Exterior

Página 4/LA NACION

2

3

Viernes 16 de febrero de 2007

La crisis interna palestina

Dimite el premier palestino para formar un nuevo gobierno Tras el acuerdo entre Hamas y Al-Fatah GAZA.– Después de meses de una sangrienta lucha por el poder entre facciones palestinas, el primer ministro Ismail Haniyeh, miembro del grupo extremista Hamas, presentó ayer la renuncia a su cargo, con lo que despejó el camino para la formación de un gobierno de coalición con su rival, el moderado partido Al-Fatah. La renuncia de Haniyeh es en realidad una formalidad que sigue al acuerdo alcanzado la semana pasada entre Hamas y Al-Fatah –movimiento al que pertenece el presidente Mahmoud Abbas– para formar un gobierno de unidad y poner fin a meses de cruentos enfrentamientos entre ellos, que dejaron más de 130 muertos desde mayo pasado. El objetivo del nuevo gobierno de unidad es también persuadir a Estados Unidos y a la Unión Europea (UE) para que pongan fin al boicot económico impuesto a los palestinos desde la llegada al poder de Hamas, en marzo pasado, tras su victoria en elecciones legislativas. Tanto Washington como la UE, principales donantes de los palestinos, consideran que Hamas es un grupo terrorista. No obstante, Estados Unidos ya adelantó que no tratará con el nuevo gobierno palestino, a menos que cumpla con las demandas de los miembros del llamado Cuarteto para Medio Oriente –formado por Washington, la UE, las Naciones Unidas y Rusia– de que reconozca a Israel, acepte los acuerdos previos con ese país y renuncie a la violencia. Abbas presidió la breve ceremonia

en la que el premier presentó la renuncia de su gabinete. El presidente le pidió luego a Haniyeh que, como titular de un gobierno interino, formara una coalición entre Hamas y Al-Fatah en un plazo de cinco semanas. El presidente pidió que el nuevo gobierno “respete” los acuerdos firmados con Israel. Sin embargo, sigue sin quedar en claro si el acuerdo, alcanzado el jueves pasado en La Meca, va lo suficientemente lejos como para cumplir con las demandas de que Hamas reconozca a Israel y renuncie a la violencia. Estas son condiciones que, según Occidente, el nuevo gobierno tendría que cumplir si quiere que termine el embargo financiero, que ya ha llevado al colapso a la economía palestina. Las demandas de la comunidad internacional han colocado a Abbas en una situación difícil. Si se aparta del acuerdo con Hamas, podría ser considerado un traidor por su gente, lo que alentaría más enfrentamientos. Pero, al avanzar con la nueva alianza, Abbas probablemente profundizará el aislamiento palestino. Ahora comienzan las negociaciones para la composición del gabinete, un tema que genera disputas entre las dos facciones. El gobierno estará formado por miembros de ambos partidos y por independientes. El puesto más peleado es el del ministro del Interior, un cargo clave, porque implica el control de las fuerzas de seguridad.

REUTERS

Los príncipes Naruhito y Masako con su hija Aiko, en septiembre de 2004

AP

Los príncipes Akishino y Kiko, con su hijo recién nacido

Polémica por la “princesa triste” Japón le exigió disculpas al autor de una biografía no autorizada de Masako TOKIO.- Masako es la “princesa triste” que vive encerrada en un “monasterio medieval” y que forma parte de una pareja heredera “de una especie en vías de extinción” , según la descripción de la princesa japonesa que hizo el periodista australiano Ben Hills en una biografía no autorizada que provocó un profundo malestar en el gobierno nipón, que exigió una disculpa por parte del autor del libro y de la editorial que lo publicó. Según la Cancillería japonesa, la protesta formal contra Hills y la editorial Random House fue presentada porque consideró que la biografía de la princesa, aquejada desde hace años por una depresión, tiene afirmaciones “sin fundamento” sobre su sufrimiento y hace un relato “inexacto de los hechos”. La Cancillería también afirmó que el libro es irrespetuoso con

el sistema político japonés. Por tal razón, pidió que el texto sea corregido. El título del libro, ya publicado en los Estados Unidos y Australia y que saldrá a la venta en marzo en Japón, no da lugar a dudas: La princesa Masako, prisionera del Trono del Crisantemo. Cientos de noticias se han publicado en el mundo sobre la historia de la políglota, culta y plebeya dedicada a la diplomacia que en 1993 cambió su vida de mujer moderna para casarse con Naruhito, heredero del trono. Según ha admitido su propio marido, Masako, de 43 años, se vio muy presionada desde el primer día para tener un hijo varón –sólo tienen una hija, Aiko–, pues el Trono del Crisantemo, la dinastía reinante más antigua del mundo, sólo puede ser heredado por un hombre. Además, siempre ha sufrido para acoplarse al protocolo del

Palacio Imperial, gobernado por una temida burocracia de 1100 empleados que vigila todos sus movimientos. Al menos desde 2003, aunque oficialmente un año después, la princesa sufre una depresión que la ha mantenido casi siempre lejos de la atención pública y por la que fue apodada como “la princesa triste”. Según Hills, que durante años fue corresponsal en Tokio, Masako es una mujer “brillante y frágil” que nunca puede estar sola y que fue sometida a un tratamiento de fertilización in vitro para tener a su única hija, en diciembre de 2001. La biografía afirma que la princesa sintió un poco de alivio tras el nacimiento, en septiembre pasado, del príncipe Hisahito –hijo del hermano menor de su marido, el príncipe Akishino, y de la princesa Kiko–, el primer herede-

ro varón al trono en 40 años, aunque no augura mucha felicidad para el futuro porque la presión del Palacio es como “un rodillo”. Hills escribió su libro tras hablar con 60 expertos en la realeza y reporteros en Japón y otros países, pero sin poder nunca entrevistar a Masako o a los voceros de la Casa Imperial, que se negaron a sus requerimientos. Ayer, tras la protesta de Tokio, explicó que no pedirá perdón por las afirmaciones que hizo. “Si querían evitar que el libro se publicara en Japón, lo que han conseguido es darle publicidad. Estoy casado con una japonesa y amo ese país. Lo que critico es la burocracia japonesa, cómo han hecho que la vida de la princesa se haya convertido en una desdicha”, dijo. Agencias EFE y Reuters

Agencias AP, Reuters, EFE y DPA

La carrera electoral en Francia

Síntesis

Un nuevo tropiezo complica la campaña de Ségolène Royal Renunció el asesor económico de la candidata socialista PARIS (AFP).– Cuatro días después de haber lanzado su programa electoral, la candidata socialista francesa, Ségolène Royal, que presenta una progresiva caída en las encuestas, sufrió un nuevo traspié luego de la sorpresiva renuncia de su principal asesor económico, uno de los personajes fundamentales de su carrera a la presidencia. Eric Besson, responsable de las cuestiones económicas y fiscales del Partido Socialista (PS) y uno de los pilares de la campaña de Royal, tiró la toalla anteanoche. Oficialmente, su dimisión se debe a cuestiones personales, pero la prensa e incluso algunas figuras del PS admiten que hubo un enfrentamiento con dirigentes de la formación, entre ellos, el primer secretario del partido, François Hollande, quien es además la pareja de Royal y el padre de sus cuatro hijos. Su renuncia coincide con un momento clave de la campaña electoral, en el que Royal parece haber per-

dido el envión inicial y su popularidad invulnerable ante el imparable torbellino de su principal rival, el candidato de la derecha, NicoRoyal las Sarkozy. A esta circunstancia se suma una sensación de falta de unidad y desorientación entre los dirigentes socialistas, algunos de los cuales admitieron al diario Le Monde la existencia “de serios problemas de organización” e incluso de una “espiral depresiva”. Cuando faltan sólo dos meses para la primera vuelta electoral, no fueron pocos los socialistas que calificaron la campaña de Royal de “obra de un aficionado”. Ayer, el ambiente en la formación era de crispación mal disimulada a la hora de minimizar el “inciden-

te” y anunciar rápidamente que el director de cuentas será sustituido por el ex ministro de Economía Michel Sapin. El domingo pasado, Royal pronunció un esperado discurso en el que presentó los pilares de su programa y 100 propuestas para cambiar el rumbo del país, con un costo presupuestario de más de 43.000 millones de dólares. La derecha, en el poder, no dudó en calificar este programa de irrealista, caro y poco factible, y multiplicó las críticas en su contra. Los socialistas esperaban que la presentación del programa de Royal, anunciada con bombos y platillos, diera un nuevo impulso a su campaña, que ya mostraba signos de agotamiento. Sin embargo, distintas encuestas realizadas desde el domingo señalan que Sarkozy ganaría el ballottage – previsto para el 6 de mayo– con alrededor del 54% de los votos, frente a un 46% de la socialista.

ECUADOR

Demandarán a Bogotá ante La Haya ■ QUITO (DPA).– La ministra de Relaciones Exteriores de Ecuador, María Fernanda Espinosa, ratificó ayer que su país presentará una demanda contra Colombia ante el Tribunal de La Haya por las fumigaciones aéreas con sustancias tóxicas en la frontera común. Sin embargo, Espinosa reconoció que la tensión entre ambos países bajó y que el embajador ecuatoriano en Bogotá, que fue llamado a consultas en diciembre pasado, podría retornar a sus funciones. RUSIA

Renunció el presidente de Chechenia ■ MOSCU (EFE).– El presidente ruso, Vladimir Putin, aceptó ayer la dimisión presentada por el primer mandatario de Chechenia, Alu Aljanov, y nombró como presidente interino de esta conflictiva república del Cáucaso al hasta ahora primer ministro Ramzan Kadirov. Este último es considerado el auténtico hombre fuerte de Chechenia y es el hijo de su primer presidente pro Rusia.