Page 1 PUBLICA DREP DAL PERU REPUR Resolución Ministerial N

14 dic. 2017 - AMPLIACION DE LA DISPOSICION FINAL PARA LOS RESIDUOS SOLIDOS MUNICIPALES DE LAS CIUDADES DE LA PECA, EL PARCO,.
5MB Größe 1 Downloads 0 vistas
*linisteriat :sc-2017-fflIWAl

Wsotución

Íf L¡ma,

1[

DIC 2[1i

y

N'

V¡!to; el l\¡emorando N" 1009-2017-MINAI\,I/SG/OGPP el lnlorme 588-2017l\¡lNAlll/SG/OGPPiOPPI\¡l de la Ofic¡na Generel Planeamiento y Presupuesto; el lñforme N'5692017-l\¡lNAI\4/SG/OGAJ, de la Ofic¡na General de Asesoría Juridi6a, y, CONSIDERANDO: Oue, medianle la Ley N'30693, se aprueba la Ley de Presupueslo del Soctor Público pa.a el Año Fiscal 2018:

Que, los art¡culos , y 2 de la citada norma apruebañ el Presupuesto Anual de Gastos del Sector Públ¡co y los recursos que lo financian, cuyo detálle se especifica en los Anexos á que se refiere ol num€ral 1.2 delartículo 1 de la misma; asignándole al Pliego 005 Min¡sterio delAmbienteMlNAir, la suma ascendente a CIENTO OCHENTA Y SIETE MILLONES SETECIENTOS SETENTA lrlL TRESCIENTOS SETENTA Y CUATRO Y 00¡00 SOLES (S/ 187 770 374.00) por toda Fuenle de Financiamiento; Que, el Presupuesto lnstituc¡onald€ Ap€rtura (PlA) constituye eldocumonto presupuestario que r¡ge la ejecución del presupueslo del Pliego 005 Ministerio delAmbiente - [4lNA[, durante el o F¡scal2018l Oue, es necesario aprobar el Presupuesto lnslitucional de Apertura para el Año Fiscal 2018, desagregado de acuerdo a los montos as¡gnados a lrávés de la Ley N' 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2018. a nivel de Unidad Ejeculora, para efectos de brindar operátiv¡dad a lá gestión presupuestaía del Año Fiscal 201 8i

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo No 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del lvinisterio dol Ambienle; el Texto Único Ord€nado de la Ley No 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupue6to, aprobado por Decreto Supremo No 3042O12-EF', la Ley No 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; el Decreto Supremo No 002-2017-[rlNAM, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; y, la Directiva N' 005-2010-EF/76.01 "Directiva pe.e la Ejecución Presupueslária", aprobada por Resolucjón Düectoral N' 030-2010-EFr6.01 y modifcatoras;

SE RESUELVE

Añlculo l.- Aprobar el Presupuesto lnlitucional de Apertura de Gastos correspond¡ente al Año F¡scal2O18 del Pl¡ego 005 Miñ¡sterio delAmbienle - MINAM, de acuerdo al detalle siguientei (En Solo8)

fi0

Gastos Corientes Gastos de Capital

193 962.00 77 576 412.00

TOTAL

147 770 371.OO

El desagrogado del Gasto, se detalh conformo al Anexo 2 "Presupuesto lnstilucional de Apertura de los Gaslos". proporc¡onado por lá Dhección General de Presupuesto Público del M¡nisteío de Economía y F¡nanzas, el m¡smo que forma parte integrante de la presenle Resolución Min isterial.

Artfculo 2.- Aprobar los recursos que financian el Presupuesto lnslitucional de Apertura corespondiente al Año Fiscal 2018 del Pliego 005 Ministerio del Ambiente, por Fuentes de Fiñanciamiento, de acuerdo a lo

siguiente:

(En Solos) Recurgos Ordinarios Recursos por Operaciones Ofic¡ales de Crédito

14't 't 35 254.00 46 635 120.00

TOTAL

1A7 770 t?t.OO

El desagregado de lngresos se delalla confome al Anexo I "Presupuesto lnstitucional de Apertura dé los lngresos por Partidas", proporc¡oñEdo por la Direccióñ General de Presupuesto Público del Mini8terio de Economia y Finanzes, qué forma parte integráñte de la presenle

Resolución l\¡inislerial.

Artlculo 3.- Aprobar

la

"Eslruclura Programática"

y la

"Estructura Funcional",

correspondiente al Año Fiscal 2018, conforme se detalla en los Anexos 3 y 4, proporcionados por la Direccióñ Geñeral de Presupuesto Público del Ministerio de Economla y Finanzas, que forman parte integrante de la presente Resolucóñ Ministerial.

Art¡culo 4.- La Ofic¡na General de Planeamionto y Presupuesto del Pliego 005 M¡nisteno del Amb¡ente - MltlAM es responsable del seguimiento y control del proceso presupuestario,

/..P,

:::

r

Y;:t

,i:¡:!,

(05) días de áprobáda, a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artfculo 23 del Texto Unico Ordenado de la Ley N" 28411, Ley Genelaldel Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N' 304-2012-EF. Regístreae y comuníquase

Ministra dél

APROBAC6I{ NSNTUCIO}IAL

IIIEF/DGPP LEY N'

fit1un17

3OOET

E§IRUCTURA PROGRATÚATICA

12:37:41 SEGTOR

05 A

PUEGO

OO' T. DEL ATBIET|TE

EJECUÍ,R

00t aoxt BrRActol{ oE

PROGRAXA

ANEXO 3

PRESUPUESÍO DEL SECTOR PUBUCO PARA EL AflO F|aCAL 2OIE

P¡eln. : I

BIENTAL

{Ei

L

lt¡l¡aO

PSESIPIEITIL

a6a 06a@tttot{ iatEc¡¡t

0E

iE¡arroa

a¡01@t EEfuDl06

DE

PiE

l0ir6

¡Éctot€scoi¡l

E

E§TUüG

FRE.

aom

¡VE¡3Id{

,@ lla

lE

GE§tEt{

Colr S§IE¡¡A 0E CEAndl

2@ t85

PROei¡¡¡

a{E$A

541,L¿5

,a¡./É0

iE60lro6 §0t¡06

OE

sa3¿a c¡P¡cí¡a,¡ot s{ u 0Es¡0{

Y MÁ,GJo DE

sd¡o§

REa¡uG

¡SlíElrl^IECllC

1a6do

oE§tlOllYi¡¡¡'EJoAD€qlDODE

I

fiE§DIJGSOTDG IIi¡§P¡TES ^L0§G0€6I106L0C¡IESP¡Ml

úoa¡¿o t¡axElo loa!¿t t¡ t€Jo

it006,1

E

¡l!,

0rü

E5

5ú@! !0ú@¡ Er{It¡DE§

,aúl

l'Ligoil .ú6!¿

lltú¡01

atR2oaSc

FE§prro§

DE

ÑM

sor¡og ll,rlrcP¡lE§

D€ RE§muos sot

¡.r 0r!

006 xo t¡¡ÉtP¡tEs

@üttlrooiE§ @ti Eur¡doi ¡[¡EENf¡t P i u Pr¡lEP¡c¡o¡ cl¡a¡üMEl{ E¡. MAe,o oE ¡EsElJo§ §01¡06 r¡a@ Dfl§ror{DEr E¡¡,c¡alolr¡tÉE{faYP¡RtlcP¡aol{cl¡¡¡lrxAE{Elfr¡¡groDE¡Esl¡l@

L.3t

sou@

og.itDrrccütqlvur§r¡r¡ DYAtEtc¡(EüGau a¡oioEa r¡lita !qrB7 E¡íU0¡0§ P 8A lA ESü¡¡C0 lEl iE¡{lO

DE

ll€s¡Sl¡ES

r

aLaa

I

t¡aü

1064¡t$

6@6I'1 DE§¡¡Nq.I]ODCESIID(¡6P¡MES AECEREINEIGOA¡¡/ETERRÍTORu(

a¡a aaa€Emt xocL c¡!¡DoElliE

t

§¡@ti 3666

GEgtúi¡

t

s¡rt

C¡!|¡DoCL¡¡E

soío oñrso{YcrP¡clfi¿loflP¡M! mrcP¡a¡ot¡clJlll¡rall 3&@r t{smucl(ltEs Air¡8 ¡rtEá¡f rt r§tR¡Erfo§ DEGE§l¡fio€üI¡ ¡roEL¡frE '{Gt

a@á,

El{rEr¡§t€c{¡AoDELA¡c

*t&

t¡oaf! ¡rPtBEfl¡aol{oEñ¡¡lE§DCLcloliLoc¡lE8P ñ l¡GEsllo¡o€tac¡tDrDoE ¡nE &0ar12

asrlltEicatEcNlc¡P¡ML cFE¡DlotlYGEa[ @l{D¡l¡ o€logGRPdIlEcl{EooDE

6r!0ar13

slPc¡vEbi¡ u€. Pt¡t tocrria

1!0lrb

cnolD0E.^3E

Y

n¡¡E§

D€

flr aei

¡cctot Loc¡¡ls

5ü§m o§EbEl¡Pt6Etf¡aDtiDEiloit¡tsoEct§¡to oEl c¡¡¡nD0E ^¡E !6@ trsrmr0{E§ @r{ ¡Fotüacto{ o€ ¡ot¡lloaEo Y P¡F o§tEo t1E uc¡tDtD DE ¡¡É toatz PRo/Bo{DEffo ¡ clol{oEL c¡I¡aDDEI¡¡iÉ

aill. oiaro

ialiaa

áaa 25ú

aúfn

lE¡v¡gqarulo!@lgrllEaoúlll tP¡a L ¡iov¡niElB!,EDl@¡lrlÉEoa

.llú

!000r r@oiE§ @r¡lr{E§ 5dm?! GE§lEl¡ lE Pioe¡r¡a 50040 GES|D{ 0€ lfoRl¡ldo¡ 80¡aE a E§f¡Do

E@§Al@

!d,@a

tccr¡i€

s

DE

E@§§rlr¡

§

cai§E¡v¡Dog P R^¡8Eo{R¡a

aaam0 0E Lo§

E@s§tBl¡§

u Piov§oll §o9Er¡l¡

0€

Y



PRolllrlol{

savtr§

0E

0E

ar¡tó

E@olltg¡lco§

t O€

l0§ E@§§rEr¡¡§

t»USrOi Y C¡P^CllACloi¡ B{ IEC¡¡¡§¡OA E ñi¡il¡AnTO6IECIIEG F¡¡¡.EEiOS t¡0565 tEGUr¡El{roY§t¡FEñl/r§(»¡DEr Cd{8E¡r\ADmDErc€E@§§lErlñCollF¡¡ESDE ¡PñOVECIIITE¡TOS'§IEN¡I¡ Eco§§tEu¡§ REoIJP€MDO§ P¡M r,CJOn¡Á L^ Piaú§lotl D€ SEiVIOOo A@§l§1lr¡l@§

t¡G62 EUIOn¡CD|{

§

60ooa lftEt¡B{f¡lEllYoPEMDlollD€UilE§tEli 66d¡7a ElrBoR

CtOt( DlFrr6¡OI

ECOslnEl¡

t

5@q,r6 s€qJr¡ENro

DE

u

¡l

aEdlPEñ arol{

3¡o7a

2l¿5ger

2m

Y

a¡a

tGllt

DEDEll¡Ftr¡clo¡¡.c¡tE@R!¡aloliY

U n€dtrEi¡OolloE ECO6liM,t S Y C¡P¡otf¡aElr¡ 0€ I§tiurfrilos Y i¡Ecar{slo§ D€ REcUPER¡a(ll

PRIoRE ODI{OE¡i!^SoEGMD

2lm

s&l/lcb6

@{

r¡E fot§moR¡l luPtE¡á{f¡cloll DE Pi0cE505 DC SaGGr EU&n¡Cpr{ DE E§ruOo§ E§,ECI{8A00§ P¡¡^ U@tllERV¡ClOl Saoa¡60

t¡0@6 ¡Ecf¡ñE

aSa

l¿1ta,l

PR06¡¡¡

DCt

¡¡f0ñt¡¡D0§ REIPECÍOA

CIJDAO

a¿¡a alt

¡qFo! raclot€§ @r¡lr{E§

1r10112

§ PAM

0E

Eo08l¡lt6r §

DE

,05úo 1md0

§üala,

[email protected]!A!¿

5M1

5t62d6

Dr-At{É¡tl¡EliÍO Y PeEsltiJEsm

6000002 Col'Plrcolol{ Y 5o0o0o0 oE§ÍEN

oiENf ooN61JPERl0i

¡Dill{BlR¡llv

soooot¡ a8Ésoñ¡t¡El¡ToEc¡§oY,llRDEo sOO()OIE

OEETIOI DE iECIJR§O§ HUMA¡'¡O§

60o0ooa

¡aolonE!

0E cor{rRoL Y

arDtloñra

500007 oEFENS JUorCrAt oEt E§Í¡DO

ffi

1l¡6212 183885q) 10d¡0000 !000@

200e2s

APROBACIÓX NSTITUCIONAL

IEF/DGPP LEY

T' IO'03

PRESUPUESTO DEL EECTOR PUBUGO PARA EL AflO FISGAL 2OI8

1412nO17

ESTRUCTURA PROGRA¡'ATICA

12137t11

SEC|OR

05

ruE60

405 001

EJECUIORA

AXBET{Í

ANEXO 3 AlR:2EA!C

?l8.h'[t

2

t

¡. oEL ^rEtEi¡tE lDf,¡{ÉifR ctatx GCIER L

Alrt mEt PtEllrlrüfr8rl 210L¿r €.5'¡Dt0§

DE

PiE

qf, io ¡Eru-r¡l n

ttút

cmE

tlPtopl

a¡a,¡

t¡VEiltoit

l0&

élrwE6o€tiE-¡vBÉt

66oa!a ¡lE§oMl¡Et{Io YGE8¡oi

M

t(!@ m1Ít

¡r@ú&

¡

DA.

tEmAÉElíE

GE9Íp oPER ¡Rct¡octori Y PiotEcoE{ ¡t¡BEIT¡t 56r20a .Iltoa o€ t{FoÉ¡arca y @ri,{ErD¡orG8

3I)1§

aml

¡¡BEtlfA x¡6ai ¡'§Ín ctolaY@t¡ r¡tDtÉ3

C¡!|MD

ünl7¡ PÁiouE Ecq.octco uoqül !¡@a Piomlolt^t¡EcocñcEtct BiEl§Eglt¡iPt¡¡jcoyPin/Á¡b

'

!¡6713 SoUJm[

tmtllIrDEFct,'ü

,r

DE

@idnol/B¡t 8¡¡¡EtT¡t¡§

r

í

ozg! ia¡t6a

3¡t0

t 5d,o57

2ott r

517

aE¡ll

2ms

?'¡ftl ',¡1,,.

APROBACIÓ INSIÍÍI'CDIIAL PUSU«' PARA

fEF'DCPP

I¡Y rl.

SO6EO

PREAUPUESTO D€L SECTOR

14t'12¡2§17

al{ao EL

A¡O FISCAL 2O.II

ESTR'GTURA PROORAf, ANCA

12:37t41

SEGÍOR

05

PUE@

OO5

I.

EIECUIORA

002

cot{lcrw 6iox

A|¡UEA8C

Paeln :3

ATAE¡{TAL

OELAIA|E¡IE

?IOCiIIA ?iEIIrIEIIIL f¿ otaacdtaE¡t¡dY ulo aanHE

DE

Bo8(rEa

,aa¡t¡t E

E

¡arot¡rt

l¡Úo,i ¡ECOIE§ @t¡lJlC6

¡út6

3

56@t! GE6tttloE FnociÁr¡ 8 C¡{SER!/¡¡IO6 P¡ñ ¡s€qJñ ¡ t¡ FiOVBXT¡ goglɧlE 0E SEFVICIO6 ECGI§|E&06 sdE@ B¡tORtDEi¡,DltUtOtYC¡P¡§naE Erl¡Ea¡l*!¡06Et§ll{n¡E fO6tEClü§Y

r€cfA¡EA§ tE Éc¡6a-l!M

fIM¡¡CENO6

sqE@ i¡FLEllElf¡r§¡ E rÉC¡¡l¡¡6 E i§lRllÉ{f06 tECliCOe Y fti¡,trEhG §,üa5 SÉqraE¡loI§t €¡rv§tol¡o€t a¡l*ERl/¡cloll0ELo6EcñFltr¡¡§cq{F¡c§o€

¡¡iol/Ectt

Enoso§rErlErE

tGcflxES cE¡{fn¡[El

úrn¡§ oEatbÍtDt¡itÉ'tR^'lv

lSGil C|olC!tiElltUEítralqrExt ¡Elr.TtxÉxPn0ucloao¡{aoPl 5m¡ tntlfrEoY E/¡tu c¡o¡ tm¡f ut¡¡D EtEcutEt

,ll rú ¡[ E¡ añt r¡ 4l aft

¿{!r8r aS,166

aia¡¡ a 105r5a

ti!llt IIÚ7!'

t!40

APROBACIÓi¡ NSTTTUCIO AL

I'EF/DGPP

t{' 306$ PRESUPUESÍO

I.EY 1412¡2017

ANEXO 3

A¡O FISCAL 2IIIE

DEL EECTOR PUBLICO PARA EL

EAf RUCTURA PROCRAXATEA

12:37:11

0t

l€cfoR

Págln. : 4

t

PI.EGO

OOI^f,B:tÍ .DELAIEErIE

EIECUtO¡A

00t OEANóT

NTEORAL DE LA CAU¡¡AD AIBETTAL

@g!A@a@! 6

C6a.

CíDi lllcil¡,

ltart¡ E iE¡Dlt¡a lotDoa

Saotaa

xD!¡5l¡Eoi¡Fttoo¡ueenoi¡{tEo¡aDEFE§olJ0§§atDo6Eitt cID¡oDER¡to,Pio!/licl ¡(¡ü,1ú @t{stR @bit 0€ 8§tE¡a 0€ REcotEoctd{ üolE gFEñVlSlOll Y l¡olJD¡/CIrl DC Olñ¡§ 20710§

at¡ul9Atc

ÍE¡oR¡¡E{fo

AifurcE|¡

Y

oE

UGE$roi t{tEcia

DE

Y

naf¡t¡E{to ¡€ ¡EsI¡Jog 30(D06

t¡ot¡o

rc6 nE Dt 06 souuo§

cfi¡BolED§rnlroE lEr/ootaolE.§¡¡af -¡¡ttc¡§tl

ü¡m1

Úta0 t3ts$

D€PUK,.PUI|o

¡utiEtP¡lE Bt uctD¡¡,

tltta

t{¡Evo

DE

ñ6

dP@EXtE',tECXtCO

006

D€ TAGE§IPI{

DE

FoRfit.Eotr¡io ¡E c¡PrcDrDE§ S4¡'G I"rcPAE¡¡ E{

2O.BA' tC¡oiÁXEI{fO

E

IA OE§Iu{ NdEOR¡¡. D€ RE§IITJO§

m¡l¡Elllo

llE

!ü60I EIPEDE{IE TEclI@ U GE§ltOil ll{lEGMl llE LO§ iÉ6t¡ro§ 6OIDO8 lnE¡¡106. PiOV¡¡Cl

ñnA

zl¡l€¡l5a

lE

OO'I

EI

I]§IRIÍ'

DE

P¡|IA IiOV'I¡CIA

DE

to@ ¡Liia

P¡\¡fA.

7t5 OE

SEú

n

-

E¡PE¡E{IEIECIICO

H¡AI¡AY.rir¡lR^§ámAr¡Á¡AVEqrEf C¡¡oirtYs Y¡ .Pñ@¡iCADEH|J lñ -l¡¡ 10ro @i§fnrrccf,itD€SSIE¡ DEiEmEoco YIR^r¡tEt{foDEREu)uo§sot¡G i0d@ §lPE¡v§m Y ua(D¡oq{ 0E om¡s a0¡a00tElof,¡l€{ToY¡rñ¡ cFtitEt^GEsm{tíEGa¡¡.DE!6iEtt[06s0tms ut*P¡lEsDEfoYa¡ BA¡ñov¡Et t¡oYo0AGA. slli t¡^¡fl¡ ¡0619. @{añ,c¿to 0EsE'1EI ¡lEiEcot@ctoliYtMf¡t¡E{roDEits[1u06sot¡106 aa01g t¡É,oR¡¡6¡ro Y an¡EFt¡ 0E uo€!íbt{ ltEo¡¡¡.0E ¡.03 iESut 06 sou¡ro§ tuuctPAEt DE t¡cr¡ D oE ¡¡M¡oro Pf,OV¡¡CA

¡)€ gt¡i

B¡lUDEltLC mo¡a

Tto ¡i¡lí

cqo{o€slíEx

t@m

Y

l I

I

O@I

uct¡

tE¡¡E

,ltatia

Y



d¡ú61

odn

O€ tO6 FESal,(ts

et U qm¡O ¡r

3d¡06lU{r¡¡L¡¡

ñl o

an¡oo{

Piots¡caDEf¡ñt.¡Jtú{

t

ñEsorr6 sotD@

c¡r LA

cM¡D

REsuuoo 30ur0§ gt

o€atbt¡ l{tE(§¡t

0E

L6

oc

ouut

¡¡¡c¡

y ocL

lEcilm u oefioll $EoRA

0E

t06 REsDt o!¡ sdJoa6

t ct¡

D

tc¡vÉo

o€^z¡¡tc¡¡o. PRovüq

oc

oE

Í

s§rEra

D€

@q¡cqor¡

luPERv§ot{YuouD¡ar ocotñ

Y

rn^TÁr¡Effo

l¡c¡¡

oE ¡E§¡xro§

D 0E

f¡n¡a

§q-Dog

6

@t lE ll, 264llt 26!4?A 50000

i ¡al¡a

l{ 0c

¡t@1, @{§tilr@ottoEsl§tEt oEFE@tEca¡t{Y¡E^fa¡tBtfooEFEtolb¡¡lot¡o6

am

§iPERl/§0{

Y

txuD^clolt

DE

TCJOR¡I¡E¡{ÍOYA¡IFIT¡CIO{

OE

153¡15¿t

o@

0€R 3

2l!r,16AIPU¡OOi|YlÉ,oMlE{rcOE|¡GE§Mi¡rlGMIll€L0§iEgolrc§§ot¡O§llritreA!§E¡rl Piovlcl o€El@tt o-Flrio t@@r EoE rB[ErEo{@ 2lo'A

rlt @ú

7461t,

rJt*tP¡tE§ B{

aoas tE oM¡Ello Y ¡n¡c¡ot{ oE l¡oE§n¡{ a¡Ecn¡l. DE t 06 iEsot oii 8oto06 tull¡lP¡tl¡ EI{ t¡ ol¡¡D DE Tl¡¡Es Y atfÚtcto{oE §Eñl/tctoocosm§no Fl{¡lP¡MtÁzoti lñ6t¡¡ DEtG06¡nío§tEcoii¡tE§,Pt¡p¡soEtbsm¡L t¡di¡to Y§¡l{

0E

DC

E(PEo€rttE

a@ro @r§rR ccfxr aad¡o@

¡tto

f¡¡nA

¡16 D€

E(PEO€{IE tECttEO

t¡¿¡oR¡ldE f0 uc

aaanr

3¡¡l

|1l

oac

Fotú¡Éc ÍI(rooEc¡P¡oo^oEs

o¡¡pOelcg,¡fbt¡LE¡USCl¡l¡gSDEC¡¡ Y8¡ta §¡fl^YC¡Y@Í¡RÁEPiO/TlCf,llCAtIIMES-¡AnÍ¡a

Y

t!.l,t¡

¡lGO. PhOl/t{Ct

mdr

t¡E,oR¡Etto

¡Lüa

ano@ ¡, oE

OCEOEI{IE IEC,|{@

¡lorLl¡CJoi¡ttEllIOY¡l¡Pu ClOl{ 0E l¡ oC§¡Dtl lfl!64 Pno¡¡ct oEÍ¡uM.PíJM d¡o¡út qPEoo¡tEtEc¡tco 2ro.tc t¡E ¡@¡tÉ{Io Y ¡t¡Pu¡a¡r{ oc u @lroir irlE4Ár.

ztata¡1

tEiat

ti[ao

5

Y

21t¡¡O7AEtl¡alol{YIEOM¡E{ÍODEl¡GESlEi¡¡¡lEGMtll€LOG¡É¡PUOS5qD0A¡t¡iEll¡lsENUOID¡¡,DE6 SJ Y ArIi.l¡otor{ DE t¡o§Po§toori fr{¡t?¡i^ Lo6 E6¡lrG sot¡06 i¡t itcP¡lE§ 0E t t5 cut tDE§ tE u PEc Et PtRco,

¡¿¡¡G¡no.

tlaoaa

ao0@

ÁDrt{§rR¡cxx 2i!241rE'oñ¡r¡ExloY DE UGE§rEr{ irEGR t o€ iEtErJo6 tot EG ra,lcP¡tEs a{ aRo¡/¡¡qA0€rMr{cAYDEPm¡r¡a{foE¡Ftfrrac ^¡n¡cEr{ @@ra csrDlr

Y

r

ta¡o

DEñEoct¡ocDtiYli^TTt¡E{tooE¡E§DU06sqDo6

adlsPioYEclotEoEt¡Fiouoo€s6lE¡ soEGE8ltot{DEFE§DlJo630tao6EI¡o{¡6PROdf¡R

¡ Fltaloi

aaa¡,

DE

dn¡@ uPEiv§or{ Y t¡oiD crNo€o8ias

aalaq,

t

ÁAn

{q,o1t0 @r§rB

c@auN Y¡R^¡¡

l1l

¡!fi4 7§f !

Pin

20sról¡Ex,¡¡l¡E[oY¡t¡É] mtDEuG8ttr¡ll]lE6¡t0EiE§¡lro§§ot¡06tl tPt¡!6P¡R to6DItt fo6u€Ht{Dttc.

D§PO§C¡otiF,{llUE(,6iESltluO§¡flriE]P¡letDEt^8C¡D¡DetlCtrcMlE&!



ill¡

(¡§ NE§DI'O§ SOT¡O§ DEIA CII}\O DE OA,iPAFA Y ¡E SEñl/lCÍ' o€q§Po€ÉpirtxaDElo§o§Wlo§o€qfil¡l¡rE YHJ¡t¡cla r¡¡,rio/¡tcta¡EoqPÁtt -P¡sco '{EGru

2(.1¡5tTE.'OM¡E'ITOYffIXOO

U GE§ITN I{IIGRAO€ iE§OJO§ §0tpo§ l.¡rcPAtE§,

4

CIIDAOD€

l.l'l

!04519

APROBACIÓ NSTITUCIONAL

ANEXO 3

LEY N'30603 PRESUPUESfO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2OI8

ArR29A8C

MEF/DGPP 14t1?J2017

E§f RUCTURA PROGRAMAf lcA

12:37:41

sEcroR PLIEGO

EJECUTORA

05

Pág¡n. : 5

ATBIENTAL

OO5

iI.

OO3

GESÍIóN INÍEORAL DE LA CALIDAD AMSIENTAL

DEL AIIIBIENTE

569A 1a0

IE9§BAIA.IiIIC¡IE§UL 4OMIOg CONSIRUCCION

SISÍEMA DE RECOTECCION Y IMTAMIENÍO OE RESIDIJOé SOLDOS

DE

6'00002 SUPERVISION Y LIQU D¡COI1

OE

303 599

1211¡t

OBMS

2167531 MEJORAXIE¡¡TO Y Ai,iPLIACION DE LA OESTION INTEGRA DE LOS RE§DIJOg SOLIDOS I¡UNI6IPAIE6 OE LA CIUDAD OE CHACHAPOYAS YA¡¡Ptl cDN DEL §ERvlclo DE DISPOSICDN FINAI DE LoS RE§|oUOS SOLIDo§ MUNICIPAIES DE tA CllJoAD 0E NUA,¡¡O'§, PRo!1NclA OE CHAcllAPoYAS. DEP

735113

5MOM1 EXPEDIEI'¡IETECNICO 21A3892 MEJORAI¡IEIiÍO Y AI¡PIIACION DE TA GESfION INTEGFAI. OE RESIDIJOS SOIIOOS MUNICIPAIEg EN LA CII]DAD DE FERREÑAf! Y A¡rPuAcloN oEL s¡r{4c10 0E D§tOsIClON FlNr( PAM US CIUDADES DE PUEBLO NIIEVO Y M¡ñUE! ANTOTIIO ME§oNEs MURo, PROV1NCIA OE

735

tlt



113

FERNEÑ¡fE, DEPARfA 60aooo1 E pEorENlt rEcNrco

,13O6

7¡5 11,

MUORAI¡IENTO Y AI¡PI!A6|0N OE SER!1cloDE DlSPC,SlCloi¡ Flr{¡l

RESDI]O§ SOIIOOS MUI{ICIPALES OE U CIIID¡O DE AYACUCTIO, Y DEL S CIUoADES 0E CARt¡Ell A[IO, SAx.luAli BAlil§l¡ Y JESU§ l,¿A¿nEÑo, PRovlllcA 0E

t^ 6ESfIOI{ NIECRA

0!l

OE

HUAMAI{GA. AYACUC}IO

6000001

Foff¡rEcfiIEMIo

PROVI{CIA DE JAUJA OEPARIA¡¡Ei¡ÍO OE

DE

caP cpaDEs

IITEGRAT OE LOS RESDUOS SOIbOS MI.,iICIP&E6 AT

21367tsME.IOR¡¡¡EIITOYAT¡PLIACOiOEtÁCESTD

lL B§'IRÍIO

OE

IAUYOS.

10a5co

JI]NII

,10619r coiistRucarori¡o€§SIEM DEiEa¡(.Ecclor{YIR^TA[¡rEl{fo0EnE§ouo§sol,oo§

!

60mm2 suP€Rvtstd,¡

uot

E cloll0E 06R¡s

r10253

tÁ¿OI{AURAAMOE 2I¡6709MEJORAT¡ETTOYII¡PI]¡'IONDETAGEST]OIINIEG¡AOELOSRE§DI'OSSOJDO§T'JilCPATESE D|SIRTTO DEII1oAHUAYI¡S Y otsPoslclori F i¡t 0E S¡X JEioi¡[rc Y rÁt VEnA PñO/tlCA DE Al{0 HUAYL S. APITRIMAC

¡l&0It9 @NsfarcooN¡ 0E st§lEM DE REcü¡@ldi YrMf¡l¡lENToD€REsarros sotloG 6müm suPEivÉ¡oN¡ Y uourD cloN D€o8nÁs ¡e3!¡I i€JOfi¡l¡IEMO Y ÁT¡PLüCIOi !E t^ GE§Iú'I NIIGR¡T OE &§ NESDIJO§ SOTIDO§ MUNICPATS EN I¡ CII¡AO DE §UTI-AM

aal

ctor{

oa sEFllcto

oE Dt§FosaD¡

rll^t

P¡M

LA

cluo

{m1ts cor6riucoo DEgsrEr $0(m2 §JPERV§OX

D

0€ EEurMsTA PRovlllcla 0E

0E REcorEccD* Y

Y |IOJD¡C|OX 0E oBR

lR^lrflÉ¡¡fo

§tl.a

1151@ Y

A. PiJM

0E RE§loJo§

sorDo§

93¡8296

S

213&7 MEJORÁ¡&I{TO Y AT¡PIIACION DE IA 6E§|ON l¡IEEA^l OE RE§DI'O§ MAIDO{|OO, PRO/M¡A DE T¡IAOP TA RE6DX riAoF€ 0E 0lOS

§OTIDO§

*)'IICFAES

OE LA dUO'TD OE

PI'ERTO

¡§1t¡ ¡35113

6úOa@1 EXPEOEXIE rEClilCO



t0iú,'5

IIiI|!GNA DE LO§ RE§DUOS SOUDO§ UJI¡ICIPAIE§ EI¡ TA CII]DAD DE HUANUCOY ¡DECU¡DAD§POStCtOr{flr¡d.Ellt¡§C||,O¡DES0EAt¡ARllS.PfLCOl¡ FC¡Y§AlfAl¡ RlADErVll]IPROVIIICIAD€Hlr¡lilrco. oEPART I¡Er{f 0 rij l¡llJ@

A3O7O' ¡I¡PL]ACION Y MEJORAI¡IEMO OE

G€STION

,r{00110 coN§liucclon

DE

§rslEMA 0E REcolE@lolr Y'iRAT

6000002 sllPE¡llsloN Y LllulDAclol¡ DE 2101614 I¡EIORAT¡IENÍO Y AIíPIIACION OE

l^

GE§IIOII

DE

r¡EMo

DE FESTIIJOS

SOi,loGS

3603As

oa¡as

f,ESDUOS SO'IDOS MUNICIPÁIES OE tA CI1JDAD DE CI]INCHA ÁITA Y SOLDOS 0E Ué CIIJD¡DES 0E PllÉ3to NUEvo, GRoclo PRAoO,

DE RESDUOS Al¡¿laclol,lDELSER!1CO0EolsPosrcrc FNA! '{TEGR¡[

ÁtTO llRÁl¡¡, SUMIIPE, ClllN

a()o0l99 cot{sfir,lccloll 0E slsrEr¡a 0E REcoLEccloN Y IMfr¡¡lENro 0E RE§lDoos sotlDos 6OO0i02 §LJPERVI§IOII Y L¡§UIOACION DE OBRAS 22021 36 MEJORAI¡IENÍO DE

SAI'¡IACO

Y

AIJI

- tCA .

PUACION DE L¡ GESTDN $ÍIEGRAI OE RES DUOS SOLIOOS i¡UNICIPALf§ EN TA CIUDAO DE

§{ITIAGO D ISIRÍO

ICt 1000199

coNslRuccro

DE

slsllM^

DE RECO(ECCToñ Y

6000002 suP€RvlsloN Y LloulDrcloN 0E

IRATAI¡IENTO DE HESIoUOS SOLlooS

0€M3

2253§33 MEJORAI¡IENTO Y AMPLIACIOi{ DE LA oESTION INTEGRÁT DE RESIDUOS SOTIDOS MIJNIC]PAES EN LA CIUOAD OE PURq Y AMPLIAC ON DEL SERVIC O DE D]SPOSICION FLMT PARA TA C IUDAD D E CASTI,TA OISIñITOS OE A UNA Y C"qSTf,TA, PROVINCIA DE PiUNA - PILRA

735113

6000001 EXPEDIENIETECNICO 2336972 AMPLIACDN Y MEJON¡¡iIENTO OE Iá GESIION INIEGiA DE RESIDUOS sOLIOOS MIJNICPATES EN TA CIUOAD DE JULIACA Y AOECUADO SEiVICIO DE DISPOSICION FINAI D E iESIDUO§ 6OL1OOS DE LAS CIUOADES DE CABAI1A CAB¡¡{ILL,AS Y CARACOTO, PRO!1NCA OE SAN ROMAN . PUNO 6OOOOOI

7351ll

UPEOIENTEIECNICO

ffi

7!5113

APROBACIÓN INSTITUCIONAL

IIEF'DGPP

t{'

LEY

at{Exo

10693 PRESUPUEE?O DEL SECÍOR PUBUCO PARA EL Af,O FISCAL 2OI8

14h2Í2017

EATRUCf URA PROORAMANCA

12:37'4't

05

AECTOR PLIEGO

EJECUÍORA

ASK¡I C|O¡E3PRESUPUEAT Rt S oUE

Páglna : 6

N0 iESULT

NATURALE§

t¡Eil PioDlrcÍo8 t P¡{oPt

15,l53ll0

2170525 FORTAI.ECIMIENTO DE I¡ COi¡PETTIVIDAD DE Lq! 8I8ÍET¡¡¡ PñODUCfIVOS SOSIENI&E8 iEL¡CIOMDO§ A LAS ACfIVIDADE§ ECONOMICA§ IOC¡IÉS EN EL AMBIÍO OE INFIUENCIA DEL CVI§ EN SU6 1I¡I¡06 2, 3 Y 4 6OOOOOI

SOS'IIMBLT DE LOS E'OSN}TA¡'§ ANDI'¡G

6r¡0{06 FoRT¡tECi¡tE fOoE C¡r¡CtDtDE§ DEL

DE

a¡lt

3rr030:t 37¡030G

L

60000g FoirT 2193160 GESI]OII I]EL PRO'ñAT¡A Y

rEct¡E{to tlgmlooN¡r

OIñO§. Pi@M¡IA

DE

II{\IR§OX AJGTDA P¡¡A

EL

FORTIIEC¡¡E¡TO

socrAlu€to6t¡ cto§ lorFEdroS 0E conAEooR v¡¡t {tE¡toc€¡l{tco qiR. ll Etp^ mmt6 oE§tt»Yaot¡ xm¡cEt

IOT¡T PTEOT)

Sl

lllgtltUClO{AID¡DPAi uoEgfol'¡SogIEll€tE0ELOSRECUhSO§lil]rfURTIESENEta[¡8rTODE oIRREDOR Vl¡t i{tEROCE¡t{tCO l¡lR.1R¡¡¡0§ 2, § Y a

tORl¡¡'ECuÉmO

ltsluENca

2

FOñ'IALECÍVIENÍ O DE CIP¡ÉIDADES

I¡ OEATE

PAM l^ CONSERVACDII Y APROVECN¡UIENTO AT¡AZO TOS EN ET A[¡EflO OE INFLUENCI¡ DEL OA*TNÁI¡O§ 2, 3 Y 4

2I¡0523 ÉORfAECIMIEI{IO O€

tof¡r t¡E¡D EEcrnñ

AITU¿948C

BtEt{T L

OO5^ . OELA BIENTE IIII¡ OESTIóN DE LO§ RECURIO'

2170529

3

DE

TAGE§IX)II

(Pa,a9 c14§-

AIBEI{T¡I Y

atsc.l5

a t5a53to

IIEF/DGPP

APROBACÉI{

II€TMJCPML

AI{EXO,a

l.EY t{' 3OOg3 PRESUPUESTO DEL SECIOR PUBUCO PARA EL AffO FISCAL

ZIIs

11t12¡2017

ESTRUCN'RA FUiICIOT{AL

12:10.25

PUE@

05 ATBEIIIAL 005 I. DELAIAETTE

EIECUIOf,A

o0I AD

s€ctoR

'!

6EX

IU&.rO

OI'

Y

DE

I{16TRAGK)II GEXERA|.

1oll¡ta iE'GO6

Y

EIEIGAODI

I OlL¡§a ! oia 4s6

OO35 PREVENCIOII OE DE§Á§'IXE§

I'

A

I

Fádlna :

IEBIñDAD

GE¡TIO¡

atR29A0C

lia¡1$t

I¡EilTE

00¡ rLrxErxExYocrrEEnx xExT L

loa

6

OOO5

PI¡I\EÁ¡'ENÍO INSÍ ITUCIONAT

OOOT

DIREC'IOII Y SUPERVISION sUPERIOR

¡¡¡t1!0!

GEsTlot{

m0€ r.sEsofiar¡ENfo

sÉ6lt¡¡

a5a

oEt

Y

SOPORIE IECNOTOGfO

mf

PReaiactori¡ IROI

¡

Y

44)6U2 ¿113004

APoYo

flxE

m? @ ¡1a

r 50006¡

PERrE@Ol'¡^l¡tEtTo

DE

REoUR§o§ HUM¡llo§

10600 oao

000000

rERllO

o¡mE

20! 2¡.

¡¡@ oEfElSa

0E

r0§ oER€oo§ @r{§¡njctot{ÁlE§

Y

tEorr.€s

¡iouoEtrr tEda¡.cü!Élr¡c¡xY¡aiowquE|tololllLlE0El¡ ol19 @t§Bv¡ctot Y¡PRovEctu¡ct{To s6rEtü¡.E

0E rA

2o¡s

l¡Io|*lli ll¡i

olvÉR§¡üo

l

m.ooɡY

Gaarox

llsElll¡l

xEeR[ E lactl¡tD 0r2¡ GESnO{

DE LO§ FESTXTOG

rh2c lrcr-rxsa

a0

,,.lll@ DE

MTIÁ t¡¡i

0s

ú¡i¡l

5 062 635

Lo6 REdJ¡§o§

?,rÉ17,,

ltlaaatl

Sdm

yc¡lrrRd xfEc¡ar

0E

5ta1¡L r.ac¿Nfll¡rx¡ad¡

Y

Émqa{r¡ ¡lmlT¡t

1r

t¡ia$

a

rt§a

fEF'I'GPP LEY

11t12Í417

APROBACIÓI{ NS fUCtOt{AL ]{' 30'03 PRESUPUEA'O DEL gECfOR PUBUGO PARA ES'RUCTURA FUI{CIOI{A|.

12:@.25

sEcroR

05 TXEEI'TAL

P1EGO

l¡o5 I.I'ELATEEIITE

¿,EICUTORA

rxx2

t,

^5EÍll

ANEXO 4 EL AñO Fñ¡CAL 2OI8

coxaEln acbt{

atR20a9c

Págln¡:

2

oE BosQuEE

D¡04¡40

aa lEglx,x

a1üfi?. O00l

0..

0E6aRRotLoEsfi

AslsoR¡tiEllfo

Y

¡POYO

{

TtqcqcütlEiv cto{Y¡PRo/ccti¡¡tENfoat»taiElEDELp 01

19 COIISERV¡CIO¡¡ Y APROVECN¡¡¡¡ENÍO IO§ÍENIBLE MlURALTS

DE

TEloflt,¡l

IA DIIE8§IDAD BDLOOCA Y

19a

L0

úttra

TUiAL DE LO§ RECURSO§

tof¡L u¡ r DEJEClrfo¡¡

¡¡

ffi

000000

IIEF'I'GPP

APROBACIÓN lNSf MJCI()T{AL

LEY '

14t12t2017

3OCO3

PRESUPUESTO DEL SECfOR PUBUCO PARA EL Af,O FISCAL 2OI8

E§TRUCN'RA FUICIO

12,-4V25

SECTOR PLIECO

06 AXAETTAL I¡II5 . ¡'ELA BErfE

EJECUTORA

IIO:I GESIIóII II{TEGRAL DE LA CALDAD AflA|ETTAL

rr

¡

AI

GESTIOX ¡ITEGiAL DE LA CAUMD

0124 GESIION

ÁXI]EIIT¡I DE LOS RESIDUOS

EXO a

afüaagc P&lna

sɡftE OS

A

8OTDO8

IOf¡L UN'AD E.IECIJIOM

ffi ñfud/

:

a

5a¡r

tao

!a¡2¡

lta

56t2t

160

XEF'f'GPP

APROBAC6I{ II{STM,,Cr)NAL LEY

14t12t2017

iT 306&¡ PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBUCO PARA

AI{EXO ¡l EI-

AfO FlsCAL 2048

ESTRUCñ'R FU¡CIOiIAL

12:,4¡25

Gi

SECTOR

AR.gAgC

Páglm:

4

AXBEITIAL

ruEGO

E5.OCLATBGrIE

EJECUTORA

OO4 GEANÓT DE

LolI RECURÉOo ]IAIURALEA

tt ¡¡¡E{lE

15,t5aL0 i¡aa

oE8¡niou.oEsrR^rIqco,cat€Eiv¡pFiy¡piotEcfl¡xEflla0at!Ít¡l¡DELP lñm{D{ t!M! 0119 CONSERVAC(N Y ¡P¡()VECH¡I¡IENTO SO6IEIIELE OE I¡ DÍIIñ8IDN 6IOIO6ICA Y DE LOS

l!¡ll¡llo FEd]RSOS

16¡l5l!l¡,

NAIURA¡S

llal!!l. PLIECO

'OT¡I"

$t norra

t¡ I t¡ i§¡ ¡Et ¡El EEt ttt l¡t tt at a

t§ t

E§ 8E



I ¡§ aa I

¡B

I

aa

I IÉ I

ÉE

(

I

3

ia-

E§¡

I¡ :I

t

5§E ÚEi fTE §IT TñE

'ñ¡

{.J e

EE

33

9t *Ei HEÍ, 3f =g

6f; I

t¿ 6E¡ §E eP



¡, EEt t9t ¡¡5 ltE

li

I § 3

u



!

E

fl :

ñE Eñ

I ! Ia

3

E

P

§* ,

2

c

E

HE É IH ü48 -trlt

s3I

E

t

Ia

¡ ¡

¡ f

s

fI Ie ;

EI !E

II fE E II II I

E É

¡i

§iii iE ¡!

I I¡ I d

I Is tñl



I

g

I d

;EXil!

ú g e

I fI lr

ll§-

¡

I

a

a

IE IE ss$

!

!I I

T

t E l!¡u E, ÑA Etl

Bq

§E

5

§§

!E I

E ¡ I a I *ü 33 !I d I i¡

ÉiEiiiEi E I

EI

E

t: I

E

ÍE 3

I

3¡§ P

si ü¡ F E

E

t



II Er

It

i¡ I É

¡ ¡

Hɧ É

r E ! !

EIE ot>

h

IEP

ü

ó

3:

B!

:

I

3i

I

o

E

t

I

E E



!



!

EE

;5E f oo 5 Ft

¡O XF ñá -¡I E Oz ln lil ¡O

3 t !=

g EE

T



! ct II § EI I ¡¡

ttt

4..-a ltttt ¡áütl tcatr

¡¡ ¡¡l tl¡

Í!E 5* 8i É9 ai

tF

á¡E\

w

a

tt

¡ §l I al

I

a a

§3 rt ¡§t ¡rt

II

§t !r 3¡

rt

-¡¡

laa !¡ ¡tt

I§E ¡ 8t T

!

§t 8l

I

dt I ¡i

¡

¡ldI 1..3! ¡Éi§I i:: ¡l¡lr §Ett¡

_t,

Ill ¡lt

Itl lt. at

lat §§t!t ltt!: rct E§ln¡ EE!9¡ ¡§!:l t ltltt -.

!!t tpt

t§¡!t ¡3tEI

E§I

rr aÉt!t rrr!¡ t¡! r!!

tt tl¡¡

tr !i

ffi

J a¡ aa



:t :q

ltl ttr at

ÉÍl 9t Eite ú¿ ra 2(l E

ú

tA

8¡ aoo § E

rl Iá

rír II¡

P?5

IE

E

Eh ñE Eñ ¡,É

I

§ L

3 3

E

t

E

É

liui

tI

ilE ¡33 A

E

¡ Iil¡¡¡l

sn ñdá

l¡,1 = e

r

I

=s

s¡ñ

ü

g

I lo

T

.E I

IIEE I!E

iiili¡¡

I I I ñ

t

. "EI

IIt i i5 !E !! EI

tifi! tdtde

¡ I

ó-

¡ f

¡ f

. .l¿ .

rst EI



iii !ii t¡l ffir

J

§Et !l

{

f r. I I

ffr

¿

rt

t!

!!E gst

ilt iIi ili

¡t

EE

!rl .El r¡¡31 tEt:: E§rrr ¡§t!t titll t!ttl

E

¡i¡iiE¡i¡ii

§I

¡¡il¡ii §;t;l . -E

¡I

T E E

¡te¡ !!t!t!

ni ú: e¡¡



!t

¡

Hü§

rqr!i!¡ri!li

-ñ.!l E ! !

eñr

giE f,

II I I¡

I

I E

I

E

lE5

I

5

!t! !B

'l

n

F

¡¡¡

3

i

E

tá¿ ¡¡ !tta t¡a I ttgt

l¡¡

t!l

1 §

XE

I

ET

F

EE

iB

é ñL

aErB I o Oz r(, gh n ¿ !i g EE

I -¡¡ I Ir ¡

H

;58 I C'O

rEE ¡EE l¡ ¡

§

t

f

!ii ¡¡E

E

¡*i!l rittt

Ft¡

III

§

ii¡ i¡¡

dq

I

I

:

§F

E' Bi az

E ta llt

éo



F

ffi

E¡ ttt tt t§t

¡

I

¡it rl tI

tt tl

-I

I

_aa

t¡l lta

T;¡ r§§ ¡.. ili ¡r ¡tI tr'a ddt iái Inlrr :itrr trr ¡3t lg¡ii lEa3t lgl ill

Ir¡ rlI a¡-

lltl!t ¡tl¡¡!

r!¡

llr tt-

lE lr

tra ttI .I

t¡tt¡t Itll¡g

!:t tt.

t!! ..! !:t lt¡

Ir l¡ r§

tl ttt!

t¡3 ¡gt :=E tÉt tEt Ir.

E§r

E J

(,

I

o9 33

9t

*BH -o i

Éi 6¿ E. r¡¡ 4 zo o

á

t

A

EE

t¿ Éo

§

E

3eE tE P Eh

¿

, ó -

u¡= Éñ

8E

§

=

5

pl AE É

iE

iilE n !{ ¡9 .!! o3

{o E.0 !

IEEE¡

EgisÍ

I*t

-> 9E .t ñ

I ,

I I

ñ

x; ps IE

ail =9 éñD

5l-

EÉE ñ..!l

PH49

Het; ú g Pa f; EE ñÉÉ

tp 2;

ffi

x¿ lo t!



B! a a

§ds8Bg,

É

IB= §tEeEtt

i§q