PROGRAMA:

LA MIRADA DE SARA

CAPÍTULO:

02

IDEA ORIGINAL DE: MAURICIO NAVAS TALERO ESCRITA POR:

MAURICIO NAVAS TALERO

CRISTINA VILLAR CAROLINA ARANGO REALIZADO POR:

CANAL 13 Y LA PRODUCTORA DE MAURICIO NAVAS

=========================================================== 1

INT. APARTAMENTO CLAUDIA -- DÍA

1

ESTA ESCENA VIENE DIRECTAMENTE DE LA ULTIMA DEL ANTERIOR. CLAUDIA LE HA EXPLICADO A SARA EL PROBLEMA QUE TIENE PARA PODER TRABAJAR. CLAUDIA La judicatura, que es un requisito para graduarse y obtener la licencia de abogada...yo la hice en la oficina de mi esposo... SARA Su esposo qué hace CLAUDIA Él también es abogado...es asesor en la fiscalía...Y para poder litigar necesito que él me firme el certificado de la judicatura. Sin ese papel yo no puedo ser su abogada. SARA Y CLAUDIA SE MIRAN COMPARTIENDO UNA SOLIDARIDAD QUE ARRANCA EN ESTE MOMENTO Y QUE NOS HA DE ACOMPAÑAR A LO LARGO DE TODA LA SERIE. SARA Y debemos suponer que su esposo...que por cierto, ¿cómo se llama? CLAUDIA Federico... SARA Bonito nombre... (RETOMA) Entonces debemos esperar que Federico no le vaya a firmar los papeles...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 1

2. 2-20-11

CONTINUED:

1

CLAUDIA No estoy tan segura...tanto como no firmármelos...no creo...él no es bobo y le conviene que yo comience a trabajar...pero lo que si creo es que me van a salir muy caros... SARA Él le firma el certificado para que usted pueda sacar la tarjeta de abogada y a cambio usted tiene que entregar... SARA ESPERA QUE CLAUDIA LE TERMINE LA FRASE. CLAUDIA Me temo que la custodia de los niños. REGISTRAMOS EL PESO DE LAS PREOCUPACIONES EN LAS DOS MUJERES. 2

INT. CASA MIRIAM - COMEDOR -- DÍA

2

POR ALLI ESTA EL SOBRE DEL ICFES QUE YA ESTA ABIERTO Y GU LO ESTA MEDIO LEYENDO CLANDESTINAMENTE....SUBITAMENTE SIENTE QUE MIRIAM SE ACERXCA Y GUIDO SE HACE EL QUE ESTA MIRANDO ALGÚN APARATO DE TELEFONÍA ENCIMA DE LA MESA DEL COMEDOR. MIRA UN MANUAL QUE ESTA EN INGLES. Y CON EL DICCIONARIO SE AYUDA. POR ALLÍ LLEGA MIRIAM CON UN TINTO. Y SE ACERCA PARA MIRAR QUÉ HACE EL TIPO. MIRIAM Wow... ¡ya entiende inglés! GUIDO ESTA SECRETAMENTE PERTURBADO POR LO DEL ICFES DE MIRIAM. PERO POR AHORA NO SE LO VA A DECIR. EL CASO ES QUE EL HOMBRE ESTA DISTANTE Y FRÍO. ELLA AUN NO LO PUEDE CONCRETAR. MIRIAM (CONT'D) (AUN DESPREVENIDA) ¿Y con el diccionario le basta? ÉL LA MIRA INEXPRESIVO. GUIDO ¿Y qué más haría falta? MIRIAM No, lo digo porque si con diccionario se pudiera hablar inglés pues la gente no tendría que estudiar tanto... GUIDO NO DICE NADA Y VUELVE A METER SU CABEZA ENTRE EL LIBRO Y EL TELÉFONO QUE ESTA REPARANDO. MIRIAM SI SIENTE ALGO RARO PERO LO DEJA PASAR.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 2

3. 2-20-11

CONTINUED:

2 MIRIAM (CONT'D)

Guido... ¿pasa algo? A GUIDO LA MIRADA SE LE VA POR SEGUNDOS AL SOBRE DEL ICFES, MIRIAM NO LO NOTA..Y EL SE REPONE DE INMEDIATO GUIDO (ESCONDIENDO SU RESENTIMIENTO) No...nada...nada...aquí que esto me está sacando canas. MIRIAM SIENTE LA ATMOSFERA EXTRAÑA PERO AUN NO SE ATREVE A DECIR NADA. ENTONCES TOMA DE LA MESA EL SOBRE DEL ICFES QUE SE HABÍA QUEDADO ALLÍ. LA MIRADA DE GUIDO SE ALCANZA A POSAR SOBRE EL SOBRE PERO LA DISIMULA PERFECTO, MIRIAM NO SE PERCATA QUE ES EN ESE SOBRE EN DONDE RADICA EL MALESTAR QUE SE AVECINA. 3

INT. CASA SARA - ENTRADA -- DÍA

3

SARA VIENE ENTRANDO, LA MUJER VIENE PENSATIVA, AL UBICAR MIRADA SE ENCUENTRA CON JUAN DIEGO QUE ESTA ALLÍ SENTADO DONDE ELLA LO PUEDA VER. EL HOMBRE LA MIRA EN SILENCIO, MIRADA ES SERENA. ELLA SE PREPARA PARA UNA CONVERSACIÓN SABE QUE VA A SER DIFICIL.

LA A LA QUE

JUAN DIEGO Le pedí a Andrés que en las siguientes 5 horas no venga a la casa...necesito que hablemos Sara. ELLA EN LA MIRADA REVELA MANSEDUMBRE ANTE LA SOLICITUD DE SU ESPOSO. SE ACOMODA PARA ESCUCHARLO. ÉL LA DEJA, ESPERA QUE ELLA ESTÉ LISTA Y COMIENZA A HABLAR PAUSADAMENTE. JUAN DIEGO (CONT'D) (HACIENDO UN RELATO) Ayer me anunciabas que te ibas a morir...y ahora me anuncias que nuestro matrimonio se acaba....te conozco más que lo suficiente como para saber que no estás loca... ¿me quieres explicar qué es lo que te propones? SARA LO MIRA PASA GRUESO Y VEMOS QUE SE DISPONE A SOSTENER LA CONVERSACIÓN. 4

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

4

CLAUDIA ESTÁ ENTRANDO A SU ESTUDIO, EN SU ACTITUD ES EVIDENTE QUE ESTA BUSCANDO ALGO DE PRIVACIDAD. LE GRITA A LOS NIÑOS QUE ESTÁN EN LA HABITACIÓN. CLAUDIA Ya los acompaño...es que voy a hacer una llamada.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 4

4. 2-20-11

CONTINUED:

4

CLAUDIA CIERRA LA PUERTA CON SEGURO. LA MUJER MIRA EL TELÉFONO. VA A LLAMAR A FEDERICO Y TIENE TERROR DE HACER LA LLAMADA. FINALMENTE SE DECIDE Y COMIENZA A MARCAR. 5

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COCINA -- DÍA

5

FEDERICO ESTA COCINANDO Y ERIKA LO ACOMPAÑA, LOS DOS TOMAN VINO, ELLA RECOSTADA CERCA A ÉL, ESTA EN MEDIO DEL TRÁNSITO COMO PARA PODER DARLE UN BESO DE VEZ EN CUANDO MIENTRAS COCINAN. ERIKA ¿Y cómo harías con los niños aquí todos los días...? FEDERICO No sé...seguramente tendría que hacer todo el montaje y tratar de traer trabajo para la casa...no sé, en realidad entre mis presupuestos no tenía que me iba a pelear la custodia de los... EN ESE MOMENTO LE SUENA EL TIMBRE DEL CELULAR. EL APARATO ESTA POR ALLÍ CERCA Y ERIKA LO ALCANZA A VER. EN LA PANTALLA DICE NIÑOS. ERIKA (SIN NINGUNA EMOCIÓN) Niños... FEDERICO LA MIRA CON GESTO DE APARATO.

QUE VAINA.

ELLA LE PASA EL

FEDERICO Aló... 6

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

6

CLAUDIA CARRASPEA Y FINALMENTE LE SALE LA VOZ. CLAUDIA Soy yo... 7

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COCINA -- DÍA FEDERICO AL FONO NO DICE NADA.

7

ERIKA NO SE MUEVE DE ALLÍ.

CLAUDIA (OFF TELEFÓNICO) ¿Aló? FEDERICO Si...aquí estoy...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 7

5. 2-20-11

CONTINUED:

7

FEDERICO MIRA A ERIKA QUE AHORA TOMA SU BB Y SE PONE A CHATEAR PERO NO SE VA DE ALLÍ. 8

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

8

CLAUDIA SE ESTA SINTIENDO MUY INCOMODA. CLAUDIA (AL TELÉFONO) ¿Puedes hablar?? 9

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COCINA -- DÍA

9

FEDERICO (AL CELULAR) ¿Ahora con qué me vas a amenazar?? 10

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

10

CLAUDIA HACE DE TRIPAS CORAZÓN PARA NO BOTAR EL TELÉFONO. CLAUDIA ¿Podemos hablar? 11

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COCINA -- DÍA

11

FEDERICO (AL CELULAR) No...ahora no puedo...estoy ocupado. 12

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

12

CLAUDIA ESTA QUE HIERVE DE LA IRA PERO SE COME EL CÓLICO. CLAUDIA Okay. CUELGA Y QUEDA COMPLETAMENTE DESOLADA SIN SABER AHORA QUÉ CAMINO TOMAR. 13

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COCINA -- DÍA

13

FEDERICO ACABA DE COLGAR Y ERIKA SIGUE METIDA EN SU BB. PERO ES OBVIO QUE ELLA SABE PERFECTAMENTE QUE ESTA PASANDO. ÉL ESPERA A QUE ELLA LEVANTE LA MIRADA. ELLA LO HACE. ERIKA ¿Te volvió a amenazar? FEDERICO No... ELLA CON LA MIRADA LO INTERROGA. (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 13

6. 2-20-11

CONTINUED:

13

FEDERICO (CONT'D) Quería que habláramos...pero yo le dije que estaba ocupado. ERIKA NO REVELA EMOCIONES. ERIKA ¿Y hasta cuándo piensas seguir ocupado? FEDERICO NO ENTIENDE MUY BIEN LA PREGUNTA. FEDERICO Se supone que debo interrumpir lo que estamos haciendo para... ELLA ENTONCES SE LE ACERCA Y LO ABRAZA. CÁLIDAMENTE.

LE HABLA MUY

ERIKA No...yo no estoy diciendo eso... Estoy diciendo que tarde o temprano vas a tener que hablar con Claudia otra vez...y yo creo que es mejor que sea temprano y no tarde. ERIKA AHORA SE RETIRA. ERIKA (CONT'D) Porque si además fue ella la que te llamó...estoy segura que se arrepintió de haberte amenazado con quitarte los niños... FEDERICO ESTÁ PENSATIVO. FEDERICO Pero ahora soy yo quien se los quiere quitar a ella. A ERIKA ESTA SALIDA LA DESCONCIERTA PERO LO DISIMULA MUY BIEN. 14

INT. CASA SARA -- DÍA

14

JUAN DIEGO ESTÁ EN EL SITIO A DONDE LO ENCONTRÓ SARA Y ELLA ESTA ENTRANDO CON DOS TAZAS DE CAFÉ. JUAN DIEGO (CONTENIENDO LA DESESPERACIÓN) Sara...¿de dónde se te ocurre que nos separemos...? ELLA LO MIRA Y SABE QUE ES MUY DIFICIL EXPLICARLO. SARA ¿...debes estar pensando que me volví loca, no es cierto? (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 14

7. 2-20-11

CONTINUED:

14

ÉL NO DICE NADA PERO OTORGA. JUAN DIEGO ¿Qué te hice? ¡¿Qué fue lo que te hice para que primero te quisieras morir y ahora que no te moriste...me quieras sacar de tu vida...?! SARA Juan Diego...yo no te puedo sacar de mi vida... yo tengo dos hijos contigo y además...ahora...vamos a tener nieto...tu eres mi vida. AL TIPO ESTO LO DESCONCIERTA AUN MÁS. SARA (CONT'D) Pero es que esto no tiene nada que ver con que yo te quiera o no te quiera en mi vida... JUAN DIEGO No tiene nada que ver pero lo que estás haciendo es sacarme de tu vida...explícame Sara...por favor... ELLA LO MIRA REALMENTE CONFUNDIDA. PALABRAS LO QUE ESTA PENSANDO.

NO TIENE COMO PONER EN

JUAN DIEGO (CONT'D) Tengo 68 años... ¡me he portado decentemente durante 38 años de matrimonio! Seguramente que me he vuelto viejo...y es muy probable que estar casada conmigo ya no sea ninguna maravilla...pero dime... ¡¿qué carajos hice para que te levantes súbitamente después de 38 años y me digas que me quieres mandar a la mierda?! EL TIPO LA MIRA CON ANGUSTIA. SARA LO MIRA TRATANDO DE ORGANIZAR EN SU CABEZA UNA RESPUESTA. ÉL NO DICE MAS Y SE VA. 15

INT. APARTAMENTO FEDERICO - COMEDOR -- DÍA FEDERICO Y ERIKA SE ESTÁN SENTANDO A LA MESA. EL SALMÓN QUE YA COCINO FEDERICO ESTA EN EL CENTRO DE LA MESA. Y SE VE TODO MUY BIEN DISPUESTO. ERIKA SIRVE EL VINO Y FEDERICO SE VE AUSENTE. ERIKA No creo que sea posible... FEDERICO ¿No crees que sea posible qué?? ERIKA Que le puedas quitar los niños a Claudia...

(CONTINUED)

15

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 15

8. 2-20-11

CONTINUED:

15

FEDERICO ¿Y entonces qué hago...? ¿Me someto a lo que a ella le de la gana? ERIKA Hey...hey...no vamos a pelear los dos...yo lo que quiero es ayudarte a ver las cosas sin la rabia que tienes ahora... FEDERICO Y cómo no quieres que tenga rabia Erika, esa mujer me amen... ERIKA LO INTERRUMPE. ERIKA Yo no te estoy diciendo que no tengas derecho a tener rabia...lo que creo es que la rabia no es buena consejera para lo que estamos viviendo... LOS DOS SE QUEDAN MIRÁNDOSE EN SILENCIO. RECAPACITAR.

FEDERICO PARECE

FEDERICO Según tu... ¿he debido cancelar nuestra tarde juntos e irme a hablar con esa señora...? ERIKA (SONRÍE) Esa señora se llama Claudia...y no, no creo que te hayas debido ir a hablar con ella ya mismo...pero si creo que si ella te ha propuesto que hablen...tu lo deberías hacer. ÉL SE QUEDA CALLADO. ERIKA (CONT'D) Y además lo más pronto posible...porque si ella llamó con intención de conciliar...sería bueno que no le des tiempo a cambiar de opinión. ÉL LA MIRA EXTRAÑADO. ERIKA (CONT'D) Y no creas que esto te lo digo porque yo sea muy buena persona...lo que pasa es que a la que más le conviene que tu te divorcies pronto y en paz es a mi. EL TIPO LA MIRA SORPRENDIDO DE LA ASERTIVIDAD DE LA MUJER.SOBRE FEDERICO OIMOS EL PRIMER PARLAMENTO DE LA ESCENA QUE ENTRA

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02

16

9. 2-20-11

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ENTRADA -- DÍA

16

NICOLÁS (OFF) ¿Vas a comer hoy con nosotros? NICOLÁS Y MARIANA ESTÁN COLGADOS DEL CUELLO DE FEDERICO QUE ACABA DE LLEGAR. UN POCO RETIRADA DE LA ACCIÓN ESTA CLAUDIA QUE MIRA EL SALUDO DE LOS NIÑOS. LA SITUACIÓN ES EMBARAZOSA PARA FEDERICO. FEDERICO En realidad vengo a conversar con tu mamá... LOS NIÑOS SE TENSIONAN, MIRAN A CLAUDIA. NICOLÁS (A CLAUDIA) ¿Van a pelear? CLAUDIA No amor...vamos a conversar...no vamos a pelear... NICOLÁS ¿Y entonces por qué no conversan y después comemos los 4? CLAUDIA Y FEDERICO ESTÁN MUY INCOMODOS CON LA COSA. FEDERICO Deja que hablemos y si al terminar tenemos tiempo comemos... ¿les parece? A NICOLÁS, SOBRETODO, EL ASUNTO NO LE CAE NADA BIEN. NICOLÁS Okay... EL NIÑO SE VA HACIA ADENTRO DE UNA VEZ SIN DECIR MÁS. FEDERICO Nico... ¿qué pasa? NICOLÁS Nada...voy a ver televisión... EL DESTEMPLE ES EVIDENTE. CLAUDIA (A MARIANA) Amor...acompaña a tu hermano...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 16

10. 2-20-11

CONTINUED:

16

MARIANA TAMPOCO ESTA DE BUEN HUMOR Y MIENTRAS SALE LES SUELTA LA SIGUIENTE PERLA. MARIANA Lo que pasa es que mi hermano cada vez que los ve juntos cree que ustedes van a volver... (COMO CAYENDO EN CUENTA) Y a mi también me pasa. AHORA SE VA Y QUEDAN CLAUDIA Y FEDERICO SOLOS MIRÁNDOSE. MUY ENCARTADOS. 17

Y

INT. CASA SARA -- DÍA

17

JUAN DIEGO ESTÁ AL TELEVISOR VIENDO ALGÚN DOCUMENTAL, O EL NOTICIERO Y ALLÍ LLEGA SARA. SARA Llamó Andrés... ¿que si ya está bien que venga...? JUAN DIEGO LA MIRA A LA ESPERA DE QUE ELLA DESARROLLE MAS LA IDEA. SARA (CONT'D) Yo le dije que no. AHORA JUAN DIEGO SE INTERESA. SARA SE ACERCA Y SE LE SIENTA AL LADO. JUAN DIEGO ENTONCES APAGA EL TELEVISOR. SARA (CONT'D) Le dije que no porque no se cuanto me vaya a tomar explicarte qué es lo que pasa conmigo...y no quiero que nada nos interrumpa... ÉL LA MIRA A LA ESPERA DE QUE LA MUJER HABLE. SARA (CONT'D) La razón por la que me quiero separar no es que tu hayas hecho algo malo...o que no hayas sido un esposo estupendo todos estos años...la razón por la que me quiero separar a la larga, ni siquiera tiene que ver con que me quiera separar...tiene que ver con que de verdad siento que morí. JUAN DIEGO MUY INTERESADO SARA (CONT'D) si viejo...y te pido que me oigas con tu gran generosidad...porque yo se que suena raro. pero yo siento que me Mori. (LO PIENSA) O que volví a nacer???? Puede ser eso. (MORE) (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 17

11. 2-20-11

CONTINUED:

17

SARA (CONT'D) Loca o lo que sea, la idea de que me iba a morir a los sesenta siempre me hizo pensar mi vida en esos términos....y ahora, por decirlo de alguna manera, me quedé sin planes.....ya no tengo presupuestos....puedo vivir un día más o 25 años más.....es rarísimo.....Es como reencarnas pero teniendo en la memoria todo lo que pasó en la vida anterior....y, siguiendo con el ejemplo, esa vida anterior me gusta mucho....pero me dejó con deudas. JUAN DIEGO LA MIRA DÁNDOLE MÁS TIEMPO A QUE ELLA SIGA SU EXPLICACIÓN. JUAN DIEGO ¿Deudas?? 18

EXT. FRENTE CASA MIRIAM -- DÍA

18

ALLÍ ESTA LLEGANDO EL BEETLE DE MICHAEL. 19

INT. CARRO MICHAEL -- DÍA

19

AURORA Y MICHAEL. AURORA Ya se aprendió el camino... MICHAEL Tampoco es tan dificil... ¿quieres que te recoja mañana para ir al desfile? A AURORA LA SORPRENDE LA OFERTA. MICHAEL (CONT'D) Es que en realidad no me cuesta trabajo y prefiero viajar acompañado... AURORA SONRÍE. AURORA Bueno...si no le molesta... EN ESE MOMENTO HAY UN GOLPE EN LA VENTANA DE AURORA, LOS DOS MUCHACHOS MIRAN Y ALLÍ NOS ENCONTRAMOS A MIRIAM. AURORA APENADA BAJA AL VIDRIO. MIRIAM ¡Buenas...! POR ENTRE LA VENTANA METE EL BRAZO.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 19

12. 2-20-11

CONTINUED:

19

MIRIAM (CONT'D) Hola joven...yo soy Miriam Campos...la mamá de esta niña... ¿no quieren seguir? AURORA QUIERE QUE SE LA TRAGUE LA TIERRA. 20

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

20

CLAUDIA HA LLEVADO A FEDERICO AL ESTUDIO Y LE ESTA MOSTRANDO EN EL COMPUTADOR LO QUE ESTABA VIENDO NICOLÁS EN LA TARDE. CLAUDIA Guardé la página porque sabía que no me ibas a creer... FEDERICO AUNQUE LO CONTROLA, DE TODAS MANERAS ESTA IMPACTADO. LA PAGINA ES MUY FUERTE. EL TIPO MIRA EL MONITOR Y LO APAGA, AHORA QUE LO APAGA SI LO VEMOS !QUE GRACIA! Y SE QUEDA CON LA MIRADA FIJA EN EL NEGRO DEL MONITOR. CLAUDIA LO DEJA DIGERIR EL ASUNTO. EL TIPO NO LA MIRA. MUY A SU PESAR TIENE VERGUENZA Y PENA CON CLAUDIA. FINALMENTE SE ATREVE A ROMPER EL SILENCIO. FEDERICO ¿Tu a este computador no le tienes control de padres? CLAUDIA LO MIRA CON UNA SONRISA DE AHORA NO ME JODAS. CLAUDIA Y tu, ¿tus películas porno no las tienes bajo llave? FEDERICO A PESAR DE LO QUE QUISIERA SE DA CUENTA DE QUE SE METIÓ POR UNA CALLE SIN SALIDA. SE PARA Y COMO PARA NO PERDER EL PUNTO DEL TODO EXCLAMA. FEDERICO De todas maneras a estos aparatos hay que ponerles filtros contra la pornografía... CLAUDIA (TRANQUILA PERO ENFÁTICA) ¿Tu te das cuenta de lo que estás haciendo Federico????? Estás tratando de resolver este asunto como abogado y no como papá...quieres ver como descargas la responsabilidad en mi...y aquí nos podemos quedar años enteros discutiendo quién es más culpable, si tu por tener películas porno al alcance de los niños o yo por no tener filtros antipornografía en el computador que TU les compraste a los niños... EL TIPO SE DA CUENTA DE QUE DE VERDAD ESTA EN UNA CALLE SIN SALIDA.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 20

13. 2-20-11

CONTINUED:

20

FEDERICO ¿Entonces ahora resulta que yo soy el corruptor de mis hijos por haberles comprado computador? CLAUDIA LO QUIERE MATAR. CLAUDIA Lo mínimo que te puedo pedir es que las cosas que haces con tu amiga las mantengas fuera del alcance de Nicolás y Mariana... AHORA EL TIPO VA ENGATILLANDO. FEDERICO ¿Las cosas que hago con mi amiga??????? Primero que todo, no es mi amiga, es mi novia y segundo...las cosas que hago con ella son las cosas que hace una pareja de adultos... (CON AGUDEZA) A los que no les da pena tener una sexualidad plena. CLAUDIA SIENTE EL AGUIJONAZO. CLAUDIA (ENGATILLADA) ¿Es que para ti sexualidad plena es pornografía? ÉL YA SABE PARA DONDE VA ESTA PELEA PORQUE ES PARTE DE LA RAZÓN DE LA SEPARACIÓN. FEDERICO Para mi sexualidad plena...es algo que de lo que ya no vale la pena hablar contigo. ESTO A CLAUDIA LE DUELE DURÍSIMO. CLAUDIA ¿Por eso te fuiste? ¿Porque querías sexualidad plena? AHORA YA ESTÁN EN EL CAMPO DE BATALLA. CLAUDIA (CONT'D) ¡Porque conmigo seguramente era muy aburrida!! EL TIPO SABE QUE SI SE METE POR AHÍ LA GUERRA VA A SER A MUERTE. FEDERICO Claudia... ¿me llamaste para esto? ELLA QUISIERA SEGUIR HASTA LLEGAR A SACARLE LOS OJOS. LA IRA QUE TIENE Y ENTONCES SE COMPONE.

(CONTINUED)

DIGIERE

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 20

CONTINUED:

14. 2-20-11

(2)

20

CLAUDIA No...te llamé porque quiero que me firmes mi certificado de la judicatura. ÉL LA MIRA EXTRAÑADO. CLAUDIA (CONT'D) Necesito sacar la tarjeta profesional de abogada porque necesito volver a trabajar. EL TIPO LA MIRA MUY DESCONCERTADO. ESTO. 21

TODO SE ESPERABA MENOS

INT. CASA SARA -- DÍA

21

SARA Y JUAN DIEGO SIGUEN EN SU CONVERSACIÓN. SARA Me habría gustado ser abogada...por ejemplo... JUAN DIEGO (CON CIERTA RABIA) Y no pudiste por haberte casado... SARA (SE APURA A ACLARAR) ...yo no culpo a nuestro matrimonio de nada de lo que he dejado de hacer...No lo hice porque no fue lo que escogí. En ese momento escogí ser mamá y esposa y ama de casa y eso fue lo que hice. JUAN DIEGO (IRÓNICO) ¿Y ahora quieres hacer todo lo que no hiciste? SARA Puesto así suena terriblemente inmaduro...y de pronto sea inmaduro...pero sí...tiene que ver con hacer cosas que aun quiero y que ahora que ya no me morí y que mis hijos son grandes... quiero hacer. JUAN DIEGO LA MIRA Y HACE UN GRAN ESFUERZO POR ENTENDERLA. JUAN DIEGO Por ejemplo... ELLA LO MIRA Y SE PREPARA PORQUE SABE QUE VA A DECIR COSAS QUE A ÉL LO PUEDEN HERIR. SARA Vivir sola.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 21

15. 2-20-11

CONTINUED:

21

NOS QUEDAMOS CON EL PLANO DE JUAN DIEGO QUE LA MIRA HACIENDO UN GRAN ESFUERZO POR ENTENDERLA. 22

INT. CASA MIRIAM - SALA -- DÍA

22

SENTADO EN EL SOFÁ DE LA SALA TENEMOS A MICHAEL QUE NO PUDO EVITAR QUE LO INGRESARAN A LA CASA, AL LADO TENEMOS A MIRIAM Y A GUIDO. MIRIAM ESTA LLEGANDO CON UNA TAZA DE CAFÉ. AURORA ESTA DE PIE AL LADO DE TODO QUERIENDO MATAR A SUS PADRES. MIRIAM (REFIRIÉNDOSE AL CAFÉ) Ya tiene azúcar... MICHAEL LO RECIBE. CONVERSACIÓN.

GUIDO ESTA TRATANDO DE GENERAR ALGUNA GUIDO

¿Y el carro es suyo? MICHAEL LO MIRA EXTRAÑADO. MICHAEL Eh...si... GUIDO ¿Importado? MICHAEL Eh...si... MIRIAM ¿Y el joven es fotógrafo? AURORA ESTA QUE LOS MATA. AURORA Michael mamá... MIRIAM Eso...Michael... MICHAEL Si, si señora, yo soy fotógrafo... GUIDO (DESPECTIVO) Ajá... ¿y fotógrafo como de qué??? MICHAEL (ATRAGANTADO CON LA AREPA) De modelos... Yo fotografío modelos (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 22

16. 2-20-11

CONTINUED:

22

MIRIAM SE ACERCA AL OÍDO DE GUIDO Y LE MUSITA. GUIDO ¿... esas peládas siempre terminan mal no? MIRIAM Yo me leí un libro que se llama....Chicas de Alambre, que dice que esas muchachas se matan de hambre....es cierto????? MICHAEL No todas... (TRANS) Aurora podría llegar a ser una gran modelo... tiene una belleza muy especial. AURORA SE SONROJA Y MICHAEL LA MIRA CON AFECTO. MIRIAM Mi patrona dice que que si uno tiene el alma bella, así tiene el cuerpoMICHAEL (DESPREVENIDO) ¿Y es que tu patrona es psicóloga? MIRIAM Qué va... ella es abogada... bueno casi MICHAEL ¿Y tú la ayudas en la oficina? MIRIAM Nooo si yo soy la... GUIDO SIN SABER SALVA A AURORA E INTERRUMPE A MIRIAM. GUIDO Oiga...y un sueldo de fotógrafo... ¿si da para tener semejante nave? AURORA SE QUIERE MORIR. MICHAEL Lo que pasa es que el carro me lo dió mi papá... MIRIAM No me diga... ¿y es que acaso su papá que hace? EN ESE MOMENTO AURORA QUE ESTA QUE SE MUERE SE RETIRA DEL LUGAR.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 22

CONTINUED:

17. 2-20-11

(2)

22

MICHAEL Mi papá tiene una agencia de publicidad... 23

INT. CASA MIRIAM - BAÑO -- DÍA

23

AURORA SE HA METIDO AL BAÑO Y MARCA DESDE SU CELULAR. 24

INT. CASA MIRIAM - SALA -- DÍA

24

MICHAEL SIGUE SOMETIDO AL INTERROGATORIO DE GUIDO Y DE MIRIAM. GUIDO Yo le halo a la telefonía... MICHAEL (A MIRIAM) ¿Y tu? ¿En qué trabajas...? MIRIAM VA A CONTESTAR PERO EN ESE MOMENTO A MICHAEL LE SUENA EL CELULAR. MICHAEL (CONT'D) Perdón... MIRA LA PANTALLA Y VEMOS QUE REVELA UN GESTO DE MUCHA EXTRAÑEZA. MIRA EL SALÓN Y VE QUE EFECTIVAMENTE AURORA NO ESTA ALLÍ. ENTONCES MUY TENSO CONTESTA. MICHAEL (CONT'D) Aló... 25

INT. CASA MIRIAM - BAÑO -- DÍA

25

AURORA AL CELULAR AURORA Es Aurora...lo estoy llamando desde el baño de mi casa...diga que se tiene que ir urgente...y váyase...por favor... 26

INT. CASA MIRIAM - SALA -- NOCHE

26

MICHAEL DESCONCERTADO SOSTIENE UNA SONRISA PLÁSTICA. MIRAN CON GUIDO Y CON MIRIAM.

Y SE

MICHAEL (CASUAL) Si...claro....pero, ¿no le parece un poco apresurado...? 27

INT. CASA MIRIAM - BAÑO -- DÍA

27

AURORA PERENTORIA

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 27

CONTINUED:

27

AURORA Se lo suplico.... ¡váyase ya mismo! explico... 28

18. 2-20-11

Después le

INT. CASA MIRIAM - SALA -- DÍA

28

MICHAEL HA CEDIDO A LA PRESIÓN DE AURORA. MICHAEL Si...claro...ya mismo salgo para allá... MIRIAM Y GUIDO ACUSAN RECIBO DE LA FRASE. LLAMADA.

MICHAEL CORTA LA

MICHAEL (CONT'D) Que pena con ustedes me tengo que ir ya mismo... EN ESE MOMENTO APARECE ALLÍ AURORA HACIÉNDOSE LA CASUAL. AURORA ¿Y entonces en qué íbamos???? GUIDO (A MICHAEL) ¿Pasó algo malo?? MICHAEL CRUZA CON AURORA MIRADA DE COMPLICIDAD QUE LOS PADRES NO DETECTAN. MICHAEL ...mi papá...que me necesita urgente...algo de la agencia... GUIDO Y MIRIAM ALARMADOS. AURORA Tranquilo... MICHAEL DE SALIDA. MICHAEL Me gusto mucho conocerlos...que pena salir así... GUIDO No nada...jòven...primero Mi primaria...aja...que tal el papá necesitándolo y usted aquí hablando paja...nada hombre... MICHAEL Gracias... VA SALIENDO, AURORA LO HA IDO ACOMPAÑANDO HASTA LA PUERTA Y CUANDO SIENTEN QUE ES PRUDENTE. (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 28

19. 2-20-11

CONTINUED:

28 AURORA

Gracias... (MUY DISIMULADAMENTE) Después le explico.... LOS DOS SE DESPIDEN Y MICHAEL SE VA. AURORA SE ASEGURA DE QUE YA SE HAYA IDO Y SE GIRA A SUS PADRES. NO DICE NADA Y SIGUE AL INTERIOR DEL CUARTO CON EVIDENTE MAL HUMOR. GUIDO Y MIRIAM SE MIRAN COMO PRIMERA REACCIÓN. 29

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

29

CLAUDIA Y FEDERICO. FEDERICO LA MIRA CON ALGUNOS GRAMOS DE INCREDULIDAD. FEDERICO ¿Y tu vas a llevar un caso de familia? ELLA SIENTE LA INCREDULIDAD EN EL TONO. CLAUDIA ¿Y qué tiene eso de raro? FEDERICO Que hace nueve años terminaste y nunca has ejercido...pero bueno eso no es problema mio... CLAUDIA En eso tienes toda la razón. FEDERICO ¿En qué...en que nunca has ejercido o en que no es problema mio...? CLAUDIA En que no es problema tuyo... FEDERICO Okay...Si claro...con mucho gusto te doy el certificado de la judicatura...no hay ningún problema...te lo doy el día que tu me firmes el divorcio con la custodia de los niños. CLAUDIA HA QUEDADO PERPLEJA. 30

INT. CASA MIRIAM - HABITACIÓN AURORA -- DÍA AURORA ESTA ACOSTADA BOCA ABAJO EN EVIDENTE ACTITUD DE BERRINCHE. ALLÍ LLEGA MIRIAM. MIRIAM Aha... ¿y esto que fue? (CONTINUED)

30

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 30

20. 2-20-11

CONTINUED:

30

AURORA NO SE MUEVE. MIRIAM (CONT'D) ¿Le duele algo? MIRIAM SE ACERCA Y LA VA A TOCAR PERO AURORA NO SE DEJA. MANIFIESTA CON EVIDENCIA SU FASTIDIO. MIRIAM (CONT'D) ¿Y esto qué contiene...? AURORA SE GIRA Y MIRA A SU MAMÁ FURIOSA. AURORA ¿Ustedes por qué hicieron eso?? MIRIAM DESCONCERTADA. MIRIAM ¿Por qué hicimos...qué? AURORA TIENE LOS OJOS INYECTADOS EN LÁGRIMAS. AURORA ¡Yo no quería que ese muchacho entrara a la casa! EN ESE MOMENTO ENTRA ALLÍ A LA HABITACIÓN GUIDO QUE VIENE ATRAÍDO POR LAS VOCES DE LAS MUJERES. GUIDO ¿Qué pasa? MIRIAM Que parece que Aurora esta ofendida porque hicimos pasar a ese muchacho... GUIDO MIRA A AURORA Y ELLA AHORA LLORA INTENSAMENTE. 31

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

31

FEDERICO Fuiste tu la que puso el tema de quitarme la custodia... ELLA SABE QUE TIENE QUE REMONTAR ESTE ERROR PERO EL ORGULLO NO SE LO HACE FÁCIL. CLAUDIA Lo dije porque Nicolás encontró pornografía en tu casa... FEDERICO (SEÑALA EL COMPUTADOR) Si vamos a eso... ¡en esta también!

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 31

21. 2-20-11

CONTINUED:

31

CLAUDIA Ese computador lo compraste tu... FEDERICO Si...pero yo salí de esta casa hace tres meses...y lo mínimo que se espera de una mamá es que tenga la sensatez para administrar lo que ven sus hijos en el computador... A CLAUDIA ESTE LE PARECE UN GOLPE BAJO. FEDERICO (CONT'D) O sea que si tu vas a argumentar que mis hijos ven pornografía en mi casa...ya puedes ir pensando que voy a argumentar yo de tu casa... CLAUDIA (HECHA UNA FIERA SE LE ACERCA Y LO MIRA AMENAZANTE) ¡Tu de mi casa puedes argumentar lo que se te de la gana! Pero hay una cosa que tienes que saber ya mismo para que no nos hagamos falsas ilusiones... ¡La única manera de que mis hijos no vivan conmigo...es que yo esté muerta! LOS DOS SE MIRAN COMO UN PAR DE GLADIADORES QUERIENDO ELIMINARSE. FEDERICO ¡Eso lo vamos a ver!! EL TIPO ENTONCES SALE DEL ESTUDIO. 32

INT. APARTAMENTO CLAUDIA -- DÍA

32

PROVENIENTE DEL ESTUDIO TENEMOS A FEDERICO, MARIANA LO INTERCEPTA MARIANA Pa... ¿vamos a comer? ALLÍ LLEGA NICOLÁS. NICOLÁS Pizza de Papa Johns... CLAUDIA VIENE SALIENDO DEL ESTUDIO. FEDERICO LA MIRA CON TODO EL ODIO DEL MUNDO. LOS NIÑOS SE DAN CUENTA DE QUE ALGO MALO PASÓ. FEDERICO No hijos...no vamos a comer...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 32

22. 2-20-11

CONTINUED:

32

LOS NIÑOS MIRAN ALTERNATIVAMENTE A CLAUDIA Y A FEDERICO. CLAUDIA NO SABE QUÉ HACER. FEDERICO (CONT'D) Pregúntenle a su mamá por qué... EL TIPO SE VA DE ALLÍ- CLAUDIA QUEDA SOLA FRENTE A SUS HIJOS Y SIN RESPUESTAS. 33

INT. CASA MIRIAM - HABITACIÓN AURORA -- DÍA

33

ALLÍ SEGUIMOS CON GUIDO, MIRIAM Y AURORA QUE LLORA FURIOSA. MIRIAM Porque somos sus papás y nos interesa en las cosas que anda... AURORA ¿Y por qué no me las preguntan a mi? ¿Por qué lo tenían que hacer seguir?? GUIDO AHORA ENGRANA EN LA EXTRAÑEZA. GUIDO ¿Y es que el problema es porque lo hicimos seguir?? MIRIAM LO MIRA AFIRMÁNDOLE. GUIDO (CONT'D) Pero no le dijimos nada malo... ¿o si? AURORA No... pero yo no quería que siguiera... MIRIAM ¡Pero nosotros queríamos saber quién era ese señor de carro tan lujoso que la está llevando y trayendo! AURORA ¿Y ese es el problema? ¿Que tiene carro lujoso? ¿Entonces qué tengo que hacer...meterme todo el tiempo con gente que apenas tenga para la buseta? EL ARGUMENTO DE AURORA IMPACTA EN MIRIAM Y GUIDO QUE POR UN SEGUNDO SE QUEDAN SIN RESPUESTA. 34

INT. CASA SARA -- DÍA

34

JUAN DIEGO Y SARA SIGUEN EN SU CONVERSACIÓN.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 34

23. 2-20-11

CONTINUED:

34

SARA Es que en esa época la única manera de irse de la casa era casándose...y no me vayas a mal interpretar...me casé profundamente enamorada y no me arrepiento...pero seguramente si tuviera la posibilidad de volverlo a hacer, te amaría profundamente pero no me casaría... JUAN DIEGO ¡¿Y qué paso con frases como te amaré toda la vida...?! ¿O aquella vez en Cancún que me dijiste que te soñabas con el día en que nos viéramos viejos el uno al lado del otro...? SARA SIENTE QUE ESTE ES UN GOLPE FUERTE. JUAN DIEGO (CONT'D) ¿Se te olvidó? SARA No no se me ha olvidado... JUAN DIEGO ¿Entonces? SARA SABE QUE LA CON LA RESPUESTA QUE VIENE SE JUEGA EL PARTIDO. SARA Cambié Juan Diego. La mujer que te dijo eso en ese momento lo sentía y lo decía desde el corazón...pero cambié. Esa es la verdad. Quisiera ocultarlo pero no puedo...yo misma tengo problemas en aceptarlo....te amo pero ahora veo la vida distinta, a ti te quiero, y no quiero dejar de amarte pero hay cosas que ya no quiero hacer más....y otras que quiero hacer... JUAN DIEGO LA MIRA EN SILENCIO. PROFUNDO. ELLA SABE QUE LA CABEZA DEL HOMBRE ESTA TRATANDO DE PROCESAR SEMEJANTE ARGUMENTO. JUAN DIEGO ENTONCES SE PARA LENTAMENTE EN ACTITUD DE IRSE ELLA LO VE Y ESPERA A VER SI ÉL DICE ALGO. ÉL NO DICE NADA ENTONCES ELLA LE PREGUNTA. SARA (CONT'D) ¿Y entonces...? JUAN DIEGO SE TOMA UN TIEMPO Y FINALMENTE LA ENCARA MIRANDOLA A LOS OJOS. JUAN DIEGO No tienes que irte de la casa Sara. yo!

¡El que se va soy

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 34

CONTINUED:

24. 2-20-11

(2)

34

EL HOMBRE SALE DE ALLÍ Y LA MUJER QUEDA PERPLEJA, ESTE GIRO NO SE LO ESPERABA. 35

INT. CASA MIRIAM - HABITACIÓN AURORA -- DÍA

35

AURORA, GUIDO Y MIRIAM. MIRIAM Es que eso no es lo normal... AURORA LA MIRA EXTRAÑADA. MIRIAM HABLA BUSCANDO CON LA MIRADA, TODO EL TIEMPO, LA APROBACIÓN DE GUIDO. MIRIAM (CONT'D) Un muchacho...tan... NO ENCUENTRA LA PALABRA. MIRIAM (CONT'D) Bueno...así como es ese muchacho...no es normal que se fije en una niña como usted... AURORA ¿Ah...no? ¿Y entonces qué es lo normal...que en mi se fije quién...el que no tiene en donde caerse muerto...? MIRIAM SABE QUE SE METIÓ EN UNA SIN SALIDA. GUIDO No...Aurora, no se trata de eso...lo que pasa es que hay cosas de cosas y un muchacho como ese...tiene otro mundo y otros gustos... AURORA ¿Un mundo y unos gustos que yo tengo prohibidos por llamarme como me llamo?? LA PREGUNTA CAE FUERTE EN ESTE PAR DE PAPÁS. LA FAENA.

AURORA REMATA

AURORA (CONT'D) ¿Entonces para qué me dicen que estudie y que me prepare...? ¿Para seguir siendo pobre toda la vida...? A GUIDO ESTA LE DUELE Y APROVECHA PARA SACARSE OTRA ESPINITA QUE TIENE POR AHÍ DOLIENDO. GUIDO (DE MAL HUMOR) ¡Pues...en esta casa parece que con las ganas de superarse...nos estamos volviendo unos de mejor familia que otros!

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 35

25. 2-20-11

CONTINUED:

35

GUIDO SALE DE ALLÍ Y DEJA A MIRIAM AHORA COMPLETAMENTE DESCONCERTADA. AURORA LLORA SIN DARSE CUENTA DE QUE SU PAPÁ ABRIÓ DOS FLANCOS DE COMBATE. VAMOS AL DIA SIGUIENTE. 36

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ENTRADA -- DÍA

36

LA PUERTA SE ESTA ABRIENDO Y ALLÍ APARECE MIRIAM. LA MUJER ESTA CERRANDO LA PUERTA Y SE ENCUENTRA UN SOBRE QUE ESTABA EN EL SUELO. LO LEVANTA Y LO MIRA EXTRAÑADA, VA HACIA LA COCINA Y ALLÍ EN EL COMEDOR AUXILIAR SE ENCUENTRA CON CLAUDIA QUE ESTA HECHA UNA PILTRAFA TOMANDO CAFÉ. MIRIAM Señora Claudia, buenos días...mire, esto le... NO TERMINA LA FRASE PORQUE EN ESE MOMENTO CLAUDIA LEVANTA LA MIRADA Y VEMOS QUE ESTA LLORANDO. MIRIAM DEJA AL LADO EL SOBRE Y SE SIENTA APURADA AL LADO DE CLAUDIA. MIRIAM (CONT'D) (AFANADA) Seño... ¿qué fue? CLAUDIA SE REPONE LO MÁS RÁPIDAMENTE QUE EL ALMA LE DA. CLAUDIA Nada...nada...Miriam...es que tengo la pendejada... MIRIAM No, no diga eso que lo que usted tiene es de verdad...no es pendejada... CLAUDIA SONRÍE MIENTRAS SE SECA LAS LÁGRIMAS. MIRIAM (CONT'D) ¿Pero pasó algo más? CLAUDIA Que lo que estaba muy mal el viernes...me lo tiré y ahora no solamente está mal sino que está pésimo... MIRIAM (CURIOSA) ¿Se lo tiró? CLAUDIA Me puse de bravucona a amenazar a Federico con que le iba a quitar a los niños...y ahora es él el que me los quiere quitar a mi...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 36

26. 2-20-11

CONTINUED:

36

MIRIAM AUN NO HA REACCIONADO LA NOTICIA CUANDO LA MIRADA DE CLAUDIA SE VA AL SOBRE QUE TRAE MIRIAM EN LA MANO. LO MIRA MUY INTERESADA. CLAUDIA (CONT'D) ¿Y eso qué es? MIRIAM CAE EN CUENTA Y SE LO PASA. MIRIAM Ahh...estaba en el suelo cuando entré... CLAUDIA LO MIRA MUY CURIOSA. CLAUDIA ¿Para Federico del tribunal eclesiástico? MIRIAM MIRA AHORA SIN ENTENDER UN CARAJO PERO LO QUE SI ENTIENDE ES QUE EL SOBRE SE ROBO LA ATENCIÓN COMPLETA DE SU PATRONA. CLAUDIA LO MIRA, ESTA MUY EXTRAÑADA. CLAUDIA (CONT'D) ¿Y por qué se lo mandarían acá...? CLAUDIA LO MIRA A CONTRALUZ PARA VER SI ALGO VE. MIRIAM ATENTA. A CLAUDIA SE LE NOTA QUE TIENE UN GRAN DILEMA DE CONCIENCIA PUES SE MUERE DE GANAS DE VER QUE DICE AHÍ. MIRIAM (IGNORANTE DE LO QUE PUEDA SER) ¿...será algo del trabajo...? CLAUDIA Puede ser...pero muy raro...Federico tiene toda la correspondencia dirigida a la oficina...y lo más raro es que sea del tribunal ecleciástico... MIRIAM ¿Y eso qué es? CLAUDIA (SUSPICAZ) Entre otras cosas es la oficina en donde se tramitan las anulaciones de los matrimonio católicos... MIRIAM YA VA ENTENDIENDO. MIRIAM Y ustedes...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 36

CONTINUED:

27. 2-20-11

(2)

36

CLAUDIA (NO LA DEJA TERMINAR) Hasta el momento no tengo noticia de que estemos pidiendo proceso de anulación... A CLAUDIA SE LE NOTA LA INQUIETUD POR LO QUE HAY EN EL SOBRE. MIRIAM ENTONCES LA DESCONCIERTA CON EL PEDIDO QUE LE HACE. MIRIAM ¿Me permite, seño? MIRIAM LE ESTA PIDIENDO EL SOBRE, CLAUDIA LA MIRA EXTRAÑADA. MIRIAM INSISTE CON EL GESTO EN QUE SE LO PASE. CLAUDIA SE LO ENTREGA. MIRIAM ENTONCES SE PONE DE PIE. MIRIAM (CONT'D) Ya vengo... NO LE DA TIEMPO A CLAUDIA DE DECIR NADA Y SE SALE. CLAUDIA ESPERA Y AL RATO VUELVE A ENTRAR MIRIAM CON EL SOBRE ABIERTO Y LA CARTA AFUERA. MIRIAM HABLA COMO SI RECIÉN ACABARA DE LLEGAR. MIRIAM (CONT'D) Hola seño Claudia...mire lo que me encontré tirado en la puerta...tan raro... Estaba abierto... CLAUDIA ATERRADA ENTIENDE LO QUE LA MUJER ACABA DE HACER Y SE MUERE DE LA RISA. MIRIAM (CONT'D) Ay se lo dejo...eso yo no se para quien será... MIRIAM LO DEJA SOBRE LA MESA Y CLAUDIA EN MEDIO DE LA RISA LO LEE Y SE ASOMBRA. CLAUDIA No lo puedo creer... MIRIAM QUE EN REALIDAD NO SE FUE, TOMA EL PELO. MIRIAM Ay si seño es que estos porteros de hoy en día... CLAUDIA No...no...¡no es eso Miriam! ¡Federico está pidiendo la anulación de nuestro matrimonio! MIRIAM LA MIRA ATERRADA SIN ENTENDER QUE ES LO MALO PERO POR EL GESTO DE CLAUDIA ENTIENDE QUE ES UNA COSA SERIA.

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02

37

28. 2-20-11

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA

37

ANDRÉS ESTA LLEGANDO A LA CASA, AVANZA HASTA LA COCINA Y ALLÍ SE ENCUENTRA CON SARA QUE ESTA PREPARANDO ALGO EN LA ESTUFA, SARA AL SENTIRLO ESTA MUY ATENTA. SARA ¿Qué pasó? ANDRÉS VIENE DE DEJAR A SU PAPÁ EN LA CASA DE LA TIA JUDITH, HERMANA DE JUAN DIEGO. ANDRÉS Lo dejé a donde la tia Judith... A SARA ESTO, EVIDENTEMENTE LE DUELE. POR AMBOS.

ANDRÉS ESTA PREOCUPADO

ANDRÉS (CONT'D) Mamá...todo esto... SARA (NO LO DEJA TERMINAR) Si hijo...yo sé...esto se está volviendo absurdo...yo misma me estoy preguntando qué es lo que estoy haciendo... ANDRÉS ¿Y entonces? SARA De ninguna manera quiero herir a tu papá...y mucho menos que se fuera de la casa... ANDRÉS Lo que pasa ma...es que que tu esposa te haya dicho por 20 años que se va a morir a los sesenta y cuando llega a los sesenta y no se muere te diga que te echa...no es fácil... SARA Yo no lo eché Andrés... ANDRÉS ¿Entonces? SARA Yo adoro a tu papá...solo que he descubierto que la vida se puede vivir de otra manera y... ELLA MISMA NO SABE COMO TERMINAR LA FRASE, SE LE NOTA QUE A ELLA TAMBIEN LA ASALTA EL DOLOR. EN ESE MOMENTO SUENA EL CELULAR. SARA CON LA PESADEZ DEL DOLOR MIRA LA PANTALLA. (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 37

CONTINUED:

29. 2-20-11 37

LEE CLAUDIA ABOGADA SALON.

SE INTERESA.

SARA (CONT'D) (A ANDRÉS) Perdóname... CONTESTA. SARA (CONT'D) Aló... 38

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

38

CLAUDIA AL FONO CLAUDIA Sara...con Claudia Rivera de Santos. 39

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA

39

SARA (AL CELULAR) Si claro...como olvidarla... 40

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

40

CLAUDIA SONRÍE. CLAUDIA (AL CELULAR) Sara... ¿usted quisiera que comenzáramos lo de su caso? 41

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA

41

SARA (AL CELULAR) Ehhhh...si...creo que si. 42

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

42

CLAUDIA (AL CELULAR) ¿Y podemos hablar ahora mismo? 43

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA SARA (AL CELULAR) Ehh...si, claro... ¿quiere venir a mi casa?

43

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02

44

30. 2-20-11

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - ESTUDIO -- DÍA

44

CLAUDIA (AL CELULAR) Si, claro... APUNTANDO UNA DIRECCIÓN. CLAUDIA (CONT'D) Si, claro...yo sé por donde queda... 45

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA SARA CUELGA.

45

ANDRÉS HA ESTADO A LA ESPERA DE QUE TERMINE. ANDRÉS

¿Vienen a visitarte? SARA Viene una abogada. ANDRÉS MIRA A SU MAMÁ MUY EXTRAÑADO, NO LE DA CHANCE DE DECIR MÁS. ANDRÉS ¡Má... Nada de esto es necesario! ¡Tu no necesitas un abogado para hablar con mi papá! Y no es justo que después de tantos años trabajando juntos...ahora mi papá tenga que vivir arrimado a donde mi tia. ANDRÉS SE VA DE ALLÍ Y SARA QUEDA CON MIL TONELADAS DE PREGUNTAS Y DILEMAS. 46

EXT. CALLE CUALQUIERA -- DÍA

46

TENEMOS A AURORA QUE SE SUBE AL CARRO DE RUBÉN. 47

INT. CARRO MICHAEL -- DÍA AURORA SE ACABA DE SUBIR.

47 SE SALUDAN DE BESO EN LA MEJILLA

MICHAEL Hola... ¿todo bien?? AURORA Si..claro... MICHAEL Lo pregunto porque me dijiste que no fuera hasta tu casa... ¿tuviste algún problema con tus padres...??

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 47

31. 2-20-11

CONTINUED:

47

AURORA No...no...no...para nada...lo que pasa es que estoy yendo a un gimnasio que queda por cerca y por eso le pedí que me recogiera aquí... RUBÉN LA MIRA SIN MAYOR SUSPICACIA Y ARRANCA EL CARRO. 48

EXT. CALLE CUALQUIERA -- DÍA

48

MIENTRAS VEMOS EL CARRO DE RUBÉN ALEJARSE OÍMOS EN OFF EL PARLAMENTO. MICHAEL (OFF) Me encantaron tus padres...muy simpáticos... AURORA (OFF) Ellos también dijeron lo mismo de usted. 49

INT. CASA MIRIAM - COMEDOR -- DÍA

49

GUIDO CON UN APARATO DESBARATADO SOBRE LA MESA DE TRABAJO, HABLA CON MIRIAM POR TELÉFONO. GUIDO A la...al a agencia esa... 50

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - COCINA -- DÍA

50

MIRIAM (AL TELÉFONO) ¿Y dijo a qué hora volvía...? 51

INT. CASA MIRIAM - COMEDOR -- DÍA

51

GUIDO (AL TELÉFONO) ¿No le digo que escasamente se despidió? 52

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - COCINA -- DÍA A MIRIAM ESTO LE DESCUADRA EL CORAZÓN. MIRIAM (AL TELÉFONO) Guido, mi amor...nosotros no podemos permitir que esa niña se nos salga de las manos...

52

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02

53

32. 2-20-11

INT. CASA MIRIAM - COMEDOR -- DÍA

53

GUIDO (AL TELÉFONO) ¿Pero acaso en esta casa todos no nos estamos preparando para progresar? 54

INT. APARTAMENTO CLAUDIA - COCINA -- DÍA

54

EN ESTE MOMENTO MIRIAM POR FIN SE PERCATA DE QUE LA COSA VA MAS ALLÁ DE LO QUE ELLA ESTABA IMAGINANDO. MIRIAM (AL TELÉFONO) Guido... ¿a usted qué le pasa? EN ESE MOMENTO A MIRIAM LE SUENA EL CITÓFONO DEL APTO. MIRIAM (CONT'D) Sabe una cosa...esta noche me aclara qué es lo que está pasando...porque yo creía que los dos estábamos hablando de lo mismo y ahora me doy cuenta de que una cosa piensa el burro y otra el que lo está enjalmando...hablamos por la noche. LA MUJER CUELGA Y NO TIENE TIEMPO DE REFLECCIONAR PORQUE EL SONIDO DEL CITÓFONO LA ACOSA. 55

EXT. CALLE CUALQUIERA -- DÍA

55

SOBRE UN PLANO CERRADO DEL BEETLE VEMOS QUE ESTE SE DETIENE. LA IDEA DE QUE SEA CERRADO ES PARA QUE LO PODAMOS HACER EN CUALQUIER CALLE SIN DAR REFERENCIA DE NADA. SOBRE EL PLANO DEL CARRO. MICHAEL (OFF) Aurora...te tengo una oferta mucho mejor que el reinado de belleza. 56

INT. CARRO MICHAEL -- DÍA

56

AHORA VAMOS AL INTERIOR. NOTAMOS QUE AURORA YA ESTABA EN DISPOSICIÓN DE BAJARSE DEL CARRO CUANDO LA DETUVO EL PARLAMENTO DE RUBÉN Y LO ESTÁ MIRANDO SORPRENDIDA. AURORA ¿Mejor que el reinado? MICHAEL Si...es que a la agencia llegó un proyecto para una campaña de un producto Francés y yo tengo la seguridad de que tu eres la modelo para eso... (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 56

33. 2-20-11

CONTINUED:

56

AURORA LO MIRA ESCÉPTICA PERO A AL VEZ ATRAÍDA. AURORA ¿Yooooooooo? MICHAEL Si... ELLA SE RÍE. AURORA (HACIENDO UN CHISTE) Mis papás me tienen prohibido que me meta con gente que consume drogas... AHORA LOS DOS SE RÍEN. MICHAEL Es en serio...solo que hay un problema. AURORA ESPERA ATENTA A QUE ÉL TERMINE LA FRASE. MICHAEL (CONT'D) Si haces esas fotos...no vas a poder estar en el reinado de belleza. AURORA REVELA EXTRAÑEZA. 57

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA CLAUDIA ESTA RECIÉN LLEGANDO. LA CASA MUY ATRAÍDA.

57 SARA LA RECIBE.

CLAUDIA MIRA

CLAUDIA ¡Es un lindo sitio! SARA Gracias...espero que como dice su marido...no se me llene de emboscadas... LAS DOS SONRÍEN. SARA (CONT'D) ¿Café...? CLAUDIA Si...gracias... SARA SE VA A LO PROPIO Y CLAUDIA VA DIRECTAMENTE AL GRANO. CLAUDIA (CONT'D) Aquí tiene a su nueva abogada

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 57

34. 2-20-11

CONTINUED:

57

SARA SONRÍE. SARA En realidad lo que yo necesito es una amiga...Juan Diego se fue de la casa...y Andrés mi hijo está muy incomodo con toda la situación...y lo peor es que yo les doy toda la razón...creo que me estoy equivocando. CLAUDIA O sea que ya no se quiere separar... SARA Es que en realidad yo nunca me he querido separar...lo que pasa es que no conozco el nombre de lo que quiero... (TRANS) ¿Azúcar...? CLAUDIA Si...un poco... (TRANS) Y respecto a ser abogada... ¿todavía se sueña eso? SARA Tristemente si. CLAUDIA ¿Y qué le parece ayudarme a que yo lo pueda ser...? SARA SONRÍE. SARA ¿Y eso cómo sería...? CLAUDIA Usted me ayuda a conseguir mi título de abogada y yo la asesoro para que Juan Diego no vaya a resultar ni un milimetro lesionado de sus decisiones...¿qué dice...? SARA (ENTUSIASMADA) Ese negocio me gusta... ¿qué hay que hacer? CLAUDIA SACA LA CARTA DEL TRIBUNAL ECLESIÁSTICO Y SE LA OFRECE A SARA. CLAUDIA Mire. SARA RECIBE EL PAPEL. CLAUDIA (CONT'D) Creo que Erika...la novia de Federico le está poniendo presión a donde yo necesito.

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02

58

35. 2-20-11

INT. CONSULTORIO ERIKA -- DÍA

58

ERIKA ES PSICÓLOGA CON CONSULTORIO DE TERAPIA PSICOANALÍTICA Y ESTA TERMINANDO DE ATENDER A UN PACIENTE QUE ESTA EN EL DIVÁN. ERIKA Eso es completamente cierto... LA MUJER MIRA EL RELOJ. ERIKA (CONT'D) Bueno...por hoy ya es suficiente... EL PACIENTE SE INCORPORA Y ERIKA CIERRA UNA LIBRETA DE APUNTES. PACIENTE ¿En ocho días...? ERIKA En ocho días. EL PACIENTE SE LEVANTA Y SALE CON DESPEDIDA AD LIB, ERIKA LO ACOMPAÑA HASTA LA PUERTA. LO DEJA SALIR, CIERRA, AGARRA SU CEL Y LLAMA A FEDERICO. ERIKA (CONT'D) Amor...suerte que te encuentro... ¿hoy con quién almuerzas? 59

INT. CASA SARA - COCINA -- DÍA

59

CLAUDIA Y SARA EN SU CONVERSACIÓN. SARA (DESCONCERTADA Y EMOCIONADA) ¿Y usted quiere que yo tome terapia con ella? CLAUDIA Tanto como terapia no...pero quisiera que pida una consulta... SARA Y que en esa consulta yo ponga un tema que nos permita saber si es una mujer que necesitaría casarse por la iglesia... CLAUDIA SONRÍE SATISFECHA.

SARA SONRÍE Y PIENSA A LA VEZ.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 59

36. 2-20-11

CONTINUED:

59

CLAUDIA Yo sé que eso no es exactamente ser abogada...pero le aseguro que en las oficinas de abogados se hacen cosas como esas y peores... SARA (DIVERTIDA) Me parece emocionante... ¿pero usted si cree que logremos sacarle algo de sus creencias...? CLAUDIA No perdemos nada con intentarlo... SARA Y en caso de que sea así... CLAUDIA Voy a tener certeza de que a Federico lo están presionando para casarse por lo católico, y claro para eso es que necesita anular el matrimonio...Anular un matrimonio puede ser fácil si los dos esposos están de acuerdo, pero si yo me opongo eso le puede tomar años...y al parecer la niña tiene afán de casar a su príncipe.... SARA Y ese afán de ellos va a ser lo que a usted le permita negociar la custodia de los niños.... CLAUDIA Exacto! SARA Y otra pregunta... ¿por qué yo? CLAUDIA Primero...porque por alguna razón que no le puedo explicar confío en usted...y la otra...porque no hay forma de que nos relacionen...y eso a usted le va a dar toda la tranquilidad necesaria para hacer la tarea como la necesitamos. SARA SONRÍE. SARA Vale la pena hacer la tarea...usted es una excelente abogada... ¿entonces qué hay que hacer? CLAUDIA Usted va a pedir cita a donde la doctora Erika...y va a tratar de saber que tan tradicionalista es ella.... ¿Acepta?

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 59

CONTINUED:

(2)

37. 2-20-11 59

SARA (ENTUSIASMADA) Acepto. LAS DOS MUJERES SE ESTRECHAN LA MANO. 60

INT. CONSULTORIO ERIKA -- DÍA

60

ERIKA AL FONO CON FEDERICO. ERIKA ...déjame le pregunto a Angela. ERIKA VA HACIA LA PUERTA Y LA ABRE. ERIKA (CONT'D) Angela... ¿a quién más tengo esta tarde? ALLÍ APARECE LA SECRETARIA. ANGELA En media hora tiene a la señora Ana María y...acaba de llamar una señora que tenía una urgencia...y yo le di la cita de las cuatro. ERIKA EXTRAÑADA. ¿Urgencia?

ERIKA ¿Y quién es? ANGELA

Es Paciente nueva... ERIKA ¿Quién la remite...? ANGELA No le pregunté... ERIKA ¿Y cómo se llama? ANGELA (MIRA LA AGENDA) Sara de Medina... A ERIKA ESE NOMBRE NO LE DICE NADA. ERIKA Okay... CIERRA LA PUERTA Y VUELVE AL TELÉFONO.

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 60

38. 2-20-11

CONTINUED:

60

ERIKA (CONT'D) No amor...nos tocó dejarlo para la noche...me salió una Paciente de última hora... (A MANERA DE CHISTE) Espero que no sea la Paciente que me venga a cambiar la vida... RISAS. ERIKA (CONT'D) Listo amor...yo te llamo. ERIKA CUELGA Y VUELVE A LA PUERTA ERIKA (CONT'D) Angela... ¿y la señora dijo de que se trataba la urgencia...? ANGELA No doctora... ERIKA CIERRA LA PUERTA INTRIGADA. 61

INT. ESTUDIO DE FOTOGRAFÍA -- DÍA

61

SOBRE UN PLANO DE MICHAEL VEMOS QUE EL HOMBRE TOMA FOTOS. PERO NO VEMOS A AURORA QUE ES LA MODELO. MICHAEL (MIENTRAS DISPARA) ...eso. Aurora levanta la cara...eso...perfecto. sonrisa...eso...

Más

MICHAEL DISPARA PERO NO VEMOS A AURORA O SOLAMENTE VEMOS PEDAZOS DE SU ROSTRO QUE NOS GENERE INQUIETUD SOBRE EL TIPO DE FOTOS. 62

EXT. CALLE CUALQUIERA -- DÍA

62

EL CARRO DE MICHAEL AVANZA Y SE DETIENE. 63

INT. CARRO MICHAEL -- DÍA

63

AURORA LE HA PEDIDO QUE LA DEJE LEJOS DE SU CASA. MICHAEL Seguro... ¿aquí? AURORA TRATA DE QUE NO SE NOTE QUE ESTA MINTIENDO. AURORA Si...es que hoy tengo que ir a donde una tia...

(CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 63

39. 2-20-11

CONTINUED:

63

MICHAEL ACEPTA. MICHAEL ¿Mañana seguimos con las fotos? NOTAMOS QUE A AURORA LE SUENA EXTRAÑO TODO ESTO. AURORA ¿Esas no eran todas? MICHAEL No...yo quisiera otra sesión...lo haces muy bien... AURORA NO PARECE CONVENCIDA. AURORA Es que no se Michael ...yo quería ir al reinado... MICHAEL

EN SILENCIO LA DEJA PENSAR.

ELLA ESTÁ INDECISA.

AURORA (CONT'D) ¿Usted si cree que de verdad yo sea la persona para esas fotos????? MICHAEL No te lo puedo garantizar, pero yo quisiera tomar el riesgo...si tu lo quieres tomar... ¿quieres preguntarle a tus padres? AURORA Noooooo...ellos llegan a ver esas fotos y se mueren...lo voy a pensar y mañana le digo, ¿le parece? MICHAEL Como quieras... ¿entonces si vienes mañana? AURORA Si... 64

INT. CONSULTORIO ERIKA -- DÍA

64

ERIKA ESTA TOMANDO ALGUNAS NOTAS EN SU AGENDA Y LE SUENA EL TEL. CONTESTA ERIKA Señora...si claro...ya le abro... ERIKA SE COMPONE PARA RECIBIR A SU NUEVA PACIENTE, VA HACIA LA PUERTA, ABRE Y ALLÍ APARECE SARA. ERIKA (CONT'D) (MUY PROFESIONAL) Bienvenida... (CONTINUED)

LA MIRADA DE SARA CAPITULO 02 64

40. 2-20-11

CONTINUED:

64

SARA AVANZA. SARA ¿Doctora Erika? ERIKA Si claro... SARA LE ESTRECHA LA MANO. SARA ¡Mucho gusto Sara de Medina! ERIKA ACEPTA EL SALUDO Y SOBRE EL GESTO SONRIENTE DE LAS DOS MUJERES CONGELAMOS. FIN CAP 2 MNT