El Presente Perfecto -Introducción -Estructura
Gramatical -Conjugación
Introducción
En inglés, el presente perfecto (present perfect) corresponde a “I have spoken,” “You have listened,” “She has considered” etc. - (Yo) he hablado a I have spoken - (Tú) has escuchado a You have listened - (El/Ella/Ud.) ha considerado a S/he has considered
Expresiones para marcar el tiempo
Muchas veces se usa el presente perfecto con las siguientes expresiones para marcar el tiempo: ya (already) todavía no (not yet) recientemente (recently) últimamente (lately) hoy, esta mañana, esta semana (the immediate past)
Estructura Gramatical
El presente perfecto es un tiempo compuesto (compound tense). Consiste de dos partes: el verbo auxiliar (the helping verb, haber) y el participio pasado (the past participle). El verbo auxiliar, “haber,” siempre viene antes del participio pasado, como en inglés.
Por ejemplo, He hablado (I have spoken) Has bailado (You have danced)
Conjugación de haber
Conjugación del verbo auxiliar,
haber (have): He
Hemos
Has
Habéis
Ha
Han
¡Guau guau, guau! El perro ha ladrado. (ladrar)
Past Participles In Spanish –
Participios Pasados
You already know the present participle (a.k.a. the gerund, or “ing”) “¿Cómo se dice en español, “I am walking”? Estoy caminando / andando. “¿Cómo se dice en español, “I am eating”? Estoy comiendo. Now you have to learn the past participle!
Past Participles –
Participios Pasados
Con los verbos regulares, se forma los participios pasados quitando (-) las dos últimas letras, y añadiendo (+) las siguientes terminaciones: For verbs that end in “–ar,” drop the “–ar” and add “ado” For verbs that end in “–er” or “–ir,” drop the “–er” or “–ir” and add “ido”
Conjugación del Participio Pasado…
Ejemplos…
“ar:” hablar > hablar > hablado (Drop the last two letters from infinitive, add “ado”) “er:” comer> comer > comido (Drop the last two letters from infinitive, add “ido”) “ir:” pedir> pedir > pedido (Drop the last two letters from infinitive, add “ido”)
Ejemplos
caminar = caminado bailar = bailado aprender = aprendido correr = corrido vivir = vivido preferir = preferido
(Yo) he caminado. (Tú) has bailado. (El/Ella/Ud.) ha aprendido. (Nos.) hemos corrido. (Vos.) habéis vivido. (Ellos/Ellas/Uds.) han preferido.
Verbos Reflexivos en el Presente Perfecto
Los pronombres reflexivos (reflexive pronouns) siempre vienen antes del verbo auxiliar, “haber.” Ejemplos:
Me he levantado esta mañana. ¿Te has cepillado los dientes? Se ha lavado la cara. Nos hemos perdido en el desierto. ¡Me has ofendido con tu mal aliento!
Los pronombres reflexivos:
me
nos
te
os
se
se
Estructura Gramatical…
Para hacer una pregunta, empieza la pregunta con el verbo “haber:” “¿Has estudiado en Walter Payton?”
(+) Para responder en la forma afirmativa: “Sí, he estudiado en Walter Payton.”
(-) Para responder en la forma negativa: “No, no he estudiado en Walter Payton.”
¡Verificación de Comprensión!
¿El presente perfecto es un tiempo imperfecto o compuesto? Tiempo compuesto El presente perfecto consiste de dos partes. ¿Cuáles son? El verbo auxiliar (haber) + el participio pasado ¿El verbo auxiliar, “haber,” viene antes o después del participio pasado? “Haber” siempre viene antes del participio pasado, como en inglés
¿El pronombre reflexivo viene antes o después del verbo auxiliar, haber? El pronombre reflexivo siempre viene antes de haber (te has afeitado)
¡Práctica!
I have already bought the plane tickets. Ya he comprado los billetes de avión. I have not yet reviewed the vocabulary. Todavía no he repasado el vocabulario. Recientemente, Payton ha sido colocado en el número 46 en la nación por U.S. News and World Report). (Recently, Payton has been ranked #46 in the nation by U.S. News and World Report.)
¡Práctica!
Recently, I have seen ghosts (fantasmas) in the attic (ático). Recientemente, he visto fantasmas en el ático. Lately, I have slept too much. Ultimamente, he dormido demasiado.
¡Ahora te toca a tí!
I have climbed (subir / escalar) every mountain. (Yo) he subido/escalado todas las montañas. You have climbed nothing. (Tú) no has subido/escalado nada. Lately, Srta. Gallegos has eaten a lot of Chicago deep dish. Ultimamete, (ella) ha comido mucho de la pizza “Chicago deep dish.”
¡Ahora te toca a tí!
My classmates and I have won (ganar) the hearts of millions. Mis compañeros de clase y yo hemos ganado los corazones de millones. The government (el gobierno) has raised taxes (los impuestos) again, so I have decided to move to Canada. El gobierno ha aumentado los impuestos otra vez, así que he decidido mudarme a Canadá.
Para no desalusionarles…
Hay verbos que son irregulares en los tiempos perfectos. Morir, decir, ver, romper
abrir, cubrir (to cover)
escrito, descrito, frito
volver (to return, like regresar), devolver (to return, as in a product), revolver (to stir / shake), resolver
abierto, cubierto
escribir, describir, freír (to fry)
Muerto, dicho, hecho, visto, roto
vuelto, devuelto, revuelto, resuelto
poner, componer (compose), anteponer (to put before / to give preference to)
Puesto, compuesto, antepuesto
Participios que llevan acentos
Los siguientes participios llevan acentos: Caer- caído Reír – reído Leer – leído Oír – oído Traer – traído Creer – creído