Doc. N.° 1SDH000719R0002 - L9694

SACE Tmax XT

Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung XT1 Partie fixe pour disjoncteur debrochable XT1 Parte fija para interruptor extraible XT1 插入式断路器固定部分 XT1

A

XT1/III-IV

X4

CLACK

X8

X4

X4

In = 125A max

B

ON

TRIPPED

XT1/III-IV

C

OFF

XT1/III-IV

2,5 Nm

For fixing at 70mm, with EF only.

For all fixing at 50mm 2,5 Nm

2,5 Nm

D

XT1/III-IV

E

XT1/III-IV

NO!

NO!

2

OK 1

3

OK 1

3 2

3 2 1,1 Nm

F

SACE Tmax | ABB

XT1/III-IV/Example for adapters

G 25

XT1 III-IV

20

20

146

20

200

0 25

25

H

XT1-P/III-IV/EF

153 148 140

101.2 76.2

70

38.1 25 25 25

14 16 X

X

41 45

X

115 == 50 ==

X

16

14

15.5 X 1

45

X

41

146 ==

20.5 4

4

11 == Ø6

71 == 45 ==

35.5

1

~100

1

50 40.5

134 == 166 == 177 == 115 == 50 ==

~100

Y

133 128 120

Y ≥3

50mm

≥3

≤2

96

≤2 151

171

75 Y 37.5

100 Y 37.5 50mm 70mm

Y

70mm

X

Ø4.5-M4

Y 29.5 59

Ø4.5-M4

X

X

Y 29.5 84

Ø4.5-M4

25 50

25 50

X

25 50

74 X

X

35

25 50

35

74

Y

X

X

Y 29.5 59

Ø4.5-M4

Y 29.5 84

SACE Tmax | ABB

I

XT1-P/III-IV/HR-VR

133 128

1

35.5

35.5

1

16 134 ==

X

45

50 ==

27

X

41

14

15 ==

55.5 1

27

1

X

X

50

4

X

55.5

146 ==

X

57.5

45 ==

61.75

45 ==

120

Ø 8.2

146 ==

Y

76.2 71 == Y

101.2 96

Y 38.1

Y 38.1

≥3

≤2 151

100

75 Y 37.5 25 25 25 25 25

33

50

25

X

X

Ø4.5-M4

Y

Y

X

73 80.5

40.5

~ 90 15.2

Y

35

25

35

74

Ø 8.2

15.2 ~ 90

X

33

80.5 73 40.5

Ø 8.2

74

4

50

15 15 Y

37.5

Y Ø4.5-M4

Y 29.5

Y 29.5

59

84

J

XT1-P/III-IV/ES

25 Y 101.2

SACE Tmax | ABB

X

74

16

74 35 X

X

Y

X

X

Ø4.5-M4

Y 84

76.2 ==

25 50

X

75 37.5 Y

Ø4.5-M4

25 50

X 1 35.5

45 134 ==

X 1

14

71 45 ==

100 Y37.5

35

25

~200

133 128 120 70 5

41

X 1 35.5

24.5

25

X

120 == 38.1 47.5 47.5 25 25 25 == == == Y

181 ==

96 45 ==

266 == 286 ==

25

25 25 Y25 25 == == == ==

1

~200

Ø8.5

~200

40

181 ==

~200

Ø8.5

38.1 7.5 40 40

266 == 286 == 166 == 115 == 50 ==

145

≥3

≤2 151

29.5

Y 59

29.5

K

XT1-P/III-IV/Fc Cu/MC 101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25

133 128 120

70 24.5

12x12

100

75 Y 37.5

74

25 X

Ø4.5-M4

Y 29.5 84

Y 29.5 59

31

50

X

10

50

35

25 50

35

16 45 134 = = 166 = =

X

X

Ø4.5-M4

1010

1

29

1

X

122 97

45 ==

41

X

20

X 1

50 = =

181 = =

14

96 71 ==

74

12 ==

Y 37.5

9.5 21.5 35.5

Y

Ø8.2 21.5 34 ≥3 46.5

≤2 151

L

XT1-P/III-IV/Fc-CuAl 133 128 120

101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25

70 9.5x9.5

75 Y 37.5

100 Y

Ø 4.5-M4

37.5

1

~25

25 X

50

X

50

X

X

45 ==

1

35

25

35

16

45 134 == 166 ==

X

41

X 1

X

50 ==

181 ==

14

71

74

96

74

15 ==

~25

27.5

Ø 4.5-M4

Y

≥3

59

151

35.5

Y 29.5 84

29.5

Y

≤2

M

XT1-P/III-IV/Fc-CuAl EXT 133 128 120

101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25

50 35 15

67.5

Y 29.5 84 3

151

25

35

50 Ø4.5-M4

35.5

Y 96

X

X

50

X

X

25

35

16 166 ==

X

41

X

45

14 == 50

==

281 146 115

134

248.5

==

1

==

1

74

74

67.5 71

== 45 == X 1

75 Y 37.5

100 Y 37.5

Ø 4.5 -M4

Y

29.5 59

2

SACE Tmax | ABB

N

XT1/III-IV

5 Nm 7 Nm 6 Nm 6 Nm

P-FC Cu Al P-EF

P-ES 6 Nm 13,5 Nm

7 Nm

7 Nm

P-MC

P-FC Cu

P-EXT FC Cu Al

5

Mc

MIN

MAX

INTERNAL

MIN

MAX

n6

EXTERNAL

MIN

MAX

70 mm2 2,5 mm2 35 mm2 2,5 mm2 50 mm2 1,5mm2

A

mi

MIN

95 mm2 35 mm2

,5

5m 3,5 ax mi n

16

A max

FC Cu Stranded

6.

P-HR/VR

FC CuAl MAX

min 6,5

6 Nm

6 Nm

A

6 x1

Flexible

2

2

50 mm 2,5 mm

2

2

25 mm 2,5 mm

ma

50 mm2 1,5 mm2

MCCB

7.5

MCP

6

O

XT1/III-IV/P C E

D

Y

X

2 B

X

Y

A

A

B

C

50mm 70mm XT1 124 144 55 81 III WITH FLANGE 124 144 55 106 IV CON MOSTRINA OPTIONAL 149 73 57 FLANGE 129 III-IV A XT1 50mm 70mm WITHOUT FLANGE III-IV 129 149 SENZA MOSTRINA III 121 141 121 141 IV

Copyright 2010-2015 ABB. All rights reserved www.abb.com

B

C

43 47 47

47 73 98

D

E

21 40,5 21 40,5 30 28,5

D

E

15 23,5 17 36,5 17 36,5

1 3