18

SEGURIDAD

I

Domingo 15 de enero de 2012

ENFRENTAMIENTO ENTRE COMERCIANTES

LA MUERTE A MAZAZOS DE UNA MUJER

Discusión, golpes y tiros en La Saladita

Empieza el juicio por el crimen de Las Heras

Fue por la reubicación de puestos; hubo 2 heridos VALERIA MUSSE CORRESPONSALIA LA PLATA LA PLATA.– Un grupo de puesteros de la feria La Saladita, predio situado en Lomas de Zamora, se enfrentó ayer a golpes y a tiros cuando algunos de ellos intentaron reubicarse en las calles internas del centro comercial tras haber sido desalojados el último lunes. Según informaron anoche fuentes policiales a LA NACION, se registraron sólo dos heridos leves. Todo comenzó alrededor del mediodía, precisaron fuentes del lugar. Las primeras versiones que circulaban ayer dentro del predio indicaban que los líderes de un grupo de puesteros habían incentivado a otros para que se instalaran en los pasillos que usualmente recorren los visitantes

de la zona, según relató un testigo a LA NACION. Ante esta situación, otro grupo de feriantes que estaba dentro del centro comercial comenzó a quejarse de la reubicación de aquellos comerciantes. Altas fuentes policiales indicaron a este diario que primero hubo discusiones e insultos que derivaron en enfrentamientos a golpes de puño. Minutos más tarde, algunos de los puesteros sacaron armas de fuego y comenzaron a disparar. El choque entre estos dos grupos dejó como resultado dos personas heridas. El último lunes, cabe recordar, se llevó adelante un operativo ordenado por la Autoridad de la Cuenca Matanza-Riachuelo (Acumar) en pos del plan de saneamiento de esa cuenca, para levantar 10.000 puestos

ARCHIVO

El lunes pasado fueron retirados centenares de puestos de La Saladita clandestinos que formaban parte de La Saladita. Según indicaron los voceros nacionales, el “traslado y reubicación”, como lo llamaron, fue consensuado por “la mayoría de los propios feriantes”. Lo que se dispuso fue que el titular de la feria Urkupiña, situada en La Salada, cediera una fracción del predio para que se instalaran los puesteros que tienen estructuras desmontables. La propuesta fue

consensuada con el jefe comunal de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, hasta tanto se conforme una nueva feria formal en las cercanías del lugar. Sin embargo, horas después del operativo, un grupo de esos puesteros decidió cortar el tránsito en el Camino General Perón, a la altura del Puente La Noria, durante varios días como medida de protesta por la decisión judicial.

El mes próximo comenzará el juicio oral y público por la muerte de Carola Bruzzoni, de 40 años, la mujer que falleció después de ser atacada a mazazos en un restaurante de la ciudad bonaerense de Las Heras. Así lo anunció el esposo de la víctima, Sergio Robledo. La única acusada es Silvia Luna, de 32 años, amiga de Bruzzoni, que llegará al debate imputada de homicidio simple, que prevé una pena de 8 a 25 años de prisión. Robledo anticipó que la querella pedirá la pena de cadena perpetua para la imputada, y volvió a negar ser el hombre que aparece en un video sexual junto con Bruzzoni y que pudo haber sido el detonante del homicidio. El juicio, que se llevará adelante en los tribunales de Mercedes, se iniciará el 13 de febrero próximo y se extenderá hasta el 15. “La idea [de la querella] es pedir perpetua para Luna”, sostuvo

el marido de la víctima en una entrevista en el programa radial Inocentes y Culpables. El hecho ocurrió el 17 de abril de 2010, cuando, según la causa judicial, Luna atacó a mazazos a Bruzzoni en el restaurante Matute en el que ambas trabajaban, en General Las Heras. La mujer falleció en el Hospital Vicente López, de General Rodríguez, después de nueve días de agonía. Una de las hipótesis que sostiene el Ministerio Público Fiscal es que Luna asesinó a Bruzzoni porque le atribuía la difusión masiva de un video sexual, donde se la veía a ella con otro hombre a días de su casamiento. Al respecto, Robledo reiteró: “Quiero decir una vez más que yo no soy el hombre que se ve en el video sexual. Ojalá que ella [por Luna] diga de una vez por todas qué pasó. Yo no sé si lo del video fue o no el detonante”.

  )' " ''(1(
( 









0'+'370+'''''''''''0+ '#&                       
   

         


                 
    

     

   






   0'.0'6+'((5
                      
   

 


   


  






0'7+3'''''''''''0+ '                       
   

    

    



                 
    

   
       






   0'.0'6+'(''''''

                 
    

 

       



                      
   



  

 
    

  

0'-'''''''''''0+ '%&                       
   

   

 

 

 

                 
    

    
 
   
  





   0'-'''''

                 
    



 
 
    
  


                      
   

 
  
     









300'+-30 ''2++.0$'-)'(5                       
   

        

                 
    

 
 
  







6 "] œ>] µ°i°«°`°] v>i‡ Vˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡ >“ˆˆ> Ÿ‡ “>˜˜ >Vœ“«>š> > ÃÕà v>“ˆˆ>Àià i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ `i `œœÀ°


 ] ,ˆV>À`œ ­«>`Ài®] µ°i°«°`° ‡ >Vœ Þ 6iÀ˜ˆV> >LL>â >Vœ“«>š>˜ > ,ˆV>À`œ Þ œÀi˜‡ Vˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°


," œÌÌiÀœ >˜>Àˆ `i‡ µ°i°«°`°] v>iVˆ i £{‡£‡Óä£Ó° ‡-Õ …ˆœ >ÀœÃ ,ˆV>À`œ
À?œâ Þ -À>° œÀ“> i i˜i`iÌ̈ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ i ˆ˜ÛˆÌ>˜ > >Vœ“«>š>À ÃÕà ÀiÃ̜à i˜ i Vi‡ “i˜ÌiÀˆœ >À`ˆ˜ `i *>â] …œÞ] > >à £ä]Îä° ‡ 
˜>Àˆ `i‡ µ°i°«°`°] v>iVˆ i £{‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà ˜ˆiÌ>à >Àœˆ˜> Þ œÀi˜Vˆ> -Õ>Àiâ
˜âœÀi˜>] *‰>] iÀ“?˜ Þ ÕVÀiVˆ> >â✏iÌ̈ i …ˆœÃ «>À‡ ̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° ‡
À`œ jˆÝ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ /Õ «Àˆ“> >À“i˜VˆÌ> Ìi `iëˆ`i Vœ˜ ̜`œ i >“œÀ `i ÃÕ VœÀ>❘°


,, ,"] ,ˆV>À`œ iˆÝ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡
˜‰L> Þ ˆˆ>˜> ,œ`Àˆ}Õiâ i‡ }>Àiœ `iëˆ`i˜ > ,ˆV>À`œ] LÀˆ‡ >˜Ìi «ÀœviȜ˜> Þ “iœÀ >“ˆ‡ }œ°
ÕÀœÀ> Þ ÃÕà …ˆœÃ Ãi}ՈÀ?˜ >Vœ“«>š>`œÃ «œÀ ÃÕ «ÀiÃi˜Vˆ> «iÀ“>˜i˜Ìi° ,Õi}>˜ ՘> œÀ>‡ Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° ‡ 
À`œ jˆÝ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà Vœi}>à «>ÃÌ «ÀiÈ`i˜Ìà `i ˜Ã̈ÌÕ̜
À}i˜Ìˆ˜œ `i iVṎ‡ ۜà `i ˆ˜>˜â>à >Vœ“«>š>˜ >
ÕÀœÀ> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 ,, ,"] ,œ`œvœ °
°] µ°i°«°`°] ۜÛˆ > > V>Ã> `i *>‡ `Ài i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà …ˆœÃ
i‡ >˜`Àœ Þ >À‰> `i > *>â >Àˆšœ Þ ,œÃ>Àˆœ ->˜ÌœÀœÆ ÃÕà ˜ˆi̜à *>‡ ÌÀˆVˆœ] *>Lœ] âiµÕˆi] Ո`œ Þ
˜>V>À> Þ ÃÕà LˆÃ˜ˆi̜à ,>“ˆ‡ Àœ] ˆV>i> Þ 6>i˜Ìˆ˜> «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>° ‡ 
iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ > `ˆ‡ ÀiVVˆ˜] “j`ˆVœÃ Þ «iÀܘ> `i  °] ˜Ã̈ÌÕ̜ iÀÀiÀœ `i iՇ Àœœ}‰> Þ -Õišœ `iëˆ`i Vœ˜ >}À>`iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >viV̜ > “>‡ iÃÌÀœ `i > ˜iÕÀœœ}‰> >À}i˜Ìˆ˜>°

1/ "] ,œLiÀ̜] v>iVˆ i ££‡£‡Óä£Ó° ‡ +ÕiÀˆ`œ ,œLiÀ̜] ˜œÃ Û>à > v>Ì>À “ÕV…œ° ՈÃÌi ՘ >LÕiœ ˆ˜VÀi‰Li° /Õà ˜ˆi̜à >À̈˜>] >Փ] -œv‰>] >ˆ˜Ž>]

“ˆˆ>] œ˜À>`œ] *>œ“>] ˆÞ] ˆœ Þ ˆÕˆ>°

 /] œÃiv> *>ÀˆÃˆ `i ­*i«>®] µ°i°«°`°] v>iVˆ £Î‡£‡ Óä£Ó° ‡ /Õ …iÀ“>˜> >ÀÞ >µÕi‡ `>] ÌÕà ÜLÀˆ˜œÃ ,>vˆÌ> Þ 6ˆVŽÞ] ÌÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à > µÕˆi˜ià Ì>˜Ìœ µÕˆÃˆÃÌi] Ìi `i눇 `i˜ Vœ˜ ˆ˜“i˜Ãœ >“œÀ°

 /] œÃiv> *>ÀˆÃˆ `i ­*i«>®] £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ /Õà ˜ˆi̜à >LÀˆi> Þ ,ˆV>À`œ] ->˜Ìˆ>}œ Þ >ÌˆÆ ÌÕà LˆÃ˜ˆi̜à >À‰> Þ À>˜‡ Vœ] Ìi `iëˆ`i˜ Vœ˜ i “ˆÃ“œ >“œÀ µÕi ˜œÃ `ˆÃÌi Èi“«Ài°

 ,, ,"] ,œ`œvœ] *Àœv° À°] ÕÃ̜
˜`ÀjÃ Þ ÕÞ ÀÕÃÌ>] …ˆœÃ] …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ Þ ˜ˆi̜à >“i˜Ì>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ > «jÀ`ˆ`> `i µÕiÀˆ`œ ,œ`œvœ°

 ,, ,"] ,œ`œvœ] *Àœv° À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡  À° iÀ˜?˜ >LÀˆiˆ Þ ÃÕ ÃišœÀ>
“>˜`> ˆ >ÌÌiœ >“i˜Ì>˜ > «jÀ`ˆ`> Þ «ˆ`i˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

 ,, ,"] ,œ`œvœ] *Àœv° À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ ,ˆV>À`œ /œÃœ Þ
`Àˆ>˜> ,iLœ˜ `i /œÃœ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š>˜ >
i>˜`Àœ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i‡ “œÀˆ>°

 ,, ,"] ,œ`œvœ] *Àœv° À°] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ -ˆÛˆ> iÀVi`ià ,iLœ˜ «>À̈Vˆ‡ «> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š> >
i>˜`Àœ Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°



 
      
  

 
 
      


",-

, -
iVˆ i £{‡£‡Óä£Ó °‡-Õ iëœÃ>] ÃÕà …ˆœÃ] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰‡ ̈VœÃ Þ ÃÕà ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°

 Ûi>̜Àˆœ Ãi iviVÌÕ>À? …œÞ `i £{ > £n …ði˜ "ˆ}}ˆ˜Ã Ón{Ó° >‡ ۜÀ `i ˜œ i˜Ûˆ>À œvÀi˜`>à vœÀ>‡ ið
-
"½ -] /i° {Ç䣇Óää{ °‡°

" ˜‡ `œ] µ°i°«°`° ‡ -Õà «Àˆ“œÃ >âi˜>‡ Ûi] jV̜À Þ >ÀÞ >˜i] œÀ}i Þ />̈] iˆ>] œLi Þ >ގ>] >Õ Þ >À‰> ,ˆÌ>] …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à >Vœ“‡ «>š>˜ Vœ˜ i V>Àˆšœ `i Èi“«Ài > ÃÕ v>“ˆˆ>°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`° ‡ iÀ˜>˜`œ ° ½
iÃÃ>˜`Àœ Þ v>‡ “ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ i v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜ `i µÕiÀˆ`œ «ÀœviÜÀ Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > *>œ> Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`° ‡ >LÀˆi> ˆ˜`ˆ Þ v>“ˆˆ> `i눇 `i˜ > `}>À Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`° ‡ ՈiÀ“œ ,>}>ââˆ Þ v>“ˆˆ> «>À‡ ̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`° ‡ >ˆ“i ՈÃ
˜>Þ> `iëˆ`i Vœ˜ …œ˜`œ «iÃ>À > µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ Þ Ì>i˜ÌœÃœ Vœi}> `i V?Ìi`À>°
Vœ“«>š> > /iÀiÃ> Þ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi}> œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕvÀ>}ˆœ `i ÃÕ >“>°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`°] £Î‡ £‡Óä£Ó° ‡  À°
vÀi`œ ,œÛˆÀ> Þ œÃ ˆ˜Ìi}À>˜Ìià `i ÃÕ ?Ìi`À> `i iÀiV…œ Vœ“iÀVˆ> `i > >VՏ‡ Ì>` `i iÀiV…œ `i > 1
«>À̈‡ Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ µÕiÀˆ`œ >“ˆ}œ] «ÀœviÜÀ

`}>À iœ˜V…i] iÝ«ÀiÃ>˜ ÃÕà Vœ˜`œi˜Vˆ>à > ÃÕ v>“ˆˆ> Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡  ˜Ã̈ÌÕ̜ `i iÀiV…œ “«ÀiÃ>Àˆ> `i >
V>`i“ˆ> >Vˆœ˜> `i iÀiV…œ Þ ˆi˜Vˆ>à -œVˆ>ià `i Õi˜œÃ
ˆÀià «>À̈Vˆ«> i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ÃÕ `ˆÃ̈˜}Ո`œ “ˆi“LÀœ Þ >Vœ“«>š> > ÃÕ v>“ˆˆ>°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ jV̜À Þ i‡ Vˆˆ>
i}À‰> Þ ÃÕà …ˆœÃ «>À̈Vˆ‡ «>˜ Vœ˜ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i `iÃÌ>V>`œ ÕÀˆÃÌ> Þ i˜ÌÀ>š>‡ Li >“ˆ}œ Þ iiÛ>˜ œÀ>Vˆœ˜ià i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

 "  ] `}>À] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ ˆ}Õi °
À>Þ> Þ v>“ˆˆ> Þ /œ“?à ˆ}Õi
À>Þ> Þ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>‡ iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

0''                  
    


 
      
  

                      
   




  
    
 


                 
    

  

  
 
  



 !-3+5'.0' 5' 5



 '+-30 ''2++.04'-)$''(
5/($ '+-30 '1/'2++.04'-)$''
$1'

0+ '%&

'+-30 ''151$(('! +-+0 '+-30 ''2++.04'-)'-,+''(5$( '+-30 '/'2++.04'-)$''$/' '+-30 '/('2++.04'-)$''

'

 

   

  

  



 

   

  

  



  

   

   

  



  

   


  

  



  

   

  

  




  

   

  

  




  

 
 

  

 
 




  

 
 

  

 
 




  

 

  

  





  

  

  

  




"// ,"] œÀ>
À>œâ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £{‡£‡Óä£Ó ° -Õ …ˆœ >ÀœÃ ,ˆV>À`œ
À>œâ Þ -À>° œÀ“> i i˜i`iÌ̈] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ


,, ,"] ,ˆV>À`œ jˆÝ] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà Vœ˜ÃÕi}ÀœÃ Àˆ}° Þ° ­,® >˜Ìi
Ï> Þ ÃišœÀ> œ `iëˆ`i˜ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ >Vœ“«>š>˜ > > v>‡ “ˆˆ> i˜ iÃÌi “œ“i˜Ìœ°

                      
   

'+-30 ''(5$(1'! +-+0                  
    



  

0'-


 "
" `i ,"1+1
1 ] >ÀÌ>] µ°i°«°`°] >° i £{‡£‡Óä£Ó° >À‰> -ÕÃ>˜> Þ >Àˆ>˜> >ÀÀiÀ> Þ ˆ>ð «>À̈Vˆ«>“œÃ Vœ˜ «Àœ‡ v՘`œ `œœÀ i v>iVˆ“ˆi˜Ìœ `i ˜ÕiÃÌÀ> µÕiÀˆ`> ̉>° -Õà ÀiÃ̜à ÃiÀ?˜ ˆ˜…Õ“>`œÃ i˜ i i“i˜Ìi‡ Àˆœ *>ÀµÕi œÃ ˆ«ÀiÃiÃ] i £n `i viLÀiÀœ] > >à ££° ,œ}>“œÃ ՘ œÀ>Vˆ˜ > ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ ]
˜> >À‰> >À̈˜iâ `i] µ°i°«°`] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó°
“>ˆ> Þ œÃj œÀœÃ̈>}>] œÃj Þ 6ˆÀ}ˆ˜ˆ> *iÀi`>] Ã>Li Þ >ÀœÃ i܏>˜` Þ Õ>˜ *>Lœ *iÀi`> >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ >viV̜ > >ÀÌÞ Þ v>“ˆˆ> i˜ i˜ iÃÌi `œœÀœÃœ “œ‡ “i˜Ìœ°


,/ ]
˜> >À‰> >À̉˜iâ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó°

`Õ>À`œ Þ
ˆVˆ> ,œ“iÀ >Vœ“‡ «>š>˜ > >ÀÌÞ Þ
˜> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃ‡ Ìi “œ“i˜Ìœ°


,/ ]
˜> >À‰> >À̈˜iâ `i] µ°i°«°`] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó°

 `ˆÀiV̜Àˆœ `i >LÀ>`œÀià `i >˜œ -°
° «>À̈Vˆ«> Vœ˜ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°


,/ ]
˜> >À‰> >À̉˜iâ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó°

 ÀÕ«œ Ài> `i 6ˆ> 6>iÀˆ> >Vœ“«>š> > ÃÕ “ˆi“LÀœ >À̜‡ œ“j Þ v>“ˆˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ‡ “i˜Ìœ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°


,/ ]
˜> >À‰> >À̉˜iâ `i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó°

“ˆˆœ ՚œâ i …ˆœÃ Þ ÕVˆ> Àˆ“œ`ˆ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š>˜ > >ÀÌÞ Þ v>“ˆˆ> Vœ˜ >viV̜ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ°

" ] >̈`i] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡ À̈Vˆ«> Vœ˜ «Àœv՘`œ «iÃ>À ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ] >Vœ“«>š> > ÃÕ …ˆœ >‡ Àˆœ Þ v>“ˆˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ Þ ÀÕi}> ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

",/
] ,ˆV>À`œ >˜ˆi] µ°i°«°`°] v>iVˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡ ,œÞ> >˜ˆ˜
}i˜Ìˆ˜> >Vœ“«>‡ š> > > v>“ˆˆ> "À̓>˜˜ i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ° *
, !
-] >˜V> ÞÀÌ>] À>°] µ°i°«°`° ‡ >`Ài ii“«>À Þ Lœ˜‡ `>`œÃ>] >LÕi> >“œÀœÃ>] `iۜÌ> Þ «‰V>À>] >“ˆ}> i>] “j`ˆV> «Ãˆ‡ µÕˆ>ÌÀ> `i Û>˜}Õ>À`ˆ> Þ `ˆÃ̈˜‡ }Ո`>] ÌÀ>L>>`œÀ> ˆ˜V>˜Ã>Li ̜`> ÃÕ Ûˆ`>] Vœ˜ “>˜œÃ Èi“«Ài i˜>à `i ÌiÀ˜ÕÀ>° -Õ …ˆ> >Շ `ˆ>] ÃÕ >“>`> ˜ˆïÌ> 6>i˜Ìˆ˜ˆ‡ Ì>
‹V…> >˜V>] ÃÕà >“ˆ}œÃ >À‡ Ì>] >ˆÃ Þ ,>v>i *ˆ˜Ìœ ,ˆÛiÀ> Þ >Àˆi> /Àˆ˜V…ˆiÀˆ «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ «Àœv՘`œ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ i˜ > VˆÕ`>` `i +Ո“iÃ] i ÓÈ `i œVÌÕLÀi `i Ó䣣°

*! ,"]
˜> ՈÃ> ­/ÕV>®° ‡ iëi`ˆ“œÃ Vœ˜ }À>˜ ÌÀˆÃÌiâ> > > ˆ˜œÛˆ`>Li /ÕV> Þ >Vœ“«>š>‡ “œÃ > ˆi}œ Vœ˜ i˜œÀ“i >viV̜°
i>˜`Àœ À>Vˆ>Ài˜>] i`iÀˆVœ >ޜ] i>˜`Àœ
âˆâi] Õ`œÛˆVœ "ÀÌiˆ] ,œ“ˆ œÞi˜iV…i] À>Շ ˆœ
À>œâ] Õ>˜
Àˆ>Ã] iÀ˜?˜ >…>˜] /ivˆœ i>˜>] >À̉˜ ˆœvvÀi] ˆ}Õi
VˆL>À] >V՘‡ `œ `i ˆ>] i`iÀˆVœ «iâ] *>‡ Lœ />µÕˆ˜ˆ Þ
Vˆ`ià µÕˆ˜°

*! ,"]
˜> ՈÃ> ­/ÕV>®° ‡ /œ`> > v>“ˆˆ> µÕˆ˜ >Vœ“‡ «>š>“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ > ˆi}œ] *>Lœ Þ -œi`>`°

*! ,"]
˜> ՈÃ> ­/ÕV>®] µ°i°«°`° ‡ œÀ>Vˆœ *iÀi⠏>˜Vœ Þ 6ˆÛˆ>˜>
L`i“>iŽ `i *iÀi⠏>˜Vœ >Vœ“«>š>˜ Vœ˜ V>Àˆšœ Þ ÌÀˆÃÌiâ> > ̜`> ÃÕ v>“ˆˆ>°

*! ,"]
˜> ՈÃ> ­/ÕV>®] µ°i°«°`° ‡ iˆÌ> i˜}œi>] iVˆ‡ ˆ> *>>Vˆœ] -ÕÃ>˜> 6ˆ>Ã] *œV…>
À“>˜`œ] i}À> Յ>`i] iÞ

>À«ˆ˜>VVˆ] >Þ`ji *>Ài˜Ìˆ] >ÀÌ> -i}ÕÀ> Þ
˜> œÀ`iÞÀœ «>À̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œ‡ Àˆ>°

*! ,"]
˜> ՈÃ>] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £Î‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà ÜLÀˆ˜œÃ -iL>Ã̈?˜ Þ -ˆÛˆ˜>] >Àˆ>˜> Þ >˜ˆi] iÀ˜>˜`œ Þ >Àœˆ˜> Þ ÃÕà ÜLÀˆ˜œÃ ˜ˆi̜à ÕVˆ>] >À>]
}ÕÃ̉˜] œÃivˆ˜>] ivˆ˜>] -œv‰>] 6ˆV̜Àˆ> Þ Õ>˜> `iëˆ`i˜ > /Շ V> Vœ˜ ̜`œ V>Àˆšœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

, *1 `i ,
6 /À>] ° i £{‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õà …ˆœÃ

Ã̅iÀ Þ >ˆœ] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ i˜ˆÃi] -ˆÛˆ>] >ÀµÕˆ] ÃÕà ˜ˆi‡ ÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à «>À̈Vˆ«>˜ Vœ˜ ÌÀˆÃÌiâ> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ° ->ˆ`> `iÃ`i ÉÛ\ /…>“ià ££È{] > >à £ä°Îä] …>Vˆ> i i“° > />L>`>°

-  ,…>“] À°] ‡ iVˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡ > Vœ“ˆÃˆ˜ `ˆÀiV̈Û> `i >
ÜVˆ>Vˆ˜ ",/
À}i˜Ìˆ˜> «>À̈Vˆ«> i v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ `i iÝ “ˆi“LÀœ `i ÃÕ Þ >Vœ“«>š> > > v>“ˆˆ> i˜ ÃÕ `œœÀ >˜Ìi Ì>˜ ˆÀÀi«>À>Li «jÀ‡ `ˆ`>°

-  ,…>“] À°] ‡ iVˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡  «iÀܘ> `ˆÀiV̈ۜ Þ `œVi˜Ìi `i >
ÜVˆ>‡ Vˆ˜ ",/
À}i˜Ìˆ˜> «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“«>š> i˜ ÃÕ `œœÀ > > v>“ˆˆ> >˜Ìi Ì>˜ ˆÀÀi‡ «>À>Li «jÀ`ˆ`>°

- "6
`i 
,!
]
˜> >‡ À‰>] µ°i°«°`] v>iVˆ i £{‡£‡Óä£Ó° -Õ v>“ˆˆ> «>À̈Vˆ«> ÃÕ v>iVˆ‡ “ˆi˜Ìœ° ‡ "*
!
*, ‡ *
 "6"-]
Û° >ˆ«Ö ÓnÈä] "ˆÛœÃ] /i° {Ǚä‡Î££Ç°

/ -/"  `i -

,, ] ,>µÕi] µ°i°«°`°] v>iVˆ i˜ Շ V…>À`œ i £{‡£‡Óä£Ó° ‡ -Õ iëœÃœ ,œLiÀ̜] ÃÕà …ˆœÃ
˜> i>ÌÀˆâ] ,œLiÀ̜̈ Þ *>ÌÀˆVˆ>] ÃÕà …ˆœÃ «œ‰ÌˆVœÃ ˆÀˆ>“ Þ >ÀVœÃ] ÃÕà …iÀ“>˜œÃ œVœ] >V…œ Þ v>“ˆ‡ ˆ>Ã] ÃÕà ˜ˆi̜à >À‰> -œ] }˜>‡ Vˆœ] Տˆœ] ˆ“i˜>] iœ˜i] >À>] Õ>˜ Þ >À‰> Õ}i˜ˆ>] «>À̈Vˆ‡ «>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

/ -/"  `i -

,, ] ,>µÕi] µ°i°«°`°] v>iVˆ i˜ Շ V…>À`œ i £{‡£‡Óä£Ó° ‡ ˆˆ> L>‡ šiâ `i œÀ>iœ] …ˆœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ …iÀ“>˜>Ã] >Vœ“«>š>˜ > ÃÕ v>“ˆ‡ ˆ> i˜ iÃÌi ÌÀˆÃÌi “œ“i˜Ìœ Þ ÀÕi‡ }>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ “i“œÀˆ>°

1/ "!] ˜ÀˆµÕi
°] £x‡£‡ £Ó ‡ Óx‡£‡nx° ‡
Vˆi˜ >šœÃ `i ÃÕ ˜>Vˆ“ˆi˜Ìœ ÃÕà …ˆœÃ] ˜ˆiÌœÃ Þ LˆÃ˜ˆi̜à >}À>`iVi˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÃÕ µÕiÀˆ`> “i“œÀˆ>°

1
+1"
] œÀ}i] µ°i°«°`° ‡

˜ÀˆµÕi >Àˆ>˜œ Þ >À‰> À>Vˆ> >À`> ">VˆÀi}Ո Þ ÃÕà …ˆœÃ «>À‡ ̈Vˆ«>˜ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ Þ >Vœ“‡ «>š>˜ > ÃÕà µÕiÀˆ`œÃ «Àˆ“œÃ Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ Þ œÀ>Vˆœ˜ið


,
] jÃ>À
Õ}ÕÃ̜] À°° ‡ /Õ iëœÃ> Ã>] ÌÕà …ˆœÃ
LiÀ‡ ̜] -ˆÛˆ> Þ >ÀœÃ
ÃÌ>ÀˆÌ>] ÌÕà Vˆ˜Vœ ˜ˆiÌœÃ Þ ÌÕ LˆÃ˜ˆiÌ> Ìi Ài‡ VœÀ`>Ài“œÃ Èi“«Ài°

1
+1"
] œÀ}i] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £Ó‡£‡Óä£Ó° ‡ > *iš> `i œv `i œVŽiÞ ÕL «>À̈Vˆ«> Vœ˜ `œœÀ ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ°




, ] *‰œ
°] ˜}°] µ°i°«°`° ‡ œ˜ “ˆ iÌiÀ˜œ >“œÀ] ÌÕ iëœÃ> œÀˆ>°

ÀÌ>Vœ ­+Ո‡ Vœ®° ‡ œÞ VՓ«ˆÀ‰>à ™ä >šœÃ° /Õà …ˆœÃ Þ ˜ˆi̜à Ìi Àˆ˜`i˜ …œ‡ “i˜>i > ÌÀ>Ûjà `i >“œÀ Þ œÃ Û>œÀià µÕi ià ÃÕ«ˆÃÌi ÌÀ>˜Ã“ˆ‡ ̈À Þ µÕi …œÞ }Չ>˜ ÃÕà ۈ`>ð /i >“>“œÃ°

1 -] œ>˜ 7>ŽiÀ `i] µ°i°«°`° -ˆi“«Ài i˜ ˜ÕiÃÌÀœÃ VœÀ>✘ið 9œ>] -ÕÈ] Þ v>“ˆˆ>° " , `i  "

 //"]
˜> >À‰>] µ°i°«°`° ‡
 VՓ«ˆÀ‡ Ãi ՘ “ià `i ÃÕ v>iVˆ“ˆi˜Ìœ] ÃÕ v>“ˆˆ> >}À>`iVi >à “ÕiÃÌÀ>à `i >viV̜ ÀiVˆLˆ`>à i ˆ˜ÛˆÌ> > > “ˆÃ> µÕi i˜ ÃÕ “i“œÀˆ> Ãi Vii‡ LÀ>À? i ՘ià £È] > >à £™] i˜ > *µÕˆ>° ÕiÃÌÀ> -išœÀ> `i -œVœ‡ ÀÀœ] ՘V> nnn°

*
+1
"] >Þ`ji ,œÃ> ,œÃÈ /ˆÃVœÀ˜ˆ> `i] ۜÛˆ > > V>Ã> `i *>`Ài i £È‡£Ó‡Ó䣣° ‡ -Õ v>“ˆˆ>] µÕi > iÝÌÀ>š> ˆ˜vˆ˜ˆÌ>‡ “i˜Ìi] ˆ˜ÛˆÌ> > > “ˆÃ> µÕi Ãi Vi‡ iLÀ>À? «œÀ ÃÕ iÌiÀ˜œ `iÃV>˜Ãœ] i “>ÀÌià £Ç `i i˜iÀœ] > >à ££] i˜ > >ɏˆV> `i *ˆ>À°

"-"6/-] œÀ}i]
Àµ°] £È‡£‡ Ó䣣° ‡ /i >šœÀ>“œÃ “ÕV…‰Ãˆ“œ° /Õ “ՍiÀ] ÌÕà …ˆœÃ Þ ÌÕà ˜ˆi̜ð

*
< `i
"] >À‰> `i >À‡ “i˜] `œV̜À> Õiâ `i /ÀˆL՘> "À> Àˆ“ˆ˜>° ‡
՘ >šœ `i ÌÕ «>À̈`>] ÌÕ iëœÃœ `Õ>À`œ Ìi Ài‡ VÕiÀ`> Þ >}À>`iVi œÃ {Ç >šœÃ `i >“œÀ Þ viˆVˆ`>` Vœ“«>À̈`œÃ°

*,
"]
`Àˆ>˜> >À‰>° ‡ -ˆi“‡ «Ài Ìi }Õ>À`œ i˜ “ˆ VœÀ>❘° /Õ >“ˆ}> ˆˆ>˜>°


° ‡
 VՓ‡ «ˆÀÃi ՘ “ià `i ÌÕ v>iVˆ“ˆi˜‡ ̜] ÌÕ …iÀ“>˜> ˆ`>
âÕ}>À>Þ] ÌÕ ÃœLÀˆ˜> >À‰>
˜`Ài>
LiÀ‡ ̈] ÌÕ ÃœLÀˆ˜œ «œ‰ÌˆVœ }˜>Vˆœ iœ˜ˆâ Þ ÌÕà ÜLÀˆ˜>à ˜ˆiÌ>à i‡ vˆ˜> Þ
˜ˆÌ> iœ˜ˆâ Ìi ÀiVÕiÀ`>˜ Vœ˜ >“œÀ Þ ÀÕi}>˜ ՘> œÀ>Vˆ˜ i˜ ÌÕ “i“œÀˆ>°


,
" ]
LiÀ̜] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i £x‡£‡Óä䙰 ‡ /i µÕiÀi“œÃ Þ Ãˆi“«Ài Ìi ÀiVœÀ`>“œÃ° /Õ iÇ «œÃ> Þ v>“ˆˆ>°

,/" ] Ոà Տˆœ] £x‡£‡ Óä£ä° ‡
`œÃ >šœÃ `i ÌÕ «>À̈`>] Èi“«Ài iÃÌ?à «ÀiÃi˜Ìi i˜ i Vœ‡ À>❘ `i ÌÕ v>“ˆˆ>°

,9 ,] >ÀVœÃ] µ°i°«°`°] v>‡ iVˆ i˜ ÃÀ>i] i ™‡£‡Óä£Ó° ‡ +ÕiÀˆ`œ Þ i˜ÌÀ>š>Li V՚>`œ Þ …iÀ“>˜œ] Ìi iÝÌÀ>š>Ài Èi“«Ài Þ Ìi ÀiVœÀ`>Ài Vœ˜ “ÕV…œ V>Àˆšœ° iÌÌÞ /iÌiL>Փ°

-] iVˆ i £x‡£‡™™° ‡ +ÕiÀˆ`> ՈÌii\ i ÌÀ>˜ÃVÕÀÜ `i ̈i“«œ ˜œ …>Vi “?à µÕi >}À>˜`>À ÌÕ ÀiVÕiÀ`œ Þ ˜ÕiÃÌÀ> }À>̈ÌÕ`° /Õ >“œÀ ˜œÃ >Vœ“«>š> ̜`œÃ œÃ `‰>ð /i iÝÌÀ>š>“œÃ Þ µÕiÀi“œÃ V>`> `‰> “?ð /Õ v>“ˆ‡ ˆ>°