INFORMACION GENERAL

Domingo 18 de enero de 2009

Y UN DIA AGOBIANTE

INTERNET Y EL AUGE DE LAS REDES SOCIALES

Iñaki brilló con su show al aire libre Unas 4000 personas disfrutaron anoche del espectáculo, a pesar del mal tiempo

Pasado mañana, nuevamente calor

Mal tiempo en la costa El mal tiempo también afectó la costa atlántica. En Mar del Plata y en Pinamar los veraneantes tuvieron que dejar la playa en busca de un refugio por la intensa lluvia. En Mar del Plata, por caso, la temperatura máxima prevista es de 19° para hoy. Según datos del SMN, las lluvias continuarán durante la mañana. El tiempo mejoraría sólo mañana, con una temperatura máxima prevista de 23°. Las previsiones para Pinamar no son mejores. El SMN pronostica para hoy nubosidad variable, probabilidad de lluvias y tormentas, aunque mejorando hacia la tarde. La temperatura máxima en esa ciudad balnearia está prevista en 19°. Sólo pasado mañana los registros indican que el termómetro llegaría a los 27°. El SMN pronosticó para este verano que el calor se sentirá en casi todo el país. Según los especialistas, se superarán los valores medios promedio en los principales centros veraniegos de la costa y de Córdoba. El verano pasado, los registros medios promedio fueron, en el caso de Buenos Aires, de 24°6 (19°8 fue el de Mar del Plata); de 23°2, en Córdoba; de 16°1, en Bariloche, y de 24°8, en Mendoza, mientras que el récord histórico de máxima de calor para Buenos Aires fue de 43°3, registrado el 29 de enero de 1957.

Breves POR 15 DIAS

Desvío en la General Paz por obras Desde mañana y por 15 días quedará cerrada la salida Migueletes de la avenida General Paz, en sentido al Riachuelo, por obras de ampliación que comenzaron en esa autovía. Los automovilistas deberán tomar –1000 metros antes– la salida de la avenida de los Constituyentes, informó Autopistas del Sol. La 9 de Julio Sur también tendrá cerradas algunas de sus bajadas por tareas de mantenimiento en el sistema lumínico. Según el cronograma oficial, hoy, de 8 a 12, estará cerrado al tránsito el ingreso por Río Cuarto, sentido Riachuelo. Mañana, desde las 10 y por cuatro horas, no se podrá usar la rampa de egreso de la calle Suárez, sentido centro. Pasado mañana, desde las 10, estará cerrada la rampa de egreso de avenida Montes de Oca, sentido hacia el centro.

23

Y BALLET EN LA CIUDAD

Por la lluvia bajó 10° la temperatura en la Capital Habrá un respiro hasta el día martes. Así lo indica el pronóstico del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) que sostiene que, después de las lluvias intensas que cayeron anoche en la Capital y en el conurbano bonaerense, las temperaturas agobiantes de la última semana bajarán hoy. Ayer, en menos de una hora los vientos y las lluvias hicieron bajar las temperaturas 10 grados. Según el SMN, se superó la máxima prevista. Fue finalmente de casi 38 grados en la Capital. Después del agua, la temperatura máxima prevista para hoy por el organismo oficial es de 25°, mientras que la mínima está estimada en 16°. Al cierre de esta edición se había lanzado un alerta meteorológico para el sur de Córdoba, Santa Fe, San Luis, Entre Ríos y también para la zona del Río de la Plata. “El área de cobertura fue afectada por el ingreso de un frente frío, acompañado por lluvias, tormentas y vientos intensos del sector sur, con ráfagas que podrían alcanzar los 70 kilómetros por hora”, dijo el pronosticador del SMN. Los meteorólogos prevén para la mañana de hoy la probabilidad de lluvias con vientos regulares desde el sector Sur, los que irán en disminución. Por la tarde habrá nubosidad variable. Mañana, en tanto, el SMN pronostica cielo algo nublado. con vientos leves del sector este, rotando al Sur que, por la tarde, virarán al Este. La máxima estimada es de 27°, mientras que la mínima es de 16°. Pasado mañana volverá el calor a la ciudad. La temperatura llegará a los 33°.

I

PAULA GINGINS LA NACION

¿Es posible que Facebook estupidice a los usuarios? Continuación de la página 1, columna 2 dé lecciones acerca de cómo invertir su tiempo. Sin embargo, me resulta un poco extraño que tantos de ellos se tomen el tiempo de anunciar a su círculo social hechos cotidianos casi siempre sin importancia, algo que impulsó a un crítico de las comunicaciones electrónicas a expresar este comentario: “Lo mejor de Internet es que le permite a todo el mundo tener opinión y un lugar donde expresarla”, dijo Mark Bauerlein, profesor de inglés en la Universidad Emory de Atlanta, durante una reciente conversación telefónica. “Lo malo es que también le da un lugar a cualquiera que tenga una opinión. Pero uno de los signos de madurez es darse cuenta de que el 99 por ciento de las cosas que nos ocurren cada día no tienen ninguna importancia en absoluto para los demás.” Bauerlein es autor de un nuevo libro: The Dumbest Generation: How the Digital Age Stupefies Young Americans and Jeopardizes Our future (Or, Don’t Trust Anyone under 30) (La generación más tonta: cómo la era digital estupidiza a los jóvenes estadounidenses y pone en riesgo nuestro futuro. O no confíes en nadie menor de 30) y, tal como lo indica ese largo subtítulo, la preocupación no está referida a personas entre los 30 y los 60 años que se toman unos minutos de sus atareados días para escribir grafitos en las blancas paredes del ciberespacio. La preocupación de Bauerlein está referida a los adolescentes, estudiantes de secundaria y de la universidad que, según argumenta, pasan tanto tiempo dedicados a actividades electrónicas digitales que están perdiendo la capacidad de quedarse tranquilamente sentados en una habitación, solos, leyendo un libro. “Estamos a punto de entregar nuestro país a una generación que no lee gran cosa y que tampoco piensa demasiado”, dijo durante una charla en el Manhattan Institute. Siempre han existido críticos sociales que se lamentan de las carencias de la generación más joven, y Bauerlein, quien tiene tanto sentido

del humor como de la perspectiva, está más que dispuesto a reconocer que podría parecer “otro tipo viejo que se queja de los jóvenes”.

Salto exponencial Por cierto, admite que los jóvenes siempre han hablado por teléfono, mirado televisión y permanecido durante horas en la pizzería antes que dedicarse a leer los papeles federales o Moby Dick, y una consecuencia de eso es que el conocimiento cívico e histórico jamás ha alcanzado niveles muy altos en los EE.UU. Pero Bauerlein alega que la era digital marca un salto exponencial respecto de los días en que las principales distracciones eran la televisión y el teléfono, por más preocupantes

Si los chicos desperdician mucho tiempo en actividades digitales frívolas, sus padres no dan un ejemplo brillante que puedan haber sido, y ser aún, para padres y educadores. “La tendencia a agruparse con sus pares y no con los adultos es vieja, pero lo que han hecho las redes digitales es darles todo un nuevo arsenal para lograr ese propósito”, dijo Bauerlein. “Antes era habitual que, a las 18, los chicos volvieran a casa y la vida social terminara. Y, cuando se iban a su cuarto, no había allí BlackBerry ni consola de videojuegos ni Facebook.” Una encuesta realizada por la Asociación Nacional de Juntas Escolares indica que un gran número de estudiantes pasan alrededor de nueve horas semanales dedicados a la actividad social en Internet y otras diez horas viendo televisión. Otras encuestas revelan que la mayoría de los estudiantes secundarios dedican apenas una hora o menos por día a hacer tareas por escrito. Y lo más importante, arguye Bauer-

lein, es que la tecnología digital ha borrado los límites del tiempo y del espacio. La vida social prosigue constantemente, incluso cuando su hijo adolescente está durmiendo. Así, aunque antes los padres podían mandar a su cuarto a los hijos adolescentes, ahora, como lo expresa Bauerlein, “su cuarto es el centro de comando. No hay más espacio privado”. Uno de los puntos salvadores de este sombrío cuadro es que formar parte de esta red social implica leer y escribir, por lo que debería tener algún valor educativo, ¿no es cierto? Pero no es así, según Bauerlein. Los mensajes de texto no implican la redacción de párrafos elegantes y coherentes en los que se sostengan argumentaciones o se presenten pruebas. Simplemente, son otra manera en que los chicos se contagian malos hábitos. ¿Las cosas verdaderamente están tan mal como lo indica el subtítulo de Bauerlein, o su argumentación –tal como ha escrito uno de sus críticos en Los Angeles Times– es “exagerada”? No lo sé, pero sin duda si los chicos están desperdiciando mucho tiempo en actividades digitales frívolas, sus padres no están ofreciéndoles un ejemplo brillante. Tal como lo expresó uno de los asistentes a la charla del Manhattan Institute, hay mucha gente adulta que tiene su BlackBerry en la falda mientras almuerza. Y también es cierto que Facebook y otros sitios de redes sociales fueron creados para gente joven –especialmente en las universidades, como medio para que los estudiantes nuevos pudieran presentarse a la comunidad–, pero han sido adoptados por los adultos para hacer exactamente eso mismo a lo que sus hijos dedican demasiado tiempo. Yo no he aprovechado la opción “qué estás haciendo en este momento” de Facebook, para que mis amigos puedan estar al tanto de todos mis movimientos y pensamientos. Pero una vez que termine esta columna y la cuelguen en iht.com, pueden estar seguros de que la pondré en mi página de Facebook para que todos mis amigos puedan verla.

Traducción de Mirta Rosenberg

Diez preguntas para un felicitado

El prestigioso bailarín Iñaki Urlezaga presentó anoche en un escenario erigido en la avenida 9 de Julio, la ópera Carmina Burana, de Carl Orff, ante una concurrencia de unos 4000 espectadores, según los organizadores. Mucha gente asistió al acontecimiento con paraguas, dado que el cielo lucía amenazante. En algún momento se pensó en suspender el espectáculo, pero, a las 21.20, el bailarín salió a escena. Para esta función gratuita se montó sobre la avenida 9 de Julio un escenario de cara a la calle Sarmiento, frente al cual el gobierno porteño dispuso un sector con 2500 sillas, una tribuna destinada a autoridades y otro espacio para que el público disfrutara del espectáculo de pie. Fue otra magnífica ocasión para que el público masivo pudiera ver un espectáculo de ballet de categoría internacional, con uno de los mejores bailarines locales. Con una coreografía contemporánea que Jean Pierre Aviotte creó a partir de los célebres cantos de Orff, Urlezaga y su Ballet Concierto

brillaron en una noche en la que se dio cita un público heterogéneo. El bailarín y la música lograron conmover. Respecto de la obra, que se estrenó también con escenografía y vestuario de Aviotte, en octubre pasado, en el teatro Opera, anoche se vio una versión sin orquesta ni coro. Se trata de una adaptación que Aviotte ya había dejado contemplada para funciones con cinta, fiel a la original, pero con sutiles cambios en las proyecciones visuales, nuevos momentos danzados en reemplazo de los solos cantados y ciertas modificaciones en el planteo de movimiento de la gran rueda de la fortuna. La puesta incluyó proyecciones en 3D, pantallas de leds y estructuras circulares móviles, que apuntaron a lograr una importante producción escénica. A pesar de la “modernidad” de algunos de los pasajes de la obra, Orff logró capturar el espíritu de la Edad Media con ritmos contundentes, pegadizos y armonías elementales. Los poemas medievales, escritos en una antigua forma de alemán y en latín, son de carácter lúdico y se destacan en el sonido de la obra.

RICARDO PRISTUPLUK

El bailarín hizo gala de su habilidad en el escenario

LOTERIAS Y QUINIELAS / SORTEOS DEL 17-1-2009 Quiniela nacional

Quiniela de la Pcia. de Bs. As.

Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

7651 2675 8867 2113 4043 7994 5347 1791 4889 5641

Letras: E-O-U-F 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

4425 4808 2658 2355 3766 0777 1447 4574 9746 2270

6º 7º 8º 9º 10 º

8327 1896 3866 4763 4139

Sorteo matutino 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

2748 8040 0737 6551 4307 7179 6223 7562 6743 8559

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

89 78 4260 5382 7497 0075 9047 4515 0826 0070 4878

Quiniela nacional Sorteo nocturno 1º 2º 3º 4º 5º

1818 6610 6439 8247 3789

Letras: D-N-Q-X 11 º 12 º 13 º 14 º 15 º

6194 3292 8470 1772 9095

16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

3131 6857 7207 1146 5497

Quiniela Poceada 8 aciertos: $ 810.584,04 (vacante). 7 aciertos: 1 ganador; cobra $ 17.151,36. 6 aciertos: 30 ganadores; c/u, $ 377,73. Letras: D-N-Q-X 1º 2º 3º 4º

07 10 18 27

6º 7º 8º 9º

39 41 46 47

11 º 12 º 13 º 14 º

63 66 70 72

16 º 17 º 18 º 19 º

92 94 95 96

5º

31

10 º

57

15 º

89

20 º

97

Quiniela Plus 8 aciertos: $ 874.403,10 (vacante). 7 aciertos: 3 ganadores; c/u cobra $ 15.088,67. 6 aciertos: 92 ganadores; c/u, $ 328,01. Con 5 aciertos: 1134 ganadores; c/u, $ 2

Quien conteste acertadamente siete de las diez preguntas que se formulan a continuación se hará acreedor de un felicitado. Las respuestas correctas se publicarán mañana en esta sección.

1.

Lucio Anneo Séneca fue un filósofo hispanorromano que residió en Roma, en la corte de los emperadores Calígula, Claudio y otro del cual fue nombrado preceptor. Separado de éste, se lo acusó de estar implicado en una conspiración y, finalmente, se suicidó. ¿Quién era ese emperador?

2. Entre el 28 de noviembre y el

1º de diciembre de 1943, se celebró un encuentro entre los principales aliados contra las potencias del Eje para discutir sobre cuestiones políticas de la guerra y la posguerra. A ella asistieron Stalin, Churchill y Roosevelt. ¿En qué ciudad fue la reunión?

3. El elemento 79 de la tabla periódica es un metal denso y blando, de aspecto amarillo brillante. Es uno de los elementos de transición. ¿Cuál es su nombre?

4. En tiempos prehistóricos, va-

rios árboles coníferos, hoy extinguidos, exudaban una resina que ahora se encuentra fósil como un material de color amarillo, en trozos redondeados o en gotas. ¿Cuál es ese material?

5. El segundo río de China por su

longitud (5464 km) nace al norte del país, en los montes Kulun, y desemboca en el mar de Bohai. En las provincias de Shensi y Shansi recoge y arrastra un cieno amarillo que tiñe las aguas de ese color. ¿Qué río es?

6. Según los Evangelios, un rico

judío solicitó el cuerpo de Jesucristo a Poncio Pilatos después de la crucifixión y lo depositó en su propia tumba. ¿Quién fue?

7. El parque nacional Mburucuyá,

de 15.060 ha, fue creado en 2001, en campos donados en 1991 por

los residentes daneses Troels y Nina Pedersen. ¿En qué provincia está?

8. Durante la Revolución France-

sa, el rey fue condenado por traición y guillotinado el 21 de enero de 1793. ¿Quién era ese rey?

9. La secta Thuggee (los tugs), que

1º 2º 3º 4º 5º

05 08 11 14 17

6º 7º 8º 9º 10 º

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º

65 69 75 78 79

16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

83 85 95 96 97

17 21 22 24 27

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º

31 33 43 44 47

16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

48 50 55 60 79

Quiniela Super Plus 8 aciertos: 1 ganador; cobra $ 50.000 1º 2º 3º 4º 5º

02 05 06 07 15

6º 7º 8º 9º 10 º

Quiniela de Montevideo

Quiniela de la Pcia. de Bs. As.

Sorteo nocturno 1685 6242 6333 8113 3846 8540 1269 3543 4694 4409

Sorteo nocturno

existió en la India desde el siglo XVII hasta la década de 1830, fue una confederación organizada de ladrones y asesinos que basaban sus acciones en el culto a una diosa hindú. Sus víctimas casi siempre morían estranguladas. ¿A qué diosa adoraban?

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

10.

Lotería de Santa Fe

Las islas Galápagos se encuentran a unos 1050 km de la costa de Sudamérica, en el océano Pacífico. El archipiélago está formado por 15 islas, con una superficie total de 7844 km2. ¿A qué país pertenece?

21 47 50 52 57

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

6787 3427 8403 1067 9323 3472 6579 7714 1852 5973

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10 º

2465 0579 1517 4397 4769 7952 2750 0565 2214 0257

11 º 12 º 13 º 14 º 15 º 16 º 17 º 18 º 19 º 20 º

3321 5005 0547 5585 6083 3178 4896 3152 0675 0708

Sorteo de anoche 1º 2º

35171 28716

6º 7º

20021 41371

11 º 12 º

44030 11347

16 º 17 º

03295 33859

3º 4º 5º

01803 35812 31193

8º 9º 10 º

43534 36705 40464

13 º 14 º 15 º

18647 36112 32745

18 º 19 º 20 º

28163 01817 26760