ES POSIBLE QUE USTED YA TENGA EL VIRUS QUE CAUSA LA CULEBRILLA No es un farmacéutico real

¿está usted en riesgo? Es difícil saber cuándo se producirá la erupción del sarpullido de la culebrilla, pero a continuación le ofrecemos información que sí conocemos: 1. Si tuvo varicela, corre riesgo de tener culebrilla, y el 98 % de los adultos en los Estados Unidos ha tenido varicela. 2. Con el paso de los años, corre más riesgo de contraer culebrilla. 3. L  a culebrilla puede aparecer en cualquier momento y puede ser dolorosa. Si tuvo varicela, ya tiene el virus de la culebrilla. El virus que causa la varicela nunca abandona su organismo; sino que permanece en el sistema nervioso, y puede reaparecer y causar el sarpullido de la culebrilla. El riesgo de contraer culebrilla aumenta con el paso de los años. Durante la juventud, el sistema inmunitario por lo general es lo suficientemente fuerte como para controlar el virus, pero se debilita con el paso de los años, lo que facilita que la culebrilla penetre las defensas del organismo. Por eso es importante que hable con un farmacéutico sobre la culebrilla.

EL SARPULLIDO DE LA CULEBRILLA PUEDE DURAR HASTA 30 DÍAS. El sarpullido se forma donde los nervios de la médula espinal se conectan con la piel. Esta área se denomina dermatoma. Por lo general, el sarpullido solo aparece en un dermatoma ubicado en un lado del cuerpo. El sarpullido de la culebrilla es rojo, presenta ampollas y puede durar hasta 30 días. En muchos casos, produce un dolor que se ha descrito como punzante, agudo y pulsátil. Excepcionalmente, el sarpullido también puede ser sensible al tacto. La culebrilla puede ocasionar complicaciones graves. En algunos casos, las personas que la padecen también pueden sufrir un dolor a largo plazo que se origina en los nervios, lo que significa que puede durar meses o incluso años hasta que el sarpullido se cure. Esto se denomina neuralgia posherpética (postherpetic neuralgia, PHN). A medida que usted envejece, el riesgo de presentar PHN aumenta. A continuación le brindamos algunos datos sobre la culebrilla: •E  n los Estados Unidos, hay más de un millón de casos de culebrilla cada año. •U  na de cada tres personas contraerá culebrilla en algún momento de su vida. •U  na de cada cuatro personas que contraen culebrilla sufrirá algún tipo de complicación.

Es difícil predecir cuál será el nivel de gravedad de la culebrilla. Por lo tanto, hable pronto con un farmacéutico sobre el riesgo que usted tiene de contraer culebrilla. Proporcionado por Merck como recurso educativo Copyright © 2012 Merck Sharp & Dohme Corp., una filial de Merck & Co., Inc. Todos los derechos reservados.

VACC-1038261-0000 05/12