SOCIEDAD

Domingo 22 de enero de 2012

CULTURA s MAS ALLA DE STRADIVARIUS Y GUARNERIUS

Renace un debate histórico: ¿cuál es el violín perfecto? Para expertos, es imposible diferenciar uno antiguo de uno nuevo FERNANDO HELLER AGENCIA DPA BRUSELAS.– Ni Niccoló Paganini ni Yehudi Menuhin, dos de los mejores intérpretes de todos los tiempos, podrían establecer con certeza científica cuál es el mejor violín del mundo entre los Stradivarius o los Guarnerius, según un estudio realizado por luthiers e intérpretes del mundo entero, entre ellos de la Filarmónica de Rotterdam. De acuerdo con un experimento de la investigadora y flautista francesa Claudia Fritz, de la Universidad de París, resulta científicamente casi imposible determinar la diferencia entre un Stradivarius o un Guarnerius, los dos mejores violines del mundo, construidos originalmente en Cremona, Italia, por Antonio Stradivari (1644-1737) y Giuseppe Guarneri (1698-1744), pero tampoco entre un instrumento de época y uno moderno. De hecho, en los últimos años han sido muchos los intentos por imitar la calidad del sonido de ambos instrumentos, a los cuales los expertos atribuyen cualidades sonoras perfectas. Algunos musicólogos apuntan que el barniz usado por Stradivari se hacía con una fórmula secreta que se perdió al morir su creador. No obstante, esa teoría quedó desechada tras varios análisis con rayos X, que demostraron que el secreto está realmente en la morfología y en las maderas de cada uno de los instrumentos, totalmente diferentes unos de los otros. De hecho, Fritz investigó el fenómeno junto con expertos europeos, canadienses y estadounidenses. Durante un concurso de violín en Indianápolis, realizado el año pasado, sometieron a los intérpretes a un “análisis ciego” de instrumentos de cuerda de época y nuevos. De acuerdo con esos análisis, ni siquiera un músico profesional sería capaz de establecer la diferencia entre un carísimo Stradivarius y un violín fabricado el año pasado. Por ello, contra lo que se creía hasta ahora, la antigüedad –al menos en el mundo de la música clásica– podría dejar de ser uno de

Uno de los célebres violines creados por Antonio Stradivari los conceptos más apreciados en la interpretación. En ese sentido, el diario belga De Standaar propuso la misma prueba de calidad a la que fueron sometidos los expertos de Indianápolis: ¿quién podría diferenciar entre uno y otro instrumento? Para ello subió en su edición en Internet dos fragmentos en archivos MP3 de un concierto de violín: uno con un Stradivarius y

Síntesis

MIENTRAS TANTO

El arte de sortear párrafos J JUANA

LIBEDINSKY “Una persona sensata no lee una novela como un trabajo; la lee como diversión”, sostiene Somerset Maugham en “Diez novelas y sus autores”

OSE IGNACIO.– El otro día, en un almuerzo muy internacional sobre el mar, una amiga brillante y mordaz, educada en los mejores colegios y universidades de Estados Unidos y la Argentina, describía con lujo de detalle el tratamiento corporal al que se sometía y que incluía electricidad en zonas bastante alternativas, antes de pisar la costa atlántica. Otros comensales competían a ver quién declaraba el romance estival más cuestionable por el sentido común. Y unos últimos comparaban notas en cuanto a métodos de creación propia para combatir el estreñimiento estival. Cuando hay viejos amigos, clericó y los chicos juegan lejos, ¿no queda nada que dé vergüenza confesar? En una situación así, vale la pena preguntar quién se saltea partes de los libros al leer. Por las caras de indignación que la mera sugerencia inmediatamente trae, uno podía pensar que se está frente al último tabú. Sin embargo, hay referencias clásicas para quienes reconocen esta práctica. En “Diez novelas y sus autores”, Somerset Maugham habla del “arte muy útil de saltearse partes de los libros”, lo cual totalmente aprueba porque “una persona sensata no lee una novela como un trabajo, la lee como diversión”. Claro que hay quienes buscan en la ficción –además o en vez de esto– algún tipo de lección moral, un deslumbramiento estético por el estilo con el que fue escrita o, como tantas veces se escucha, simplemente “que deje algo”. En ese caso, el saltearse partes podría ser pecaminoso, o un sinsentido. Una visión sostiene que el texto debe ser respetado según la intención íntegra del autor; si no es lo suficientemente interesante, y no se está en la escuela, nadie está obligado a terminarlo. Otros creen que, por el contrario, el texto es de cada lector para apropiarlo como desee. La solución para puntos de vista tan polarizados posiblemente esté en que todos lean a Elmore Leonard. El gran escritor de novelas de crimen definió en parte su estilo literario como “eliminar las partes que el lector, de cualquier manera, se saltearía”.

[email protected]

Culto católico Santoral. Beata Laura Vicuña, virgen. Nació en Chile en 1891. Murió en 1904.

otro con un violín construido en 1980. Al mismo test de calidad fueron sometidos 21 músicos de ambos lados del Atlántico, que utilizaron seis violines: tres antiguos (dos Stradivarius y un Guarnierius). Los otros tres eran ejemplares modernos, uno de ellos apenas salido de fábrica. Se midieron, entre otros criterios, proyección, respuesta sonora (en decibelios), tonalidad y coloratura. Para la prueba se les proporcionaron gafas oscuras y se les invitó a una sala apenas iluminada, con el fin de evitar que pudieran reconocer el formato tradicional más curvado de la estructura de la caja de resonancia de los Stradivarius y los Guarnierius respecto de los violines modernos, así como la decoración externa del instrumento. La sala fue previamente perfumada para evitar que los músicos pudieran distinguir el aroma de las maderas antiguas de los Stradivarius. Después de que cada uno de ellos escogiese su instrumento al azar, y tras ejecutar la pieza en cuestión, se les pidió que dieran su opinión: todos se equivocaron sobre la antigüedad del instrumento que les había tocado ejecutar. Aunque no es la primera vez que se intenta descubrir el secreto del sonido de los Stradivarius o los Guarnerius de época, ésta es la primera vez, según los expertos, que podría comenzar a caer el velo en torno al mito que desde hace cerca de 300 años los rodea. En todo caso, se trata de ejemplares muy buscados. El Palacio Real en Madrid cuenta con una extraordinaria colección, que de vez en cuando sale de sus vitrinas para algún concierto excepcional. Los ejemplares utilizados para el experimento tienen un valor conjunto de casi 9 millones de dólares. “Ya no importa tanto si la partitura se ejecuta en un Stradivarius antiguo o con un violín moderno. Muchos instrumentos de cuerda construidos en nuestros días ofrecen resultados sonoros impresionantes”, sentenció Fritz.

Liturgia. Hoy se leen I Corintios 7, 29-31 y el Evangelio de San Marcos 1, 14-20.

EN GRAN BRETAÑA

Clínicas abortivas harán publicidad LONDRES (AP).– El organismo regulador de la publicidad en Gran Bretaña autorizó a las clínicas privadas que realizan abortos a publicitar sus servicios por televisión. El Comité de Prácticas Publicitarias dijo que nada justifica prohibir a las clínicas privadas que ofrecen servicios a embarazadas, incluido el aborto, hacer publicidad por televisión. Las clínicas sin fines de lucro ya pueden hacer publicidad por televisión, y sus contrapartes con fines de lucro podían hacerlo por otros medios. El vocero del comité, Matt Wilson, dijo que las nuevas reglas no permitirán a las clínicas decir: “Ven a vernos si quieres un aborto’’. Dijo que las clínicas deberán publicitar, en cambio, una “gama de servicios’’.

EN CORDOBA

Furor por un rally de burros Mas de 18.000 personas presenciaron ayer la sexta edición del Rally de Burros, que se realizó en Mina Clavero, 150 kilómetros al oeste de Córdoba. La original competencia se ha transformado en un fenómeno popular, con competidores de diversas provincias. Para la prueba se empleó un circuito de 400 metros, de tierra y polvo, con trepadas, curvas y vados, que en algunos puntos estuvo rodeado por tribunas tubulares. El ganador fue el asno local Jurulo, propiedad de Diego Suaya, que venció al candidato, el riojano Chimichurri, ganador de la edición anterior.

POR LEY

Los actores porno, con preservativos LOS ANGELES (EFE).– Los actores de cine porno deberán usar preservativos de forma obligatoria en los films que se realicen en la ciudad de Los Angeles, meca de este tipo de películas, debido a la aprobación de una nueva ley. El consejo municipal votó en favor de la norma, luego de una extensa campaña de la Fundación para la Contención Médica del Sida.

I

21