Dipòsit Legal: PM 962 - 2016 Impressió: Gràfiques Llopis Coberta: Fotografia versionada dels Cavallets de l’any 1953 (Arxiu Fundació Cosme Bauçà). Imprès damunt paper ecològic.

FESTES DE SANT AGUSTÍ

FELANITX, AGOST 2016 1 1 1

Programa editat per l’AJUNTAMENT DE FELANITX 2 2

SALUTACIÓ Pareix que era ahir i ja tornam a esser a les festes de Sant Agustí. Entre i entre ja hem passat les de Sant Nicolau de Tolentí de Cas Concos, les de Sant Antoni, les de Cinquagesma i Sant Isidre de s’Horta, les del Carme i Sant Jaume de Portocolom, les de Santa Margalida de Felanitx... Les regidories de Festes, Cultura i Esports han treballat amb molta cura i il·lusió per preparar un ampli programa d’activitats, amb la decisiva col·laboració d’altres àrees municipals, com la Brigada i la Policia Local. Continuam fent molta feina per arribar a un model de festes adaptat al temps actual, amb el qual els felanitxers i les felanitxeres siguem capaços d’identificar-nos i de despertar el nostre orgull de poble. Tal vegada, el resultat no és exactament el que alguns ciutadans esperaven. Com sempre el nostre objectiu és arribar al màxim consens i per això estam oberts a les opinions de tothom i vos convidam a fer-nos-les arribar. Com marca la tradició encendrem la traca d’inici de les festes amb el pregó que, seguint el precedent de l’any passat, vos convit que sigui multitudinari i ple d’entusiasme per estendre a tots els carrers de Felanitx les ganes de bulla i festa; per això enguany hem encomanat aquesta tasca al pintor Andreu Maimó. Al programa de festes, hi trobareu actes de diferent índole, i és que s’ha tengut molt d’esment a organitzar activitats molt diverses per arribar al màxim de grups o sectors de la població; igual que també hem intentat fer una selecció variada dels grups que actuaran a les verbenes, per cobrir l’ampli ventall d’opcions musicals i preferències que es varen expressar a les enquestes d’opinió fetes al llarg de l’any passat. Les festes de Sant Agustí són perfectes per demostrar el caràcter felanitxer, peculiar i diferent de la resta de Mallorca. Tenim un caràcter, diuen, tancat, però alhora reivindicatiu, tenim personatges felanitxers que han destacat en els àmbits científics, culturals, artístics, esportius..., sabem fer capelletes, i tenim un parlar que ens fa únics. Però un dels aspectes que també ens distingeix és que sabem gaudir de les festes. I és per això que, com a batle, vos deman que vos sapigueu abstreure per uns dies dels vostres problemes i que visqueu aquestes festes de Sant Agustí 2016. Sense oblidar les persones que per motius de salut, edat, feina o altres motius no tendran l’oportunitat de fer festa com voldrien. A tots, ànims i coratge. Com diu el poema de Joan Alcover de la Balanguera: «Girant l’ullada cap enrere guaita les ombres de l’avior, i de la nova primavera sap on s’amaga la llavor. Sap que la soca més s’enfila com més endins pot arrelar...». Impliquem-nos totes les felanitxeres i tots els felanitxers en l’esforç per aconseguir un Felanitx millor, per deixar un món millor als nostres fills. No ho dic per ingenuïtat, ho dic perquè la llavor d’una nova primavera l’haurem de sembrar i regar entre tots i totes, un principi que ha de regir, no sols la tasca a la institució municipal, sinó també l’exercici de ciutadania. Finalment, en nom de tota la corporació municipal, vos vull donar els molts d’anys i desitjarvos unes bones festes! Visca Felanitx! Joan Xamena i Galmés Batle de Felanitx 3

Andreu Maimó Guillem Frontera La mirada d’Andreu Maimó és perseverant i té una rara qualitat: com la del garriguer o la del caçador furtiu –un solitari– interpreta amb astúcia i encert els moviments que es produeixen a l’entorn. Ha mirat espriuanament aquesta terra i hi ha vist créixer figueres esponeroses d’ombra protectora i els seus conseqüents esquelets hivernals, com poemes remots que parlen del pas del temps i els seus efectes devastadors, l’envelliment de les coses i el desarrelament –aquests ceps arrencats a la terra per enviar a la foguera–. Hauria pogut semblar que el retorn als expressionismes era el llenguatge idoni per a desenvolupar el relat artístic resultant del diàleg d’Andreu Maimó amb la seva terra. Així ho varen entendre una bona partida d’artistes, no tots amb indescriptible fortuna, i sens dubte, seguir aquest camí li hauria facilitat les coses durant el decenni dels 80 del segle passat i potser li hauria donat impuls per obtenir un status en el qual refugiar-se un cop esbravat el xampany d’aquella bauxa.

4

Per contra, Maimó optà per una silenciosa tensió, per una serenor atenta que el vincula més a la Neue Sachlichkeit, amb un parentiu intermitent amb el realisme màgic. Quan Andreu Maimó detura la mirada en les coses, aquestes se’ns revelen en una naturalesa d’espiritualitat intensa –en el sofriment o en el goig de viure. Obvia qualsevol al·lusió a l’hiperrealisme per endinsar-se més en l’ànima de les coses, una ànima que resideix en les formes però que és invisible fins que l’artista no ens la revela. Aquesta manera de construir una obra requereix una capacitat de concentració fora del normal, un estat de perenne exaltació –controlada per evitar la dispersió de les energies. Les obres d’Andreu Maimó no les pot fer un artista vulgar, un pintor banal. Ens trobam davant d’una força artística madurada en les condicions i amb el temps que requereix aquest procés –bons vins fa Felanitx-, una força artística que cada dia pot acarar reptes més grans; i que ens indueix a comprometre’ns amb el futur de l’autor, una presència ja indispensable en el nostre panorama cultural. 5

El dinar dels frares del convent de Sant Agustí el dia del sant titular Ramon Rosselló Dia 4 de setembre de 1730, els frares del convent anotaren en el libre de Gasto: per cinc lliures de confits d’ametla 1 lliura. Per sis lliures d’anís i sis de sucre esponjat 4 lliures, 8 sous. Per sis lliures de xocolata 3 lliures, 12 sous. Per portar el símbol de Petra 5 sous. Per dotze coques de carabassat, dotze pastissos de peix i llimones per a la comunitat 1 lliura, 14 sous. El dia de la festa del sant titular es consumiren: vuit dotzenes i deu pollastres per la comunitat i per regalar als benefactors, un moltó, tres quartinel·los d’aiguardent, un covo de pomes, ametles, xulla grassa i codonys per farcir els pollastres, etc. Dia 30 d’agost de 1802, els frares del convent, entre altres despeses de la festa del sant titular, anotaren 2 lliures, 12 sous, 6 diners per dues tortades: una regalada al senyor Planes “y altre al predicador Don Antoni Roig, Prevere Rector, qui no admeté la paga del sermó”. Aquests anys, els frares, el dia del sant titular, repartien cors als religiosos de la comunitat, al predicador i als protectors de la casa. El dia del sant titular, sant Agustí, de 1803, consumien xocolata, neu, melons, síndries, pomes, confitures, sucre pels resolis, tortades, panades, i aquest any, 26 pollastres. Altres despeses i notícies El 7 de gener de 1701, estant reunit el Consell de la vila (Ajuntament), el jurat major Onofre Pujals exposava als consellers com els reverends pares del convent de Sant Agustí van fabricant el cor de la seva església “y diven si tenim gust de posar les armes de la vila a la clau del dit cor”, i esser servits que els donem alguna almoina. Determinen que els frares posin les armes de la vila a la clau del cor, i que per almoina se’ls doni 15 lliures. Aquests anys, els frares del convent feien presents de pollastres als metges, cirurgians i notari. 6

El 1726, els frares del convent, en el seu llibre de Rebudes, fan constar que aquest any ha estat renovada la creu grossa de plata i s’hi ha afegit plata per valor de 80 lliures. Han fabricat una llàntia de plata de 52 unces de pes. “Ultimamente se ha hecho un relox grande en el campanario”. Dia 24 de juliol de 1735, els frares del convent determinen contractar els metges Joaquim Oliver i Bartomeu Pujals, doctors en medicina, amb salari de 5 lliures cada any. Dia 19 de juliol de 1753: “Ítem un cortí malvesia per dir missa 2 lliures, 4 sous”. Dia 21 de febrer de 1757, els frares del convent gastaren 2 lliures, 8 sous per tres parells de capons per regalar al marquès Truiol, senyor Fàbregues i don Comelles. Dia 12 d’abril de 1760, els frares del convent parlen d’aprofitar l’ocasió que un frare ha d’anar a Ciutat i al mateix temps podria tractar amb algun fonedor el fondre la campana menor, que es troba rompuda, i fer-la nova; i d’altra banda si faran domassos de seda. El 1778, els frares del convent anotaren aquestes despeses: “A las monges de la Concepció per debanar la seda, per mà del Prior del Socós, 1 lliura, 6 diners”. Per mitja reima d’imatges de Nostra Senyora del Socors 1 lliura, 8 sous. El 1794 i anys següents, els frares del convent tenien alguns capellans francesos que fugiren del seu país i es refugiaren a Mallorca. Dia 3 de novembre d’aquest any 1794 anotaren en el llibre de despeses: “Piatança ordinària per 21 religiosos y tres francesos 10 lliures, 19 sous, 10 diners”. Un dels tres capellans se n’anà i en romangueren dos fins el 1798. Dia 4 d’agost de 1796, es comunica als batles de les viles, que els frares del convent del Socors dels agustins de Ciutat i els del convent de Felanitx tenen llicència de captar almoines, excepte en les eres i camps, “con motivo de tener en su Iglesia a Santa Rita de Casia, expecial abogada de las viruelas”, i també altres capelles on hi ha fundades confraries i congregacions que fan les funcions religioses amb les almoines dels fidels. 7

Dia 14 de maig de 1798, els frares del convent anotaren la despesa de 12 sous per tres barcelles de caragols donats als homes llauradors de les seves terres. El 1805, el clavari de la vila pagà 8 lliures a Antoni Escales, cerer, pel valor de la cera gastada per la comunitat de frares agustins en la celebració d’un novenari de misses a la Verge Maria del Socors, a pregàries de l’Ajuntament, “a fi de implorar la sua gran protecció per alliberar-nos del assot de la pesta que amenaçava y afligeix moltes parts de nostre amada España”. El 1816, el clavari de la vila va pagar 2 lliures, 14 sous als frares del convent per una novena de misses de rogativa implorant aigua “puix los sembrats la necessitaven a últim extrem”. Algunes biografies de frares agustins Antoni Adrover Tauler. Va néixer el 1700, fill de Jaume Adrover, del Carritxó, i d’Isabel Tauler. Entrà religiós agustí el 20 d’octubre de 1728 i professà en el convent del Socors, de Palma, el 22 d’octubre de 1729. Visqué en el convent de Felanitx, del qual fou prior els anys 1761-1767 i 1770 al 24 d’abril de 1774. Fou orador famós i per espai de 40 anys predicà 26 quaresmes a la vila i pobles veïnats. Construí un altar de Santa Rita dins la capella de Sant Nicolau. El 1751, encarregà a mestre Damià Caimari la fàbrica de l’orgue, construït els anys 1753-1755. Morí a Felanitx el 14 de gener de 1785. Llorenç Amer Coll –Bonifaci–. Va néixer a Campos el 1804, fill de Sebastià i de Rafela. Professà a l’orde de Sant Agustí el 1825, adoptant el nom de Bonifaci. Després de l’exclaustració, fou l’encarregat de l’església del convent de Sant Agustí (on havia residit), des del 3 d’abril de 1843 fins al 23 de setembre de 1863, en què renuncià. Anys abans, el gener de 1838, l’Ajuntament acordà admetre Llorenç Amer per complir amb les obligacions que tenia l’organista de l’església parroquial, d’ensenyar orgue i cant pla. Era home popular i destre: pintava, sabia música, tocava l’orgue, ensenyava llatí. Adornà l’església del convent amb nous retaules i féu algunes reformes i millores. Els darrers anys de la seva vida fou acollit per la família Ramon de Tortitx, i enterrat en la tomba d’aquesta família, quan morí el 13 de desembre de 1867. (Encara es conserva la làpida funerària). 8

Pere Antoni Bennàssar Mataró. Va néixer el 20 d’agost de 1775, fill d’Andreu Bennàssar Veny, notari, i de Jerònima Mataró Bosch, de Llucmajor. Professà a l’orde de Sant Agustí el 22 de juny de 1793. Després de l’exclaustració dels frares, s’encarregà de la custòdia del convent de Felanitx en el període constitucional de 1821-1823. Com a constitucional i liberal fou perseguit per Antoni Planes. Juntament amb el seu germà Pere Onofre i altres persones, va estar pres en una cel·la del convent de Felanitx i a la Torre de l’Àngel de Ciutat (1824-1825). Fou condemnat pel tribunal eclesiàstic de Mallorca (1827) i absolt pel metropolità de València (1828). Morí dia 11 de juny de 1847. Va deixar escrit un “Llibre de Memòries des de lo any 1802 en avant”. Pere Binimelis Roig. Va néixer en el lloc del Bobot el 20 de febrer de 1635, fill de Pere Binimelis “Pastor” i de Margarita Roig de Son Roig de Tortitx. Professà com a religiós agustí en el convent del Socors el 5 de febrer de 1655. Fou prior del convent de Felanitx entre els anys 16721675 i després fou vicari provincial i visitador del seu orde. Morí el 25 de desembre de 1699, a l’edat de 64 anys, i el seu cos enterrat en el convent dels Socors de Ciutat. El seu nebot Joan Oliver de Son Oliver manifestà que el seu oncle, molts dies abans de morir, profetitzà que moriria el dia de Nadal, com així ha succeït. “Lo Mt. Rt. P. Mestre en Sagrada Theologia Fr. Pere Binimelis y Roig, fill de Pere Binimelis àlias Pastor y Margarita Roig de Son Roig de Tortix, cònjuges, natural de esta vila, del lloch del Bobot, religiós augustino, professà a 5 fabrer 1655, en cuyo die firmà acte de renúncia a favor de sos pares, sens reservar-se cosa alguna, en poder de Antoni Morro, notari, y morí als 25 desembre 1699 a los 64 anys de edad y 49 de hàbit, al convent del Socós, de Palma, y per dicho de Joan Oliver de Son Oliver, son nebot, profetissà molts dies antes la sua mort, que li digué serie el die de Nadal, y axí fonch. Es troba el dia present amb bona opinió”. Té un carrer dedicat a s’Horta. El seu retrat existia en el convent dels Socors però va desaparèixer amb motiu de l’exclaustració de 1835. Joan Fe Maimó –fra Facund–. Va néixer el 25 de març de 1713, fill d’Antoni Fe, doctor en medicina, i d’Elisabet. Professà en el convent dels Socors de Palma el 15 d’abril de 1731. Viatjà per Espanya, França i Itàlia (seguint una companyia de “volantiners”). Retornat al convent, es distingí com a escultor i artista en brodats de seda. Morí a Palma el 29 de maig de 1750. En el convent dels Socors (Palma), en la paret lateral dreta de la capella del beat Juan Bueno, es conserva una talla d’un 9

Crist, obra de fra Facund. També va obrar un Betlem per a l’antic convent de les religioses agustines de la Consolació, ara guardat en el convent de la Concepció. El cronista pare Alipi Sanxo, en una breu nota biogràfica, va descriure el pare Facund amb aquestes paraules: “Fue Fray Facundo uno de los sujetos de mayor luz que a su tiempo hubo en la isla, pero de genio muy inconstante y voluble, y es de creer que lo último fuese consecuencia de lo primero, porque por lo mismo que con facilidad penetraba cualquier materia, luego la materia misma le fastidiaba. En punto de escultura, sin otras reglas que las de su ingenio, el más hábil en este arte no le excedía en pronta ejecución; y en lo que mira a bordados, mezcla de sedas y trabajar tejidos floreados, era peritísimo, imitando con destreza cuanto en las fábricas de estas manufacturas había visto en Francia e Italia, cuyas provincias había recorrido en sus primeros años”. Gabriel Mestre Ramon. Va néixer el 3 de setembre de 1737, fill de Joan i de Maria, de Son Ramonet. Va professar en el convent dels Socors de Ciutat, el 26 de setembre de 1754. Va esser postulador de la causa de beatificació de sor Catalina Tomàs; examinador sinodal de Mallorca; prior del convent dels Socors. El 1788 sortia imprès el llibre Vida de la Venerable Madre Sor Cathalina de Santo Thomás de Villanueva, Religiosa del Convento de la Purísima Concepción del Orden de San Agustín de la Ciudad de Palma del Reyno de Mallorca. Sácala a luz un Devoto de la Venerable (reimpresa el 1875). Joaquim Maria Bover, a la seva obra Biblioteca de escritores baleares, atribueix aquest llibre (p. 493) a Gabriel Mestre i Ramon: “Nació en Felanitx el día 3 de setiembre de 1737 de Juan Mestre y María Ramon. Abrazó el estado religioso vistiendo el hábito de agustino, cuya profesión hizo en el convento de Palma en 26 de setiembre de 1754. Fue dos veces prior del mismo, vicario provincial, examinador sinodal de este obispado, presentado en sagrada teología, postulador de la causa de beatificación de la V. Sor Catalina Tomás, y sujeto erudito y muy instruido en las ciencias eclesiásticas. Murió, siendo prior del convento de esta ciudad, en 19 de junio de 1809”. També va sortir imprès (1793): Sermón por la exaltación a los altares de la Bta. Cathalina Tomás Religiosa del Monasterio de Sta. María Magdalena del orden de S. Agustín de la Ciudad de Palma del Reino de Mallorca; sermó pronunciat el 24 d’octubre de 1792 amb motiu de les festes de la beatificació. Aquest llibre fou reeditat el 1893 a la impremta Reus de Felanitx. El pare Jaume Plomer va 10

descriure Gabriel Mestre d’aquesta manera: “Era alto, cabizbajo, su aspecto turbo y nada deleitable. En su juventud ya era tenido por el lector más hábil de Mallorca; y como era aplicado al estudio y tenía una gravedad y modestia natural, y un porte y trato muy religioso y nada secularezco, adquirió tanta opinión de docto y bueno que se decía comunmente (y yo lo he oído muchas veces de toda clase de personas): El P. Mestre del Socorro, es la primera capilla de Mallorca”. En la sagristia del convent del Socors (Palma) es conserva el seu retrat, amb una inscripció que diu així: “Verdadero Retrato del M. R. P. Maestro Fr. Gabriel Mestre Doctor Theólogo examinador sinodal, y Prior que fue dos vezes del convento de Ntra. Sra. del Socorro de Palma. Tres vezes difinidor de la Provincia de Aragón, Vicario Provincial y Visitador de los conuentos de Mallorca. Protector de la causa de Beatificación de la Beata Cathalina Thomás la que en su tiempo vio gloriosamente concluida por a Santidad de Pío VI. Murió a 19 de Junio de 1809 de edad de 72 años y 56 de religión”. Pere Antoni Puig Montserrat. Va néixer circunstancialment a Porreres el 6 de febrer de 1809, fill de Nicolau Puig Alòs, de Felanitx, i de Maria Anna Montserrat Gallard, de Llucmajor. Professà a l’orde de Sant Agustí en el convent de Felanitx el 8 d’agost de 1826, adoptant el nom de Simplicià. Després de l’exclaustració de 1835, exercí de rector de la capella reial de Santa Anna (Almudaina). El febrer de 1874 era a Felanitx per a assistir a la funció religiosa i actes festius organitzats amb motiu que el seu germà Joan Antoni havia estat nomenat bisbe de Puerto Rico. Morí a Ciutat dia 11 de novembre de 1880, a l’edat de 72 anys. “El Diario de Palma” publicà l’esquela i nota necrològica, i en les exèquies i funeral foren convidats els músics de la confraria de Santa Cecília. De la seva banda, el “Boletín Oficial Eclesiástico del Obispado de Mallorca” publicava: “Día 11 del corriente falleció en Palma D. Pedro Antonio Puig y Monserrat Pro. Agustino exclaustrado a la edad de setenta y dos años”. Tomàs Riera Huguet. Va néixer el 1625, fill d’Antoni Riera i de Margalida Huguet (germana de Joan Huguet, de la Tortuga, rector de Santa Margalida). Referent a aquest religiós, l’erudit Joaquim Maria Bover (1868) va deixar escrit: “Nació en Felanitx, patria de muchos varones insignes en virtud, letras y armas, el año 1625, siendo sus padres Antonio Riera y Margarita Huguet, ambos de familia antigua, y esta última hermana del Dr. Jorge Huguet, hombre ejemplar y virtuoso 11

que murió en 1622, siendo cura párroco de la Iglesia de Sta. Margarita. Tomó el hábito de religioso agustino en el convento de Ciudadela (...) el día 20 de noviembre de 1638, contando únicamente la edad de 13 años. Trasladado al del Socorro de esta ciudad, permaneció novicio hasta 6 de agosto de 1641 en que profesó la regla del grande obispo de Hipona. Aprovechado en los estudios, fue creado lector de filosofía y teología y previos los actos y ejercicios literarios de costumbre le honró la religión con el magisterio en la última facultad. Fue visitador de los conventos de las Baleares, Prior del de Ciudadela en la que dejó memorias que perpetuaron su nombre, doctor teólogo y calificador del Santo Oficio. Como hombre de saber, de virtud y de gran doctrina, en 1672 declaró en el proceso instruido por el ordinario de Mallorca para la beatificación de la V. Sor Catalina Tomás religiosa agustina del monasterio de Sta. Magdalena de Palma, y falleció en esta ciudad, colmado de virtudes y con opinión de santo, el día 9 de febrero de 1681 a los 55 años de su edad. En 3 de diciembre de 1721 se exumó su cadáver y habiéndole hallado incorrupto fue colocado en un nuevo sepulcro separado de los religiosos“. Va publicar diverses obres.

12

L’estel que presidí Felanitx Bartomeu Mestre i Sureda, Balutxo Pere Oliver i Domenge, l’apotecari Barceló, és una icona no prou valorada en la lluita per les llibertats, tant pel que fa a l’avenç social com a la qüestió nacional. Va ser batle de Felanitx entre l’abril de 1931 i l’octubre de 1934 i, novament, des del març fins el juliol de 1936. Tot plegat no arribà a quatre anys i, això no obstant, la seva gestió és un referent d’eficiència. Impulsà l’Institut, les escoles Graduades de la Vila, del Port i de Cas Concos, les escoles mixtes del Carritxó, Son Prohens, Son Calderó i Son Mesquida. Ell fou l’artífex de les fonts públiques, d’un dispensari amb sala d’operacions, de l’escorxador, del mercat municipal... Anys abans d’accedir a la batlia, ja va descriure a més d’un article quin model de ciutat volia, amb la Cultura i la Llibertat per bandera i amb l’Educació i la Salut Pública com a objectius prioritaris. Pere Oliver i Domenge, 1935.

Historiador, investigador, publicista, activista cultural, escriptor, polític, fundador i dirigent d’entitats cíviques, intransigent defensor dels drets de les persones i dels pobles... la vida i l’obra del batle republicà recla13

men un tribut de reconeixement, sobretot ateses les peripècies que va viure, víctima de la persecució d’una dreta guerracivilista que, com era de preveure, s’aixecà en armes contra la legalitat republicana. Una de les malifetes que va patir, arran de l’intent de modernitzar l’escut municipal, reclama memòria històrica. Poc després d’accedir a la batlia, Pere Oliver escriu dia 3 de juny de 1931 a Mateu Oliver, l’aparellador felanitxer resident a Madrid: «...he puesto de manifiesto ante la Corporación Municipal los dibujos por Vd. enviados para la confección del nuevo escudo de Felanitx los cuales fueron por unanimidad aprobados y adoptados por considerar se trata de una verdadera obra artística». Un dels dibuixos havia de substituir l’escut del poble i els altres il·lustrar els segells d’exempcions municipals. Malgrat l’acord, la política d’austeritat de les esquerres va fer ajornar l’emissió, a l’espera d’esgotar el romanent de segells antics. Quan s’acabaren, el maig de 1934, es va encarregar una edició del d’una pesseta, amb la imatge del Castell de Santueri, i del de cinquanta cèntims, el més usat de tots, amb el nou escut del poble. Els dos nous segells es posaren en circulació el mes de juny. L’Església practicà un torça-braç permanent contra l’acció municipal i, encara que públicament no hi va haver cap oposició, davall davall s’escampà que Oliver havia substituït el calze i l’hòstia de l’escut tradicional per un estel de cinc puntes. Arran dels fets d’octubre de 1934, Pere Oliver i Domenge fou destituït i, la darreria de novembre, detingut i empresonat atesa la denúncia presentada per Sebastià Puig, Saletes, president de la gestora que ocupà l’Ajuntament en substitució dels regidors d’esquerra cessats. L’autoodi que representa l’anticatalanisme

Segell segrestat, 1934 14

impregnà l’extens informe. S’assegurava que, dia 6 d’octubre (dia que Pere Oliver no era al poble) s’havia penjat la bandera d’Estat Català al balcó de la Sala i que, l’exhibició de l’estelada, derivà en una brega al carrer. La denúncia contra Oliver, lliurada al Jutjat Militar de Palma, acaba així: «Con fecha de hoy hago entrega al capitán de carabineros, Jefe Militar en este término durante el actual Estado de Guerra, de un gran número de sellos municipales de 0,50 PTA, cuyo gráfico presenta caracteres indicadores de separatismo y que fueron emitidos y puestos en circulación siendo alcalde D. Pedro Oliver Domenge». No prou satisfet, en Saletes acudí a la Tipografia Felanigense, s’apoderà de la planxa del segell i, d’acord amb el governador però sense esperar la resolució de la denúncia, la va destruir. La mateixa setmana, al llibre d’actes de la Sala, apareix l’acord de la gestora de dretes de fer una emissió de segells de 50 cèntims amb l’escut antic, atesa la retirada del separatista (sic). El mes de març de 1935 Pere Oliver i Domenge va ser absolt de tots els càrrecs. Els dies 20 d’abril i 5 de maig publicà al setmanari El Felanitxer dos articles acusant Sebastià Puig de la persecució que determinà l’empresonament. El febrer de 1936, en recuperar la batlia arran de la victòria del Front Popular, Pere Oliver s’adreçà al governador reclamant la planxa per reeditar el segell. Va ser debades. Dia 20 de març, escriu

15

a Mateu Oliver a Madrid i li demana si pot refer el dibuix «por creer que las autoridades que intervinieron en el célebre proceso, no podrán entregarlo, a pesar de las gestiones que venimos realizando». A la sessió municipal del 4 d’abril es va llegir una carta de Mateu Oliver, on acusa Puig d’haver usat «pintorescos criterios de legión» per destruir una imatge que pertanyia al poble. Informa també que ha refet el segell, amb algunes variacions, i anuncia que en farà un altre de Portocolom. Acaba l’escrit dedicant els dibuixos, de franc, al seu estimat poble. L‘abril i el maig de 1936, El Felanitxer publicà dos escrits de Fr. Anselm de Turmeda (podria ser Miquel Massutí Alzamora?). Amb la reproducció dels dibuixos dels futurs segells, fa història de la persecució i destapa un fragment d’una carta personal, on el batle republicà confessava que, mentre estava empresonat, «l’estel esdevingué símbol de l’harmonia de la fraternitat humana, camí dreturer de la justícia, orient de la llibertat i convergència flamígera de totes les humanes rebel·lions». L’estructura del nou dibuix és gairebé idèntica al segell que circulà, fugaçment, durant quatre mesos de 1934 fins que va ser retirat i destruït. En color vermell, sobre el perfil del poble de la Vila, s’expandeixen les quatre barres cap a un estel de cinc puntes, símbol heràldic de la llibertat. Les diferències, anunciades per Mateu Oliver, es concreten en quatre. En el nou segell hauria aparegut un lema en llatí, Nunquam delebunt mala idea bona (les males idees mai no suprimiran les bones). També hi hauria, com a símbol del feixisme emergent, la bèstia apocalíptica de set caps que intenta dominar el poble, però que cau malferida travessada per la sageta d’Apol·lo. A un costat, àgil cap el cel, escala la soca que més s’enfila com més endins pot arrelar, la qual, no volies brou?, enlaira petits estels El nou projecte, 1936 16

de cinc puntes. Una diferència notable és que el nou segell s’hauria estampat en català. Amb criteris d’austeritat, s’ajornà l’edició dels segells fins a acabar el romanent, però la insurrecció feixista militar de juliol de 1936 n’impedí l‘emissió. Pere Oliver i Domenge, atesa la matera dels criminals de guerra, va salvar la vida embarcant-se dia 25 de juliol cap a Menorca i Barcelona i, l’any 1939, cap a l’exili a Filipines. Va poder tornar l’any 1952 a Felanitx, on va viure, silenciat, sota vigilància i sense poder tornar a obrir l’apotecaria, fins que va morir, dia 11 de maig de 1968, als 81 anys. A un article de l’any 1933, quan era batle, havia definit el seu ideal en dues frases que, per a record permanent de les futures generacions, qualque dia s’haurien d’estampar a un memorial: «Els pobles es van recobrant per mitjà de la Cultura i de la Llibertat. El meu somni és fer del nostre poble una pàtria d’homes lliures, i del mallorquí el ciutadà digne d’una societat, on sigui impossible qualsevol dolor determinat per una injustícia social.» Impecable i lliure, Oliver! Talment l’estel que presidí Felanitx! Dat a Son Menut l’estiu del 2016

17

La Necròpoli romana de Felanitx Amàlia Salas Historiadora de l’Art i membre dels Amics dels Closos de Can Gaià L’evolució històrica de Felanitx ha estat objecte de canvis polítics, econòmics i culturals al llarg del temps. Aquests canvis no sempre es poden observar a simple vista però formen part del substrat urbà i de l’herència cultural que ens ha arribat fins els nostres dies. Les Illes Balears foren conquerides per l’Imperi Romà l’any 123 aC, quan Mallorca estava immersa en plena època talaiòtica. Els romans no varen arrasar amb la població i estructures existents, sinó que les varen assumir paulatinament propiciant una nova societat, aprofitant antigues poblacions i construint-ne de bell nou. L’evolució va anar encaminada a crear un nou model social, econòmic i cultural que encara influeix a la nostra vida. Felanitx presenta més de 30 emplaçaments amb evidències de presència romana al seu entorn i malgrat les restes siguin molt nombroses, la majoria són desconegudes pel gran públic. La ceràmica romana escampada és l’element més comú, en alguna zona hi ha alguna possible estructura arquitectònica, així com està documentada la troballa de monedes. La vida urbana va ser molt important per l’organització política i social, però la majoria de la població residia en zones agràries. Les estructures talaiòtiques varen ser reutilitzades però també es varen crear assentaments de nova planta o vil·les com Can Maiol (Son Mesquida), on diverses estructures estudiades mostren que hi havia producció vinícola. Altres entorns rurals com sa Clota Vella, Can Gelat o Can Gelabert presenten evidències de diferents estructures que no han estat excavades arqueològicament com Can Maiol, però la ceràmica també ens indica on vivien els romans en el nostre municipi. Un d’aquests casos es troba a Firella on hi ha una gran extensió de ceràmica de diferents cronologies i això fa pensar en un possible establiment romà més gran, més important que una vil·la. 18

El comerç amb l’exterior era molt destacat a l’illa, un dels punts d’entrada era Portocolom que va accelerar el seu ús portuari a partir del segle I aC. El dragatge de sa Bassa i es Rivetó (2005) fou una gran font de coneixement de l’ús del port durant tota la seva història, varen aparèixer nombroses peces d’època romana, la majoria d’elles àmfores que demostren l’intercanvi de mercaderies que hi havia amb altres indrets del Mediterrani com de la Península Itàlica, el sud de la Gàl·lia o el nord d’Àfrica. En els voltants del Felanitx urbà les evidències romanes havien estat sempre escasses, s’havien trobat d’una manera fortuïta restes ceràmiques en els voltants de la Font de Santa Margalida, i fins i tot, es parlava de la troballa d’un cos en el carrer 31 de Març fa uns 30 anys, però mai no s’havia fet un estudi al respecte fins que un control arqueològic en unes obres particulars, durant l’any 2015, va treure a la llum una necròpoli romana situada en el carrer 31 de Març. La recerca arqueològica va descobrir 12 fosses que s’han pogut datar entre els segles I-II dC. Les tombes contenien un mínim de 17 cossos ja que 10 d’elles són individuals i dues són col·lectives, una fossa presentava dos individus mentre que una altra tomba tenia un nombre mínim de 5 individus.

19

Les restes de la majoria de les fosses es trobaven en molt mal estat de conservació per la gran quantitat d’humitat en el terreny; és probable que totes tinguessin una coberta amb lloses de pedra, però a causa d’alteracions en diferents moments històrics no es varen conservar. Les característiques eren diverses en cada una de les tombes, tres d’elles no es varen poder excavar en la seva totalitat per trobar-se davall d’una paret mitgera i quatre més foren alterades per la construcció d’estructures posteriors. La mort era un pas important en la societat romana, considerant-se un viatge a una nova vida que s’havia de plorar i celebrar alhora. Les necròpolis se situaven en les entrades dels nuclis poblacionals ja que estaven prohibits els enterraments dins les ciutats i la cura dels difunts era clau en l’antiga Roma. Emperò, el ritual d’enterrament va patir canvis al llarg de la dominació. La incineració era la forma més estesa a l’època, de fet les fonts documentals parlen de la troballa d’urnes funeràries a ses Bassoles d’en Concarrí (Son Mesquida), encara que la inhumació, enterrar el cos, prest agafà força per la influència d’altres cultures de la Mediterrània, i posteriorment es va acabar adoptant com a forma d’enterrament del cristianisme. La necròpoli de Felanitx presentava inhumacions però el cristianisme encara no s’havia adoptat com a religió oficial de l’Imperi Romà, pel que és possible que a les Illes Balears arribessin influències d’altres cultures o bé de la pròpia. L’aixovar funerari, és a dir, els objectes amb els que 20

s’enterraven als difunts, va ser molt escàs en la necròpoli de Felanitx, només s’hi trobaren una gerreta de ceràmica i la sivella d’un cinturó. Aquestes restes indiquen que les persones enterrades allà eren molt modestes ja que, encara que els estudis realitzats no hagin estat del tot conclosos, sí que es pot assenyalar que es dedicaven a fer feines feixugues. Els cossos del carrer 31 de Març no han estat les úniques restes humanes que s’han trobat al municipi, però sí que són les úniques que se conserven. Fonts documentals i orals parlen de la troballa de tombes o urnes funeràries que s’han perdut, com és el cas del Claper d’en Marilla on possiblement hi havia una antiga necròpoli o Son Valls Vell on es parla d’alguns cossos. La zona emprada per a l’enterrament va patir un canvi d’ús alguns anys més tard. El terreny va deixar de ser necròpoli després de la segona meitat del segle II dC per ser femer. Dos forats irregulars amb gran quantitat d’elements ceràmics fan pensar en la possible situació d’un forn als voltants i que la producció de ceràmica comuna era una activitat prou important per a la societat de l’època. Hi havia gran quantitat de ceràmica comuna, ceràmica de cuina romana, algunes vores d’àmfora i molt de material de construcció, tegulae i 21

opus signinum, així com ossos relacionats amb la necròpoli que probablement varen quedar mesclats amb els altres materials durant la construcció dels forats que va seccionar dues de les tombes. Un dels forats destaca per les nombroses restes d’escòria, és a dir, ceràmica rebutjada per una cocció deficient, com també nivell d’argiles, carbons bastants compactats i un nivell de cendres de color blanc completament estèril. Les troballes fan pensar que possiblement fossin pous d’extracció d’argiles i que és més que segur que a les immediacions hi hagués un forn de ceràmica. Els estudis encara no han arribat a la seva conclusió, pel que encara no sabem exactament quines eren les persones enterrades a la necròpoli i fer una descripció real seria ciència ficció, però què tal si deixam que viatgi la nostra ment i pensem en una Font de Santa Margalida com a creadora de vida envoltada d’horts, plena de persones fent-hi feina, un forn ceràmic que devia fer molt de fum i unes cases mediterrànies de planta baixa estructurades en patis, aiguavessos per aprofitar les aigües de pluja i situades a uns metres del carrer 31 de Març. On exactament? No es tenen dades concretes, així que ho deixem a la vostra imaginació.

22

La Corporació Municipal de l ’Ajuntament de Felanitx vos desitja

bones festes de Sant Agustí!

23

PROGRAMA OFICIAL DELS ACTES QUE SE CELEBRARAN A FELANITX AMB MOTIU DE LES FESTES DE

SANT AGUSTÍ 2016 DIJOUS 18 D’AGOST Sopar a la fresca als carrers a Felanitx. Hi haurà gelat de franc. Demanau les taules i cadires a l’Ajuntament (a atenció ciutadana) Hi col·labora: Ajuntament de Felanitx

DIVENDRES 19 D’AGOST XXXVIII Cursa Popular de Sant Agustí Lloc: plaça d’Espanya de Felanitx Hora: 17.00h Ho organitza: Esport per tu (EXT) Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx Pregó de les Festes de Sant Agustí 2016 A càrrec de l’artista Andreu Maimó Lloc: des del balcó de la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 20.30h Inauguració de la NITXDELART a Felanitx Lloc: a la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 21.00h A la sala d’exposicions obra seleccionada del II Certamen d’Arts Plàstiques Ciutat de Felanitx 2016. A la sala Miquel Barceló fotografies L’afamegat, el seu excés i algunes pretensions d’un nouvingut de Biel Capllonch. A el Replà, ceràmica artística, La curva que no soy, de Nanci Fernández. Sala d’actes, video art, Hombres coronados, de Marta Pujades. Exposicions fins dia 9 d’octubre. Animació al carrer amb els grups Salat Jazz, Do Natural, Rusty Jazz Quintet. 24

PRIMERA VERBENA amb l’actuació de MADÒNA, SES BUBOTES, WITHOUT STRING, MYSTART Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22.30h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta

DISSABTE 20 D’AGOST Cursa ciclista de Sant Agustí per a categories federades. Lloc: al carrer Bellpuig (davant CEIP Inspector Joan Capó) Hora: a les 9:00h Ho organitza: Club Ciclista Felanitx Hi col·labora: Ajuntament de Felanitx Informació per als no federats: amb un mínim de 3 dies d’antelació, a la seu del Club Ciclista Felanitx (Ciclos Gomila), per tramitar llicència especial d’un dia. XIII Pujada automobilística a Sant Salvador Lloc: Sant Salvador Hora: a les 16:30h Entrenaments el mateix dematí a partir de les 9.30h Ho organitza: Escuderia Mitja Illa V Torneig de Truc Cafè Can Moix Lloc: Cafè Can Moix Hora: a les 16.00h Inscripcions obertes fins dia 17 d’agost Mercadet solidari a benefici del Burundi a Portocolom Lloc: C/ Nord (davant el local de l’Associació Es Llaüt) Hora: de 18.30h a 21.00h Ho organitza: Associació Sociocultural Es Llaüt I Trobada de Ball en Línea Lloc: Parc Municipal de sa Torre Hora: a les 19:30h Organitza: Federació Balear de Ball Esportiu Hi col·labora: Ajuntament de Felanitx 25

SEGONA VERBENA amb l’actuació de LA VEREDA, O’FUNK’ILLO, PIRAT’S SOUND SISTEMA, SAXOPHOBIA FUNK PROJECT Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22:30h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta

DIUMENGE 21 D’AGOST Acte de lliurament de la medalla Ciutat de Felanitx a Andreu Adrover i Tirado Lloc: al pati del Conservatori de Música i Dansa Pare Aulí Hora: a les 20:00h Nit de teatre: OVERBOOKING A càrrec de la companyia Xamo-Xamo Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22.00h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta

DILLUNS 22 D’AGOST FESTIVAL INFANTIL Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 17.00h Ho coordina: +QOCI Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx Presentació de l’obra de Guillem d'Efak amb Joan Mas i Vives, Bartomeu Mestre, Bernat Nadal i Gracià Sànchez. Lloc: a la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 20.00h POEMES I CANÇONS amb Antònia Font, Andreu Julià, Biel Majoral, Delfí Mulet, Catalina Obrador, Biel Oliver "Torres", Joan Oliver, Maria F. Osuna i Maria Rosselló Ho patrocina: Centre Cultural de Felanitx 26

GRAN NIT DE BALL, a càrrec de Felanitx Balla, Joan i Cati Lloc: a la plaça de ses Palmeres Hora: a les 21:00h Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx

DIMARTS 23 D’AGOST VI Torneig de Pàdel Sant Agustí 2016 Del 23 al 27 d’agost Lloc: al Poliesportiu Municipal Guillem Timoner. Hora: a partir de les 16:00h Hi col·labora: Ajuntament de Felanitx Ho coordina: Club Pàdel Felanitx Presentació del llibre “María Vich. Mi vida, mi verdad, mi pintura” Ho presentaran: Sebastià Manresa, Xisco Duarte, Maria Antònia Barceló Vadell, presidenta de la Fundació Barceló, Pilar Pujol i Maria Vich Lloc: sala d’actes de la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 20.00h Ho edita: la Fundació Barceló Ho organitza: la Fundació Barceló i l’Ajuntament de Felanitx NIT DE TRIBUTS DOS PAJAROS A TIRO, TRIBUT A SABINA & SERRAT CONCERT HOMENATGE A QUEEN Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22.00h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta

DIMECRES 24 D’AGOST X Gran Diada Interpenyes Sant Agustí Lloc: al camp de futbol d’es Torrentó Hora: a les 17.00h Ho organitzen: Penya San Mamés, Peña Colchonera de Mallorca, Penya Mallorquinista de Felanitx, Penya Mallorquinista de Portocolom, Penya Barcelonista els Tamarells, Penya Madridista Felanitx i Penya Madridista Fusión. Hi col·labora: Ajuntament de Felanitx 27

Presentació del llibre «Cave Papam» d’Hilari de Cara, guanyador I Certamen Miquel Bauçà Felanitx 2016 Lloc: a la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 20.00h Edita: Adia Edicions. Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx

DIJOUS 25 D’AGOST CONFERÈNCIA, a les 20.00 hores, a la sala d’actes de la Casa de Cultura de Felanitx, Redefinint l’art: algunes idees per connectar amb les propostes artístiques, a càrrec de Tina Codina, gestora cultural de Tres Serveis Culturals. A continuació, VISITA GUIADA A LA SALA D’EXPOSICIONS de la Casa de Cultura, per comentar les obres seleccionadees en el II Certamen d’Arts Plàstiques Ciutat de Felanitx 2016

DIVENDRES 26 D’AGOST XERRADA-COL·LOQUI, “Ser artista, avui” “Tòpics i realitats de la professió artística”. Ho modera: Pilar Rubí. Hi participen: Marijo Ribas, Nauzet Mayor i Tolo Cañellas. Lloc: a la sala d’actes de la Casa de Cultura de Felanitx Hora: a les 20.00 hores Sopar benèfic Convent de Sant Agustí Sopar a la fresca a benefici de les obres de manteniment i millora del Convent de Sant Agustí. Lloc: Convent de Sant Agustí Hora: a les 21.00 h. TERCERA VERBENA amb l’actuació d’ONION RABBITS, OQUES GRASSES, ELS CATARRES, ROIG! Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22.30h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta 28

DISSABTE 27 D’AGOST Trofeu Ciutat de Felanitx de Futbol Juvenil: Felanitx - Gènova, a les 17:30 Tercera Divissió: Felanitx -Binissalem a les 20h Lloc: al camp de futbol d’Es Torrentó Ho organitza: Club Esportiu Felanitx Hi col·labora : Ajuntament de Felanitx V Fira Nocturna de Sant Agustí + Gastronomia de carrer (Food Trucks) Lloc: al passeig Ramon llull de Felanitx Hora: a les 18.00h Cercavila pels carrers de Felanitx amb els Cavallets, Dimonis i Caparrots Lloc: la sortida i el primer ball es farà a la Casa de Cultura i continuarà el recorregut cap a l’Ajuntament. Hora: a les 19.00h Completes de Sant Agustí Lloc: al Convent de Sant Agustí de Felanitx. Cantades per la Coral de Felanitx Hora: a les 22.00h A continuació, processó per la plaça del Convent amb la participació dels Cavallets. Concert de la Banda de Música de Felanitx i ballada popular amb els grups S’Estol des Gerricó i Abeniara. Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx Castell de focs artificials de Sant Agustí Lloc: a l’aparcament d’es Sindicat Hora: 00.30h 29

DIUMENGE 28 D’AGOST FESTA DE SANT AGUSTÍ Eucaristia solemne. Presidirà i predicarà, amb motiu de l’Any dedicat a Ramon Llull, Mn. Teodor Suau Puig. Cantarà la Coral de Felanitx. Hi participen els Cavallets. Lloc: al Convent de Sant Agustí de Felanitx Hora: a les 11.00h A continuació: cercaviles, ball dels Cavallets i gegants FESTA AQUÀTICA INFANTIL Lloc: plaça de Peralada i al Parc Municipal de sa Torre Hora: a les 17.00h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx CORREFOC Lloc: a la plaça de Santa Margalida Hora: a les 21.00h A càrrec de Dimonis a Lloure Ho organitza: Ajuntament de Felanitx (Vegeu recomanacions de seguretat a part) QUARTA VERBENA amb l’actuació de BIG MARITIM, I’POPS, ORRIFAR, DJ PAULA SERRA Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 22.30h Ho organitza: Ajuntament de Felanitx Entrada gratuïta

DILLUNS 29 D’AGOST Inauguració de la Fundació Cosme Bauçà, a continuació presentació del llibre pòstum «Felanitx al segle XVIII», Mn. Pere Xamena. Hora: a les 20:00 Ho organitza: Fundació Cosme Bauçà Ho patrocina: Ajuntament de Felanitx i Centre Cultural 30

Demostració de Ball de Saló i Hip Hop Lloc: al Parc Municipal de sa Torre de Felanitx Hora: a les 21.00h Ho organitza: Club de Ball Esportiu de Felanitx i Move’and’dance Entrada gratuïta

DIMARTS 30 D’AGOST Presentació de la XXXVII edició de la Pujada a Lluc a peu de la part forana Lloc: a la sala d’actes de la Casa de Cultura Hora: a les 20.00h Ho organitza : Associació de Felanitx a Lluc a peu Hi col·labora : Centre Cultural i Ajuntament de Felanitx

DIUMENGE 4 DE SETEMBRE Mostra de plats dolços Lloc: davant l’Auditori Municipal. Hora: a les 19:00h Ho organitza: Federació d’Associacions de Veïns de Felanitx

DISSABTE 10 DE SETEMBRE XXXVII PUJADA DE FELANITX A LLUC a peu de la part forana Lloc: plaça de sa Font de Santa Margalida Hora: a les 20.00h Ho organitza: Associació de Felanitx a Lluc a peu Ho patrocina: Centre Cultural i Ajuntament de Felanitx

DIVENDRES16 DE SETEMBRE Teatre en anglès “Serena’s English Puppet Theatre”, a càrrec de Serena Zahnke Lloc: Biblioteca de Portocolom Hora: 18.00h

31

Normes per a l’assistència als correfocs PER ALS COMERCIANTS I VEÏNS • Retirau tots els vehicles dels carrers de l’itinerari. • Abaixau els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin. • Protegiu els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts. • Enrotllau tots els tendals exteriors dels habitatges i locals. • No tireu aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat que representa. • Desconnectau tot tipus d’alarmes. • Retirau de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar el pas dels actors, organitzadors i participants al correfoc. PER ALS PARTICIPANTS • Portau roba de cotó, preferiblement vella, amb mànigues i pantalons llargs. • Portau un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapau-vos el clatell amb un mocador de cotó. • Protegiu-vos els ulls. • Portau el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.) • Teniu cura de tapar-vos les orelles per disminuir els sorolls de les explosions pirotècniques. • No demaneu aigua als veïns. • Obeïu les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat. • Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, i es poden utilitzar únicament els preparats pels organitzadors. • Respectau les figures de foc, els seus portadors i els músics. • Adoptau una actitud correcta amb els diables i no obstaculitzeu el pas ni els faceu caure. • Seguiu en tot moment les indicacions dels diables. • Assabentau-vos abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts d’assistència sanitària. • En el cas de sofrir cremades, dirigiu-vos immediatament als punts d’assistència sanitària. 32

PREGONERS FESTES SANT AGUSTÍ Any 1954 Any 1955 Any 1956

Sr. Miquel Antich Adrover Sr. Miquel Antich Adrover Sr. Miquel Antich Adrover

Any 1958 Any 1959 Any 1960 Any 1961 Any 1962

Sr. Miquel Antich Adrover Sr. Jaume Munar Prohens Sr. Jaume Munar Prohens Sr. Jaume Munar Prohens Sr. Jaume Munar Prohens

Any 1975 Any 1976 Any 1977 Any 1978 Any 1990 Any 1991 Any 1992 Any 1993 Any 1994 Any 1995 Any 1996 Any 1997 Any 1998 Any 1999 Any 2000 Any 2001 Any 2002 Any 2003 Any 2004 Any 2005 Any 2006 Any 2007 Any 2008 Any 2009 Any 2010 Any 2011 Any 2012 Any 2013 Any 2014 Any 2015 Any 2016

Sr. Miguel Juan Bordoy Sr. Jaime Oliver Oliver Sr. Bartolome Capó Sr. Miguel Vaquer Salort Sr. Miquel Julià i Maimó Sr. Nadal Batlle Nicolau Sr. Nicolau Llaneras Sr. Miquel A. Bordoy “Enginyer” Sra. Maria Antònia Barceló Covas Sr. Germà Coll i Mesquida Sr. Andreu Manresa i Montserrat Sr. Miquel Barceló Perelló Sr. Llorenç Valverde García Sr. Nicolau Barceló i Montserrat Sr. Antoni Oliver Reus Sr. Joan Mir i Obrador Sr. Pere Estelrich Massutí Sr. Pere Artigues Sirer Sr. Jaume Mir Ramis Sra. Apol·lònia Andreu Mestre Sr. Antoni Peña Picó Sr. Joan Pla Sr. Pere Tomàs Riutord Sbert Sr. Joan Mesquida Ferrando Sr. Toni Bennassar Roig Sr. Bartomeu Pou Jaume Sr. Sebastià Manresa Tejedor Sr. Joan Barceló Antúnez Sr. Pere Siquier Pons Sr. Miquel Barceló Artigues Sr. Andreu Maimó Barceló 33

De Sant Agustí a agost 2015 Sant Agustí juliol 2016 AGOST - Per part de la regidoria de Joventut s’han organitzat tota una sèrie de sortides. - XXII anada en carro de Felanitx a Cala Marçal. - El Setmanari Felanitx compleix 80 anys. - Concert a benefici del Burundi a càrrec de David Ordinas i els seus amics. - X Mostra de Teatre Amateur de Portocolom. - El president del Consell de Mallorca, acompanyat del conseller de Desenvolupament Local, la directora insular d’Emergències i del cap del servei de Bombers visitaren el Parc de Bombers de Felanitx. - III Festival de Prehistòria i Arqueologia als Closos de Can Gaià, jornada de portes obertes. - I Certamen d’arts plàstiques, Ciutat de Felanitx 2015, resultat ser guanyadora l’artista Bel Fullana. - Nitxdelart a Felanitx. - Pregó de festes a càrrec de Miquel Barceló Artigues. - El vice-president i conseller de Turisme del Govern Biel Barceló, acompanyat del seu equip de gabinet visitaren Felanitx. - En es Babo i a s’Algar de Portocolom es col·loquen pedres de grans dimensions per tal de delimitar l’espai. - Concurs de mostradors Nit de l’Art 2015, els premiats foren els següents: 1r premi Es Taller – Espai Creatiu 2n premi: Motivacions Florals 3r premi: Fundació Deixalles - XXXVII Cursa popular Sant Agustí. - XIV Gimcana nocturna. - Diada de portes obertes a la Fundació Museu Cosme Bauçà. - IV Fira Pagesa nocturna de Sant Agustí. - Felanitx TV, la nova televisió local per internet. - Es crea una nova imatge publicitària per promocionar la cultura i el vi. - Pluja del mes: 52,1 litres per metre quadrat. 34

SETEMBRE - Festes de Sant Nicolau a Cas Concos. - A Cas Concos, VIII Fira de Sant Nicolau. - 36ª pujada a Lluc a peu de la part forana. - Cas Concos, ret homenatge a Mn. Bartomeu M. Vaquer Vidal. - A Cas Concos, concert benèfic a càrrec de Guillem Monserrat i amics. - 81è aniversari de la coronació de la Mare de Déu de Sant Salvador. - L’Equip de Govern obri els plens a la participació ciutadana. - Fira de Sant Miquel. - La publicació de la premsa forana, Sa Plaça, d’Inca, ha distingit com a «placer» de l’any a Bartomeu Mestre, Balutxo, per la seva feina investigadora sobre el Tricentenari. - El president del CIM, Sr. Miquel Ensenyat, presenta a Felanitx la campanya «Repensem Mallorca». - Per quarta vegada tot el consistori rebutja la instal·lació de la piscifactoria. - S’aprova anomenar Pere Xamena el nou arxiu municipal. - Es contracta l’empresa Gram per fer un seguiment del servei de recollida de fems. - Pluja del mes: 107,5 litres per metre quadrat. OCTUBRE - Els alumnes d’ESO i batxillerat de l’IES Felanitx han celebrat la setmana europea de la mobilitat. - 2ª edició Felanitx Tech Weekend. - Fira del Pebre Bord. - Conferència de l’expresident Cristòfol Soler a Cas Concos. - S’aprova retirar les plaques dels polítics condemnats. - Es presenta l’Associació ‘Felanitx per la Igualtat’. - VII concurs ornitològic. - XI Mostra Folklòrica. - Volta de tapes i pinxos en el qual hi participaren 18 establiments. - Per part de la Regidoria de Turisme es presenta un nou vídeo de promoció del municipi. - Es tanca temporalment la canera municipal. - Pluja del mes: 26 litres per metre quadrat. NOVEMBRE - Festivitat de Tots Sants. 35

- Es realitza la primera Assemblea Ciutadana organitzada per l’Ajuntament. - El Cementeri de Felanitx inaugura una pàgina web. - Un fort temporal de vent amb ratxes de fins a 70 km/h causà estralls al municipi. - Festivitat de Santa Cecília. - Concerts solidaris per part de la coral Units com Brins. - El felanitxer Arnau Pons i Roig guardonat amb el Premi Nacional a la millor traducció 2015, per la traducció de l’obra «Cristall d’alè /Atemkristall» de Paul Celam. - Festes de Crist Rei a Son Valls. - Reforma circulatòria als carrers Serral, Campet, Rei Jaume I, Santueri i Llebeig de Felanitx, - XXXIX aniversari de la Llar de la Tercera Edat de Felanitx. - El felanitxer Joan Tauler, guardonat a la gala anual del futbol balear, organitzada per la Federació Territorial i el diari Última Hora. - El músic felanitxer Biel Ballester ha actuat a Qatar en el segon «The Katara European Jazz Festival». - Festivitat de Santa Cecília. - Setmana dels Drets i la Igualtat - Pere Oliver Reus, nomenat president del Patronat del Parc Nacional de Cabrera. - Miquel Barceló, exposa al Museu de Calcografia Nacional, a Madrid. - A Sant Salvador, Diada de Catequesi. - Al Conservatori Professional de Música de Felanitx té lloc un curs internacional de piano (Masterclass Chopin Sessions) - Carrefour España, ha concedit a Embotits Munar el “Premio a la mejor Pyme agroalimentaria de Baleares”. - A les eleccions celebrades al Consell Regulador de la Sobrassada de Mallorca han estant elegits els següents felanitxers: Margalida Obrador (Ramaders Agrupats) Cristina Tejedor (El Zagal Tradición) Pep Lluís Munar (Embotits Munar) Sebastià Cruellas (Can Manxa) - L’IES de Felanitx fou guardonat per la seva tasca en contra de la violència de gènere. - El Setmanari Felanitx fa una edició especial dedicada al 700 aniversari de la mort del Beat Ramon Llull, amb col·laboracions de professors, estudiosos, escriptors i els centres escolars. 36

- El Consell retorna a les Normes Subsidiàries i es preveu redactar un nou Pla General. - L’Ajuntament crea una central de compres per optimitzar l’economia de la Sala. - Pluja del mes: 26,1 litres per metre quadrat. DESEMBRE - Els dissabtes horabaixa mercadets de Nadal i des de la regidoria de Comerç i l’Àrea de Joventut s’han realitzat tota una sèrie d’activitats. - A la plaça de sa Font de Santa Margalida nova il·luminació de Nadal. - II Trail Solidària organitzada per la Penya barcelonista Els Tamarells. - Festes de la Immaculada a Son Mesquida. - XV del concurs de cans pastors a Son Mesquida. - Andreu Manresa, pren possessió del càrrec de director general de l’ens públic de Radiotelevisió de les Illes Balears, IB3. - Es comencen a retirar les barques abandonades de la primera línia de Portocolom. - I torneig de pàdel femení felanitxer a les pistes del complex poliesportiu Guillem Timoner. - Per part de Ports es retiren algunes barques abandonades a la primera línia de Portocolom. - Es dóna un nou impuls en la neteja dels carrers de Felanitx. - L’Ajuntament entra a formar part de la xarxa de l’Institut Ramon Llull. - Es firma el conveni per redactar el projecte de la carretera del Far. - L’Ajuntament s’adhereix a l’Agència de Disciplina Urbanística. - Els alumnes de 1r d’ESO de l’IES Felanitx netejaren alguns camins rurals del terme municipal. - Ruta de betlems i neules al centre de Felanitx. - A Cas Concos, té lloc la I Milla concarrina. - Primera Assemblea de Joves organitzada per l’Ajuntament. - Pluja del mes: 26,1 litres per metre quadrat. GENER - Festes de Sant Antoni a distints llocs del municipi. - Marc Rigo Manresa, deixa el càrrec de secretari de l’Ajuntament de Felanitx. - Es canvia el nom de la ronda del Creuer Baleares de Portocolom, pel de ronda de Miquel Massutí. 37

- La 1r etapa de la XXV edició de la Challenge Ciclista a Mallorca s’inicia a Felanitx i Guillem Timoner rep un homenatge per la seva trajectòria esportiva. - Catalina Soler, pren possessió del càrrec de senadora pel Partit Popular. - És retirat l’iot de l’esplanada del carrer Cristòfol Colom. - La Cooperativa d’Ensenyament Es Lledoner, s’adhereix a la Xarxa de Centre Educatius Solidaris. - V Rua concarrina. - I Premis extraordinaris d’ensenyaments elementals, del Conservatori i Escola de Música i Dansa Pare Aulí de Felanitx obtenen el premi dos alumnes de l’especialitat de violí i clarinet respectivament. - A Cas Concos, I competició social de tir amb arc «Ciutat de Felanitx». - Assemblea Ciutadana a s’Horta, organitzada per l’Ajuntament. - Es realitza una enquesta per demanar l’opinió sobre el model de verbenes. - El Club Nàutic construeix una rampa per a embarcacions amb remolc. - Pluja del mes: 13 litres per metre quadrat. FEBRER - En el concurs per a la creació del cartell de Sa Rua 2016, guanyà el primer premi un alumne del CEIP Joan Capó. - Rua a Felanitx. - Concurs per a la creació de la figura de la sardina. - Enterro de la sardina al Mercat Municipal. - Jaume Caldentey Bennàssar és nomenat jutge de pau substitut. - Es col·loquen de bell nou, per part de l’Ajuntament, les imatges de sis estacions del Via-Crucis del Calvari que havien estat rompudes. - «Teatre de prop» a càrrec del grup de teatre Mai Som Tots Teatre. - La Cooperativa d’Ensenyament Es Lledoner participa a la VIIè edició del Concert Solidari de les Escoles Cooperatives organitzat per la UCTAIB. - La Banda de Música de Felanitx ofereix un concert monogràfic del compositor José Ignacio Blesa. - Felanitx acull les Primeres Jornades adreçades als educadors socials i policies tutors de tot Mallorca. - Assemblea Ciutadana a Portocolom, organitzada per l’Ajuntament. - L’Associació de veïns d’es Carritxó compleix el seu 30è aniversari. 38

MARÇ - VII Mostra de Teatre d’Hivern. - Commemoració del Dia internacional de la Dona. - Apol·lònia Mª Julià, és elegida presidenta del Col·legi de Graduats Socials de les Illes Balears. - Maria Vidal Bennàssar, elegida presidenta de l’Associació de Veïns de s’Horta. - Pregó de Setmana Santa a càrrec de Sebastià Manresa Tejedor. - Tallers de Pasqua organitzats per la regidoria de Joventut. - VIII pujada a Sant Salvador. - 1ª edició de guitarres felanitxeres. - A la Casa de Cultura exposició: “Pedres i ossos de l’antiguitat. La Necròpoli Romana de Felanitx”, organitzada per l’Associació Amics dels Clossos. - El Cor Ciutat de Mallorca i el Teen Spirit Chorus juntament amb la Jove Orquestra Illes Balears estrenen a Felanitx «La misa de los niños» de John Rutter. - III Campanya d’intervenció arqueològica al poblat prehistòric d’es Rossells. - Nou establiments del municipi han estat distingits amb el distintiu SICTED (Sistema Integral de Qualitat Turística en Destinacions). Tiberiart a Cas Concos. - Commemoració del 90è aniversari de Guillem Timoner i es col·loca una placa a casa seva. - El programa «Una mirada cap enrere» d’IB3 dedicà un espai a Felanitx. - El rector de la UIB ha nomenat vicerector associat de Campus, Cooperació i Universitat Saludable el professor Pere J. Tauler Riera. - Miquel Barceló inaugura dues exposicions a París. - Felanitxtrem, cursa per muntanya. - Dues alumnes de l’IES Felanitx quedaren en primer i segon lloc la X Olimpíada de Geografia de les Illes Balears - Dos alumnes de l’IES Felanitx, foren premiats a les proves Cangur de matemàtiques. - Curs de pre-monitors per a joves de 14 a 16 anys i tallers de Pasqua per a nins i nines de 3 a 8 anys, i taller de Cake Pops, organitzat per la regidoria de Joventut. - Presentada la nova associació de marroquins de Balears a Felanitx. 39

- Felanitx demana al Govern que es mantengui el batxillerat nocturn de Manacor. - Felanitx es declara municipi oposat a les prospeccions d’hidrocarbus a Balears. - S’aprova la nova ordenança d’ocupació del domini públic. Pluja del mes: 26,2 litres per metre quadrat. ABRIL - A la residència «Bartomeu Quetglas» s’incorpora una nova unitat de convalescència hospitalària. - I Certamen de Poseia Miquel Bauçà. S’hi han presentat 39 obres i el guanyador ha estat el poeta i professor de literatura Hilari de Cara. - V Duatló Portocolom de categories menors. - XIX Triatló Internacional de Portocolom. - Taller cos, dona i construcció cultural de gènere. - Jornada de portes obertes al jaciment arqueològic d’es Rossells. - Festa de l’Àngel a Sant Salvador. - La regidora Elena Carrillo (PSOE) es fa càrrec de la secretaria tècnica de Modernització i Funció Pública al Consell de Mallorca. - Taula rodona. Els batles de la democràcia a Felanitx. - Mitjançant 8.000 fulletons s’ha dut a terme una campanya per conscienciar la ciutadania de la necessitat de no malgastar l’aigua. - Ens ha deixat l’historiador Francesc Riera i Montserrat. - Fira del llibre. - El conseller d’Educació visita l’IES i la fira de Formació Professional. - Sortida al Paintball per a joves de 12 a 15 anys. - Un alumne de l’IES Felanitx, segon classificat en el concurs de Joves Electricistes. - La Fundació Mossèn Cosme Bauçà i la UIB firmen un conveni en matèria bibliogràfica i documental. - L’Ajuntament intensifica la vigilància dels abocaments de fems. - Trobada dels caps de Protecció Civil de Mallorca a Felanitx. - Els hotelers de Mallorca recorren la taxa de fems del Consistori. - Exposició ‘1719, la fi del Regne enmig del mar’ a la Casa de Cultura. - El Consistori obri 39 expedients urbanístics en nou mesos. - Pluja del mes: 73,6 litres per metre quadrat. MAIG - La Universitat oberta per a majors a Felanitx. - La 40 Setmana de Música. 40

- Fira de Maig. - La Fundació Museu Cosme Bauçà obri les portes al públic permanentment i contracta una persona per la seva gestió. - Nova edició de tapes i pinxos en la qual hi participaren 18 establiments. - Felanitx acull la 6ª trobada de Casals i Ateneus dels Països Catalans. - Forason, programa d’oci nocturn alternatiu per a joves de 13 a 18 anys. - Festes de Sant Isidre i Cinquagesma a s’Horta. - La Federació Europea d’Educació Ambiental ha concedit la bandera blava a la platges de Cala Marçal, Cala Ferrera, Cala sa Nau i s’Arenal de Portocolom. - El Sr. Antoni Fontanet va rebre de mans de la presidenta de la Confederació d’Associacions Empresarials de Balears i del president de la Confederació espanyola el “Premi Empresari de l’any 2016”. - L’Ajuntament ha obert el ‘portal de transparència’ - Dues alumnes de l’IES Felanitx, guanyadores a l’Olimpíada d’Història de l’Art. - Promoció de la rajada al Mercat Municipal. - L’Ajuntament presenta a la ciutadania el projecte ‘Felanitx centra’t’. - I concurs de pintura infantil i juvenil organitzat per la Fundació Barceló. - El Col·legi Oficial d’Infermeria de les Balears atorga el premi Infermera de l’Any 2016 a la infermera i fundadora de «Felanitx per la Igualtat», Sra. Carme Vidal. - Cicle de Cant Coral a Sant Salvador. - XVIII Concert de la Capella Mallorquina en homenatge a la Mare de Déu de Sant Salvador organitzat i patrocinat per la Fundació Barceló. - El grup ‘Tierra y Mar’ participa a la festa de cases regionals a Palma. - Set alumnes d’Es Lledoner varen ser guardonats al III Certamen literari de les Escoles Cooperatives. - L’IES Felanitx, va quedar guanyador a la 4t edició del concurs ‘La Garangola’ de llengua Catalana. - Nova Assemblea Ciutadana sobre l’Hospici, organitzada per l’Ajuntament amb l’assistència de la consellera Fina Santiago. - Es ret homenatge a la Televisió Felanitxera pels 35 anys d’informació i arxiu audiovisual. - A la XXIV edició dels Jocs Florals Sant Jordi 2016, la Cooperativa Es Lledonar obté quatre premis. 41

- Es constitueix l’Associació d’Empresaris i Comerciants de Portocolom. - Els alumnes de 3r d’ESO de l’IES Felanitx netegen la zona del litoral entre Cala Mitjana i el Far de Portocolom. - Madrid aprova el conveni que permetrà adquirir el Sindicat. - Es milloren distints camins rurals del terme. - Per part de Ports de les Illes Balears s’ha dut a terme a Portocolom la reordenació del camp de fondeig, el condicionament de l’esplanada del Riuetó i la rampa per a vianants a l’avinguda Tamarells. - Pluja del mes: 61,2 litres per metre quadrat. JUNY - Diada “Mou-te amb cap”. - Es convoca el II Certamen d’arts plàstiques Ciutat de Felanitx i el VII Concurs d’arts plàstiques amateur Nitxdelart. - A Portocolom, V Setmana Gastronòmica d’es Pop, en la qual hi participaren 33 establiments. - Jaume Canet, exposa les seves escultures a Capdepera. - L’aigua potable arriba a Portocolom i Cala Ferrera. - Miquel Lluís Mestre Mestre és nomenat gerent del consorci informàtic TIC Mallorca. - Un programa d’IB3 TV dedica una bona part al Conservatori Professional de Música i Dansa de Felanitx. - L’Ajuntament amplia el control de la legionel·la als centres educatius i pavellons esportius. - La Cooperativa d’Ensenyament Es Lledoner participa a Palma en unes jornades sobre innovació educativa. - Visites guiades a la Fundació Museu Come Bauçà. - Alumnes del col·legi I. Joan Capó, han estat premiats en diferents concursos. - A Felanitx, Diada de Premsa Forana de Mallorca. - Trobada de l’Associació de la Premsa Forana. - Surt Sant Joan Pelós i la música de Sant Marçal. - Sant Joan Pelós rep el reconeixement de Festa d’Interès Cultural. - Entrega dels premis “Mestre Rigo Manresa” a alumnes del darrer curs d’ensenyança primària del col·legi públic “I. Joan Capó”. - L’Ajuntament aprova el conveni per a la reconversió de l’Hospici en Centre de Dia i de Nit. 42

- X Encontre de Música Contemporània al Santuari de Sant Salvador, a càrrec de l’Orquestra de l’Aula de Música Contemporània del Conservatori Professional de Música de Felanitx. - A Portocolom té lloc el campionat d’Espanya de pesca submarina individual. - L’IES Felanitx, guanyador del 1r premi del I Concurs de Mobilitat Sostenible a Centre Educatius d’Infantil, Primària i d’Educació Secundària abscrits a la Conselleria d’Educació i Universitat del Govern de les Illes Balears. - Mor el periodista, dibuixant i escriptor Joan Pla García. - Una alumna de l’IES Felanitx, guanyadora dels premis extraordinaris de Batxillerat. - El Jutjat suspèn la nova ordenança de fems, denunciada pels hotelers. - L’Ajuntament impulsa unes subvencions per restaurar les cases del centre i les façanes de Felanitx. - A Cas Concos, conferència a càrrec de l’escriptor Honorat Bauçà Roig, ‘Joan March i el Migjorn de Mallorca‘. - Pluja del mes: 1 litre per metre quadrat. JULIOL - Per part de la regidoria de joventut s’han organitzat tota una sèrie de sortides. - A Portocolom, Fira Marinera, Festival a Jazz de Mar, Música al Port, Sopar a Penyes, conferències, cinema i regates i tota mena de competicions esportives. - Es reformen les oficines turístiques de Portocolom i Cala Ferrera. - Festivitat de Sant Cristòfol a Felanitx i Portocolom. - A la platja de s’Arenal campanya de sensibilització “Mulla’t per l’Esclerosi Múltiple”. - Pren possessió com a directora de l’IES Felanitx Maria Barceló Vidal. - El Setmanari Felanitx arriba al núm. 4.000 - El Consell de Malllorca aprova el Catàleg de Patrimoni Històric del municipi de Felanitx. - Dia 19, es compleixen 80 anys de la inauguració del Mercat municipal. - A Felanitx, festa patronal de Santa Margalida. - Els cavallets reben el reconeixement de Festa d’Interès Cultural. - Andreu Adrover Tirado, deixa els cavallets i se’n fa càrrec Sebastià Roig Coll i Cosme Vicens Adrover. 43

- En els Closos de Can Gaià, IV diada ‘Viu la prehistòria’ - El Club Nàutic de Portocolom en el seu 56è aniversari ret homenatge als qui han estat presidents. - El conseller d’Agricultura, Vicenç Vidal visita els Ramaders i anuncia noves ajudes per al sector porcí. - Es millora l’enllumenat del camp de futbol de Cas Concos.

PUBLICACIONS I PRESENTACIONS APAREGUDES AL LLARG DE L’ANY Mn. Gabriel Adrover i Bauçà, d’Andreu Gabriel Veny i Miró. DVD/CD’s de l’Estol des Gerricó. Recull del concert s’Estol entre músics.

Alineacions solars a Felanitx, opuscle de Sebastià Roig. Receptes de cuina de Catalina Blanco HP (força de cavall) de Jaume Caldentey El viatge del vell unicorn de Miquel Adrover Heràldia i llinatges de Felanitx de Ramon Rosselló. La escuela de Hidros de Portocolom. Mallorca 1922-1927 de Miquel Buades Socias. Nadal, crit de llum, (antologia de goigs) del capellà Joan Roig. Les dues primeres esglésies de Cas Concos de Ramon Rosselló i Vaquer. Jeroni de Cabrera. La vida en una maleta de Joan Rigo Bonet. El segundo deseo, poemes de Julián Alfonso Robles. Glossadors i poetes carritxoners, de Maria Faustina Barceló.

El discurs de nomenament de mestre Guillem Sagrera com a Fill Predilecte de la Ciutat de Felanitx de l’Tomàs Vibot, historiador. Un any de poesia i felicitat a Mallorca de Raymonde Calbo. L’ombra blava de les figueres de Joan Manresa i Andreu Maimó. Harem, versió en català de Gabriel Mestre Oliver de la novel·la anònima A Night in a Moorish Harem. 44

Voleu salers de Bàrbara Duran. El sequer de Marga Forteza. Maria Vich. Mi vida, mi verdad, mi pintura, recull les obres de la segona edició de quadres a la Fundació Barceló. Recull de les notícies més importants aparegudes al setmanari ‘El Felanigense’ des d el’any 1883 fins al 1936, per Ramon Rosselló Vaquer. Recopilació de les notícies més importants aparegudes al setmanari ‘Felanitx’ des de la seva fundació ara fa 80 anys fins al 1969, per Ramon Rosselló Vaquer. - Origerm de Bernat Bennàssar B. Música i poesia felanitxera amb poemes i músiques de tres segles XIX, XX i XXI. CD d’Units Com Brins.

45

Informació Municipal (agost del 2015 - juliol del 2016) El pressupost municipal per a l’any 2016 A la Plenària de dia 21 de desembre de 2015, s’aprova el pressupost i la plantilla d’aquest Ajuntament per a l’any 2016, per un import de 16.992.000 € PRESSUPOST DE L’AJUNTAMENT DESPESES Capítol 1 Despeses de personal 6860524,00 € 2 Béns corrents i serveis 7327774,00 € 3 Despeses financeres 122150,00 € 4 Transferències corrents 951200,00 € 6 Inversions reals 770352,00 € 7 Transferències de capital 150000,00 € 8 Actius financers 0,00 € 9 Passius financers 810000,00 € Total 16992000,00 € INGRESSOS Capítol 1 Imposts directes 7387000,00 € 2 Imposts indirectes 209000,00 € 3 Taxes i altres ingressos 4824313,25 € 4 Transferències corrents 4237536,75 € 5 Ingressos patrimonials 334150,00 € 7 Transferències de capital 0,00 € 9 Passius financers 0,00 € Total 16992000,00 € PRESSUPOST DEL CENTRE CULTURAL DESPESES Capítol 2 Béns corrents i serveis 115230,00 € 3 Despeses financeres 70,00 € Total 115300,00 € INGRESSOS Capítol 4 Transferències corrents 115300,00 € Total 115300,00 € 46

A la Plenària de dia 14 de setembre, s’acorda designar el Sr. Jaume Monserrat Vaquer com a representant de l’Ajuntament al Comitè Local de la Creu Roja Espanyola. Els regidors Isabel Montero Moran i Xisco Duarte Barceló, han estat nomenats membres del Consell Escolar de Mallorca, com a titular i suplent respectivament. Es nomena el batle Sr. Joan Xamena Galmés i el regidor Sr. Nicolau J. Barceló Monserrat, com a titular i suplent, respectivament, per tal que siguin nomenats membres del Consell de Mineria, en representació de l’Ajuntament de Felanitx. Dia 22 de desembre, eleccions generals, els resultats en el municipi de Felanitx varen ser els següents: 47

48

Dia 26 de juny, Eleccions a les Corts Generals, els resultats en el municipi de Felanitx varen ser els següents:

49

50

PERSONAL Funcionaris Dia 1 de febrer de 2016, Jaume Jordi Bordoy Vaquer, secretari accidental. Carlos García Romaguera, José Maria Iglesias Zaragosi, Verònica Muñoz Perálvarez i Juan Carlos Bujosa Ballester, com a policies locals interins. Dia 1 de juny de 2016, Alejandro Carbonell Nadal, policia local interí Dia 6 de juny de 2016, Dimas de la Rosa Piña, policia local interí Dia 20 de juny, de 2016, Francisco Javier Lora Rosselló Jubilacions Agost de 2015, Miquel Fuster Mascaró Juny de 2016, Gabriel Nadal Nadal REALITZACIONS Del 20 d’agost al 6 de setembre, festes de Sant Agustí a Felanitx. En ocasió de les verbenes, un any més, va funcionar un servei de bus nocturn entre Portocolom, s’Horta, es Carritxó, Cas Concos i Felanitx. S’adjudica la contracta d’instal·lació d’una caldera de biomassa de 300kw així com la seva gestió i manteniment, ubicada al Poliesportiu Guillem Timoner, a l’empresa ONDOAN SERVICIOS, SAU de conformitat al següent - preu de la prestació C1: 99.850,00 € més l’IVA de 20.968,50 €; - preu unitari de la prestació C2 tram 1: 49,00 €, més l’IVA de 10,29 €; - preu unitari de la prestació C2 tram 2: 49,00 € més l’IVA de 10,29 €; S’adquireixen cinc exemplars del llibre biogràfic sobre Mn. Gabriel Adrover i Bauçà «es capellà Gallet». Aquest inclou una descripció de Felanitx al segle XX i molta història de Cas Concos on hi està de rector durant 34 anys. S’aprova el conveni de col·laboració amb la Plataforma Pus Esteses, per finançar qualsevol tipus d’activitat encaminada a la defensa del territori davant el projecte de la nova línia d’alta tensió entre Manacor i Portocolom, per a l’any 2015. 51

S’aprova el conveni de col·laboració amb l’ASSOCIACIÓ FONS MALLORQUÍ DE SOLIDARITAT I COOPERACIÓ, per establir les condicions de la subvenció per contribuir a les finalitats de l’associació, de la qual l’Ajuntament n’és soci, i a les línies de treball aprovades per l’Assemblea del Fons Mallorquí per a l’any 2015. L’Ajuntament de Felanitx, amb aquest conveni es compromet a aportar una subvenció de 17.000 €. S’adjudica al Sr. Miquel Àngel Caldentey, l’explotació del bar, consergeria, manteniment i neteja del camp de futbol Sa Lleona de s’Horta, per un cànon de 3.750 € anuals. S’aprova el conveni de col·laboració amb APROSCOM per desenvolupar les Unitats d’Informació Jove. S’ha dut a terme la millora de l’enllumenat públic mitjançant tecnologia led a la zona centre de Felanitx, redactat per l’enginyer industrial Sr. Joan Bordoy Pou. Aquestes varen ser adjudicades a Bartolomé Mas Perelló per un preu de 44.618,82 €, més l’IVA de 9.369,95 €. S’adjudica la contracta del servei de neteja d’edificis municipals, a l’empresa EULEN, SA, per un preu de 63.503,72 € anuals, més l’IVA de 13.335,78 €. El mes de novembre de 2015 finalitzà el projecte Renda d’Inserció Laboral 2015, mitjançant el qual l’Ajuntament de Felanitx va tenir contractades a jornada completa, durant 6 mesos, 6 persones desocupades de llarga duració, totes elles majors de 45 anys amb dificultats d’inserció laboral; els quals varen dur a terme tasques de neteja, manteniment i reforma d’espais públics i edificis municipals, lligats a l’àrea de la Brigada Municipal. Aquest programa estigué cofinançat en 21.600 euros pel Fons Social Europeu a través del Programa Operatiu Regional per a les Illes Balears per al període 2014-2020. S’adjudica a l’empresa MARÍN LLADÓ CONSTRUCCIONS, SL, per un import de 251.638,60 €, més l’IVA de 52.844,10 € el projecte refós de demolició i construcció d’edifici entre mitgeres destinat a arxiu municipal, redactat per l’arquitecte Sr. Bartomeu Riutord Sbert. S’aprova la signatura d‘un conveni amb la Universitat de les Illes Balears per poder tenir alumnes en pràctiques al departament de Serveis Socials de l’Ajuntament de Felanitx. 52

S’accepten els béns procedents del patrimoni dotacional de la Fundació Residència Mare de Déu de Sant Salvador (Hospici). S’ha signat un conveni de col·laboració amb el Consell de Mallorca, per a la redacció del projecte de millora de la carretera del Far, de Portocolom, principalment del tram comprès entre el Riuetó-camí de s’Algar i fins a la bifurcació de la platja de s’Arenal. S’aprova la signatura del conveni de col·laboració amb Creu Roja de Felanitx per al primer semestre de l’any 2016, per tal de desenvolupar accions dirigides a millorar la qualitat de vida dels veïns dels municipi de Felanitx, col·laborant amb els Serveis Socials de l’Ajuntament, amb un cost total de 29.749,98 €, dels quals l’Ajuntament de Felanitx assumiria 28.294,97 € i la Creu Roja 1.455,01 €. S’aprova el conveni de col·laboració entre l’Institut Mallorquí d’Afers Socials (IMAS) i l’Ajuntament de Felanitx per a la prestació de serveis per a la millora de l’atenció de les persones amb discapacitat del municipi, susceptibles de formació, orientació laboral i/o ocupació, per als anys 2016-2017. Dia 29 de gener de 2016, va començar el projecte RECUPERAM CAMINS I ESCOLES RURALS, el qual centra la seva obra d’interès general i social en la recuperació i reforma de l’Escola de Son Proenç, i el manteniment i recuperació de camins rurals del municipi. Durant els 12 mesos que durarà el projecte, s’impartiran 2 certificats de professionalitat de la família de l’edificació i l’obra civil i 1 certificat de forestal, amb l’objectiu de formar i ensenyar un ofici a joves del municipi que no tenien formació ni experiència professional. D’aquesta manera, es persegueix dotar-los de capacitacions professionals que els preparin per ocupar-se dins l’àmbit del manteniment d’edificis i també en treballs forestals. Aquest projecte compta amb un pressupost de 346.060 euros, dels quals 227.449 euros estan cofinançats pel Fons Social Europeu a través del Programa Operatiu d’Ocupació Juvenil pel període 2014-2020 i de la Iniciativa d’Ocupació Juvenil, el Servei Públic d’Ocupació Estatal i el Servei d’Ocupació de les Illes Balears; així mateix es compta amb una aportació econòmica de l’Ajuntament de Felanitx de 118.611 euros. Aquest, ha suposat la contractació de 10 alumnes-treballadors/es a temps complet (dedicant aproximadament el 38% de la jornada a formació i el 62% a treball efectiu), 1 monitor-docent d’edificació i obra 53

civil, 1 monitor-docent de forestal, 1 tècnic director i 1 auxiliar administratiu a mitja jornada. S’adjudica la contracta del lloc núm. 5, destinat a bar, i del traster núm. 1 a la Sra. Bàrbara Adrover Roig de conformitat al següent: cànon anual pel lloc núm. 5: 3.400,00 €. cànon anual pel traster núm. 1: 150,00 € S’adjudica la contracta del servei de lloguer, manteniment i recaptació de màquines expenedores de tiquets d’estacionament de la zona regulada (ORA), a l’empresa SETEX- APARKI, SA, per un preu de 19.750,00 € anuals més l’IVA de 4.147,50 € S’aprova el conveni amb l’Institut Mallorquí d’Afers Socials per a la concessió d’ajudes a famílies amb menors en situació de risc social i a persones en situació de greu i urgent necessitat per a l’any 2016, mitjançant el qual s’aportarà a l’Ajuntament la quantitat de 28.390,30 €. S’adjudica a l’empresa Deixalles Serveis Ambiental EI, pel preu de 31.700,00 € anuals, més l’IVA de 3.170,00 €. el servei de manteniment del parc verd de Portocolom. Durant el mes de març 2016 es dugué a terme, a càrrec de la Regidoria de Formació i Ocupació, un curs gratuït per donar eines per facilitar la recerca de feina a persones aturades del municipi. Els curs estigué estructurat en 3 tallers, durant els quals es treballà les actituds per iniciar un procés exitós de recerca de feina, habilitats i destreses per fer efectiva la recerca, suport a l’hora de fer el currículum, i pautes per afrontar amb èxit l’entrevista de feina. Al taller hi participaren un total de 16 persones. S’aprova el Conveni regulador de la subvenció que atorga l’Ajuntament de Felanitx a la FUNDACIÓ MUSEU COSME BAUÇÀ, PREVERE, per a l‘any 2016 i assignar-li una subvenció de 18.000 €. S’aprova, el Conveni regulador de la subvenció que atorga l’Ajuntament de Felanitx a APROSCOM per a l’any 2016 i assignar-li una subvenció de 13.750 €, per finançar el programa de suport a l’activitat de menjador escolar per a persones amb discapacitat intel·lectual. S’aprova el Conveni regulador de la subvenció que atorga l’Ajuntament de Felanitx a l’ASSOCIACIÓ PRO SALUT MENTAL ESTEL DE LLEVANT per a l’any 2016 i assignar-li una subvenció de 12.250 € per al manteniment de les accions i projectes d’atenció a les persones afecta54

des per malalties mentals de la comarca de Llevant, així com el manteniment del centre social de l’Associació. S’adjudica la contracta del servei de dues actuacions musicals durant les festes de Sant Agustí 2016 (26 i 28 d’agost), a l’empresa Grup Trui Mallorca, SL, de conformitat al següent: concert de dia 26 d’agost: 29.000,00 € més l’IVA de 6.090,00 €. concert de dia 28 d’agost: 10.500,00 € més l’IVA de 2.205,00 €. S’adjudica a la Congregació de les Germanes Franciscanes Filles de la Misericòrdia per un preu de 6.200,00 € anuals, la gestió del servei públic d’atenció a la primera infància a l’escoleta EI Es Faralló. S’adjudica la contractació de serveis en el Poliesportiu Municipal Guillem Timoner, piscines cobertes municipals, pistes de tennis i pàdel i pistes poliesportives exteriors, a l’empresa FERROVIAL SERVICIOS, SA, per un preu de 364.425,48 € anuals, més l’IVA de 76.529,35 €. S’aprova el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Felanitx i l’Asociación de Daño Cerebral Sobrevenido (DACESMA) per al foment de la prevenció, atenció, rehabilitació i investigació del dany cerebral sobrevingut. Amb aquest conveni l’Ajuntament es compromet a aportar a DACESMA una subvenció per un import de 12.000 €, corresponent a l’exercici 2016, amb la finalitat d’ajudar per al finançament de tots els serveis, activitats i programes per a persones de Felanitx amb dany cerebral sobrevingut i les seves famílies. S’adjudica el servei d’ASSEGURANÇA D’EDIFICIS MUNICIPALS, a l’empresa ALLIANZ Compañía de Seguros y Reaseguros, SA, per un preu de 7.859,90 €/any. S’adjudica el servei d’ASSEGURANÇA D’ACCIDENTS COL·LECTIUS A LES INSTAL·LACIONS DEL POLIESPORTIU GUILLEM TIMONER DE FELANITX, a l’empresa MGS Seguros y Reaseguros, SA, per un preu de 4.000,00, €/any. S’adjudica el servei ASSEGURANÇA DELS VEHICLES MUNICIPALS, a l’empresa MGS Seguros y Reaseguros, SA, per un import de 13.855,43 €/any. S’adjudica el servei de banda de música a l’entitat ASSOCIACIÓ MUSICAL BANDA DE MÚSICA DE FELANITX, per un preu de 35.000 € anuals, IVA exempt. 55

S’adjudica la contracta del subministrament d‘una motocicleta, per a la Policia Local, a l’empresa MULTIAUTO PALMA, SL, pel preu de 6.150,00 € més l’IVA de 1.291,50 €. S’aprova el conveni remès per l’Institut Mallorquí d’Afers Socials per realitzar el transport adaptat al Centre de Dia de Felanitx. S’aprova el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament i la Universitat de les Illes Balears per potenciar i facilitar el desenvolupament cultural i científic del municipi, i en especial pel que fa referència als CLOSOS DE CAN GAIÀ. L‘Ajuntament concedirà a la UIB una subvenció per a l’any 2016 de 12.000 €, per finançar les despeses anuals de manutenció, desplaçaments, treballs tècnics, despeses d’analítiques, així com altres despeses relacionades amb el projecte d’excavacions del poblat de navetes dels Closos de Can Gaià. S’adjudica la contracta del subministrament d‘una màquina agranadora a l’empresa AUSA CENTER, SLU, pel preu de 81.800,00 € més l’IVA de 17.178,00 € S’adquireixen dues furgonetes, una per la Policia Local i l’altre pel Departament d’Urbanisme, a l’empresa DIBAUTOPLUS, SA, per un import de 8.814,91 € més l’IVA de 1.851,13 € cada una. S’adjudica la contractació del servei de recollida i transport de les fraccions de paper-cartró, vidre i envasos, a l’empresa FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATRAS, SA, pel preu de 57.088,72 €, més l’IVA de 5.708,87 €. Es procedeix a la compra de la parcel·la 1047 del polígon 31 de Felanitx, pel preu de 10.000,00 €, ubicada en el jaciment dels Closos de Can Gaià. S’adjudica a l’empresa AGLOMERADOS DE FELANITX, SA, per un preu de 50.000,00 € més l’IVA de 10.500,00 € , el projecte de pavimentació d’un tram del camí de Son Proenç. S’aprova el plec de clàusules administratives particulars i el de prescripcions tècniques del subministrament i serveis per a la prestació del servei integral de l’enllumenat exterior del terme municipal de Felanitx, mitjançant procediment obert i tramitació ordinària, amb un tipus màxim de licitació de 407.756,37 € més l’IVA de 85.628,84 €. Des del 29 de febrer de 2016 al 28 d’agost, s’ha dut a terme el projecte CREAM COMUNITAT, mitjançant el qual l’Ajuntament de Felanitx ha 56

contractat, a jornada completa, 10 persones aturades de llarga durada, concretament: 1 oficial primera de construcció, 1 peó de construcció, 2 peons polivalents, 4 peons de neteja i 2 auxiliars administratius. Aquests treballadors, entre altres coses, s’han dedicat a materialitzar millores a les zones escolars del municipi (des de la supressió de barreres arquitectòniques, la habilitació de nous passos de vianants i senyals de trànsit... a la cura, manteniment i neteja dels espais públics); millores que la comunitat educativa havia assenyalat com a una necessitat dins el marc de la iniciativa MOU-TE AMB CAP, durant el curs escolar 2014/2015. Per altra banda, dins el marc d’aquest projecte dues treballadors han permès una major atenció i difusió de les activitats culturals del municipi, major horari d’obertura a les biblioteques municipals i Centre Cultural, catalogació de fons bibliogràfic... Aquest projecte de millora de l’ocupabilitat dels treballadors desocupats de més edat, ha comptat amb la participació del SOIB i el cofinançament del Fons Social Europeu (FSE) i del Servei Públic d’Ocupació Estatal (SEPE); i ha comptat amb un pressupost total de 110.477,74 euros, dels quals l’Ajuntament ha rebut una subvenció de 107.861,88 euros. Al departament de Serveis Socials s’ha adaptat un dels banys per donar un servei més digne a aquelles persones que són ateses des d’aquesta àrea. Obres de millora de la instal·lació elèctrica a la Casa de Cultura. S’aprova la partida per netejar la Font de Santa Margalida. S‘aprova el conveni de col·laboració amb Creu Roja de Felanitx del dia 1 de juliol al 31 d’octubre de 2016 per desenvolupar accions dirigides a millorar la qualitat de vida dels veïns del municipi de Felanitx (servei de teleassistència domiciliària, protecció civil en situacions d’emergència, servei d’ajuda a domicili temporal, acompanyaments a serveis de salut, suport a la infància i joventut, distribució d’aliments), amb un cost total de 19.752,06 €, dels quals l’Ajuntament de Felanitx n’assumiria 18.782,06 € i la Creu Roja 970,00 €. S‘aprova el conveni de col·laboració amb l’IMAS del Consell de Mallorca per a la gestió dels programes dels Serveis Socials Comunitaris Bàsics per a l’any 2016, amb una aportació de 266.162,98 €. 57

S’aprova el conveni de col·laboració amb l’IMAS del Consell de Mallorca per desenvolupar el projecte de suport psicosocial per a la població amb problemàtica de risc d’urgència social. L’aportació de l’IMAS per desenvolupar aquest projecte és de 23.036,27 € . S’adjudiquen les obres reforma parcial de l’edifici entre mitgeres annex a l’Estació Enològica, segona fase, a l’empresa ACCYNIA PEÑABLASCO, UNIÓN TEMPORAL DE EMPRESAS per un preu de 71.242,80 €, més l’IVA de 14.960,99 €.. El projecte ha estat redactat per l’arquitecte Sr. Bartomeu Riutord Sbert. S‘aprova el plec de clàusules administratives particulars i els de prescripcions tècniques que regiran la contractació de la gestió de servei públic d’atenció a la primera infància a les escoletes Pere Oliver i Domenge i Sa Miloca, de conformitat als següents pressuposts de licitació: Preu màxim lot 1 (Escoleta Pere Oliver i Domenge): 17.167,32 € anuals. Preu màxim lot 2 (Escoleta Sa Miloca): 13.014,78 € anuals. S‘aprova el conveni de col·laboració amb la FUNDACIÓ CEMENTIRI PARROQUIAL DE S’HORTA per ajudar al manteniment, conservació, reparació i decòrum de les instal·lacions i edificis del Cementiri de s’Horta. Amb aquest l’Ajuntament es compromet a aportar una subvenció de 10.000 €. S‘aprova el plec de clàusules administratives particulars que regirà la contractació de serveis complementaris en el recinte del Parc Municipal durant les festes de Sant Agustí 2016, mitjançant procediment negociat sense publicitat i tramitació ordinària, amb els següents pressuposts de despesa màxima: Lot 1 (so i llum): 27.000,00 € més l’IVA de 5.670,00 € Lot 2 (vigilància): 8.942,48 € més l’IVA de 1.877,92 € S‘adjudica la contractació del subministrament de vestuari per a la Policia Local, a l’empresa INSIGNA UNIFORMES, SL, per un preu de 1.070,43 €, més IVA de 224,79 € (referit al total de la unitat compositiva) S‘adjudica la contractació de serveis d’assistència tècnica per a la redacció del Pla General d’Ordenació Urbana (PGOU) de conformitat al següent: - lot núm. 1 d’assistència jurídica, a l’empresa Zaforteza Abogados, SL, per un preu de 19.000,00 € més l’IVA de 3.990,00 € 58

- lot núm. 2 d’avaluació ambiental, a Gabinet d’Anàlisi Ambiental i Territorial, SL per un preu de 17.900,00 €, més l’IVA de 3.759,00 €. - lot núm. 3 de sostenibilitat econòmica, a la Sra. Mª Pilar Riera Vicens, per un preu de 14.500,00 €, més l’IVA de 3.045,00 €. S‘aprova el conveni de col·laboració entre la Conselleria d’Educació i Universitat del Govern de les Illes Balears i l’Ajuntament de Felanitx en matèria d’educació de persones adultes. L’objecte d’aquest conveni és la col·laboració d’ambdues institucions en el programa conjunt d’actuació en matèria d’educació de persones adultes a l’àmbit territorial del municipi de Felanitx. S‘adjudica la contractació del servei de consergeria i neteja del Poliesportiu Toni Peña, a l’empresa SERVEIS INTEGRALS DE FINQUES URBANES DE BALEARS, SL, per un preu de de 30.965,77 € anuals, més IVA de 6.502,81 € S’adjudica la contracta de les obres de pavimentació del camí de Can Salines, a l’empresa AGLOMERADOS DE FELANITX, SA, pel preu de 42.105,00 €, més IVA de 8.842,05 € S’aprova el plec de clàusules administratives particulars i el plec de condicions tècniques que regiran el contracte del servei de neteja, consergeria i vigilància del col·legi Joan Capó, mitjançant procediment obert, amb una durada inicial del contracte de dos anys i possibilitat de pròrroga anual amb un màxim de dues pròrrogues. L’Ajuntament, per implantar l’administració electrònica, ha contractat els serveis de l’empresa Gestiona.Es.Público.

59

Ajuntament de Felanitx