Referencia rápida del teléfono IP ShoreTel 115 FUNCIONAMIENTO DEL TELÉFONO
CÓDIGOS DE OFFICE ANYWHERE
Realizar llamadas
Transferir una llamada
Realizar una llamada
descolgar + código de acceso + número
Realizar una conferencia durante una llamada +
Conference
Conference
Utilizar el interfono
Intercom
descolgar el teléfono +
+ ext. +
+ ext.
Voice Mail
Transfer
Options
Conference
Directory
Intercom
Redial
Hold
0#
#
#
* *
6
0# 7
89
9
#
3
#
# +0#3(asterisco
5 2
abajo)
6 3
* * * * **
5 8
+ ext. + contraseña * 0+
Voice Mail
Asignar extensión a número externo
+ 6 9
#
Nota: para obtener más información sobre las funciones del correo de voz, consulte la referencia rápida del correo de voz.
* *
Voice Mail
Anular asignación de extensiones 1Voice 2Mail 3
** * * * * * * * * * * * * ** * * *
Cambiar asignación de extensiones
3
5 6 2 3 10 12# +23ext. 3 8 9 5 6 1 42 453 56 6 110 22# +33ext. 7 8 9 4 5 786 89 9 1 47 42 553 66 1 210 32# + 3ext. 7 3 8 109 2 # # 0 4 775 886 99 4 1 542 653 6 10 42# 53 6 3# 7 1 8 0209 # 7 14 8752 9863 9 4 75 86 9 410 52# +63ext. 17 0 28 # 309 # 29 # 4 75 186 0 3 1 742 853 96 4 510 62# + 3ext. 4 5 7 8 09 3# 6 28 4 175 0 6 #9 7 1 842 953 6 10 72#+8ext. 3 9 7 4 8 509 6# 1 4 0275 # 386 9 4 5 06 # 710 82# 93 GB 4 7 5 8 609 + #ext. de 1 2 7 8 9 4 05 #6 7 810 92# + 3ext. 4 5 # 0 1 2 7 8 9 #5 04 6 7 8 4 5 # 0 Voice Mail 1 2 7 9 0+ +8 contraseña 7 8 4 5 # 0 Voice Mail 1 2 0+ + contraseña 7 8 4 5
*
Cambiar modo de manejo de llamadas y desviar
7 el 8 teléfono 9 Acceder al menú principal +4 4 45 descolgar 56 6 # 0 contraseña + * 7 78 7 89 9
Conectarse desde otra extensión * *0
0#
23 0# 56
#
4 1
Interfono susurro
+ ext. + colgar
6
# + * *0 * * +80#9destino 9
* *
*74
Cambiar el estado del grupo de búsqueda
Headset
5
9
23 7 56 1
*1 *
Acceder a otros códigos con asterisco
Supervisión silenciosa
Mute
4
89
*74 *
0 2
Intervenir
para seleccionar
3
78
78
Utilizar el interfono
Volume
23
0# 7
* *0
Capturar servicio nocturno
12
6
89 9 7 78 56 6 23 3 # # 0 0 +89destino + 9 56 6
REFERENCIA RÁPIDA DE LOS CÓDIGOS CON MÁS HABITUALES 7 8 ASTERISCOS 9
Interactuar con las llamadas
1
56
4 1
Contestar llamada en espera
2
9 45
Colgar
Recuperar una extensión remota
1
3
89 4
89 4
Recuperar una llamada
CORREO DE VOZ
23
7 4 1
78
Redial
Hold
Transferir una llamada
162
7
descolgar el teléfono
Transfer
3
56 1
Retener una llamada
Contestar llamadas
Hold
23
45
45
Aparcar una llamada
Poner una llamada en espera o anular su retención
12
6 4 3
4
Conferencia
número facilitado por el administrador
Speaker
3 1
56 23
12
Marcar extensión de buscapersonas
Silenciar una llamada
23
45 12
1
descolgar el teléfono +
Mute
12
4 1
78 45 12 0 78 45 3 0 78 162 0 9 45
Volver a marcar último número
Ajustar teléfono, auricular, altavoz Volumen
1
+ contraseña *7 80+ + contraseña * 0+ 1
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
4 Mute
7 Mute
Ver información del teléfono
1 4
5 8
7
Speaker Mute
Headset
+ Speaker
*
1
2
3
9 6 3
4 1
5 2
6 3
17 4 1 4 27 4 71 5 27 4 8 5 127 0 8 45
28 5 2 50 38 5 82 60 138 05 9 460 238 # 79 560
39 6 3 6# 19 6 93 4# 29 #6 7 5# 39
0 7 Transfer 78
#
* *0
#
9 6 3
2 5
8
R-E-S-E-T 0+
6 9
#
3 6 9
#
+
# 1+
9 6
4
# 1+ 9
7 4 # 1+
3
+ I-N-F-O * 0+
Mute
Reiniciar el teléfono
2
3 6 3
Voice Mail
Options Voice Mail
*74
*
* * * *
*
Intercom Conference
Redial
Hold
Directory
Intercom
Redial
Hold
6 9
*86 #
#
*89
0 9
#
0#
#
Headset
Nota: para obtener más información sobre el contenido de esta tarjeta de referencia rápida, consulte el Manual del usuario del teléfono IP 115.
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 EE.UU. Teléfono: +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax: +1.408.331.3333 www.shoretel.com
5 3
0 9
Transfer
Options
3
8 6
Conference
Directory
2
Referencia rápida del teléfono IP ShoreTel 115
)
23
01
'(
45
6
*+,
789 :
!"
#
-./
%$
Teléfono con reposadedos
Teléfono IP 115 con auricular de otro fabricante
&
Indicador LED La luz intermitente avisa al usuario de la existencia de llamadas entrantes y mensajes de voz no escuchados.
Pantalla LCD 1 x 16 caracteres
Toma de teléfono
4RANSFER
#ONFERENCE
)NTERCOM
2EDIAL
6OICE-AIL
(OLD
Teclas de función Permiten realizar las funciones básicas de telefonía (transferir, conferencia, interfono, rellamada, correo de voz, retener)
Teclas de función Lámina Lámina de vinilo impresa con símbolos internacionales.
Altavoz Se puede utilizar como altavoz del teléfono.
Teclas de control de audio Las teclas de silencio y altavoz se iluminan cuando están activas. Este botón controla el volumen del teléfono, del altavoz y del timbre.
Teclado de marcación
Para utilizar un auricular: Conecte un auricular compatible en la toma de teléfono. Póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita más información.
Micrófono
ShoreTel, Inc., 960 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 EE.UU. Teléfono: +1.408.331.3300 +1.800.425.9385 Fax: +1.408.331.3333 www.shoretel.com NP 800-1129-02
Este producto está cubierto por una o varias de las siguientes patentes norteamericanas: 6.996.059, 7,003,091, 7,167,486, 7,379,540 y 7,386,114. ShoreTel, Inc. Todos los derechos reservados.
