ESCRIBE TOMAS ELOY MARTINEZ
LAS VIUDAS DE LOS JUEVES
YENTE + PRATI, EN EL MALBA
El regreso del Nobel que no quería a Borges
El cine local busca imponer otro éxito
Las chicas atrevidas del arte no figurativo
Vuelven las obras de Elías Canetti, un grande del siglo XX. NOTAS | 27
Tras El secreto de sus ojos, llega a la pantalla grande un polémico best seller. ESPECTACULOS
Una muestra homenaje a dos artistas que se animaron a mucho más. ADN
Precio $ 3,50
EL TIEMPO, HOY
Recargo por envío al interior $ 0,50 Recargo con Corriere della Sera $ 0,70
10⁰ 19⁰ mín.
Año 140 | Número 49.554
máx.
Nubosidad variable. Economía, página 8.
Atención al lector: 5199-4777
Buenos Aires, sábado 5 de septiembre de 2009
EL CONFLICTO CON EL AGRO s ACTOS EN TODO EL PAIS
Terminó el paro, pero sigue la movilización del campo
Se realizarán asambleas la semana que viene y una marcha federal el 10 de diciembre
ALZAS DE MAS DEL 2,4% El séptimo paro del campo contra el gobierno de Cristina Kirchner concluyó ayer, pero ese final, sin embargo, no implica una distensión en el conflicto entre los productores y el Gobierno. “Es el fin del paro, no de nuestra lucha”, dijo el presidente de la Federación Agraria Argentina (FAA), Eduardo Buzzi, tras anunciar que el campo realizará asambleas y movilizaciones en las próximas semanas para mantener vivo el reclamo.
“Haremos asambleas cada 15 días en las capitales de provincia”, dijo Buzzi, que presidió ayer un acto en la localidad cordobesa de Villa María, en compañía del presidente de la Confederación Intercooperativa Agropecuaria (Coninagro), Carlos Garetto. “Como se están conduciendo los Kirchner, la etapa que nos espera es tan dura y difícil como la que hemos pasado en 2008”, vaticinó Garetto.
Los dirigentes dijeron que no hubo señales de diálogo de parte del Gobierno y afirmaron que convocarán a una gran marcha a la Capital para el día de la asunción del nuevo Congreso, el 10 de diciembre, para reclamar a los nuevos legisladores apoyo al sector agropecuario. Por otro lado, desde la localidad entrerriana de Chajarí, el ruralista Alfredo De Angeli pidió a los productores “ser más duros que nunca en la lucha”. Pág. 8
El futuro del conflicto Los referentes del sector agropecuario creen que, en el corto plazo, el Gobierno no buscará solucionar el conflicto y seguirá con su ofensiva contra el campo. Por eso, esperan que, a partir del 10 de diciembre, el Congreso sea receptivo a sus reclamos. Suplemento Campo
| EL TRASCENDENTAL CLASICO CON BRASIL, EN ROSARIO
DEBATE EN EL CONGRESO
Medios: el oficialismo suma voto por voto
Los aplicaron YPF y las estaciones “blancas” y las seguirá el resto El aumento en los costos salariales y de transporte que deben afrontar las petroleras y las estaciones de servicio volvió a traducirse en alzas de entre el 1,7% y el 2,4% en la nafta y el gasoil en todo el país. En el caso del gas natural comprimido (GNC), el incremento fue más fuerte: fue del 9%, en promedio. Hasta ahora, las modificaciones de precios alcanzan sólo a YPF, la líder del mercado, y a las estaciones independientes, más conocidas como “blancas”. Sin embargo, en la industria esperan que Petrobras y Shell se sumen a la medida en los próximos días. Según afirmaron las cámaras del sector, los expendedores de GNC –un mercado desregulado– subieron el valor del metro cúbico desde el 1° del mes pasado entre un 6% y un 9%, según la región. La ciudad de Buenos Aires, por caso, fue el distrito que sufrió el peor impacto: el m3 llegó a $ 1,20, un 9% más que los $ 1,10 del precio anterior. En el conurbano bonaerense, en cambio, el alza fue del 13,6%, desde $ 1,10 hasta $ 1,25. Los empresarios confirmaron que los ajustes obedecen a una actualización de los valores en función del incremento de los costos salariales y de mantenimiento que deben afrontar. En los combustibles líquidos, los aumentos en YPF alcanzaron a todo el país. El precio del gasoil subió un 2,4%, hasta los $ 2,260 por litro; la nafta súper, un 1,7%, hasta los $ 3,009, y la común un 1,9%, hasta los $ 2,394. También esa empresa afirmó que la expansión en el mercado había multiplicado sus costos de logística, tendencia que tuvo que trasladar a los precios. Economía
Negocia cambios en busca de aliados LAURA SERRA LA NACION El oficialismo no dará tregua. En las últimas horas, la cúpula del bloque kirchnerista de la Cámara de Diputados comenzó a trabajar en las modificaciones que introducirá en el proyecto de ley de radiodifusión que elaboró el Gobierno con el propósito de asegurar los votos propios y de legisladores aliados que le permitan acelerar la media sanción a la iniciativa antes de fin de mes. El oficialismo y sus tradicionales aliados suman, hoy por hoy, un número demasiado ajustado –por no decir insuficiente– para aprobar la iniciativa a libro cerrado. Consciente de ello, a partir de la semana próxima el kirchnerismo abrirá el juego a las modificaciones que le acerquen aquellos bloques aliados con ánimo de negociar. Según supo LA NACION, en la jefatura del bloque que comanda el santafecino Agustín Rossi
Continúa en la Pág. 10, Col. 1
Como en su llegada de ayer a Rosario, esta noche muchos focos le apuntarán a Lionel Messi, al que se ve muy concentrado AFP
Una prueba de fuego para el seleccionado Si un Argentina vs. Brasil trasciende siempre por su inagotable tradición histórica, al partido que ambos seleccionados sostendrán esta noche, a las 21.30, en Rosario, por las eliminatorias para Sudáfrica 2010, le sobran condimentos como para que se lo considere el más
Historias con nombre y apellido
atrapante de los últimos tiempos. Los duelos Messi-Kaká y Maradona-Dunga, la comprometida situación del equipo albiceleste en las eliminatorias y la mudanza del clásico sudamericano a Rosario le dan al gran choque una resonancia extraordinaria. Deportiva
SOLIDARIDAD EN CORRIENTES s APOYO A 5000 ALUMNOS
Fantasmas de Chernobyl olvidados en la Argentina JORGE FERNANDEZ DIAZ LA NACION Larisa Vaynarovska estaba durmiendo cuando sintió el temblor. Tenía 25 años y dos hijos pequeños, vivía en la ciudad de Pripiat y era electricista de montaje de la planta de Chernobyl. Es ahora rubia y desvaída, vive en Buenos Aires, tiene en los ojos un profundo cansancio y me cuenta, con pena, que el 26 de abril de 1986 se asomó a la ventana del quinto piso y vio en el horizonte un rayo en medio de un hongo de humo y
Aumentos en naftas, gasoil y GNC en todo el país
fuego. A pesar de que el televisor estaba desenchufado parecía encendido, y, por unos segundos, su mente se sintió aletargada por una onda inaudible. Larisa no sabía ni cómo se llamaba en esos momentos. Se metió en la cama y se volvió a dormir. Una de las acepciones de la palabra “chernobyl” podría ser “ajenjo”. En la antigüedad se creía que esa bebida amarga era mortal y se la usaba como sinónimo de veneno. En la Biblia, específicamente en el Apocalipsis 8 10-11, puede leerse un pasaje curioso: “El tercer ángel tocó la trompeta y cayó del cielo una gran estrella ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos y sobre las fuentes de las aguas. Y el nombre de la estrella
Continúa en la Pág. 20, Col. 1
REACCION POR LA INSEGURIDAD
Furia en Merlo por el asesinato de padre e hijo Otro familiar, herido; los asesinos fueron descubiertos en el hospital EZEQUIEL VINACOUR LA NACION
Más de 50 alumnos dependen del tractor de una estancia vecina para llegar a la escuela ALFREDO SANCHEZ/ENVIADO ESPECIAL
Un pueblo entero contra el fracaso escolar En Gobernador Virasoro, Corrientes, una original alianza de autoridades locales, empresas privadas y ONG se puso en marcha para enfrentar la repitencia y el abandono en las escuelas prima-
rias. Se proponen ayudar a 5000 chicos de esa zona, a los que el clima, la falta de transporte y la escasez de recursos en las escuelas ponen en riesgo sus ganas de aprender. Pág. 16
El asesinato de un padre y de su hijo durante un robo en su propia casa, ocurrido en la madrugada de ayer, encendió la indignación de los vecinos del barrio Matera, de Merlo, que cortaron la ruta provincial 200 con un piquete de neumáticos quemados y una importante concentración, que tenía el objetivo de pedir justicia por el nuevo hecho criminal y, además, gritar de viva voz que la ola de inseguridad ha convertido la zona en tierra de nadie. José Domingo Moretto, de 43 años, un conocido comerciante de la zona, fue asesinado de tres tiros; su hijo José, de 16, recibió cuatro disparos mortales, y otro de los hijos de Moretto, Carlos, de 17, fue baleado en el cuello cuando, al sorprender a los dos ladrones dentro de su casa, peleó cuerpo a cuerpo con los delincuentes, que también terminaron heridos. Quiso el azar que, poco después, cuando esperaban novedades del estado de salud de Carlos en el hospital Héroes de Malvinas, de Merlo, la mujer y la hija de Moretto vieran ingresar a dos jóvenes a los que, inmediatamente, reconocieron como los asesinos. El drama había comenzado minutos después de las tres de la madrugada en la casa situada en la ruta 200 y Mozart, del barrio Matera. Aparentemente, los asesinos habrían ingresado por la tarde en la vivienda
Continúa en la Pág. 19, Col. 1
