ffi*¿ofacifiro
$*oÍ*of N. f2+ Lima'
-20i6-MTNcETUR/vMT/DGJcMr
16MAR,2016
Visto, el Expediente N" 882990-2015-MINCETUR, de fecha 12.06.2015, presentado por la empresa D & D ASOCIADOS S.A.c. en el que solicita autorizac¡ón expresa para la explotación de juegos máquinas tragamonedas en la sala de juegos "ROYAL GARDEN ll" del Restaurante Cinco Tenedores Turíst¡co: "ROYAL GARDEN ll", ubicada en Av. Mariano lgnacio Prado N" 369, Distrito de Chilca, Provinc¡a de Cañete, Departamento de Lima: CONSIDERANDO: Que, med¡ante Ley N'27153, y normas mod¡fcatorias, y su Reglamento aprobado mediante Decreto N" 009-2002-MINCETUR, se reguló la explotación de los juegos de casino máqu¡nas tragamonedas en el pals, estableciéndose en el artículo 24" del citado cuerpo legal que corresponde a la Dirección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas las facultades administrat¡vas de autor¡zación, fscalización, supervis¡ón, evaluac¡ón y sanc¡ón vinculadas a las explotaciones antes referidas;
y
Supremo
Oue, de acuerdo con lo dispuesto en el artlculo 13' de la Ley N" 27153 y normas mod¡f¡cator¡as, la explotación de juegos de máquinas tragamonedas se requ¡ere de autorización expresa em¡tida por la General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas; Que, el artículo 14" de la Ley antes menc¡onada así como el artículo 7" de su Reglamento, aprobado ñrediante Decreto Supremo N" 009-2002-MINCETUR, establecen los requisitos que los sol¡c¡tantes deben cumpl¡r para acceder a la mencionada autor¡zac¡Ón;
Que, mediante Expediente N" 882990-2015-MINCETUR, de fecha 12.062015' la empresa AL D & D ASOCTADOS S.A.C., solic¡ta Autorizac¡ón Expresa para la explotac¡Ón de máquinas en el establecimiento denominado "ROYAL GARDEN ll" del Restaurante Turístico Cinco : "ROYAL GARDEN ll", ubicado en Av. Mar¡ano lgnacio Prado No 369, Distr¡to de Chilca, Prov¡nc¡a Departamento de Lima;
2986-201s-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha lS.OS.zOlS, se declaró lmprocedente la solicitud de Autorización Expresa para la explotación de Máqu¡nas Tragamonedas por lo que mediante Exped¡ente N" 922756-2015-MINC_ETUR, de fecha 26.10.2015, la emiresa UNIvEitSAL D & D ASOCTADOS S.A.C., ¡nterpone Recurso de Reconsiderac¡ón contra la refer¡da Reiolución Directoral, y estando a la evaluación de los argumentos y nuevas pruebas ofrec¡das se déterminó que la empresa, socio! y Gerente General cumplen con la evaluación económ¡ca y financ¡era, por lo que mediante Resotución D¡rectoral No 38OO-201s-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 09 12 2015, se declara legal Fundado el Recurso de Recons¡deración, disponiendo proseguir con la evaluaciÓn técnica
Que, mediante Resoluc¡ón D¡rectoral No
y
correspond¡ente;
y Que, en ese sentido el giro pr¡ncipal a que se rel¡ere el artículo 60 de la Ley N" 27153 normas juegos tragamonedas de máquinas del establec¡mientoionde se encuentra ¡nstalada la sala de denominada .ROYAL GARDEN ll" ha s¡do cal¡ficado como Restaurante Cinco Tenedores ü "á¡c¡tanie et cert¡f¡cado con Número de Registro N" 001-09-1s-DIRCETUR LIMA' de fecha ri.t¡"ó, i"!,jÁ .onrt" "n 04.09.2020, expedido por la Dirección Reg¡onal de comerc¡o Exter¡or y Turismo hasta et í¡g""t" .ós.áói5,
del Gobiemo Reg¡onal de Lima, asim¡smo, presenta copia de la Autor¡zación de Funcionamiento Munic¡pal N" 0673-2015, Exp. N" 1664-2015, de fecha 10.04.2015, con la descr¡pción del giro de Restaurante, en et inmueble ub¡cado en Av. Mariano lgnacio Prado No 369 - Chilca, exped¡do por la Oficina de Adm¡n¡stración Tributaria de la Munic¡palidad Distrital de Chilca, Prov¡nc¡a de Cañete; Que, de conformidad con lo d¡spuesto en el artículo 50 de la Ley N" 27153 y normas mod¡f¡catorias los establecimiento destinados a la explotac¡ón de máquinas tragamonedas no pueden encontrarse a menos de ciento cincuenta (150) metros, medidos de puerta a puerta sigu¡endo el mínimo tráns¡to peatonal pos¡ble de templos y/o centros de estudios donde se imparte educac¡ón ¡nicial, primaria y secundaria;
Que de conformidad con el artículo 150 de la Directiva No 00'I-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada mediante Resoluc¡ón Directoral No 38-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 29.0'l.2007 'Normas complementarias al proced¡miento de reordenamiento y formalizac¡ón previsto en la Ley No 28945" dispone: "De acuetdo con lo establecido en el articulo 5' de la Ley, enüéndase por centros de educación inicial, primaria o secundarra a aquellos centros de estudios que imparten educación básica regular de acuerdo con la Ley l,tP 280/U "Ley General de Educación" que cuenten con el cal¡ficativo expedido por el Ministerio de Educación y la licencia municipal de funcionamiento correspondiente. (...)" tatificada con el artlculo 2" de la Direct¡va N' 002-2008-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral No 349-2008-MINCETUR /MT/DGJCMT, Disposic¡ones Adicionales, relacionadas con la d¡stancia mínima; Oue, según consta en los Informes Técnicos No 552-20'15-MINCETUR /MT/DGJCMT-DFCS-RNOR, y 622-2015-MINCETUR /MT/DGJCMT-DFCS-RNOR, de fechas 16.07.2015 y '14.09.2015, respectivamenle, al amparo de lo establecido en la Directiva No 001-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada mediante Resolución Directoral No 38-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, se ver¡ficó que la sala de juegos cumple con lo establecido en el artículo 5'de la Ley N" 27153 y normas modif¡catorias, toda vez que no se encuentra ubicada a menos de c¡ento c¡ncuenta (150) mefos contados sigu¡endo el mín¡mo tránsito peatonal de n¡ngún centro de estudio de educación ¡n¡c¡al, primar¡a y secundar¡a n¡ templos, y que as¡m¡smo cumple con los requ¡sitos técnicos exigibles para la instalación y funcionam¡ento de una sala de juegos de máqu¡nas tragamonedas, encontrándose las máqu¡nas tragamonedas autorizadas registradas ) por la Dirección General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas;
y
Que, la empresa cumple con adjuntar copia del Certif¡cado de Inspección Técnica de Seguridad En Civ¡l De Detalle N'0179-GR.LIMA-2014, exped¡do en techa 22.'12.2014 con una v¡gencia de dos (02) hasta el 21.12.2016, en el que se consigna que la Capacidad Máxima det Locat es de 154 (C¡ento Cincuenta y Cuatro) personas, y cop¡a del Informe de Inspección Técnica de Seguridad En Defensa C¡v¡l De Detalle, con No de Sol¡c¡tud SR000857; expedidos por la Of¡cina Reg¡onal de Defensa C¡vil del cob¡erno
Regional de Lima, en acuerdo con lo establecido en el Decreto Supremo N' 066-2007-pCM, se deja constanc¡a que la sala de juegos de la sol¡citante cumple con las cond¡ciones de seguridad exiglbles a este tipo de establecimientos para la explotac¡ón de hasta sesenta (60) máquinas tragamonedas; Que, de la evaluación de la solvencia económica de la sol¡c¡tante y de los socios, directores, y apoderados con facultades ¡nscritas, según consta en el Informe Económ¡co - Financiero N" 175(Ampliatorio del Informe Económico - F¡nanc¡ero No 'ls7-2015 de Autorización Expresa) de fecha
'1.2015, la sol¡citante, socios y gerente General, cumplen con los criter¡os de evaluación establecidos en la
No 001-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada mediante Resoluc¡ón Directoral No 38-2007prec¡sar de conformidad con lo d¡spuesto en el normas modificator¡as que d¡cha evaluac¡ón es permanente en tanto el titular
INCETURA/MT/DGJCMT, de fecha 29.01.2007, deb¡éndose tartfculo 15' de la Ley N" 27153 y de la autorización mantenga vigente la autorización concedidal
Que, en observanc¡a de lo establec¡do en los artículos .19. y s¡gu¡entes de la Ley N" 22153 y normas rias, la solicitante cuenta con la Pótiza de seguro de Garantía N' 2163002ói, vigente besde el .02.2016 hasta el01.02.2017, otorgada por la empresa INSUR s.A. coMpAñlA DE sEGUR-os a favor del de comercio Exter¡or y Turismo M|NCETUR por la suma de s/. 197,soo.oo (ciento Noventa y Mil Qu¡nientos y 00/100 soles), en respaldo de las obl¡gac¡ones asumidas con el Éstado y terceros de la aplicación del menc¡onado cuerpo legal, la m¡sma que ha sido rem¡tida al área de adm¡n¡stración del MINCETUR para su custodia y f¡nes corespond¡entes;
-
__ - Qr". mediante Expediente No 893388-20r 5-MTNCETUR, de fecha 22.07.201s, ra empresa UNIVERSAL D & D ASOCIADOS S.A.G. cumplió con presentar el Plan de Prevención de la Luáopatfa, ál que hace referencia el l¡teral t) del numeral 14.1 del artículo '14 de ta Ley N'27153, "Ley que regula lá éiplotaciOn gS-lo: ]y"99"^d" casino y máqu¡nas tragamonedas" mod¡ficado módiante et artfcuto 6" de-ta Ley Ñ1 zgsoz, para la Prevención de la Ludopatía en las salas de casino y máquinas tragamonedas',, y el'arflculo 1.1. aprobado med¡ante Decreto Supremo N" 007-2013-MtNCETUR;
ffi*¿ofasiún
#*u{ooof
Que, en el Informe Técn¡co N' 552-201s-MINCETUR /MT/DGJCMT-DFCS-RNOR, de fecha .o7.2015, se ha ver¡f¡cado que la sala de juegos ha cumpl¡do con lo dispuesto en el Decreto Supremo N" 5-2010-MINCETUR, que aprobó el Reglamento de "Normas Técn¡cas Complementaias para la del slsfema un¡f¡cado de control en t¡empo real - SUCIR" a que se ref¡ere la Primera F¡nal de la Ley N'27796, mod¡f¡cada por Ley 29829 y la Resoluc¡ón de Super¡ntendenc¡a N" '145T;
y
Que, asimismo, de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 6 del Anexo ll del Cuadro de Infracc¡ones del Decreto Supremo 015-2010-MINCETUR, se sanc¡onará al t¡tular de una sala
Sanc¡ones,
N'
tragamonedas con una multa de c¡nco (05) UIT por cada máquina tragamonedas que no se encuentre interconectada con un Modelo SUCTR;
'
Que, de acuerdo con lo d¡spuesto en el articulo 17'de la Ley N'27153 y normas modificator¡as, el plazo de v¡gencia de las autorizac¡ones expresas concedidas por la DiÍección General de Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas es de cinco (05) años, pud¡endo ser renovada por plazos suces¡vos y adic¡onales de (4) años;
y de Privilegio de Controles regulados en los numerales 1.7 y 1.16 del artículo lV de la Ley No 27444 "Ley del Proced¡m¡ento General', se presume la verac¡dad de la documentac¡ón y/o información presentada;
Oue, en apl¡cación de los Princ¡p¡os de Presunción de Veracidad
Que, la presente autorización se exp¡de previa ver¡ficación de la Base de Datos Olicial de los Pueblos Indígenas u Originarios publicada en el Portal WEB del M¡nisterio de Cultura, en cumpl¡m¡ento de lo d¡spuesto en la Ley N" 29785 "Ley del Derecho a la Consulta Prev¡a a los Pueblos Indígenas u Or¡g¡nar¡os, reconocidos en el Convenio 169 de la Organ¡zac¡ón Internac¡onal del Trabajo (OlT)', no encontrándose la sala juegos del solicitante dentro del ámbito territorial de los pueblos indígenas u or¡ginarios, razón por la que \efectos admin¡strativos de la autorizac¡ón conced¡da, no afectan de forma alguna los derechos reconoc¡dos Ley antes ¡ndicada;
con las Leyes Nos. 27153, 27796, 28945 y 27444 "tey del Procedimiento General'y el Decreto Supremo N' 009-2002-MINCETUR, estando a lo op¡nado en el Informe Financiero N' 175-2015 (Ampliatorio del Informe EconÓm¡co - Financiero N" 157-2015 de Autof¡zación Expresa), Informes Nros. 552-2015-MINCETURA/MT/DGJCMT-DFCS-RNOR, y 622-20'15De conform¡dad
MTNCETURA/MT/DGJCMT-DFCS-RNOR,
e Informe Legal N'065-2016-MINCETUR/VMT/DGJCMT/DAR.LRY;
SE RESUELVE:
Articuto 1".- Autorizar a la empresa UNIVERSAL D & O ASOCIADOS S.A.C. la explotac¡Ón de máqu¡nas tragamonedas en la sala de juegos "ROYAL GARDEN ll" del Restaurante C¡nco Tenedores Turístico: "nOV¡¡- ClnOe¡¡ l¡", ubicada en Av. Mar¡ano lgnacio Prado No 369, Distr¡to de Chilca, Prov¡nc¡a cañete, Departamento de Lima; por un plazo de c¡nco (05) años, en observanc¡a de lo normado en el 17" de la Ley N'27153 y normas mod¡ficatorias
Artlcufo 2'.- La presente autodzación faculta a la empresa la explotación de diecinueve (19) máquinas tragamonedas y ochenta y s¡ete (87) memor¡as de sólo lectura, según detalle contenido en los ANEXOS I y ll que forman parte integrante de la presente resolución. Artículo 3".- De acuerdo con lo dispuesto en l¡teral b) del artículo 49o del Decreto Supremo No 009y la Directiva No 001-2008-MINCETUR/VMT/DGJCMT, aprobada med¡ante Resoluc¡ón
2oo2-MINCETUR
D¡rectoral
N" 220-2008-MINCETURA/MT/DGJCMT,
de fecha 21.02.2008, se le otorga a la sala de juegos
"ROYAL GARDEN ll" el código de registro N" 1'11687001.
Artículo 4".- De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 14.2 de la Ley N' 27153 y normas modif¡catorias, todos los requisitos y condiciones que s¡rvieron de base para Ia presente autorizac¡ón deben mantenerse durante el plazo de v¡gencia de la misma, bajo aperc¡bimiento de cancelarse la autor¡zación conced¡da disponerse la clausura del establecimiento dest¡nado la explotación de máqu¡nas tragamonedas.
y
a
Artículo 5o.- De acuerdo con lo d¡spuesto en el numeral 6 del Anexo ll del Cuadro de Infracciones y Sanciones, del Decreto Supremo N' 015-2010-MINCETUR, que aprobó el Reglamento de "Normas Técnicas Complementarias para la implementac¡ón del s¡stema un¡flcado de control en t¡empo real a que se ref¡ere la Primera D¡spos¡c¡ón Final de la Ley N" 27796, mod¡ficada por Ley No 29829 y la Resolución de Super¡ntendencia
N"
145-2003-5UNAT,
de fecha 25.07.2003, se sancionará al t¡tular de una
sala
tragamonedas con una multa de cinco (05) UIT por cada máquina tragamonedas que no se encuentre interconectada con un Modelo SUCTR.
Artículo 6'.- La presente autorización concedida a la empresa UNIVERSAL D & D ASOCIADOS S.A.C. no faculta la apeñura v func¡onam¡ento de la sala de juegos "ROYAL GARDEN ll", debido a que de conform¡dad con lo establec¡do en el artículo 7' de la Ley N" 27153 y normas modificatorias, los titulares de una autorizac¡ón de explotación conced¡da por la Direcc¡ón General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas se encuentran obligados a observar las normas que sobre zon¡ficación, seguridad, h¡g¡ene, parqueo, entre otros, establezcan las mun¡c¡palidades en sus respectivas jurisdicc¡ones para el otorgamiento de la Ilcencia municipal correspondiente.
Artículo 7'.- De acuerdo con lo dispuesto en la Sentenc¡a de lecha 02.02.2006, exped¡da por el Const¡tucional (Expediente No 4227 -2005-PAtfC), la m¡sma que bajo responsabilidad constituye vinculante para todos los poderes públ¡cos, los explotadores de juegos de casino y máquinas deben cumplir con el pago del lmpuesto a los Juegos como consecuencia de la actividad que desarrollan.
Artículo 80- La Oirección Géneral de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas se reserva el derecho de revocar la presente autorizac¡ón en caso verif¡carse que las cond¡c¡ones económico-f¡nanc¡eras de empresa autor¡zada se han mod¡ficado negativamente como consecuenc¡a de las acc¡ones de cobranza que llevar a cabo la Superintendencia Nacional de Adm¡n¡stración Tr¡butaria (SUNAT) por la deuda exigible concepto del lmpuesto a los Juegos.
Artícufo
9'.-
De conformidad con lo previsto en el artículo 24o de la Ley No 27153 y en con el Princ¡p¡o de Pr¡v¡legio de Controles Posteriores regulado en el numeral 1.16 del artículo lV de la Ley N"27444,la Dirección General de Juegos de Cas¡no y Máquinas Tragamonedas en ejerc¡cio de su facultad de f¡scalizac¡ón sé reserva el derecho de ver¡f¡car la ¡nformación y/o documentac¡ón presentada por ¡a sol¡c¡tante así como establecer las sanciones o ¡niciar las acciones legales que resulten aplicables ante cualqu¡er discrepancia con la real¡dad de los hechos. A¡tícufo 10".- De conform¡dad con lo dispuesto en la Ley 27693
juegos
igencia Financiera
-
tey que crea la Un¡dad de
Peru y sus modif¡cator¡as, las personas jurídicas t¡tulares de una autorizac¡ón para la de de cas¡no y de máqu¡nas tragamonedas, se encuentran obligados a informar a la de Intel¡gencia Financ¡era del Perú ulF-perú, las operaciones inusualei y sospechosas que real¡zar sus clientes en sus salas de Juegos. Asimismo, el titular deberá implementar un s¡stema de Prevenc¡ón contra el Lavado de Activos y Financ¡am¡ento del Terrorismo a cargo de un Of¡c¡al de Cump¡¡m¡ento, para lo cual esta Dirección General autor¡zará a la empresa a coniar con un Oficial de Cumplimiento de acuerdo con sus características prop¡as y según lo d¡spuesto en la Direct¡va N. OO1-2007MINCETURA/MT/oGJCMT, aprobada med¡ante Resotución 38-2007MINCETUR/VMT/DGJCMT, poster¡ormente la UIF-Perú des¡gnará a Ia persona que desempeñará d¡cho cargo. El no contar con Oficial de Cumplim¡ento, así como no implementar el SPLAFi, entre otrás, const¡tuye administrat¡va sancionable de acuerdo con el Anexo'l del Reglamento de Iniracciones y Sancionés _.. ,,... {fra:"i?n mediante Resolución SBS N'5389-2013. /----\ 4{obado
-
D¡rectorat
$
,-
/
zao
\','
,ffi
o fa,c¿'6n
"¿
ffi*ntoro f
Artlculo '11'.- En observancia de lo dispuesto en el artículo 12o de la Directiva N' 001-2007MINCETUR /MT/DGJCMT, aprobada mediante Resoluc¡ón Directoral N' 38-2007-MINCETUR /MT/DGJCMT, remítase a la Unidad de Inteligencia Financiera la información y/o documentación económica financiera relac¡onada con el solic¡tante y las personas naturales que han s¡do objeto de evaluac¡ón, para los fines a que contrae la d¡sposic¡ón antes indicada. Artículo 12".. La presente autorizac¡ón se expide previa ver¡ficac¡ón de la Base de Datos Of¡cial de Indígenas u Orig¡narios publ¡cada en el Portal WEB del Minister¡o de Cultura, en cumplimiento de en la Ley N" 29785 "Ley del Derecho a la Consulta Prev¡a a los Pueblos Indígenas u Originarios, en el Conven¡o 169 de la Organización Internac¡onal del Trabajo (OlT)', no encontrándose la sala juegos del sol¡citante dentro del ámb¡to territorial de los pueblos indlgenas u orig¡narios, razón por la que de los efectos admin¡strativos de la autor¡zac¡ón concedida, no afectan de forma alguna los derechos reconocidos en la Ley antes ¡nd¡cada.
Artículo 13'.- De acuerdo con lo dispuesto en el artfculo 8" del Decreto Supremo N" 006-2013PCM, que "Aprueba la relación de autorizaciones sector¡ales de las Entidades del Poder Ejecut¡vo, que deben ser ex¡gidas como requisito previo para el otorgamiento de la licencia de funcionamiento, de acuerdo a la Ley N' 28976, Ley Marco de L¡cenc¡a de funcionamiento", publfquese la presente resoluc¡ón directoral en el Portal Turismo, sigu¡ente direcc¡ón electrónica: Comerc¡o Exterior WEB del Ministerio www. mincetur.qob. pe/newweb/.
de
y
en la
Regístrese, comun
y publíquese.
Director General de Juegos de Cas¡no y Máqu¡nas Tragamonedas
dre ' tf 22aA '
ANEXO
I
RELACION DE MAQUINAS TRAGAMONEDAS AUTORIZADAS PARA LA SALA DE JUEGOS "ROYAL GARDEN II''
REsoLUcIÓN DIRECToRAL
N"
-2OI
6.MINCETUR/VMT/DGJCMT
'2Y Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universal D & D Asociados S.A.C. Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universal D & D Asociados S.A.C. Un¡versal D & D Asoc¡ados S.A.C. Un¡versal D & D Asoc¡ados S.A.C.
universal D & D Asociados S.A.C. Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Un¡versal D & D Asoc¡ados S.A.C.
Universal D & D Asociados S.A.C. Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universal D & D Asociados S.A.C. LJniversal D & D Asociados S.A.C.
Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. w1016608
Universal D & D Asoc¡ados S.A.C. Universa¡ D & D Asociados S.A.C.
Universal D& D Asociados S.A.C.
Pígirc
1
ANEXO II RELACION DE MEMORIAS DE SOLO LECTURA AUTORIZADAS PARA LA SALA DE JUEGOS 'ROYAL GARDEN
RESoLuctoNDtREcroRALN'
K9
t. €{\: f"a"
ITEM
fITULAR
SALA
1
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
2
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
3
universal D & DAsociedos S A C
Royal Garden ll
o
;H ,erÉn¡
Arislocrat
'|
02J00994 U8 (U8)
AOOO3916
1
02J00994 u11(U11)
40003917
1
02J00994 U12 (U12)
A0003918
1
02JO2O76 lU7)
40004937
1
02J02076 (U8)
40004938
1
02J02076 (U11)
AOOO4939
6
Universal D & DAsociados SA C
Royal Garden ll
7
L,niversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
I I
Universal D & DAsociádos SA C
Royal Garden ll
1
I2JO2O76 (V12)
40004940
Universal D &DAsociadosSAC
Royal Garden ll
Arislocrat
1
02J02046 (U7)
A0004971
10
L,niversal D & D Asociedos S.A.C.
Royal Garden ll
Arisiocrat
1
02J02046 (U8)
AOOO4972
11
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
1
02J02046 (U9)
40004973
12
lJnive|sal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
1
02J02046 (U11)
40004974
13
Univorsal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
1
I2JO2O46 (U12)
40004975
14
Universal D & DAsociados SA C
Royal Garden ll
1
02J02046 (U13)
aoo04976
15
Unversa¡ D
D Asocredos S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
1
04J00784 (U7)
40002088
16
Universal D & DAsociados SA C
Royal Garden ll
Arislocret
1
04J00784 (U8)
40002089
17
Universa¡ D & D Asoc¡ados S.A.C.
Royal Ga¡den ll
1
04J00784 (U11)
A0002094
ñ8
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
f
04J00784 (U12)
40002095
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
1
04J00784(U7)
40004937
universal D & D Asociedos S.A.C.
Royal Garden ll
Aristocrat
1
04J00784(U8)
A0004938
Universal D & DAsociádos SA C
Royal Garden ll
Aristocrat
1
04J00784(U11)
40004939
Universal D & DAsociados SA C
Royal Garden ll
1
04J00784\U12)
40004940
ljniveÉel D &
Royal Garden ll
1
02J00994 (U7)
40003915 40003916
I
D Asociados S A C.
Arislocrat
Arislocrat
A¡islocrat
Aristocrat
24
lJniversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
1
02J00994 (U8)
25
lJniversál D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
1
02J00994 (U11)
40003917
26
lJniversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Aristocrat
1
02J00994 (U12)
40003918
27
tlniversel D &
Royal Garden ll
'I
02J00904 (u7)
40003791
1
02J00904 (u8)
AOOO3792
1
02J00904 (u11)
40003793
1
02J00904 (u12)
A0003794
D Asociados S.A.C.
2A
Universel D & D Asociados S.A C
RoyalGarden ll
29
ljniversal
RoyalGarden ll
30
Universal D& OAsociadosSAC
RoyalGarden ll
t,nlversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Aristocral
1
04J00784(U7)
aooo3971
Asoc6dos S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrai
1
04J00784(U8)
A0003972
t\ )i :t*
\li
ft
-;4a
-.1
A0003915
Royal Garden ll
23
'?t
02J00994 U7 (U7)
1
Royal Garden ll
- \!!i
(sY
REGISTRO
Universai D & D Asociados S.A.C.
V".\
¡ c¡s/
CÓDIGO DE MEMORIA
FABRICANTE CANfIDAD
Universal D & DAsociedos SA C
"o\ I
".\ 'v! ',7\ :-:-?i-
-2oí6.M|NCETUR/VMT/DGJGMT
5
',:Tú-
,"W 't::Mttf;
e2+
II'
D & D Asociados S.A C.
\ Un versal D
I
D
Ar¡stocrat
Ljniversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arisiocrat
1
04Joo784fU11)
4000397s
lUniversal D & D Asociados s.A.c
Royal Garden ll
Aristocrat
1
04J00784(U12)
A0003974
Universal D & D Asociados S A.C.
Royal Garden ll
P.ristocrat
'I
o2JO2O46 V7 (U7)
A0004971
lJniversel D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
1
02J02046 U8 (U8)
AOOO4972
1
02J02046 U9 (U9)
AOOO4973
02J02046 U11 (U11)
AOOO4974
37
Uñiversal D & D Asociados S.A.C.
RoyalGarden ll
38
universal D & D Asociados S.A.C
RoyalGarden ll
39
Unive.sal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Arislocrat
02J02O46 U12 lU12'J
A0004975
D Asociados S.A.C
Royal Garden ll
Ar¡siocrat
02J02046 U13 (U13)
A0004976
o2JO2076 U7 (U7)
A0003971
02J02076 U8 (U8)
40003972 AOOO3973
l{p
ljniversal D &
a)
lJniversal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
4¡::
universel D & D Asociados S.A.C
RoyalGarden
&\fe /t ta_
'y'ícs
46
Anstocrat
Universal D & D Asociados S A.C.
Roya¡Gardeñ ll
02J02076 U11 (U11)
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Gardeñ ll
02J02O76 U12 (U12)
AOOO3974
Royal Garden ll
02J01866 U7 (U7)
40005007
02J01866 U8 (U8)
A0005008 A0005009
Universal O & D Asociados S.A C
ljniversal D &
D Asociados S A.C.
Royal Garden ll
Aristocrat
SAC
RoyalGarden ll
02J01866 U9 (U9)
Universal D & D Asociados S.A.C.
RoyalGardeñ ll
02J01866 U10 (Ul0)
40005010 400050'11
40005012
Universal D & D Asociados 48
l¡
Aristocrat
49
Universal O & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
02J01866 u11(U11)
50
Uñrversal D & D Asociados S.A.C
Royal Garden ll
02J01866 U12 (U12)
Pógiw. 2
ANEXO II RELACION DE MEMORIAS DE SOLO LECTURA AUTORIZADAS PARA LA SALA DE JUEGOS "ROYAL GARDEN II"
REsoLUcróNDTRECToRALNo 51
52
lsE c¡s/
(*,
N'^
trr
v"B.
s\t\.
:a"\
tru9r -ü[d;
Royal Garden ll Royal Garden ll
universal D & DAsociedos SA C
Royal Gardeñ ll
54
Universal D &
Asociados S A.C.
Royal Gardeñ ll
55
universál D & D Asocisdos S A.C.
RoyalGa.den ll
56
Universal D & D Asociados S.A.C.
RoyalGarden ll
57
lJniversál D & D Asoc¡ados S.A.C.
RoyalGarden ll
58
Universal D & D Asoc¡ados S.A.C.
RoyalGarden ll
59
Universal D & D Asociados S.A.C.
RoyalGarden ll
O
60
L.,niversal D & D Asociedos S.A.C.
61
Un¡versal D & DAsociados
SA
C
62
Universal D & D Asociados S.A.C.
63
Universal D
I
D Asociados S.A.C.
64
L,niversel D & D Asociados S.A.C.
65
Universal D
I
Aristocral Aristocrat
-2016-MrNcEruR/vMr/DGJcMr 1 ,1
1
Aristocrat
02J01866 U13 (U13)
aoooso13
02J01866 U14 (U14)
40005014
03J00734 (U7)
A0003827
1
03J00734 (U8)
AOOO3a2a
'|
03J00734 (U11)
40003829
1
03J00734 (U12)
A0003430
1
02J00994 U7 (U7)
400039'15
1
02J00994 U8 (U8)
40003916
1
02J00994 U11 (U11)
40003917
1
02J00994 U12 (U12)
40003918
1
HBS-STD-12.3.1.216 (Us)
40009021
Royal Garden ll
1
H8S-STD-12.3.1.216 (U6)
A0009022
Royal Garden ll
1
HBS-STD-12.3.1.216 (U10)
40009023
HBS-STD¡ 2.3 1.216 (U11)
A0009024
HG|\{-STD-TDPA1DCr 2 0.0.12 (U7)
40009870
HGM-SÍ D-TDPAI 0C-12 0.0.12 (U8)
40009871
RoyalGarden ll
Arislocrat
Aristocral
RoyalGarden ll
,|
Royal Garden ll
D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
ss6
Universal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
G
uñiversal D & D Asociados S A.C.
Royal Garden ll
ñ¿
Universal D & D Asociados S.A C.
Royal Garden ll
Universal D & D Asociados S.A.C
RoyalGarden ll
HBS-STD-12.3 1 2r6 (U6)
40009022
L,niversal D & D Asociados S.A.C.
RoyalGarden ll
HBS-STD-12.3.1.216 (U10)
40009023
'.Á
lJniversál D & D Asociádos S A C.
RoyalGarden ll
HBS-STD-12.3.1.216 (U11)
aooo9024
72
Univers¿l D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
HG¡r-STD-TDSP1 DC-12.0.0.4 (U7)
40009876
6
1
Atronic
! 1
f Dpoo1-N-MA-PE1_-5-50-XX-_XX
4
Universal D & D Asoc¡ados S.A.C.
RoyalGarden ll
ljn¡versel D & D Asociados S A C
Royal Gaden ll
75
Universal D & D Asociadós SA C
76
Universal O & D Asociados S.A.C.
/J{.
Universa¡ D & D Asociados S.A.C.
\a'
universál D & DAsociádos
SAC
universal D & D Asoc¡ados S.A.C.
RoyalGarden ll
HGM-STD-TDMMlDC-12.0.0.6
Un¡versal D & D Asoc¡edos S.A.C.
RoyalGarden ll
HGM-STD-TDMMl DC-12.0.0
Atronic
40009877
HBS-STD-12 31 216 (U5)
40009021
Royal Garden ll
HBS-SfD-12.3.1 2'16 (U6)
40009022
Royal Garden ll
HBS-STD-12.3.1.216 (U10)
AOOO9023
RoyalGarden ll
HBS-STD-12.3.1.216 (U11)
40009024
C
Royal Garden ll
Atronic
Universal O & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
W[¡S Gamrñ9
83
Universal D & DAsociados
SAC
Royal Gardeñ ll
84
Universal D & DAsociados
SAC
Royal Garden ll
Universál D & D Asociados S A C
RoyalGarden ll
Un¡versal D & D Asociados S.A.C.
Royal Garden ll
Un¡ve6al D & D Asociados S.A.C.
RoyalGarden ll
W¡¡S Gaming
W='dv
(U8)
Royal Garden ll
Un¡versal D & DAsociados
F
40009021
40010446
82
r¡8
HG[¡-STD-TDSPl DC¡2.0.0
40010446
TDPO0't-N-¡rA,PE1_-5,50-XX-_XX (U9)
ú
SA
(U9)
HBS-STD-12.3.1.216 (U5)
74
t¡!
k ,ffi
C
Universal D & D Asociados S.A.C.
¡' tl s
Univer$l D & DAsociados SA
3¿+
(U7)
40009879
tU8)
40009880
TDMM0D-N-¡rA-pE1_-5-50-XX-_XX (U9)
40010445
6
s632-000-103082
40007219
WMS Gaming
ssos-000-1490
40007217
WMS Gaming
s714-000-101084
AOOO7775
WMS Geming
ssos-000-1730
AOOO7782
WMS Gaming
s712-000-103084
40007780
ssos-000- t730
40007782
TOTAL
tuíghv 3
87