Espectáculos
Página 4/Sección 4/LA NACION
Sábado 13 de enero de 2007
Los preparativos para el festival de cine
Camino previo al Oscar The Queen y Casino Royale, los films más nominados
Se conocieron detalles de la organización
El laberinto del fauno ■ La coproducción mexicano-espa-
ñola tiene ocho nominaciones
Volver ■ Penélope Cruz (aquí con Carmen
Maura), nominada como Mejor Actriz
a mejor actor por Casino Royale y comparte esta sección con Leonardo DiCaprio (Los infiltrados), Richard Griffiths (The History Boys), Peter O’Toole (Venus) y Forest Whitaker (El último Rey de Escocia). El laberinto del fauno aspira, además de mejor película en lengua no inglesa, a mejor guión original, mejor fotografía, mejor diseño de producción, mejor vestuario, mejor sonido, mejores efectos visuales y mejor maquillaje. Esta producción fue nombrada “mejor película del año” por la Asociación Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos, el pasado 6 de enero, en Nueva York, frente a películas de gran renombre como Letters from Iwo Jima, de Clint Eastwood, y será la representante mexicana en los Premios de la Academia de Artes y Ciencias de
Hollywood, en la categoría mejor película extranjera.
Los mejores escritores Por su parte, las nominaciones para los WGA (Writers Guild Awards), que premian a los guionistas fueron anunciadas anteayer y también anticipan los ganadores de los premios Oscar. Una de las características más llamativas de estos galardones es que, en los últimos doce años, los ganadores de la categoría mejor guión original de los Oscar coincidieron en siete ocasiones con los elegidos en los WGA. En mejor guión adaptado, las coincidencias se produjeron ocho veces. Para este año, los guionistas nominados para mejor guión original son: Guillermo Arriaga (Babel), Michael Arndt (Pequeña Miss Sunshine),
Presencia argentina
CICLOS DE CINE
Monstruos, duendes y platos voladores Malba, Figueroa Alcorta 3415 ■
Hoy, a las 13.30, Judex, de Georges Franju (1963, 104’), con Channing Pollock y Francine Berge; a las 15.20, La noche del cazador, de Charles Laughton (1955, 93’), con Robert Mitchum y Shelley Winters; a las 22.10, Jasón y los argonautas, de Don Chaffey y Ray Harryhausen (1963, 104’), con Todd Armstrong y, a la medianoche, Excalibur, de John Boorman (1981, 140’), con Nicol Williamson y Helen Mirren. Entrada: 7 pesos.
Cine de autor Julio Chávez, en el film seleccionado
El otro, de Rotter, fue elegido para Berlín
Centro Cultural Borges, Viamonte esq. San Martín ■ Hoy, a las 20, La doble vida de Verónica, de Krzysztof Kieslo-
Integrará la sección oficial del festival El otro, segundo largometraje del director argentino Ariel Rotter (33 años), ha sido elegido para competir por el Oso de Oro de la sección oficial del 57º Festival de Berlín, que comenzará el próximo 8 de febrero. Si bien aún no se anunció oficialmente, la productora del film, Verónica Cura (Aquafilms), confirmó la noticia a LA NACION. Rotter, que ya había participado en el prestigioso festival alemán en 2001 con su opera prima Sólo por hoy, competirá con –entre otros– los nuevos films de los norteamericanos Robert De Niro (El buen pastor) y Steven Soderbergh (The Good German), del coreano Park Chan-wook (I Am A Cyborg But That’s Ok), del local Christian Petzold (Yella) y del danés Bille August (Goodbye Bafana). El otro, que está protagonizada por Julio Chávez, María Ucedo, Inés Molina, María Onetto y Arturo Goetz, narra la historia de un hombre maduro con su padre en decadencia y su mujer embarazada por primera vez que –durante un viaje de negocios– decide tomar la identidad de otra persona y juega con la idea de iniciar una nueva vida. Chávez también había protagonizado El custodio, film de Rodrigo Moreno, que no sólo compitió sino que además obtuvo un premio oficial en la competencia de la Berlinale 2006. El otro fue realizado en coproducción con Alemania y Francia con un presupuesto de 2.500.000 pesos y la poderosa compañía gala Celluloid Dreams –que participó en la financiación del film– tendrá a cargo las ventas internacionales en el European Film Market, el importante mercado que se desarrollará, como siempre, de manera simultánea al festival. La película había recibido, además, un importante apoyo en dinero del
3
Mar del Plata
Premios Bafta y WGA
Las películas Babel, Volver y El laberinto del fauno, además de la actriz Penélope Cruz, aspiran a los premios Bafta de cine, considerados los Oscar británicos, mientras que el filme The Queen recibió diez candidaturas, según informó la agencia EFE, de Londres. De acuerdo con la lista divulgada ayer por la Academia Británica de Cine y Televisión, The Queen se lleva la mayor cantidad de candidaturas para estos galardones, que serán entregados el próximo 11 de febrero en la Royal Opera House de Londres. Le sigue el largometraje de James Bond, Casino Royale, con nueve, y El laberinto del fauno (Pan’s Labyrinth, en su título para los públicos anglófonos), con ocho. Babel, del cineasta mexicano Alejandro González Iñárritu, aspira a siete premios Bafta, entre ellos mejor película, mejor dirección, mejor guión original, mejor música, mejor fotografía, mejor montaje y mejor sonido. La española Penélope Cruz fue nominada como mejor actriz por Volver, de Pedro Almodóvar, y figura en competencia junto a Helen Mirren por The Queen, Judi Dench por Notes on a Scandal, Meryl Streep por El diablo se viste de moda y Kate Winslet por Secretos íntimos. Junto a Babel, en la lista de mejores películas están Los infiltrados, El último Rey de Escocia, Pequeña Miss Sunshine y The Queen. Entre los nominados a la mejor dirección figuran González Iñárritu, por Babel, que compite con Martin Scorsese (Los infiltrados), Jonathan Dayton y Valrie Frais (Pequeña Miss Sunshine), Stephen Frears (The Queen) y Paul Greengrass (United 93). Como mejor película en lengua no inglesa están Volver (España), Apocalypto (EE.UU.), Black Book (Holanda), El laberinto del fauno (España-México) y Rang de Basanti (India). El actor Daniel Craig es candidato
2
World Cinema Fund, que depende de la propia Berlinale. También se confirmó que en la sección Panorama –la muestra paralela más importante del festival– se proyectará La león, film del argentino radicado en Francia Santiago Otheguy que protagonizan Daniel Valenzuela y Jorge Román y que se rodó en las islas del Tigre. Sólo el 30 de enero se anunciará en conferencia de prensa la programación completa de esta edición, cuyo presidente del jurado será el director y guionista estadounidense Paul Schrader e integrarán también Gael García Bernal y Willem Dafoe. Para la apertura oficial se eligió a La vie en rose, película biográfica sobre la cantante Edith Piaf dirigida por Olivier Dahan y protagonizada por Marion Cotillard, Gérard Depardieu, Sylvie Testud y Emmanuelle Seigner. La participación argentina en esta edición será muy amplia, ya que además de El otro y de La león, fueron seleccionados dos proyectos para el Co-Production Market: La seguridad de los perros, de Jorge Gaggero (Cama adentro), y El último verano de la Boyita, de Julia Solomonoff (Hermanas), mientras que Carolina Alvarez y Georgina Pretto –alumnas de la Enerc, escuela de cine que depende del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales– fueron elegidas para participar en el Talent Campus, espacio que el festival organiza todos los años para ayudar a la formación de nuevos talentos. Todavía falta definir si algún otro título nacional participará en Panorama y si habrá presencia argentina en la otra sección paralela, el Forum, dedicada a expresiones más vanguardistas.
Diego Batlle
La doble vida de Verónica wski (1991, 98’), con Irene Jacob. Entrada: 5 pesos (estudiantes y jubilados: 2,50 pesos).
Roman Polanski Cineclub Eco, Corrientes 4920 2° “E” ■ Hoy, a las 21, Cul de sac
(1966, 111’), con Françoise Dorleac y Donald Pleasence. Entrada: 8 pesos.
Autocine de verano Al aire libre en Costanera sur, Azucena Villaflor y Av. Calabria ■
Hoy, a las 21, Derecho de familia, de Daniel Burman (2006,
Derecho de familia 102’), con Daniel Hendler, Julieta Díaz y Adriana Aizemberg. Entrada gratuita.
Grandes directores Cinedebate Toma 1, Jufré 705 ■
Mañana, a las 20, Puertas abiertas, de Gianni Amelio (1990, 108’). Entrada: 7 pesos.
Peter Morgan (The Queen), Zach Helm (Stranger than fiction) y Paul Grenngrass (United 93). En la categoría mejor guión adaptado, los más laureados resultaron William Monahan (Los infiltrados), cuya historia se basó en la película Internal Affairs; Aline Brosh McKenna (El diablo se viste de moda), que se basó en la novela de Lauren Weisberger; Todd Field y Tom Perrotta (Secretos íntimos), basados en la novela de Perrotta; Jason Reitman (Thank you for smoking), basado en la novela de Christopher Buckley y Sacha Baron Cohen, Anthony Hines, Peter Baynham y Dan Mazer (Borat), basados en un personaje de Baron Cohen. Los premios serán anunciados simultáneamente en Los Angeles y Nueva York el próximo 11 de febrero.
La edición número XXII del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata comienza a dar señales más precisas de su contenido, a dos meses exactos de su inauguración, el 8 de marzo, organizado por el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. En principio la gráfica, afiches y catálogo incluirán diseños del artista plástico Daniel Santoro, de quien también se verá un documental dirigido por Fernández Moujan. Como ya lo adelantara su presidente, el jujeño Miguel Pereira, a LA NACION, este año la cantidad de producciones que se programarán, entre cortos y largometrajes, en soporte fílmico o digital, para los diez días en que tiene lugar, superarán las 200 y podrían llegar a 300, en programas que incluyen diversas nacionalidades y géneros. Esta vez, las proyecciones tendrán lugar en las salas Astor Piazzolla del Auditórium, el municipal Colón y los complejos Ambassador, Paseo Diagonal y Cinema, con entradas a 5 pesos, 3 pesos para a jubilados y otros beneficiados. Además de la muestra competititva oficial, este año la dedicada exclusivamente a cine de América latina entregará el premio Che Guevara, consistente en 30 mil dólares. También competitiva será Lo que vendrá, con cortos de escuelas de cine de todo el mundo. Una importante incorporación será “El club del espectador”, un espacio de pensamiento, análisis y discusión sobre cine. Reconocidos críticos nacionales ofrecerán charlas, en las que analizarán películas del festival, que ofrecerá a los amantes del cine nuevas herramientas para una mayor comprensión de las obras. El abordaje de cada película incluye una charla previa a la proyección y una discusión después de la misma, en el que participarán también críticos y
cineastas. Pero lo que más llama la atención son los espectáculos que se ofrecerán en forma paralela. En los salones del Hotel Provincial se desarrollarán conciertos a cargo de actores que hacen música y de músicos que hacen películas. Allí estarán Liliana Herrero, Soledad Villamil, El Yotivenco, La Chicana, Pequeña Orquesta Reincidentes, la Orquesta Escuela de Tango, el Ramiro Gallo Quinteto, Ricardo Vilca, Palo Pandolfo, Cristina Banegas, Nelly Prince, Edgardo Cardozo, Gogó Andreu, Esteban Morgado y la Orquesta de Tango de Mar del Plata. Además, dos figuras de primer nivel internacional se presentarán en distintos escenarios. Una es Hanna Schygulla, actriz emblemática del cine alemán que ha incursionado mucho y muy exitosamente en el mundo de la música, que hará lo suyo en el coqueto teatro Colón (en Buenos Aires se la podrá ver en el Coliseo el 10 de marzo), el otro es el argentino Luis Bacalov, que hace más de cuatro décadas vive en Italia y saltó a la fama internacional cuando ganó un Oscar por la música de El cartero. Como broche de oro, el cierre musical estará a cargo de Vicentico, en un show al aire libre. Solo falta ahora dar los toques finales a la programación, la muestra oficial y el resto de las secciones, la participación argentina en cada una de estas, en las que ya se adelantan títulos como 46-okunen no koi, del notable y prolífico cineasta japonés Takashi Miike, que se vio en las ultimas ediciones de los festivales de Berlin, Toronto y Londres, y Flandres, de Bruno Dumont, gran premio del jurado en Cannes de 2006, y los jurados que, estarán, días más, días menos, un mes exacto antes del inicio.
Claudio D. Minghetti
Por Diego Batlle
Video
Estrellita difícil de cuidar Una mirada de corte satírico al mundo del show business A los 43 años, el canadiense Don McKellar es uno de los actores y guionistas más prolíficos del cine, la televisión y el teatro norteamericanos. Sin embargo, sus incursiones en la dirección han sido, por lo menos hasta la fecha, bastante escasas. Tras Last Night (1998), su auspiciosa ópera prima sobre las horas previas al fin del mundo que fue premiada en decenas de festivales (incluido el de Mar del Plata), McKellar escribió, filmó y protagonizó en 2004 su segundo largometraje, Soñando con estrellas (Childstar es el título original), que el sello AVH lanzará, sin haber pasado previamente por las salas locales, el próximo miércoles. La película narra las desventuras de un director de películas experimentales (el propio McKellar) que está a punto de divorciarse y que se gana la vida como chofer de una limusina. Cuando le encargan trasladar a Taylor Brandon Burns (Mark Rendall), un conflictivo astro de la televisión estadounidense de apenas 12 años y a su madre (Jennifer Jason Leigh), que llegan a Toronto para que el niño protagonice una película de acción sobre el hijo del presidente de los Estados Unidos, sus problemas aumentan hasta límites insospechados. El típico antihéroe inicia una relación afectiva con la madre de Taylor y, mientras tanto ella como los productores del film le exigen que se ocupe de controlar al joven actor, el chico da rienda suelta a todo su arsenal de caprichos, manipulaciones y excesos, que van desde sus primeras experiencias sexuales hasta desaparecer con una modelo y dejar plantado al equipo en medio del rodaje.
Rápido y barato Estrenada en el Festival Toronto (ciudad en la que vive McKellar), esta película rodada en apenas 19 días con un presupuesto ínfimo contó, además, con Dave Foley, Eric Stoltz, Brendan Fehr y Kristin Adams en otros papeles importantes. Con un estilo narrativo que elude todo convencionalismo, con una apuesta permanente por el riesgo con constantes cambios de climas y de registros, y con una despiadada mirada de corte satírico al estado del show business de Hollywood, McKellar construye un segundo largometraje como realizador que lo ubica como otro referente muy interesante de un cine canadiense que varios directores con los que él ha colaborado desde lo actoral –como David Cronenberg, Bruce McDonald o Atom Egoyan– han llevado desde hace ya muchos años a los primeros planos de la consideración internacional.
Director de cine y chofer, en medio de crecientes inconvenientes AVH
DVD Kirikou y la hechicera
El conde de Montecristo
Transeuropa
AVH
(1998), de Michel Ocelot.
(1998), de José Dayan.
Este notable film de animación sobre las aventuras de un niño africano que enfrenta a una poderosa hechicera para salvar a su pequeño pueblo llega por primera vez al DVD en una copia impecable. El francés Michel Ocelot dirigió este multipremiado trabajo, que hace poco tuvo una secuela que se pudo ver en un festival local de cine infantil.
Este DVD de dos discos presenta las casi siete horas que dura esta miniserie basada en el clásico relato de Alejandro Dumas, ahora revalorizado aquí gracias al éxito del ciclo televisivo Montecristo. Gérard Depardieu (como Edmundo Dantès), Ornella Muti, Jean Rochefort, Pierre Arditi, Michel Aumont, Georges Moustaki e Inés Sastre encabezan el elenco de esta superproducción de la pantalla chica francesa.
Los más solicitados Piratas del Caribe
Gore Verbinski
Johnny Depp
★★★
Richard Donner
Bruce Willis
★★★
Terror
David Ellis
Samuel L. Jackson
★★★
Miami Vice Acción
Michael Mann
Colin Farrell
★★★
Click: perdiendo el control Comedia
Frank Coraci
Adam Sandler
★★
Vuelo 93
Paul Greengrass
C. Clemenson
★★★★
Juan p. Buscarini
Fabián Mazzei
★★★
Aventuras
16 calles Thriller
Terror a bordo
Drama biográfico
El ratón Pérez Animación/Infantil
Cars Animación
John Lasseter
Monster House: la casa de Gil Kenan los sustos Animación La dama del agua Fantástica
M. N. Shyamalan
Fuente: New Emannuelle Piramide, La Mirage y Blockbuster.
_____
★★★★
_____
★★★★
Paul Giamatti
★★ LA NACION
