Parte fissa di interruttore rimovibile XT1 Fixed part for plug-in circuit breackers XT1 Festteil für leistungsschalter in ausfahrbarer ausführung XT1 Partie fixe pour disjoncteur debrochable XT1 Parte fija para interruptor extraible XT1 插入式断路器固定部分 XT1
A
XT1/III-IV
X4
CLACK
X8
X4
X4
In = 125A max
B
ON
TRIPPED
XT1/III-IV
C
OFF
XT1/III-IV
2,5 Nm
For fixing at 70mm, with EF only.
For all fixing at 50mm 2,5 Nm
2,5 Nm
D
XT1/III-IV
E
XT1/III-IV
NO!
NO!
2
OK 1
3
OK 1
3 2
3 2 1,1 Nm
F
SACE Tmax | ABB
XT1/III-IV/Example for adapters
G 25
XT1 III-IV
20
20
146
20
200
0 25
25
H
XT1-P/III-IV/EF
153 148 140
101.2 76.2
70
38.1 25 25 25
14 16 X
X
41 45
X
115 == 50 ==
X
16
14
15.5 X 1
45
X
41
146 ==
20.5 4
4
11 == Ø6
71 == 45 ==
35.5
1
~100
1
50 40.5
134 == 166 == 177 == 115 == 50 ==
~100
Y
133 128 120
Y ≥3
50mm
≥3
≤2
96
≤2 151
171
75 Y 37.5
100 Y 37.5 50mm 70mm
Y
70mm
X
Ø4.5-M4
Y 29.5 59
Ø4.5-M4
X
X
Y 29.5 84
Ø4.5-M4
25 50
25 50
X
25 50
74 X
X
35
25 50
35
74
Y
X
X
Y 29.5 59
Ø4.5-M4
Y 29.5 84
SACE Tmax | ABB
I
XT1-P/III-IV/HR-VR
133 128
1
35.5
35.5
1
16 134 ==
X
45
50 ==
27
X
41
14
15 ==
55.5 1
27
1
X
X
50
4
X
55.5
146 ==
X
57.5
45 ==
61.75
45 ==
120
Ø 8.2
146 ==
Y
76.2 71 == Y
101.2 96
Y 38.1
Y 38.1
≥3
≤2 151
100
75 Y 37.5 25 25 25 25 25
33
50
25
X
X
Ø4.5-M4
Y
Y
X
73 80.5
40.5
~ 90 15.2
Y
35
25
35
74
Ø 8.2
15.2 ~ 90
X
33
80.5 73 40.5
Ø 8.2
74
4
50
15 15 Y
37.5
Y Ø4.5-M4
Y 29.5
Y 29.5
59
84
J
XT1-P/III-IV/ES
25 Y 101.2
SACE Tmax | ABB
X
74
16
74 35 X
X
Y
X
X
Ø4.5-M4
Y 84
76.2 ==
25 50
X
75 37.5 Y
Ø4.5-M4
25 50
X 1 35.5
45 134 ==
X 1
14
71 45 ==
100 Y37.5
35
25
~200
133 128 120 70 5
41
X 1 35.5
24.5
25
X
120 == 38.1 47.5 47.5 25 25 25 == == == Y
181 ==
96 45 ==
266 == 286 ==
25
25 25 Y25 25 == == == ==
1
~200
Ø8.5
~200
40
181 ==
~200
Ø8.5
38.1 7.5 40 40
266 == 286 == 166 == 115 == 50 ==
145
≥3
≤2 151
29.5
Y 59
29.5
K
XT1-P/III-IV/Fc Cu/MC 101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25
133 128 120
70 24.5
12x12
100
75 Y 37.5
74
25 X
Ø4.5-M4
Y 29.5 84
Y 29.5 59
31
50
X
10
50
35
25 50
35
16 45 134 = = 166 = =
X
X
Ø4.5-M4
1010
1
29
1
X
122 97
45 ==
41
X
20
X 1
50 = =
181 = =
14
96 71 ==
74
12 ==
Y 37.5
9.5 21.5 35.5
Y
Ø8.2 21.5 34 ≥3 46.5
≤2 151
L
XT1-P/III-IV/Fc-CuAl 133 128 120
101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25
70 9.5x9.5
75 Y 37.5
100 Y
Ø 4.5-M4
37.5
1
~25
25 X
50
X
50
X
X
45 ==
1
35
25
35
16
45 134 == 166 ==
X
41
X 1
X
50 ==
181 ==
14
71
74
96
74
15 ==
~25
27.5
Ø 4.5-M4
Y
≥3
59
151
35.5
Y 29.5 84
29.5
Y
≤2
M
XT1-P/III-IV/Fc-CuAl EXT 133 128 120
101.2 76.2 Y 38.1 25 25 25
50 35 15
67.5
Y 29.5 84 3
151
25
35
50 Ø4.5-M4
35.5
Y 96
X
X
50
X
X
25
35
16 166 ==
X
41
X
45
14 == 50
==
281 146 115
134
248.5
==
1
==
1
74
74
67.5 71
== 45 == X 1
75 Y 37.5
100 Y 37.5
Ø 4.5 -M4
Y
29.5 59
2
SACE Tmax | ABB
N
XT1/III-IV
5 Nm 7 Nm 6 Nm 6 Nm
P-FC Cu Al P-EF
P-ES 6 Nm 13,5 Nm
7 Nm
7 Nm
P-MC
P-FC Cu
P-EXT FC Cu Al
5
Mc
MIN
MAX
INTERNAL
MIN
MAX
n6
EXTERNAL
MIN
MAX
70 mm2 2,5 mm2 35 mm2 2,5 mm2 50 mm2 1,5mm2
A
mi
MIN
95 mm2 35 mm2
,5
5m 3,5 ax mi n
16
A max
FC Cu Stranded
6.
P-HR/VR
FC CuAl MAX
min 6,5
6 Nm
6 Nm
A
6 x1
Flexible
2
2
50 mm 2,5 mm
2
2
25 mm 2,5 mm
ma
50 mm2 1,5 mm2
MCCB
7.5
MCP
6
O
XT1/III-IV/P C E
D
Y
X
2 B
X
Y
A
A
B
C
50mm 70mm XT1 124 144 55 81 III WITH FLANGE 124 144 55 106 IV CON MOSTRINA OPTIONAL 149 73 57 FLANGE 129 III-IV A XT1 50mm 70mm WITHOUT FLANGE III-IV 129 149 SENZA MOSTRINA III 121 141 121 141 IV
Copyright 2010-2015 ABB. All rights reserved www.abb.com
Example for HR. Example for VR. C. D. A. B. III. IV. 1 6 Nm - 53.10 lb in. 2 6 Nm - 53.10 lb in ... Copyright 2010-2014 ABB. All rights reserved. www.abb.com.
MOD - Comando a motore diretto cablato XT1-XT3. MOD - Wired direct-acting motor operator XT1-XT3. MOD - Motorantrieb mit Direktwirkung, verdrahtet XT1- ...
RC Sel XT4(P-W) In max= 210A. B. PLUG-IN VERSION - MOVING PART. PLUG-IN VERSION - FIXED PART. WITHDRAWABLE VERSION - MOVING PART .... ONLY FOR W. ONLY FOR W. ONLY FOR W. SACE Tmax | ABB. 78. 77. 68. 67. Y12. Y11. 4. 1. 2. 3. 1,1 Nm. 3. 2. 3. 1. 1. 1.
133,5. 5,26". 153,5. 6,04". 75. 2,95". 116. 4,57". 25. 0,98". 43. 1,69". C. E. D. XT2. WITHOUT. FLANGE. SENZA. MOSTRINA. A. B. 20. 50 dia. 4.5 - M4. 59. Y. Y. X.
stored energy operating mechanism or direct-acting motor operator: 1.open/close change-over contact and one release tripped signal code;. 2.circuit diagram ...
Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuar una prueba de tipo específico sobre instalacíon. 使用电缆或经绝缘处理的母排,否则需 ..... SACE Tmax | ABB. XT3-P/III-IV/HR-VR. P. O. XT3-P/III-IV/EF. 17.5. 45. Ø8. 99.8. 166. 2. 1. 191. 209. 100. 35. 35. Ø8. 49.9. 21.5
b) Targa dello schema elettrico (applicata sul fianco dell'interruttore) c) Targa delle caratteristiche d) Targa degli sganciatori elettronici serie. SACE PR211 e o ...
C. Morsettiera PR122/P. Terminal box PR122/P. Klemmenleiste PR122/P. Bornier PR122/P. Placa de bornes PR122/P. Contatti striscianti parte mobile PR122/P.
Levier de verrouil- lage (pour disjonc- teur débrochable sur chariot). Ressort. Vis. CONTENUTO. Gruppo comando. Vite. Basetta. Leva di blocco. (per estraibile).
4. Collegamento del circuito di potenza. 5. Norme di impiego. 6. Messa in servizio. 7. Inteventi per eventuali anoma- lie di funzionamento. 8. Accessori e parti di ...