Periodismo con Identidad

Regional Pág.

3

Pág.

20

Distribución Gratuita * ISSN: 2145-955X

In memorian

Pablo Emilio Morillo Cajiao

4

Música Samaniego Concurso departamental de bandas musicales

Págs.

Nariño Visible

11

Congresistas de Nariño juntos por Tumaco

Pág.

Cine

14

Recíbelo y Compártelo

8° Festival Internacional de Cine de Pasto

“El deporte es algo bonito que te aleja de las malas influencias como el tabaco, el alcohol y la drogadicción…” Juan Chamorro, subcampeón del Tour de L’Avenir Foto: Voces de Nariño

Periodismo Independiente de Nariño para Colombia y el Mundo www.vocesdenarino.com

Editorial

2

Dos caras… Un mismo Flagelo

U

El consumo de sustancias psicoactivas, lastimosamente inicia entre la adolescencia y la primera juventud. Aquí y allá, productores y consumidores son quienes sufren las consecuencias de uno de los mayores flagelos de la humanidad: el tráfico de sustancias ilícitas. Campañas educativas para persuadir el consumo y la producción van y vienen en las dos vías, importantes sumas de dinero se invierten para alcanzar dicho objetivo. Y hasta la fecha, lo cierto es que no se ha logrado acabar con la producción, pero tampoco se han conseguido grandes avances en la disminución del consumo. La regla de oro de la economía mundial es, si hay demanda, siempre habrá oferta. Es la demanda, la que cuenta a la hora de definir quienes producen para satisfacer una necesidad. Mientras unos países, los consumidores, ponen los muertos por que sus poblaciones se resisten a dejar de consumir drogas ilícitas como la marihuana, cocaína o morfina; otros en cambio, ponen los muertos que arroja la lucha por el poder para controlar el mercado de esas mismas drogas. La desolación por la pérdida de personas familiares o cercanas es igual, complejo decir peor, aquí y allá, pero lo cierto es que perder un ser amado/a, un familiar, un amigo/a, produce un gran dolor. Las campañas educativas también deberían, en algún momento, centrarse en visibilizar este dolor que se vive en ambas partes. Tal vez así algún día podamos decir de una vez y para siempre que el consumo de drogas desapareció de la faz de la tierra. Es el escenario de lo deseable, de ese sueño que no podemos perder los colombianos que soñamos con el fin de la violencia en nuestro territorio

El aeropuerto de Pasto Por: Édgar Bastidas Urresty Para el viajero, el aeropuerto situado en Chachagüí, nombre de origen quechua, que quiere decir “aguas buenas”, no sabemos, si aún lo sean, un municipio situado a unos cuarenta y cinco minutos de Pasto, causa una profunda impresión, por el contorno de que está rodeado, y la circunstancia de haber sido construido por la explanación de un cerro contiguo al profundo abismo del cañón del río Juanambú, por el norte, y sobre el cañón del río Pasto, por el suroccidente, visión sólo apta para personas con nervios de acero. El cañón del Juanambú, sobre el que corre el río del mismo nombre, que significa río caliente, se ha constituido en una muralla natural, casi infranqueable, que en el pasado impidió las invasiones guerreras a Pasto, procedentes del norte. Las del sur, debían afrontar los desfiladeros del río Guáitara, y las alturas que rodean a Pasto. En la década de 1480, en el abismo del Juanambú, los Quillacingas y los Pastos, dirigidos por Capusigra y Tamasagra, derrotaron a los Incas, comandados por AuquiTuma, hermano de Huana-Cápac. El sitio del segundo combate, se conoce con el nombre de Guajansanjo, (“llora sangre), donde los defensores apabullaron a los invasores incas con una lluvia de piedras. En el Juanambú, las tropas republicanas comandadas por el general Nariño, en 1814 se vieron en serias dificultades para franquearlo, y continuar su camino a Pasto, donde serían derrotadas para desgracia de la causa independentista. Se cree que si Nariño hubiese ganado la batalla de los Ejidos de Pasto, se habría convertido en otro Libertador. El lugar donde se construyó el aeropuerto, había pertenecido a la antigua y extensa hacienda ganadera de Simarronas, de propiedad de los jesuitas, una de las tantas que tuvo en el Nuevo Reino de Granada en el siglo XVIII, y que perdió cuando fue rematada por la expulsión en 1767 de la compañía de los territorios del Imperio español, decretada por Carlos III.

ISSN: 2145-955X Director: Germán De La Rosa Pantoja Coordinador Equipo Nariño Visible: Gustavo Montenegro Cardona Editor Internacional: Carlos Augusto Villota Diseño Gráfico: Christian Daniel Sánchez Lozano Web Master: Oscar Daniel Estrada, Mario Benavides Fotografía: Javier Vallejo Díaz, Álvaro Santander Palacios, Byron Álvarez Muñoz, Dario Villota Villota, Borja Paladini, Eric Bauer, Camilo Rosero, Emmanuel Fontalvo, Javier Ómar Ruiz. Colaboradores: Lina Muñoz, Mario Cepeda, Camilo Chávez Ordoñez, Carolina Santacruz, Martha Lucia Muñoz, Edgar Bastidas Urresty, Jhon Villota, Albeiro Arciniegas, Nicolás Restrepo Caicedo, Victor Pantoja, Marco Tulio Benavides Acosta, José Mauricio Betancourt Troya, Dalia Delgado Burbano, Liliana Paz Ortega, Mabel González, Martín Latorre, Ayda Pantoja, Consuelo López, María Elena Ordóñez, Francisco Lagos, Martha Pantoja Rosero, Esperanza Aguilar Martínez, Vanesa Coral, William Narvaez, Gisella Checa, Jim Jairo Torres, Santiago Álvarez Erazo, José A. Aguilar PSJ, Miguel Garzón Arteaga, Arturo Fidel Díaz, Ilich Ruíz Reinel, Luis Eduardo Calpa, Luis Ponce, Leomar Arévalo Recalde, Juan Carlos Santacruz, Manuel Ruiz Parra, Orfa Marina Ascuntar, Julián Sabogal Tamayo, Diego Díaz Velásquez, Elizabeth Salas Muñoz, Ricardo Morillo Acosta Agradecimientos: Fundación Instituto Mayor Campesino - Programa SUYUSAMA; Fondo Mixto de Cultura. Impresión: Casa Editorial El Tiempo. Dirección: C.C. Sebastián de Belalcázar - Torre A - Of. 301 Teléfono: 3013571892 *e-mail: [email protected] Web: www.vocesdenarino.com Las ideas expresadas son responsabilidad de los autores.

Se construyó allí, según el testimonio del historiador Sergio Elías Ortiz, porque la comunidad Jesuita había fundado el colegio Javeriano en Pasto en 1712, invitó en 1952 al ministro de Obras públicas, Jorge Leiva, durante la presidencia de Laureano Gómez, a su finca de “Villa Loyola” situada en las cercanías, para comprometerlo en esa obra. A pesar de los logros de la ingeniería, el aeropuerto y el lugar, como en el pasado, siguen siendo casi inexpugnables, por los abismos, los fuertes vientos que se desatan durante el verano, y por la niebla y las lluvias del invierno. Entonces, se cierra a la navegación aérea, hasta setenta o más días por año, a pesar de las ayudas técnicas, instaladas en los últimos años, ocasionando graves perjuicios a la economía regional, al turismo, a las comunicaciones entre Pasto, con Bogotá y otras ciudades del país. Se dice que sólo los cóndores podían volar libremente y vivir tranquilos en estos abruptos lugares, hasta que fueron diezmados o emigraron. Sólo los intereses privados han podido influir para que el aeropuerto se construyera en un lugar tan inapropiado. Es necesario, construir un nuevo aeropuerto, en un lugar apto para las operaciones diarias, que permita la integración y comunicación de Nariño con el interior del país, y el exterior.

20 Gracias Padre Gerardo Por: Nicolás Mauricio Restrepo Caicedo Se fue y junto a él las ilusiones, los proyectos y expectativas que venían. Llegó a nosotros con cambios tan evidentes e impactantes que se ganó el amor de unos y el desprecio de otros, pero fueron simples instantes porque, con la misma velocidad con la que le dio un giro a las cosas, nos dejó sin previo aviso. Que irónica es la vida! que nos arrebata en cuestión de segundos a las personas que en verdad logran cambiar las normas para mejorar al mundo, y el apego a ellas se convierte en algo instantáneo. Nos deja a todos desconcertados, con sus transformaciones tan radicales como su inesperado final. La pregunta es ¿qué ocurrirá ahora con todos?, su muerte solo generó el desconcierto y la incertidumbre, para muchos quizás quedamos a la deriva, por lo difícil que será encontrar a una persona con ese talante vigoroso que lo caracterizaba, por la misma razón es tan difícil asumir que se ha ido, dejo así un vacío terrible en nuestro corazón. Pero solo podemos seguir viviendo porque así es como a nuestro lado se esfuman en ocasiones las personas que hacen la diferencia, pero que de la misma forma nos guían en el camino y nos llenan de expectativas de vivir. Gracias por demostrarnos que siempre con determinación podemos hacer nuestros sueños realidad, no bastan las palabras, con acciones evidenciaremos el cambio. Usted Padre Gerardo Arango nos enseñó a sonreírle al futuro, para llenarnos de un aire de júbilo, porque solo irradiaba alegría. Dejando huellas que nos motivan a ser íntegros, y lograr nuestras metas al amar la vida. Gracias por enseñarnos que más allá de las meras ilusiones solo está la tangible realidad.

Periodismo con Identidad

Regional

“Lo imposible no existe, si todo se hace con pasión y esperanza”, era la frase que movía los sueños de mi querido Pablo.

3

Pablo Emilio Morillo Cajiao

“el reparador de muros caídos, el reconstructor de casas en ruinas” L

a Fundación Museo Taminango de Artes y Tradiciones de Nariño, la Gobernación de Nariño, la Alcaldía de Pasto, diferentes instituciones del orden departamental y la sociedad nariñense rindieron un homenaje a la memoria del Doctor Pablo Emilio Morillo Cajiao, en un sentido acto solemne como reconocimiento a sus valiosos aportes en el campo de la cultura y la salud de Nariño. Oriundo del municipio de La Cruz, fue un hombre que, como ninguno, prestó invaluables servicios a su pueblo desde su formación profesional. A él le debemos la construcción del Hospital Departamental, idea que convirtió en realidad cuando ocupó el cargo de Jefe del Servicio Seccional de Salud de Nariño (1964 y 1970). Desde allí también contribuyó a la fundación del Hospital de El Buen Samaritano de La Cruz, su tierra natal. Preocupado por la salud de los campesinos no sólo construyó innumerables puestos de salud en el área rural sino que, desde la Dirección Nacional del INPES (1970-1974), impulsó el saneamiento básico rural, desarrollando un plan sin precedentes de acueductos rurales.

Voces de Nariño quiere sumarse a este reconocimiento al doctor Pablo Emilio Morillo Cajio y hacerlo público a nuestra ciudadanía, transcribiendo apartes de las intervenciones que hicieran la dignísima esposa del doctor Morillo, señora Grace Morgan de Morillo y el arquitecto Pablo Andrés Guerrero, en calidad de Presidente de la Junta Directiva del Museo de Artes y Tradiciones Populares de Nariño, en desarrollo del acto solemne en su honor. La mirada de lo que la vida de este hombre fue, desde la perspectiva de su señora esposa, nos permite visibilizar un lado humano maravilloso y sensible de este hombre que se destaco ante la sociedad por sus realizaciones. “Pablo no buscaba la belleza para comenzar a trabajar. Encontraba en lo feo, en lo dañado, en lo caído, algo útil. Algo hermoso, como lo que hoy estamos viendo en esta Casona. Recuerdo que en nuestra casa teníamos elementos rotos, pero nunca los dejó botar. Solía decir: “mi Grace ponlo allí, en mi taller”, después se disponía a trabajar con el mejor traje. Siempre fue un ser reparador.”

“Siempre admiré en mi esposo su tenacidad y paciencia para visualizar las cosas. A lo largo de sus 84 años vida, dejó muchas huellas como herencia; mas sin embargo, él nunca buscó los reconocimientos. Para él, lo más importante era poder servirles a los demás.” Quizá al doctor Pablo Morillo no le gustaban los reconocimientos ya que era un hombre tímido. Recibió con humildad los homenajes y condecoraciones que a nivel nacional le otorgaron, entre los que se destaca el del Ministerio de Cultura quien le otorgó el Premio Nacional “Vida y Obra” por su ejemplo para los colombianos. “Una obra que solo fue alcanzable pues quien la visionó fue un hombre con compromiso, dedicación y pasión excepcional, quien tuvo el respaldo de su familia, que comprendió, aceptó y acompañó su empeño en pos de alcanzar este sueño obsesión, que atesoraba en su corazón. Adquirir y recuperar la casona Taminango, edificación que data del año 1623, y llevarla a ser reconocida como monumento nacional, es por sí solo una obra que para todos parecería un impo-

Grace Morgan de Morillo, junto a su esposo q.e.p.d. sible, dadas las condiciones y la situación en la que se encontraba, pero no para quien rigió las acciones de su vida por la siguiente máxima que cito de su personal sentir y pensar: “lo imposible no existe si todo se hace con pasión y esperanza”. No podemos desconocer el valor arquitectónico y patrimonial que la casona Taminango tiene. Pero hoy lo que se quiere destacar y reconocer es que este monumento nacional no existiría si no hubiéramos contado con la vida y obra del Dr. Pablo Emilio Morillo Cajiao. Se habría perdido como muchos otros inmuebles cuya existencia ya se ha borrado de la memoria de la mayoría de nuestros habitantes. Claro que él no lo hizo sólo, hubo muchas personas,incluso algunas que han pasado a la eternidad, que merecen el crédito y el aplauso; en especial los miembros Junta Directiva del Fundación Casona de Taminango de Artes y Tradiciones de Nariño, todos los empleados y colaboradores y muchas personas desin-

teresadas que de una u otra forma que han contribuido a hacer realidad este sueño. “Cómo no reconocer y rendir homenaje de admiración y gratitud a su nombre. Pablo Morillo nos ha enseñado que “querer es poder”, es mucho más que un dicho, que es una verdad, que los grandes hombres lo hacen realidad en donde para la mayoría no es posible.” Nariño tiene una gran responsabilidad. No podemos limitarnos a agradecer la obra de este gran hombre. Debemos procurar su continuación, su sostenibilidad, su perpetuidad. El mayor homenaje que le podemos y debemos hacer es continuar su obra. Voces de Nariño se suma a este merecido reconocimiento y hace una extensa invitación a la ciudadanía en general y a las autoridades locales, a que valoren esta obra y contribuyan a su consolidación y fortalecimiento, como un legado que es y será de significativa relevancia para la formación e identidad de nuestras gentes.

4 Deportes

E

l poder dirigirme a ustedes en esta fecha tan especial se convierte en uno de esos extraños honores que nos depara la vida. Guardo en la memoria la imagen señorial de un Luis Herrera, bañado en sangre, coronándose campeón de la vuelta a España. Recuerdo la emoción del cinco a cero en una brillante tarde de futbol, en Argentina que, creo no se repetirá para Colombia. Se me erizan los cabellos con las conquistas del Deportivo Pasto y su persecución inmerecida. Y ahora, a esta corta lista de experiencias, puedo agregar que me emociona hasta las lagrimas el triunfo de un joven compatriota pupialeño, un joven que está hecho con la arcilla y el fuego vigoroso de la sangre nariñense. Pero ¡que Pupiales sea cuna de ciclistas de talla mundial es nuevo!, ¡Que un ciudadano del país del bello sur se consagre en Europa!, también es nuevo. Quizá no alcanzamos a dimensionar la importancia del triunfo de Juan Ernesto, al coronarse campeón de montaña y segundo en la clasificación general del Tour de L’Avenir en Francia. El logro tiene mucho de épico y no poco de heroísmo. Los deportistas en el medio nacional son fruto del esfuerzo individual, a veces de la familia; pero no tenemos ni la cultura del deporte ni una legislación que fortalezca este tipo de actividades humanas. El deporte como la música o las expresiones artísticas, parece una manera decente de perder el tiempo. El gobierno no hace nada, porque nunca se legisla para hacerlo. El dinero se pierde en burocracias inútiles, en la coima y en el pago de favores políticos que campean por todas partes. Pero, ¿para el deporte? Toca hacer lo que hizo Juan Ernesto.

Pupiales, cuna del ciclismo nariñense

Por: Albeiro Arciniegas

“Hay que hacer un deporte. El deporte ha sido catalogado como algo insignificante, como bueno de burla. El deporte es algo bonito, algo que te aleja de las malas influencias, de las malas cosas que afrontamos en esta vida, la drogadicción, el alcoholismo, el tabaquismo. Todas esas cosas malas que se han visto en nuestros jóvenes”. Juan Ernesto ‘El Pupi’ Chamorro

Partir de una convicción profunda. Trabajar con disciplina. No dejar de soñar, como recomienda la medallista olímpica Mariana Pajón. Y cuando se cuenta con suerte – con verdadera suerte – tener un padre como don Germán Chamorro, consagrado a su hijo, creyente absoluto del talento de su hijo, compañero en sus primeros sueños y sus primeros fracasos. Juan Ernesto es un joven humilde, mestizo como la mayoría de los habitantes de los andes colombianos, levantado a pulso, de espíritu inquebrantable; lleva en sus venas la esencia de la sangre nariñense, heredera auténtica de Agustín Agualongo. Quizá eso nos hace diferentes, es nuestro sello de identidad; de él como deportista, de nosotros como simples ciudadanos. Canto a los hombres orgullosos de llamarse constructores de caminos. Canto sus cuerpos casi minerales formados por terrones y por bloques. Los canto en el alba, con las azadas al hombro, porque ellos son el verdadero ejército.

“Yo les diría a los padres que tienen hijos jóvenes que en primer lugar es el ejemplo. Porque no se puede esperar nada de un papá borracho, un papá en el vicio o un papá en todas las formas malas de la sociedad. Enseñémosles a tomar un balón, una bicicleta, unos patines, una guitarra, para que estos jovencitos no vayan a estar tomando la botella de aguardiente, o vayan cogiendo la cajetilla de cigarrillos” Germán Chamorro, padre de Juan Ernesto

Es la voz del poeta Aurelio Arturo, definiendo, descifrando, interpretando el espíritu del hombre que en el bello sur teje horizontes. Marginal en su situación geográfica. Enorme en sus locuras. La de Juan Ernesto es haber soñado con ser ciclista grande y haber trabajado para lograrlo. El orgullo que sentimos los pupialeños se agita en el color de las banderas. Su consagración es también nuestra consagración. La de esta tierra buena y noble que se derrama en generosidad para los hombres. Juan Ernesto Chamorro Chitán me hace pensar en ese silencio salvaje que habita en las altas cumbres. Es águila o escarabajo –escarabajo para emular el argot ciclístico de los entendidos--, digamos que es un habitante de las alturas sonde reinan los únicos, los grandes. Es su espíritu de fuego, templado en el duro sacrificio, purificado por la historia. ¿Lo de los medios de comunicación nacional? Otra cuchara de la misma sopa. Ayer nomás una persona me decía, si Juan Ernesto fuera costeño, cachaco, paisa o valluno, las pantallas de los televisores reventarían con la noticia; es cierto, pero tampoco importa.

“A veces nosotras somos muy apegadas a los hijos y por el temor de que algo les paseles truncamos los sueños y las esperanzas a los hijos. Pues dejémoslos que si ellos tienen caídas, también tendrán triunfos. No todas son derrotas” Voces de Nariño estuvo en Pupiales acompañando a Juan Ernesto, sus padres Germán y Rubiela, sus hermanos Lorena y Camilo, familiares y amigos en la vivienda de la familia.

Rubiela Chitán, madre de Juan Ernesto

Los niños pupialeños quieren ser como su ídolo Quiero expresar a Germán y Rubiela, padres de Juan Ernesto, a sus hermanos Lorena y Camilo, por supuesto a nuestro flamante campeón, en nombre de la Institución Educativa Técnica Agropecuaria “José María Hernández”, de donde son egresados todos ellos, en nombre de toda la comunidad pupialeña mis más sinceras felicitaciones. En la Institución Educativa Técnica Agropecuaria se conserva un trofeo, de los primeros que ganó Juan Ernesto a nivel nacional y que en un gesto de gratitud se lo donó a la institución. El Tour de L’Avenir es la competencia ciclística para menores de 23 años más importante del mundo. En esa prueba alguna vez se consagraron los colombianos Alfonso Flores Ortiz y Martín Ramírez; en años más recientes, Nairo Quintana y Esteban Chaves. Hoy lo hizo usted. Sólo gracias por tan enorme triunfo; gracias porque con ello se renueva en nosotros las ganas de vivir, porque se convierte en ejemplo para las nuevas generaciones. Es un triunfo que nos hace amar la tierra, ignorada y maldecida por el centralismo de las grandes capitales, pero altiva y digna como el furioso Galeras, soberbia como Pupiales, serena como las heladas aguas del Guamuéz, íntegra como las nieves perpetuas del Cumbal. ¡Qué viva Pupiales! ¡Qué viva Juan Ernesto ‘El Pupi’ Chamorro! ¡Qué viva Nariño! ¡Qué viva Colombia!

5

Kumon

10 años desarrollando el potencial de los niños en Pasto y 20 años en Colombia

K

umon brinda la posibilidad de que sus hijos alcancen objetivos en la vida y aprendan de forma independiente, adquieran hábito de estudio y otras habilidades. Por que el objetivo principal de Kumon es desarrollar el potencial de los alumnos más allá de lo que establecen los currículum de la enseñanza tradicional según su edad o grado escolar.

Un futuro brillante y feliz Cualquier niño puede desarrollar sus habilidades muy por encima de las expectativas propias y las de sus padres. Un ejemplo de ello es Juan Camilo Urbano, el Concluyente más joven de Kumon, quien a sus 9 años, luego de haber permanecido 4 en Kumon, concluyó todos los niveles de Matemáticas y ahora maneja temas universitarios, tiene alta capacidad de análisis, raciocinio lógico, es capaz de de enfrentarse a temas desconocidos aprender por sí mismo. Si bien Juan Camilo logra resolver ejercicios de trigonometría, álgebra lineal y cálculo diferencial e integral, es un niño como cualquier otro y cuenta con tiempo para jugar, ver televisión y compartir con sus amigos.

Proceso a Mediano Plazo Los alumnos que permanecen en Kumon el tiempo suficiente para desarrollar sus capacidades, esto es un mínimo de 2 años sin interrupciones, logran asegurar su éxito académico convirtiéndose en personas organizadas y responsables. En Colombia, Kumon ofrece 2 programas, uno de Matemáticas y otro de Lengua Materna, que en nuestro país es el español. En ambos, los niños inician con la resolución de ejercicios sencillos, en un punto de partida fácil, que les permita avanzar de forma autónoma llenando los vacíos en los asuntos que ya conocen. Continúan avanzando hasta llegar a los temas que se están viendo en el colegio. Pero ello no es la finalidad de un alumno Kumon, lo ideal es avanzar más allá de los temas del grado escolar. El estudio se realiza con material didáctico autoinstructivo, con ejemplos y secuencias lógicas, que le va guiando hacia contenidos más avanzados y complejos. Con este avance superior, el niño desarrollará el autodidactismo, con el cual podrá descubrir contenidos por sí mismo, adquirirá la disciplina para realizar las actividades programadas y la fuerza de voluntad para alcanzar las metas que se proponga.

Gabriel Romero, Tomas Santander y Juliana Merchan

Bondades del método

El papel de los Padres

Además del aprendizaje académico, un alumno Kumon adquiere postura de estudio, aumenta su capacidad de concentración, es competente a la hora de ejecutar tareas y está preparado para verificar y corregir sus propios errores. En Español adquiere, además, comprensión lectora, capacidad de síntesis y análisis crítico. Todos los beneficios ya nombrados generan en los niños patrones de comportamiento que aportan tanto a su vida académica como a su vida personal y social. La persona encargada de guiar este proceso es la Orientadora, quien de manera individualizada define el ritmo del avance del alumno de acuerdo con sus capacidades, mientras busca desarrollar sus habilidades y motivarlo para que alcance y supere sus metas. De esta manera los niños adquieren confianza en sí mismos y forjan su personalidad con valores imprescindibles para alcanzar el éxito en cualquier ámbito.

Este proceso no se completa sin el apoyo permanente de los padres, pues son ellos quienes impulsan y motivan a los alumnos. El trabajo en equipo entre Kumon y los padres genera que el vínculo entre padres e hijos se fortalezca. El método fue creado en Japón hace más de 50 años y tiene presencia en 45 países en donde estudian más de 4’600.000 alumnos. Tras 20 años de labores en Colombia el método Kumon llega a cerca de 9.000 alumnos en más de 40 ciudades del país. En Pasto, está contribuyendo a la formación integral de muchos niños y jó-

venes desde hace 10 años en las unidades Palermo y San Ignacio. El aporte de Kumon a Colombia se da también en el desarrollo de la economía, pues a través de su sistema de franquicia cumple el sueño de más de 150 empresarias y genera cerca de 500 empleos directos. Gracias a su crecimiento sostenido se prevé la apertura anual de 10 unidades, brindando así la posibilidad a más personas con espíritu emprendedor y preocupadas por mejorar la educación de nuestro país.

José David Urbano Orozco 3 Años Adelantado

Kumon es para todas las edades

6

Linares:

cantera musical nariñense

L

Escuela de Música del Municipio de Imués Semillas de Paz

Semillas de Paz

L

a Escuela de Música SEMILLAS DE PAZ , es un espacio que posibilita una formación humana a través de la música, a los niños y jóvenes del municipio de Imues, convirtiéndose a la vez en una herramienta de proyección Municipal y Departamental, de esta manera actualmente Escuela de Música SEMILLAS DE PAZ, cuenta con dos agrupaciones significativas, la Banda Sinfónica juvenil IMUES, quien como ganadora del pasado concurso Departamental de Bandas Musicales de Samaniego, representara al Departamento de Nariño, en el Concurso Nacional de Bandas Musica es en Paipa Boyacá el próximo 5,6,7 de Octubre de 2012; de la misma manera esta y la IMUES Jazz ensamble, quien participó en el concierto de apertura del Pasto jazz 2012, en homenaje al Maestro Eddy Martínez J.

a Escuela de Formación Musical del municipio de Linares Nuestra Señora del Rosario, ganó por segunda vez consecutiva el primer puesto categoría infantil en el Concurso Departamental de Bandas 2012, realizado en Samaniego. Este triunfo brinda el honor de representar al Departamento de Nariño en el concurso Nacional a realizarse en Anapoima – Cundinamarca del 1 al 5 de noviembre del presente año. Este proceso musical infantil se inició hace dos años y medio. Tras una ardua labor de parte de su director Luis Carlos Rosero Portillo, oriundo de este municipio quien con su trabajo y dedicación ha preparado a este grupo de niños mostrando que, a pesar de ser un proceso bastante nuevo, ha conseguido los más altos honores en los concursos departamentales y nacionales de Bandas. El maestro Luis Carlos Rosero ha entregado todo su tiempo para forjar un mejor futuro para los niños y jóvenes de esta tierra, generando un sano esparcimiento, canalizando y formando talento artístico. El aprendizaje comienza con la enseñanza en gramática musical y la práctica coral bajo la dirección de la especialista Lizbeth Burbano Narváez, para posteriormente continuar con la interpretación instrumental. De esta manera, se dio inicio al proceso vocal creando el coro infantil y juvenilKama Aina Coral, para fortalecer el proceso musical. Precisamente ahora es cuando se comienzan a ver los resul-

tados favorables de este proyecto. En este año se ha obtenido a nivel nacional dos cupos, para ser seleccionados entre los cien mejores de todo el país, para la conformación del Coro Juvenil de Colombia, con los estudiantes: Aldair Stiven Acosta Rosero y María Ligia Enríquez Díaz, quienes representarán a Nariño en el mes de noviembre con el asesoramiento y preparación de la docente Lizbeth Burbano. Hoy en día Linares se ha posesionado como una de las mejores escuelas musicales del departamento, gracias al decidido apoyo de la anterior administración municipal representada por el ingeniero Holger Grajales, y el actual alcalde de Linares, Hermes De La Cruz, quien ha dado continuidad al proceso musical, Estas administraciones se han preocupado por crear espacios lúdicos, recreativos, culturales y deportivos, especialmente para niños y jóvenes del municipio, favoreciendo la ocupación del tiempo libre y de esta manera, alejarlos de la problemática social que hoy en día sufre nuestra Colombia. La Escuela de Formación Musical del municipio de Linares ha conseguido los logros más significativos en la historia de nuestro municipio destacándose en importantes certámenes a nivel departamental y nacional: XVIIII Concurso Departamental de Bandas en Samaniego 2011: Primer Puesto mejor Banda infantil.

Concurso Nacional Pedro Ignacio Perilla en Anapoima Cundinamarca 2011: Tercer Puesto Categoría infantil. En la última presentación en una de sus obras se fusionó la parte vocal e instrumental, siendo de gran atracción para el público presente. VII Concurso Nacional de Bandas Villamaria, Caldas 2012: Premio Banda al Mayor Esfuerzo y Mejor instrumentista Sebastián Orbes Portillo XIX Concurso Departamental de Bandas En Samaniego 2012: Primer puesto categoría infantil y mejor instrumentista: Sebastián Orbes Portillo. Sin duda alguna, esto ha sido posible gracias al trabajo mancomunado de todos, especialmente al trabajo y entrega de su director Luis Carlos Rosero, a la labor docente de la especialista Lizbeth Burbano Narváez, al servicio y cooperación del docente Luis Bernardo Rueda Cuarán, al esfuerzo de los niños, colaboración de auxiliares y al apoyo incondicional de los padres de familia, por siempre querer dejar el nombre de Linares como un municipio con una importante cantera musical Son estos niños y jóvenes quienes hoy empiezan escribiendo una nueva historia cultural y musical en nuestro municipio,simplemente por ser los mejores. Bien merecido estos premios, gracias al todo poderoso y felicitaciones a todos los que aportaron con un granito de arena.

Es importante destacar el apoyo decidido de la Alcaldía Municipal, en cabeza del Señor Alcalde Alexander Yascual Lagos y los padres de familia, quienes han logrado cristalizar un proyecto muy significativo dejando ver hoy en día las grandes posibilidades artísticas de pequeños niños que a tan corta edad llaman la atención interpretando majestuosamente un instrumento musical trascendiendo su sonido para beneficiar espiritualmente a todo el público que tiene la posibilidad de escucharlos, claro está que hay un trabajo profesional de dos directores destacados como lo son el Maestro Albeiro Ortiz quien también es docente de la Universidad de Nariño y el Maestro Cristian Vallejo egresado con Honores del Conservatorio de la Universidad del Cauca.

Escuela de Formación Musical Nuestra Señora del Rosario de Linares

7

Zona Sanquianga Proceso organizativo de las mujeres para la incidencia política: Mesas Municipales de Mujeres.

Programa Conjunto Ventana de Paz

FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES LOCALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ EN NARIÑO VENTANA DE PAZ

E

l proceso de organización y participación de las mujeres negras de la costa pacífica para la interlocución con las administraciones departamental y municipal, en coherencia con el proceso de construcción e implementación de la Política Pública de Equidad de Género del Departamento de Nariño, ha generado incidencia política y visibilización de su papel comunitario como constructoras de paz. Las mesas municipales de mujeres son espacios de interlocución de las mujeres con la institucionalidad, con el fin de visibilizar la importancia de la participación e incidencia de las mujeres en el marco del ejercicio pleno de sus derechos políticos, sociales, económicos, y culturales, garantizándoles el goce de éstos, para mejorar su calidad de vida desde su propia perspectiva o desde una perspectiva diferencial. Actualmente en el departamento de Nariño se han organizado las mesas de mujeres por subregiones, que agrupan lideresas de diferentes municipios; entre ellas cabe anotar que la Mesa de Mujeres de la Subregión Sanquianga es un espacio de participación para las mujeres de los municipios de Santa Bárbara de Iscuandé, el Charco, la Tola, Olaya herrera y Mosquera, lugares donde es representativa la capacidad organizativa de las mujeres, la cual se ha venido desarrollando con procesos formativos dirigidos al fortalecimiento de capacidades individuales y organi-

zativas que favorezcan su participación política. En estos procesos de formación se abordan temas como: organización, territorialidad, liderazgo, políticas públicas para la equidad de género, derechos humanos, emprendimiento, asociatividad, formulación de proyectos, entre otros temas. Todo esto con el fin de visibilizar a las mujeres como sujetas de derechos, de fomentar la autonomía en ellas y así lograr su empoderamiento para asumir los retos en cuanto a las brechas de género en el departamento de Nariño, en Colombia y en el mundo. Heidy Estupiñan Estupiñan, Profesional de acompañamiento técnico a la mesa municipal de mujeres de Santa Bárbara Iscuande, anota que la organización de mujeres está planteada de forma circular y horizontal, en donde cada lideresa tiene la posibilidad de participar y proponer en estos espacios. También considera pertinente resaltar el trabajo de las mujeres de la subregión Sanquianga, especialmente las mujeres del municipio de santa Bárbara de iscuandé Nariño, quienes se han organizado en comité, basándose en los seis ejes de la política pública para la equidad de género, articulándolos a su plan de acción. Por su parte, las mujeres también han propuesto una agenda de fechas conmemorativas para resignificar el papel de las mujeres afro dentro de la construcción cultural en su municipio. En consecuencia, se han planeado encuentros para el

intercambio de saberes entre mujeres afro rurales y urbanas, adultas y jóvenes y de este modo resaltar el valor que tienen ellas para sus comunidades. Lideresas y mujeres que participan de las mesas consideran que en el marco de programas como Ventana de Paz y el programa Creciendo Juntos, han podido encontrar el horizonte para plantear sus propuestas y organizarse, han sentido un respaldo que las motiva a continuar. Es necesario resaltar que las lideresas de las mesas de mujeres han participado de procesos de formaciones como el diplomado de género realizado en el marco del programa ventana de paz con FUNDEAS, de ahí que plantearan replicas en temas de prevención de violencias de género, promoción de encuentros de intercambios de saberes ancestrales entre mujeres adultas y mujeres jóvenes, entre otros. Con las mesas municipales se ha logrado visibilizar a las mujeres y las inequidades desde todos los puntos de vista posibles que han vulnerado los derechos de niñas, adolescentes, mujeres jóvenes y mujeres adultas. Se busca hacer un llamado social para que no se permita más ocultismo del papel tan importante que ejercen las mujeres al interior de sus comunidades en la construcción de tejido social. El empoderamiento que están logrando las mujeres se ve reflejado en sus campañas de prevención de violencias en el hogar y en otros espacios sociales.

Para la muestra un relato en versos que hace una docente y lideresa de la mesa de mujeres del municipio de Santa Bárbara de Iscuandé:

“Hoy es un día especial Dicho con todo deber Hablamos del no maltrato A nuestra bella mujer Un ser ejemplarizante Hecho con toda medida Quien con muchos sacrificios Nos proporciona la vida De verdad no es mentira Aquí todos los sabemos Aunque muchos lo han negado De manera descarado Este regalo de Dios Siempre ha sido maltratada Nadie lo puede negar Esto es una realidad Por Dios a nuestras mujeres Ya no las maltraten más”. Luz Catalina Estupiñan.

Recuperando semillas milerarias

“Vean lo que nos estábamos perdiendo”

S

obre el Nudo de Pastos, cerca de la frontera sur de Colombia, en una gran extensión de tierras fértiles, más de 2.700 habitantes cohabitan el Resguardo Indígena de Yaramal, en el municipio de Ipiales. Las familias vienen desarrollado sus actividades productivas bajo las prácticas culturales y tradicionales, con el fin de fortalecer su capacidad de recuperar el arraigo cultural y permanecer en sus territorios. Una de las propuestas para el mejoramiento de la seguridad y soberanía alimentaria y como un efecto colateral a la generación de ingresos: las “semillas milenarias “ para la recuperación de las “chagras”; como lo cuenta a Voces de Nariño una líder del territorio: continua Pag. 8 Mariela Cheza Tucanés, lídereza reconocida en la región

8 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES LOCALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ EN NARIÑO VENTANA DE PAZ

Recuperando semillas milenarias

Viene de la Pag. 7

“Mi nombre es Mariela Cheza Tucanés, y pertenezco a éste bello resguardo de Yaramal, del municipio de Ipiales; hago parte del programa Ventana de Paz, en el proyecto de recuperación de la chagra, las semillas milenarias, las plantas medicinales y especies menores. Hemos venido tejiendo el hilo y tejiendo pensamiento. Como mujeres enseñando a nuestros hijos a fortalecer nuestra identidad, como nos enseñaron los mayores, hacerlo desde el fogón; con la conversación hemos venido construyendo y fortaleciendo lo que en este momento conocemos como seguridad alimentaria o mejor conocida como la alimentación propia y limpia.

Desde hace 18 meses estoy liderando el proceso de la chagra, me gusta la recuperación de nuestras tradiciones y gracias al proyecto he tenido la oportunidad de compartir experiencias con muchos grupos de otros resguardos, en el tema de las “semillas milenarias”. Para hacer realidad estos sueños he traído hasta mi pequeña parcela semillas de otros lugares, con el fin de hacer un llamado a las compañeras de diferentes veredas sobre la importancia de la chagra, compañeras que todavía conservan algunas semillas milenarias, recuperando así la alimentación y la medicina tradicio-

nal para tener una vida más saludable; así surgió la necesidad de recuperar la vieja tradición del trueque. Por ejemplo, en estos terrenos ahora tenemos papas de numerosas variedades y muy antiquísimas; las arracachas moradas y las ocas, no las teníamos, pero ahora las logramos recuperar. Estas plantas las estamos sembrando con abonos orgánicos, para obtener producción limpia. Ha sido un proceso duro pero muy bonito, porque nos ha tocado el corazón. Muchas compañeras decían: “vean lo que nos estábamos perdiendo”. Todo esto nos fortalece la relación con nuestros “guaguas”, ellos ahora saben lo que significa tomar una aromática de menta o hacer un sorbete de flores de sus propias parcelas. En este momento, orgullosamente puedo decir que mis compañeras están fortalecidas y que les ha gustado la propuesta de salir a otros resguardos a “truequear” las semillas que nosotras tenemos, con otras que hemos podido obtener. El pasado mes de marzo, recuperamos el trueque internacional, tuvimos la oportunidad de irnos a intercambiar con las comunidades de Pimampiro, Ecuador, región conocida como la “tierra del sol”; nosotras llevamos de nuestras chagras cerca de 6 toneladas en productos y de allá trajimos casi 8 toneladas de frutas y verduras.

Iglesia del corregimiento de Yaramal, municipio de Ipiales

“Volvamos nuestros ojos a la Madre Tierra” El proceso… No fue fácil iniciar con el proyecto porque hubo mucha crítica de las mismas mujeres. Ellas decían “cómo se les ocurre darle de comer a nuestro hijos las majuas, si son picantes…”. Las maguas son tubérculos que no se deben consumir directamente, pero al prepáralas con leche y panela queda un sorbete delicioso. Con el paso de los años se había perdido ese conocimiento de la preparación y eso nos perjudicaba. También pasaba con la quinua, muchas decían “…pero cómo hacemos una sopa de quinua, si en estos tiempos no se consigue y es muy amarga… nuestros hijos no van a comer”. Escuchar eso de mis compañeras era muy duro. Compartir las formas de preparar algunos los alimentos y aprender otras, fue la solución a este inconveniente. Asimismo, con las plantas medicinales y la preparación de los sorbetes de flores, que sirven para restablecernos como personas, tener energía, dejar los nervios, el aburrimiento, el egoísmo, y observar el cambio total que sienten quienes lo toman. Por esta razón nuestros/as mayores vivían casi 120 años, porque consumían pasteles de magua, arracachas, una sopa de cuy con quinua, entre otras ricuras que nos proporciona la madre tierra y lo mejor, alimentos preparados con nuestras propias manos y provenientes de nuestra chagra. Me siento orgullosa de pertenecer a este proyecto liderado por el programa conjunto Ventana de Paz; he podido compartir con otros resguardos, viajar a otros departamentos, compartir estos saberes en la República de Ecuador; y he podido mirar como las mujeres ahora tienen una mejor salud, porque han encontrado la oportunidad de alimentarse saludablemente.

La diversificación mejora la seguridad alimentaria, pero también aumenta los ingresos de las familias, el que haya un monocultivo de papa o de leche sólo deja que unas pocas familias tengan unos escasos ingresos. El proyecto de la chagra nos ha permitido ahorrarnos unos $170.000 pesos, porque ya no tenemos que salir cada semana a dejar nuestro dinero a una plaza de mercado a comprar la cebolla, el repollo, las acelgas, las lechugas, los huevos; ahora nos podemos sostener de nuestra chagra, y con ese dinero que nos ahorramos estamos mejorando la calidad de vida de nuestros hijos. Hemos mejorado en vestuario y en educación, y con esa economía podemos comprarles todo lo necesario para el colegio. Además, estamos dejando recursos propios para la familia. Yo quiero hacer una invitación, que me nace del corazón para que volvamos nuestros ojos a la “Madre Tierra”, y continuar fortaleciendo los espacios de encuentro comunitario y de utilizar nuestros recursos, que los tenemos a aquí debajo de los pies. Que aprovechemos al máximo éstas alternativas para mejorar la calidad de vida, y volverles a decir que el proceso de la chagra, es muy hermoso.” Para Mariela Cheza Tucanez junto con sus compañeras, han encontrado en el proceso de recuperación de la chagra, un espacio con valores agregados para su vida familiar y comunitaria, con calidad y calidez ancestral en estos nuevos tiempos, en los que la globalización y la economía neoliberal son las que predominan en el imaginario occidental.

¡Jóvenes

Enamorados de lo nuestro!

L

as nuevas generaciones tienen un papel preponderante en la recuperación de los saberes ancestrales, amén de las oportunidades ofrecidas por sus autoridades, toda vez que en algunos casos, las formas de gobierno comunitario no permiten que los jóvenes tengan accesibilidad en la construcción del tejido social. Este no es el caso de los cabildos indígenas del sur de Nariño, en donde se ha encontrado en los jóvenes la fuerza suficiente para la continuidad de la puesta en marcha de los procesos de fortalecimiento y recuperación de sus tradiciones. Dayra Emilce Pinchao, una adolescente de 15 años, participa en los encuentros de formación en liderazgo juvenil indígena y emprendimiento, donde al igual que sus

FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES LOCALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ EN NARIÑO VENTANA DE PAZ

9

compañeros, re-aprende los valores milenarios, conoce más de cerca la historia de sus resguardos a través de la oralidad en la tulpa (fogón), y se fortalece en habilidades para la vida que le permiten clarificar su proyecto de vida, como parte del proceso de creación de oportunidades que se impulsa con el acompañamiento del Programa Conjunto Ventana de Paz. Con la puesta en marcha de una dinámica participativa en los encuentros, los jóvenes han encontrado nuevos espacios de expresión, así lo manifiesta una de las animadoras juveniles de estos procesos: “Hemos venido trabajando en el diagnóstico del mapeo individual, familiar, social y económico, los muchachos a través de dibujos priorizan sus habilidades, sus fortaleRecuperando saberes ancestrales en un domingo de capacitación

Jóvenes indigenas de camino a su formación dominical. La unión hace la fuerza

La Participación en la construcción de paz desde lo Femenino:

zas y las comparten con sus compañeros, es aquí donde se está tejiendo la unidad de hombres y mujeres”. Por su parte, el cabildo de Yaramal y otros siete cabildos del Pueblo Indígena de los Pastos aportan a la formación de los jóvenes con los espacios y momentos de capacitación, donde se realiza la transmisión de saberes milenarios de sus mayores que orientan la vida de los pueblos; de otro modo, con la muerte de un anciano, se quema una biblioteca entera. En un trabajo mancomunado de la comunidad con el apoyo del cabildo indígena,la juventud de estas regiones tiene la oportunidad de aprender sobre los procesos organizativos y de capacitación, liderados por facilitadores del mismo resguardo. Aunque el día domingo se conoce por ser un día de la semana para descansar en familia, los jóvenes reciben sus capacitaciones, donde algunos de ellos deben caminar considerables distancias para llegar a tiempo a compartir la diversidad de temas preparados para ellos. Steven, participante de 16 años, con el rostro emocionado dice: “Estoy feliz porque he conocido nuevas personas de diferente lugares y nos hemos apoyado los unos a

los otros, en los procesos que se han venido dando. Estoy agradecido con Ventana de Paz sobre todo por el proceso de rememoración de nuestros ancestros”. De igual forma, Steven afirma que ha aprendido a relacionarse con los demás y a hacer una serie de trabajos que lo ayudan a él y a sus compañeros a conocer más de cerca a su pueblo: “por eso somos importantes en el cabildo, porque planteamos nuestras ideas y conocimientos que nos permiten enamorarnos de lo nuestro”. Pero ¿qué logran identificar los jóvenes en estos talleres para que se enamoren de su identidad? Para Mireya Cuandel, de 16 años, su experiencia en los talleres ha sido el aprendizaje del propio resguardo, le ha permitido disfrutar de espacios de socialización con los mayores de la comunidad que promueven el rescate de los usos y costumbres, tal como el poder contar cuentos alrededor del fogón, cerca de la chagra. Este proceso de reconstrucción del tejido social con la participación de los jóvenes, ha sido un aporte para el enriquecimiento del conocimiento tradicional en la búsqueda de nuevas oportunidades para ellos, donde el empoderamiento hacia su territorio se ha visto fortalecido.

“guaguas, chiquillas, jovencitas y adultas”

L

ady Rubiela Pacheco Villarreal es una mujer indígena del Resguardo de Pastás de Aldana, madre de familia con dos hijos, un niño y una niña, quienes le han enseñado a estimar la vida y a valorar la diferencia; un tipo de discapacidad de su hijo le ha significado a ella y a su familia ser más tolerantes, comprensivos y mejores padres. Considera a su hija como el complemento y la dualidad. Mientras la pequeña es más receptiva, el pequeño es más cariñoso. Así, Lady ha podido comprender el verdadero significado de la vida, desde la dualidad y el complemento, del uno con el otro.

En su calidad de lideresa indígena, considera que se viene avanzando “de a poquitos”, caminando hacia un proceso de cambio en sus territorios indígenas; proceso que se ha construido de abajo hacia arriba, con un grupo de mujeres del pueblo de los Pastos, en búsqueda de la reivindicación de los Derechos de las Mujeres Indígenas y su participación en los espacios de estas comunidades. Con el tiempo se han venido fortaleciendo grupos al interior de cada uno de los resguardos, a través de las escuelas de formación de mujeres indígenas, apoyadas por el programa conjunto Ventana de Paz.

Continua Pag. 10 Rubiela Pacheco Villareal, lidereza indígena del corregimiento de Pastas, municipio de Aldana

10

Viene de la Pag. 9

Es así como la escuela de mujer indígena del pueblo de los Pastos nace a partir de varios momentos y antecedentes: Proceso de construcción y aprobación de la política pública de Equidad de Género de la Gobernación de Nariño; la Mesa Departamental de Mujeres, y de su iniciativa organizativa propia como mujeres indígenas como es la Consejería de Mujer del Pueblo Pasto. De igual manera, este proceso surge de la necesidad de incluir al interior de la Escuela de Género del Departamento, “módulos con temas especiales para nosotras como mujeres indígenas, temas donde tuviéramos participación con visión de lo nuestro: Por ejemplo, mirar los derechos de las mujeres indígenas a partir de la jurisdicción especial indígena, desde el derecho propio, desde el derecho mayor o desde la Ley”. Las escuelas han sido construidas para todas las mujeres, sin importar sus edades, conocimientos y saberes, guaguas, jovencitas, chiquillas y adultas mayores tienen participación. En este orden de ideas, el

“Queremos continuar dándonos la mano, creyendo en nosotras y apostándole a seguir trabajando. Porque las mujeres en nuestros territorios somos dadoras de vida y de consejo” proceso de constitución de las escuelas se realizó primero en 3 resguardos indígenas: El Gran Cumbal, Ipiales y Carlosama, con un grupo no menor a 50 mujeres en cada uno de ellos, quienes han participado activamente en los 4 módulos. Posteriormente, se continuó el proceso en el resguardo de San Juan, con el propósito de juntar a todas las mujeres de los 16 resguardos del pueblo de los Pastos. Los resultados y beneficios obtenidos gracias al apoyo del Programa Conjunto Ventana de Paz, les ha permitido empoderarse de espacios en su comunidad a través de la palabra, tal como su participación en las mingas de pensamiento. Lady considera que al estar unidas las mujeres conversando, se les ha facilitado la reciprocidad en otros espacios, permitiéndoles continuar unificando sus criterios con mayor fortaleza, hacia la búsqueda de la armonía en sus comunidades.

Gracias al apoyo de Ventana de Paz en el tema de Consejería de la Mujer, se ha hecho realidad el sueño inicial de un proceso de “Formación de Formadoras”. Muchas de las consejeras del gran territorio de los Pastos fueron capacitadoras de muchas otras mujeres en diversidad de temas, apoyándose en los módulos que se han construido en los propios resguardos. Para Lady ha sido muy importante el que Ventana de Paz a través de su operador FUNDEAS, haya creído en las mujeres de su resguardo, de la siguiente manera:

a) Apoyando la formación de las escuelas. b) Guiando la creación del material apropiado. c) Permitiendo que las mujeres continúen participando en estos procesos de formación y consolidación de las escuelas.

FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES LOCALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PAZ EN NARIÑO VENTANA DE PAZ

En resumen, éste proceso es una semillita que germinó y que en la actualidad es visible. Hoy en día, algunos gobernadores indígenas quieren hacer parte del proceso, como es el caso de Aldana, donde se está realizando la escuela para mujeres. Para Lady es claro que se debe seguir trabajando con las mujeres y fortaleciendo el proceso de las escuelas: “nuestra meta es crearlas en los 25 resguardos y cabildos indígenas del pueblo de los Pastos y mirar también sus resultados”. Por lo tanto, el reto hacia el futuro es saber indagar sobre los procesos de la formación de escuelas y del empoderamiento de las mujeres a través de la palabra en los procesos comunitarios, con el fin de dar a conocer su sentir, su pensamiento y sus necesidades. Finalmente, Lady expresó su reconocimiento a todas las mujeres que han trabajado dentro de su estructura organizativa y el deseo de reiterar que los procesos de las mujeres están en permanente gestación. Asimismo, Lady destaca el esfuerzo del Programa Conjunto Ventana de Paz, que ha hecho posible visibilizar este micro proceso que ellas mismas iniciaron y permitir que ese esfuerzo no se perdiera.

El Fondo Rotatorio de Crédito

del Cabildo de Ipiales

E

n la practica de una implementación del modelo productivo diversificado, se observó que la generación de ingresos por ahorro y por comercialización de excedentes, evidencia un gran limitante para la implementación de un modelo productivo para las pequeñas parcelas del Resguardo de Ipiales, el cual se centraba en los recursos financieros para su respectiva implementación, motivo por el cual se diseñó la estrategia del Fondo Rotatorio. El Fondo Rotatorio de Ahorro y Crédito del Cabildo de Ipiales, nació a partir del diagnóstico de acceso a los recursos financieros y a los procesos de generación de ingresos realizados en los municipios de Cumbal, (Resguardos de Cumbal y Chiles) e Ipiales (Resguardos de Ipiales y Cuaspud, Carlosama) en el marco del Programa Conjunto Ventana de Paz. Allí se observó que la mayor dificultad para acceder a recursos de tipo financiero, por vía crédito para los proyectos productivos, generadores de ingresos, se encontraba en el resguardo de Ipiales, debido a los requisitos y exigencias de la banca formal.

Uno de los factores determinantes de ese proceso fue el análisis de la tenencia de la tierra. Las familias de las comunidades del resguardo no cuentan con una unidad agrícola familiar, sino con pequeñas parcelas que no dan cabida a proyectos que la banca oficial considera productivos y generadores de ingresos, tales como los cultivos de arveja, haba, papa, o producción de leche, que requieren de grandes espacios. Esta situación llevó a las/os comuneros del resguardo a generar sus ingresos a partir de prestación del servicio de la mano de obra no calificada, a los pocos terratenientes de municipios cercanos o en otros casos de Ecuador, teniendo que salir de sus territorios. Adriana Chacua Pantoja, perteneciente a la parcialidad Agailo del Resguardo Indígena de Ipiales, compartió con Voces de Nariño el proceso del Fondo Rotatorio de Ahorro y Crédito para el Desarrollo Agropecuario del Resguardo indígena de Ipiales, que se adelantó con el apoyo del Programa Conjunto Ventana de Paz, en beneficio de la comunidad, dejando claro

Iglesia de San Felipe Neri, Municipio de Ipiales

que el Fondo Rotatorio de Ahorro y Crédito para el Desarrollo Agropecuario del Resguardo indígena de Ipiales, es una herramienta de crédito importante que permite generar ingresos, a través del acceso a recursos financieros de una forma fácil y oportuna, para la implementación o el fortalecimiento de las unidades productivas familiares, que permite mejorar las condiciones económicas de la comunidad del Resguardo; con un efecto positivo en otros campos individuales y colectivos. Este Fondo cuenta con la veeduría de la comunidad y del cabildo, quienes son los regidores de cada parcialidad y los principales verificadores de las necesidades crediticias de la comunidad. El cabildo y la comunidad trabajan mancomunadamente para fortalecer los ingresos familiares de las/os comuneros.

Por su parte, Adriana Chacua Pantoja expresa que su comunidad se ha preocupado por generar herramientas y mecanismos que contribuyan a mejorar sus condiciones de vida, trabajando en equipo para el logro de sus propósitos. Es así como un grupo de 50 comuneras/ os, en su mayoría mujeres, inician con la recuperación y el trabajo de la chagra. Este grupo que ha venido de la mano de las Autoridades Tradicionales, se fortaleció con el apoyo del Programa Conjunto de Ventana de Paz, a partir del mes de agosto del año 2010. En consecuencia, los “chagreros” empiezan a realizar mingas agrícolas en parcelas de propiedad colectiva, trabajo que ya generó algunos recursos económicos, los cuales se capitalizaron a través de préstamos informales entre los integrantes del grupo.

11

La paradoja del Plan de Movilidad en Pasto “Muchas versiones y contradicciones se escuchan alrededor de la implementación del plan de movilidad en la ciudad de Pasto”

L

os planes de movilidad han sido de gran importancia en el mundo y en el país. Ahora en Nariño, el tema ha empezado a tomar un interés destacado. Estos planes pretenden la ordenación urbanística para lograr una movilidad más sostenible, un uso equilibrado de los medios de transporte, el uso masivo del transporte público y una menor dependencia al vehículo privado. En el Municipio de Pasto se configuró una entidad que se dedica a la implementación del plan de movilidad denominada “AVANTE” que según su carta de constitución, se configura como una “organización de orden municipal competente y titular del sistema estratégico de transporte público para Pasto (SETP), con el objetivo de ofrecer a la sociedad, una movilidad eficiente y sostenible que hagan de Pasto un municipio más competitivo y moderno y con una mejor calidad de vida”. El Plan de Movilidad abarca proyectos de expansión, ampliación y remodelación como la carrera 27, la avenida Idema, la calle 19, la calle 16, la avenida Chile, Chapal y Caracha, donde más de 60 obras se están adelantando. El Gerente de Avante Jorge Hernando Cote, se ha encargado de direccionar la implementación de este plan de movilidad en la ciudad, anunció que la unidad ejecutora del sistema estratégico público para Pasto “AVANTE SETP” dio inicio a la apertura del proceso de la licitación pública 2012 – 019 con el objetivo de avanzar en la pavimentación de la calle 8 entre carreras 26 y 33 de la ciudad de Pasto, con un presupuesto oficial de hasta Dos mil doscientos ochenta y cinco mil millones ciento ochenta mil setecientos setenta y cinco pesos con noventa y ocho centavos. ( $2.285.180.775.98).

Este tipo de acciones, según AVANTE, permitirá además de convertir a Pasto en una ciudad competitiva y moderna, en una intervención que generará empleos que mejorarán la calidad de vida de la población del municipio. Por otra parte Hollman Morales, Docente de la facultad de Arquitectura de la Institución Universitaria CESMAG, experto en asuntos de movilidad, manifestó a Nariño Visible que “el Plan de movilidad tiene grandes ambigüedades ya que el imaginario es únicamente la ampliación de la 27 cuando este plan tiene más de 60 o 65 obras complementarias”. La implementación del plan de movilidad genera factores positivos como la posibilidad de mejorar el flujo vehicular y el tránsito peatonal dentro de la ciudad, y también negativos como que la administración municipal, en su momento, no tomó en cuenta el valor patrimonial del centro histórico ya que el plan lo interviene y se genera la fragmentación del mismo. La Universidad de Nariño y la IU CESMAG presentaron a la administración Mu-

nicipal una propuesta alternativa con respecto a este tema que consistía en cómo acometer la movilidad de oriente a occidente, sin necesidad de fragmentar el centro histórico a través de la 27, se presentaron propuestas alternativas de paredes viales que desplazaban esa movilidad hacia la carrera 30 con 32. Las iniciativas, sin embargo, se quedaron en el tintero. De otra parte, Guillermo Melo perteneciente a la asociación de Mototaxistas “Juanoy” manifiestó a Nariño Visible que la implementación del Plan de Movilidad para Pasto no tiene ningún factor positivo ya que todo es pensando en el interés personal y no observando la necesidad de empleo que tienen algunos gremios. Según Melo, “medidas como la restricción de la circulación de motos con pasajeros por el centro de la ciudad es uno de los ejemplos en este sentido”. El equipo periodístico de Nariño Visible abordó a algunos peatones y les preguntó su opinión frente al plan de movilidad, notándose un desconocimiento general sobre el plan.

Algunos transeúntes se refirieron al Plan de Movilidad, como un ejercicio que permite la adecuación de puentes, vías para mejorar el transporte de la ciudadanía. Algunos no están de acuerdo con la fragmentación de la Carrera 27, obras que se han paralizado, y los avances solo se ven reflejados en maquetas, algunos sitios de internet o en otros medios que informan sobre el plan. Nariño Visible también indagó sobre la percepción de propietarios de negocios ubicados en la zona de intervención del proyecto acerca de la implementación del plan de movilidad, quienes manifestaron que en ningún momento la anterior administración municipal generó espacios para conocer su opinión frente al tema, tuvieron que enterarse por medio de reuniones realizadas por los mismos afectados por el plan ya que el Gobierno quería comprar los predios para proceder con su demolición e iniciar las obras del mismo. Los que dirigían a este grupo iniciaron con la idea de que nadie venda sus predios inclusive se pensó en ser asesorados por un abogado y que nadie saldría ni de sus casas ni de sus negocios hasta que el gobierno les garantice buenas condiciones de vida, se hicieron 2 o 3 reuniones al respecto, sin embargo, no tuvieron trascendencia debido a que no todas las personas que se miraban afectadas asistían a las reuniones y mencionaban que algunos propietarios no vivían en la ciudad de Pasto y por ende eran los más interesados en vender, con el tiempo las casas fueron demolidas. Entre tantas opiniones frente a la implementación del Plan de Movilidad en la ciudad de Pasto, y el impacto que este ha generado con respecto al centro histórico, entre tantas paradojas de directivos de AVANTE, docentes de la facultad de arquitectura de la Universidad de Nariño y de la IU CESMAG, peatones, gremios de mototaxistas, personas afectadas, lo único cierto es que las obras siguen avanzando desde la visión de ofrecer a las y los ciudadanos, turistas y Nariñenses un aspecto moderno y competitivo de la ciudad.

El quehacer parlamentario

12

de los Representantes a la Cámara

“Cinco son los Representantes a la Cámara que por Nariño legislan en la Cámara baja del Congreso de la República, cuatro hombres y una mujer, que a su vez hacen presencia en cuatro Comisiones Constitucionales”

E

l período constitucional de los actuales Congresistas va del 20 de Julio de 2010 hasta el 19 de Julio de 2014. De acuerdo con las votaciones registradas en Nariño, para este período en la Cámara de Representantes tenemos a Oscar Fernando Bravo Realpe y Berner León Zam-

brano en la Comisión primera de Asuntos Constitucionales, a Bayardo Gilberto Betancourt Pérez en la Comisión Segunda de Relaciones Internacionales, a Javier Tato Álvarez Montenegro en la Comisión Cuarta de Presupuesto y a Diela Liliana Benavides Solarte en la Comisión Séptima de

Salud, Seguridad Social y Familia. Las actividades que desempeñan los Representantes en el Congreso son diversas, algunas de ellas, quizás las más significativas tienen que ver con las Autorías y Ponencias de Proyectos de Ley, el avance en el trámite para la aprobación de esos Proyectos

AUTORÍAS Y ESTADO PROYECTOS DE LEY NÚMERO PROYECTO

AUTOR/ES

y las citaciones a control político. Como un mecanismo de acceso a la información, queremos presentarles en la siguiente tabla, el resumen de algunas actividades del quehacer parlamentario de los Representantes Nariñenses a la Cámara durante el mes de Agosto:

Fuente Congreso Visible, reporte Nariño mes agosto

TÍTULO

SINÓPSIS

ESTADOS

Por medio de la cual se regula el uso El proyecto busca la implementación de la poligrafía en materia penal, como un medio de de la poligrafía como medio de prue- prueba adicional y no única, estableciendo que tanto el procesado como los testigos puedan Oscar Fernando Bravo Realpe 77/12 de ba en los procesos penales y modifi- someterse a la prueba psicofisiológica. can los artículos 275, 282, 383, 403 (Partido Conservador) Cámara y 424 del Código de Procedimiento Penal. [Poligrafía]

P u b l i c a c i ó n (2012-08-10|Gaceta s:503/12),Radicado (2012-08-09|Cámara de Representantes)

Diela Liliana Benavides Solarte 87/12 de Por la cual se reforma el artículo 14 El proyecto busca crear una cátedra de género de enseñanza obligatoria en los niveles de (Partido Conservador), otros y Senado de la Ley 115 de 1994. [Cátedra de educación preescolar, básica y media, que permita romper el desarrollo de la cultura machista, otras género] patriarcal y violenta, desde el inicio de la formación de nuestros niños, niñas y adolescentes.

P u b l i c a c i ó n (2012-08-16|Gaceta s:526/12),Radicado (2012-08-16|Senado)

Berner León Zambrano Eraso (Partido de la U), otros y otras.

Este proyecto busca establecer un marco constitucional e institucional que garantice a todos los jóvenes colombianos, el ejercicio pleno de los derechos reconocidos en el ordenamiento jurídico interno e internacional y la adopción de las políticas públicas necesarias para su realización.

P u b l i c a c i ó n (2012-08-23|Gaceta s:544/12),Radicado (2012-08-21|Senado) P u b l i c a c i ó n (2012-08-24|Gaceta s:550/12),Radicado (2012-08-22|Cámara de Representantes)

10/12 de Por el cual se establece la compoSenado sición y las funciones del Congreso Juvenil. [Congreso Juvenil]

Oscar Fernando Bravo Realpe 104/12 de (Partido Conservador), Berner Cámara León Zambrano Eraso (Partido de la U), otros y otras.

Por medio del cual se modifica el artículo 249 de la Constitución Nacional sobre la elección del Fiscal General de la Nación. [Elección del Fiscal General de la Nación]

El Fiscal General de la Nación será elegido para un período de cuatro años por el Presidente de la República, de terna integrada por un (1) candidato de la Corte Suprema de Justicia, un (1) candidato de la Corte Constitucional y un (1) candidato del Consejo de Estado y no podrá ser reelegido. Debe reunir las mismas calidades exigidas para ser Magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Las Altas Cortes deberán presentar sus respectivos candidatos antes de que el Fiscal General de la Nación en ejercicio culmine su periodo. La Fiscalía General de la Nación forma parte de la Rama Judicial y tendrá autonomía administrativa y presupuestal.

Gilberto Bayardo Betancourt Pé- 46/12 de rez (PIN), otros y otras Cámara. (Este proyecto de ley fue radicado el 31 de julio de 2.012)

Por medio de la cual se elimina la figura de la Vicepresidencia y se crea la institución de la Designatura. [Eliminación de la Vicepresidencia]

El proyecto considera que la figura de la vicepresidencia ha contribuido en varias ocasiones a P u b l i c a c i ó n la inestabilidad política, entorpeciendo la sana gobernabilidad del Estado. Como respuesta, se (2012-08-02|Gacecrea la figura del Designado y se regulan, entre otros, los siguientes aspectos: tas:481/12) 1. La forma de elección del Designado por parte del Congreso de la República. 2. El periodo del cargo del Designado. 3. Las funciones del cargo. 4. Las faltas absolutas del Designado.

Gilberto Bayardo Betancourt Pé- 12/12 de rez (PIN) y Berner León Zambra- Cámara. no Eraso (Partido de la U), otros (Este proy otras yecto de ley fue radicado el 20 de julio de 2.012)

Por la cual se dictan disposiciones sobre disolución, liquidación y escisión de partidos y movimientos políticos. [Disolución liquidación y escisión de partidos políticos]

Los partidos políticos se disolverán por: las causales previstas en los estatutos; la imposibilidad de desarrollar su objeto; por decisión de la convención del partido o movimiento político, o de su máximo órgano de dirección, conforme a las leyes y a los estatutos; por decisión de autoridad competente en los casos expresamente previstos en las leyes; y por las demás causales establecidas en las leyes. Podrán solicitar la escisión de un partido o movimiento político el veinticinco por ciento (25%) de sus militantes o de los miembros de las corporaciones públicas elegidos por el partido o movimiento político del cual se pretenden escindir, o el 60% de los miembros del Congreso reunidos en sesión conjunta de sus bancadas de Senado y Cámara de Representantes.

PONENCIAS PROYECTOS DE LEY AUTOR/ES

NÚMERO PROYECTO

Fuente Congreso Visible, reporte Nariño mes agosto

TÍTULO

SINÓPSIS

Gilberto Bayardo Betan- 238/12 de Se- Por la cual se rinde honocourt Pérez (PIN) nado y 253 de res al doctor Alfonso PaCámara lacio Rudas, como ilustre ciudadano tolimense destacado a nivel nacional. [Homenaje a Alfonso Palacio Rudas]

La Nación honra la memoria del doctor Alfonso Palacio Rudas, con motivo de cumplirse el primer centenario de su nacimiento, el 12 de junio de 2012 en la ciudad de Honda, departamento del Tolima, y exalta su vida y obra, sus aportes al desarrollo político, económico y social del país, particularmente a la modernización de la Hacienda Pública, la defensa internacional del café, la promoción de la cultura de los valores de la democracia y el cultivo de las letras.

Berner León Zambrano 18/12 de Eraso (Partido de la U), Cámara otros y otras

Los congresistas deberán poner en conocimiento de la respectiva Cámara las situaciones de carácter moral o económico que los inhiban para participar en el trámite de los asuntos sometidos a su consideración. La ley determinará lo relacionado con los conflictos de intereses y las recusaciones. Los hechos que configuren una causal de conflicto de intereses deben ser previos al inicio del trámite de aprobación del Proyecto de Acto Legislativo o de Ley y no habrá lugar a conflicto o recusación por causales sobrevinientes.

Por el cual se reforman los artículos 182 y 183 de la Constitución Política en relación con el conflicto de intereses. [Declaración de conflicto de intereses en la votación de actos legislativos]

Publicada Ponencia Primer Debate (2012-08-10|Comisión Primera de Cá maradeRepresentan tes|Gacetas:566/12)

CITACIONES CONTROL POLÍTICO CITANTES

CITADOS

TEMA PRINCIPAL

Gilberto Bayardo Be- María Ángela Holguín Cuéllar Ministe- Justicia tancourt Pérez (PIN) rio de Relaciones Exteriores, Ruth Stella Correa Palacio Ministro de Justicia.

Javier Tato Álvarez Fernando Jiménez Rodríguez Presu- Presupuesto Montenegro (Partido puesto Público Nacional, Juan Carlos Liberal), otros y otras Echeverry Ministerio de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Santamaría Salamanca DNP - Departamento Nacional de Planeación.

Fuente Congreso Visible, reporte Nariño mes agosto

Es pertinente aclarar que a la fecha es posible que esta información haya sufrido modificaciones, pues es tomada de un reporte mensual consolidado. Nariño Visible Septiembre 13 de 2.012

Congresistas de Nariño

juntos por Tumaco

E

n carta enviada al Presidente de la República Juan Manuel Santos, los 7 Senadores y los 5 Representantes a la Cámara por Nariño, hacen un breve recuento de obras y proyectos que históricamente el Gobierno central le ha prometido al Departamento y que no se han cumplido “En 1.924 el gobierno de la época nos ofreció la construcción del Ferrocarril del Pacífico, obra ésta que no tuvo realización; luego en 1.975 a Nariño se le arrebató la oportunidad de contar con su propia refinería con sede en la ciudad de Tumaco”, esto con el fin de recordarle y exigirle al Primer Mandatario, el cumplimiento de los compromisos que Ministros y él mismo le han hecho tanto al Alcalde de Tumaco Víctor Gallo como al Gobernador del Departamento Raúl Delgado Guerrero. Por ahora cursa el proyecto de Ley 147 de 2.011 en la Cámara de Representantes, 240 de 2.012

13

en Senado por el cual se expide el Régimen para los Distritos, sin embargo, de este proyecto no hace parte Tumaco y se busca declararlo Distrito Especial, tal y como lo ha venido solicitando la Bancada Nariñense en pleno. Por otra parte y debido a los graves hechos de orden público que se vienen presentando en el Puerto, la Comisión Segunda del Senado de la que hacen parte tres Senadores nariñenses le ha solicitado al Presidente de la República, de manera urgente declarar la Emergencia económica y social, al respecto Guillermo García Realpe integrante de esta célula dijo “Se comprometió el Gobierno nacional en cabeza del Ministro Fernando Carrillo de llevar a la agenda legislativa de la mesa de Unidad Nacional la reglamentación del municipio de Tumaco como Distrito especial, biodiverso, turístico y portuario”.

Reforma Constitucional buscaría eliminar la reelección de la figura del Procurador General de la Nación

D

e tener cabida esta iniciativa del Senador Camilo Romero a nivel ciudadano y parlamentario, cabe destacar que no sería retroactiva, esto quiere decir, que no cobijaría la presente elección en la cual ya está ternado el actual Procurador Alejandro Ordoñez Maldonado. Hay tres razones de peso para esta reforma, la primera tiene que ver con que Ordoñez estaría haciendo campaña reeleccionista ocupando el cargo. Se sabe que la planta de la Procuraduría cuenta con alrededor de 3.400 servidores, planta que corre el riesgo de ser tomada como un fortín burocrático de los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia (quienes lo ternaron) y de los Senadores/as (quienes votan la elección), por tal motivo Alejandro Ordoñez Maldonado, Procurador General de la Nación

Alejandra Barrios Directora de la Misión de Observación Electoral MOE, ha solicitado con un Derecho de petición a la Corte Suprema de Justicia para que informe sobre qué familiares de hasta cuarto grado de consanguinidad han trabajado en la Procuraduría desde 2.008, así mismo ha hecho un llamado “A que los ciudadanos en las regiones den a conocer si los Senadores, quienes deben elegir al Procurador, tienen a sus familiares o amigos en la Procuraduría”, así se lee en El Espectador.com del 14 de septiembre de 2.012. La segunda razón precisamente tiene que ver con la votación del Senado en pleno, pues según la misma Alejandra Barrios de la MOE en diálogo con Nariño Visible expresó “La Procuraduría no debería tener posibilidad de

reelección, porque hoy quienes se encargan de reelegir al Procurador, el Procurador es el mismo que se encarga posteriormente de vigilarlos y sancionarlos y eso atropella el proceso de elección”. Esto sería ser “juez y parte” en los casos que la Procuraduría tiene conocimiento y que entre Senado y Cámara de Representantes rondan los 250 procesos. La tercera razón al igual que la segunda lleva un hilo conductor, pues tal y como ocurrió con la elección del Defensor del Pueblo en la Cámara de Representantes, es posible que varios Senadores/as se declaren impedidos para votar.

Nariño Visible Septiembre 18 de 2.012

14

Premier nacional de la

Película La Sirga

Los Cinemas Valle de Atriz fueron el escenario donde se realizó la premier nacional de la Película La Sirga. El acto fue organizado por la Corporación Audiovisual de Nariño, en el marco del lanzamiento del 8° Festival Internacional de Cine de Pasto.

Por: José Mauricio Betancourt Troya

E

l evento tuvo como invitados al director de la película Willian Vega, los actores Floralba Achicanoy y David Guacas, la comunidad del Encano que participaron de la producción, al señor Alvaro Navarrete quien apoyó en el rodaje y la familia del actor Heraldo Romero. Previo a este masivo evento se desarrollo un conversatorio en el teatro La Guagua donde el director y los actores hablaron de su experiencia y se proyectó el detrás de cámara de esta hermosa película grabada en La Cocha y que ha llenado las salas de cine de Pasto. Pero, ¿quiénes están detrás de esta valiosa gestión para el sector cinematográfico de Nariño? Para llegar a esta respuesta es necesario hablar de la historia del festival de cine de Pasto, una iniciativa que nace por un grupo de personas , encabezadas por el Maestro Giovanny Insuasty Salas, actual director y fundador del Festival quien por iniciativa propia empezó a generar espa-

cios de reflexión y formación para el sector audiovisual y cinematográfico. Este evento cada día tiene mas aliados estratégicos de orden regional , local, nacional e internacional, destacandose el gestor cultural y actual gerente del festival, Mauricio Betancourt Troya quien ha contribuido al fortalecimiento del festival en sus ultimas 4 versiones El FICPA es uno de los espacios que contribuye en la evolución de la ciudad, más amable, más acogedora, más Cosmopólita, y con amplias herramientas para conocer y asomarse al mundo a través de una ventana, la pantalla gigante. Se espera que del 12 al 16 de Octubre acudan mas de diez mil personas a las actividades del festival. Habrá programación para todos los gustos, desde la formación para públicos y realizadores, y las muestras de cada una de las temáticas que incluye el Festival y la competencias de las películas andinas. El mes de octubre es el encuentro de los cines en Pasto.

Sinopsis de La Sirga

Sobre La Sirga

Alicia está desamparada. El recuerdo de la guerra llega a su mente como amenazantes truenos. Desterrada por el conflicto armado intenta rehacer su existencia en La Sirga, un hostal decadente a orillas de una gran laguna en lo alto de Los Andes que pertenece a Óscar, el único familiar que conserva con vida, un viejo huraño y solitario. Ahí en una playa fangosa e inestable buscará echar raíces hasta que sus miedos y la amenaza de la guerra reaparezcan de nuevo.

Alicia viene huyendo, la realidad la supera, viene derrotada, busca un refugio, la cámara la observa, ella mira el tiempo que pasa. El fuego lo quemó todo, en sus sueños, donde la esperanza tiene aún un rincón, apaga el fuego hundiéndolo en la laguna, (la laguna de la Cocha mantiene apagado el fuego del Galeras). La esperanza quiere aparecer, la casa se llena de flores, Alicia lucha contra el clima, intenta proteger con un plástico la casa que se es el símbolo de reinicio, el clima, el tiempo, la supera, y queda mirando sin reaccionar como el plástico que protege su renacer se lo lleva el viento, es la imagen tiempo de Deleuze, donde el personaje se abandona a ver, el movimiento para, todo es sutil. Recuerdo a Rodrigo D de Víctor Gaviria que impotente no reacciona, como en la Alemania de Rosellini.

Participaciones de la pelicula • Selección en el Festival de Canes Quinzaine des realizateurs • Festival de Cine de San Sebastian • Festival de Cine de Toronto. • Festival de Cine de Lima (mejor Fotografía)

El viento llega a La Sirga, el morro advierte, después de un sueño de Alicia, abre los ojos y Freddy ya está en casa, ¡qué tan cercano a nuestra sangre es la violencia!. La película nos inaugura con una imagen de horror, es una postura ética, mostrarnos por unos segundos el horror, aquello que sabemos que está allí, pero el tono es cuidado, no busca subrayar la imagen del horror, es más, intenta esconderla, como cuando Alicia es asaltada y la cámara muestra una pared de tablas con la foto del morro. Se siente que no se busca deslumbrar al espectador con una imagen, lo busca hacer moralmente, que la guerra no sea una parodia, que no caigamos en la insensibilidad, una distancia hacia lo no disponible para ver, no mostrar. Alicia a diferencia de Rodrigo D, no se deja morir, deambulará, su camino es continuar cargando su sueño infantil de superarlo todo, pero al igual que Rodrigo sale derrotada, es víctima de un ciclo del que nos estamos acostumbrando.

Mayores informes: www.festicinepasto.com

Club Rotario Pasto cumple

40 años de actividades R

otary Internacional es la primera organización de los clubes de servicio en todo el mundo, e integrada por varios millones de líderes empresariales y profesionales, en más de 31.000 clubes, distribuidos en 165 países, que brinda servicio humanitario, fomenta la paz y la buena voluntad en el mundo. Es una red mundial de voluntarios al servicio de la comunidad, que participa en una amplia gama de actividades humanitarias, interculturales y educativas diseñadas para mejorar la calidad de vida. El objetivo rotario es proporcionar servicio humanitario, estimular elevadas normas de ética en todas las profesiones y contribuir al desarrollo de la buena voluntad y la paz en el mundo bajo el lema. “Dar de sí, sin pensar en sí”, estimulando el desarrollo del conocimiento mutuo como ocasión de servir. El mensaje de Rotary a Colombia fue traído por James H. Roth, antiguo funcionario consular norteamericano, quien venía de Centroamérica y por encargo de Rotary International era el portador y plantador de la semilla de Rotary en Colombia, dando sus primeros frutos en Barranquilla y Bogotá en 1926. La noche del 13 de noviembre de 1972 en el Hotel Morasurco, se reúnen 17 líderes empresariales, cívicos y académicos para escuchar de forma amplia y explícita los fines de la organización rotaria, con la posibilidad de fundar un club en la ciudad de Pasto. Tal como reza el Acta de Fundación, “Gracias a la capacidad receptiva de todos los

asistentes, se inició la inscripción de los presentes, haciendo la correspondiente clasificación y constituyendo de esta manera el Club Rotario Internacional en la ciudad de Pasto, siendo sus socios fundadores los señores: Ramiro Chávez López, Juan Hernán Ortiz Santacruz, Carlos Núñez Escribano, Antonio Rodríguez Rosero, Roberto Eraso Navarrete, Vicente Apraez Apraez, Pedro Serrano G., Armando Troya Rey, Alvaro Pino E., Gerardo Paredes Varona, Cicerón Gil Vásquez, Francisco Múriel Bucheli, Carlos Trujillo Benavides, Sergio del Castillo Ordoñez, Juan Ortiz Pérez, Eduardo Gordillo Valenzuela, Augusto Sarralde Guerrero, Javier Delgado Ruiz, Marco Vinicio Santacruz Díaz, Augusto Lenher y Hugo Zambrano Camader”, siendo nombrado como primer presidente Ramiro Chaves López, consolidándose así la organización Club Rotario Pasto y recibiendo el día 23 de febrero de 1973, de manos del Gobernador del Distrito 429, la Carta Constitutiva en una sobria ceremonia, con lo cual oficialmente ingresa a la membrecía internacional. El día 22 de junio de 1974 la Gobernación del Departamento de Nariño mediante resolución 496 de 1974 reconoce la Personería Jurídica al Club. En cuarenta años de servicio el Club Rotario Pasto, liderados por quienes han tenido la oportunidad de presidir el club, con el trabajo de todos los socios rotarios y de las damas rotarias, se ha cumplido con un objetivo fundamental como es estrechar los lazos de compañerismo y amistad, habiéndose

Parque Infantil del corregimiento El Encano, Municipio de Pasto ejecutado entre otras las siguientes realizaciones: Construcción y entrega del anfiteatro al Cuerpo de Bomberos Voluntarios, con sala de disección, sala de espera, oficina de médico legista, garaje y casa de celador. Pabellón infecto contagioso del Hospital Infantil Los Ángeles. Construcción, entrega y dotación del pabellón de urgencias del Hospital Infantil, con consultorio, salas de: espera, pequeñas cirugías, observación e hidratación, dotación de muebles e instrumental médico. Construcción en el Hospital Infantil de un salón múltiple para conferencias, con su dotación de muebles y salón de recreación, dotado de elementos infantiles, juegos y sala de fisiote-

rapia. En el Hogar de Paso -Casita de Belén-, se construye un pabellón dormitorio, salón de recreación con juegos infantiles y dotación completa del lactario. Ampliación y remodelación del Albergue “El Buen Samaritano” en predios del Hospital San Pedro, con 20 camas, cocina, comedores y patio de ropas. Construcción en Salahonda, costa del pacífico colombiano, de 10 casa para los damnificados del maremoto de Tumaco. También se realizó la construcción de dos (2) piscinas térmicas en el Centro de Habilitación del Niño CEHANI, obra que cuenta con la especial colaboración del Gobierno de Holanda y del compañero rotario Gerard Kupens; se entregó en su momento al Alcalde de la ciudad de Pasto del proyecto del parque infantil, e iniciación de la campaña pro-construcción del matadero para la ciudad, obras que con el tiempo se lograron concretar. Dotación de bastones, grabadora y otros elementos al instituto de ciegos; ventanas de hierro y vidrio en los corredores del Asilo de Ancianos “San José” y colchones y vajilla de comedor para 300 reclusos de la Cárcel Judicial de Pasto.

Otra actividades Fundación del Club Rotaract Pasto, Club Rotario de Ipiales y Club Rotario Pasto Valle de Atriz. Realización de la X Conferencia de Distrito 429 en nuestra ciudad; Banquete de Amor y Amistad pro construcción y entrega de la sede para la liga nariñense para la prevención de la epilepsia LINACE, en el Hospital Departamental. Remodelación del parque de Santiago, canchas de patinaje, andenes, escenario e iluminación. Grupo de jóvenes del programa Bachiller Rotario

15

Pintura e iluminación de la iglesia de Santiago y Ornamentación del barrio “El Colorado”. Sala de informática en el Hogar de María de Nazareth. Talleres de costura y confección en la Cruz Roja, en el Hogar de paso de las Hermanas Somascas y en la Fundación Proinco. Donación Bomberos sin fronteras, equipos para Cuerpos de Bomberos de 8 municipios. Creación de la empresa comunitaria del Buen Pastor, empresa de confecciones para la rehabilitación de la mujer marginada. En el presente, el Club Rotario Pasto ha consolidado tres grandes programas, que van de la mano de otras obras de servicio a la comunidad: “Ruedas del Futuro”, “El Bachiller Rotario” y “Flores Eternas”

Socios actuales Juan Francisco Albán Benavides, Francisco Aranguren Gutiérrez, Luis Enrique Becerra Coral, Alvaro de la Rosa Moncayo, Javier Delgado Ruiz, María Camila Eraso Guerrero, Roberto Eraso Navarrete, Ricardo Figueroa Santacruz, Hugo García Valverde, María del Pilar Guerrero López, Germán De La Rosa P.antoja, Santiago López Ortega, Julio Cesar Moyano Hernández, Luis Alberto Ortega Delgado, José Alberto Ponce Cabrera, Mario Fernando Rodríguez Martínez, Mario E. Rojas Eraso, Juan Carlos Santacruz Gaviria, Augusto Sarralde Guerrero, Manuel Zarama Delgado.