por las mujeres, un periodista que sufre torturas en un “spa sadomasoquista”, otro, un apasionado por lo oculto) pueblan el tercer libro de cuentos de Eduardo de la Puente
“Unámonos apasionados para que prevalezca el diálogo a la confrontación, la armonía a la prepotencia, la ley a la transgresión.” Con este llamado abierto a la esperanza, el autor se interna una vez más en las dificultades del “ser argentino”.
HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS de J. K. Rowling
6 PADRE RICO, PADRE POBRE de Robert T. Kiyosaki
(4)* (SCHOLASTIC Y BLOOMSBURY, $ 108) (6)**
(6)* (AGUILAR, $ 39) (107)**
Un dato realmente curioso: la última entrega de la saga de aventuras del niño mago (la más oscura, la más esperada) logra, con su versión en inglés, meterse entre los libros más vendidos en Argentina... ¿Magia?
A diferencia de los padres de clase media, que recomiendan a sus hijos el estudio para hacerse un lugar en la vida, el autor transmite los consejos de su padre, que le enseñó el camino de las inversiones inteligentes.
POCKET 1
3
CUENTOS CHINOS de Andrés Oppenheimer
2 RAYUELA
de Julio Cortázar
(3)* (DEBOLSILLO, $ 19) (2)**
(2)* (PUNTO DE LECTURA $ 29) (1)**
El periodista argentino presenta en este libro una visión optimista de América Latina, que trasciende las ideologías.
Una novela emblemática del boom, que formó la sensibilidad de lectores y escritores de la década del sesenta.
LIMPIEZA DE SANGRE de Arturo Pérez-Reverte
4 UN MUNDO FELIZ de Aldous Huxley
(SUMA DE LETRAS, $ 22) (1)**
(DEBOLSILLO, $ 15) (1)**
Misteriosos sucesos en un convento pondrán en juego la vida de los amigos del capitán Alatriste. Segundo libro de Las aventuras...
El genial escritor inglés (1894-1963), describe en esta novela, clásico de la literatura, un atroz mundo deshumanizado.
FUERON CONSULTADAS LAS SIGUIENTES LIBRERÍAS***: Boutique del Libro, Capítulo 2, Clásica y Moderna, Cúspide, Distal, El Ateneo, Eterna Cadencia, Galerna, Gandhi, Musimundo, Santa Fe y Yenny (Capital, Gran Buenos Aires e interior); Vuelo Nocturno (Morón), Rubén Libros, Emporio Libros y Revistas, y Espacio Cultural Dinosaurio Mall (Córdoba). * Ubicación en la última o anteriores semanas. ** Semanas que permanece en lista. *** Los datos pertenecen a las casas centrales y a todas sus sucursales.
Sábado 8 de septiembre de 2007 I adn I 27