S2 Parent Newsletter February 2018 1 message School in the Square ReplyTo:
[email protected] To:
[email protected]
Wed, Feb 28, 2018 at 1:58 PM
February 2018
Queridos Padres, A medida que es el mes más corto del año, febrero siempre vuela por, y sin embargo, hemos hecho mucho en los últimos 28 días. Todos los días, veo lo duro que sus hijos están trabajando. En las clase de matemáticas, los estudiantes están pasando tiempo en pequeños grupos trabajando con planes de estudios dirigidos. En las clase de Inglés, los estudiantes están leyendo historias cortas y teniendo conversaciones profundas. En las clase de ciencias, los estudiantes están aprendiendo sobre las enfermedades y aprendiendo cómo los médicos diagnostican a los pacientes, haciéndose pasar por médicos. En la clase de estudios sociales, los estudiantes están utilizando los atlas geográficos y herramientas para crear civilizaciones florecientes. La clase de voz en séptimo grado se está enfocando en el proceso de admisión de las escuelas secundarias por medida de mirar folletos y discutiendo las opciones, mientras la clase de voz en sexto grado se centra en la idea de la Gratitud. En este momento usted debe haber recibido la cartilla de notas de su hijo para las segunda cuarta. Con las cartillas de notas incluimos los resultados de las evaluaciones de mitad de año del MAP para matematicas y ingles adjunto con una hoja de preguntas más frecuentes para ayudar aclarar cualquier duda. Además, vamos a discutir las cartillas de notas y otra información importante en nuestra próxima Café y Conversaciones. Acompáñenos este viernes, 2 de marzo a las 9:00AM. Reserve su lugar llamando a la recepción al (7189167683) o por correo electrónico a nuestro Coordinadora de Padres, la Sra. Eugenio. Espero que todos hayan disfrutado de una gran semana de vacaciones. Su Principal, Carrie Amon
visit our NEW website!
En febrero 17, nuestro equipo de baloncesto de las niñas jugó un gran partido contra la escuela The Equity Project (TEP) un rival local escolar. El equipo se reunió con un fuerte esfuerzo defensivo, impidiendo el paso de puntuación para tres de los cuatro trimestres y lograr una victoria para S2. ¡Buen trabajo, chicas!
El 13 de febrero, nuestro equipo de baloncesto de los niños ganó fácilmente contra la escuela Dream Charter School. Jugaron un juego muy bien coordinado y mostraron fuerza como equipo. Dream Charter no tuvo ninguna oportunidad. ¡Bien hecho, chicos!
El 28 de febrero, ambos equipos de baloncesto (sólo los estudiantes de 7 ° grado) van de viaje a la escuela secundaria Philip Randolph con su entrenador, Jean Martinez, un graduado de la escuela. Ellos estarán recibiendo un recorrido por la escuela, conociendo a sus equipos de baloncesto, asistiendo a un juego de Junior Varsity y hablando con el entrenador. Será una gran oportunidad para ellos para ver lo que significa jugar en un equipo de la escuela secundaria.
Hemos tenido varios casos de grafiti en nuestros baños este año. En múltiples ocasiones, le hemos estresado a los estudiantes la importancia de cuidar nuestro edificio tal y como nos gustaría cuidar de nuestros propios hogares. Tenemos la esperanza de que estos incidentes se detendrán. En un intento por estresar la importancia de respetar nuestro bello edificio, un pequeño grupo de estudiantes han trabajado para decorar los baños. ¡Estamos agradecidos por sus esfuerzos!
El 13 de febrero, un grupo de estudiantes artísticos autoseleccionados tomaron un viaje temprano por la mañana al MoMA antes de que el museo se abriera al público. La experiencia exclusiva se centró en las ideas de "comunidad" e "identidad". Los estudiantes consideraron estas ideas a través de las obras de artistas modernos como Frida Kahlo y Picasso. Luego tuvieron tiempo para crear sus propios autorretratos inspirados en el arte que vieron. ¡Nos sorprendió su creatividad y talento!
El 13 de febrero tuvimos nuestro baile escolar anual. Los estudiantes llegaron a la escuela "vestidos para el éxito", luciendo fabulosos en trajes y vestidos. Durante el baile, los estudiantes bailaron a la música en el comedor, decoraron bizcochitos, jugaron juegos y se amontonaron en la cabina de fotos. Gracias a todos los padres que cocinaron y contribuyeron con la comida, todo fue tan delicioso. ¡Todos los pasaron bien!
Quiero aprovechar esta oportunidad para recordarles a los padres que la asistencia regular y puntual es clave para el éxito de su hijo. Estamos notando que muchos estudiantes faltan a la escuela o llegan tarde demasiado seguido. Sabemos que el clima invernal puede hacer que las mañanas sean difíciles, pero haga lo posible para asegurarse de que, mientras estén saludables, su hijo esté en la escuela todos los días, a tiempo. Gracias.
