Espectáculos

Miércoles 21 de julio de 2010

LA NACION/Página 3

TEATRO (Bambalinas)

Cecilia Roth, Mercedes Scápola y Jorgelina Aruzzi, tres mujeres que saben multiplicarse

Recuerdos repletos de amor, dolor y vestidos Delicado trabajo de dirección de Mercedes Morán que ella fue: “Tu abuela no siempre vistió de negro”. Entre todas replican emociones vividas por madres e hijas, entre amigas, Amor, dolor y qué me pongo. De: Nora y Delia hermanas, novias; con los hombres de Ephron. Adaptación: Mercedes Morán y Fidel la familia, con los que llegarían a serSclavo. Dirección: Mercedes Morán. Intérpretes: Cecilia Roth, Leonor Manso, Jorgelina Aruzzi, lo con el tiempo, con los que no. Cada Ana Katz y Mercedes Scápola. Diseño de luces: ocasión es digna de un vestido espeAlejandro Le Roux. Diseño de vestuario: Gabriela cial, de un par de zapatos inolvidable, Pietranera. Director de arte: Fidel Sclavo. Asistencia de una cartera imposible. de dirección: Vanina Montes y Verónica Pelaccini. Una de las grandes virtudes que Producción general: Daniel Grinbank. Teatro Tabarís. tiene esta pieza es que difícilmente Duración: 80 minutos. el espectador pueda distinguir en qué momento está llorando de risa o las lágrimas se instalaron en un rincón La ropa como excusa para contar, doloroso del memoria. Es imposible para recordar, para traer a cuento mo- quedarse afuera, ajeno, lejano a lo que mentos que bien valen la pena contar o le pasa a estas mujeres, a sus añoranrecordar. Algo parecido a lo que a mu- zas, porque en distintos puntos puechas personas les pasa con la música o den ser las de cualquiera que esté de con los aromas, a estas cinco mujeres este lado del escenario. –que se multiplican en muchas más– No es sólo por lo que cuentan, sino por el modo en que lo hacen: uno les ocurre con lo que visten. Ropa confeccionada por una ma- cercano, reconocible, tan fácilmente dre o comprada en liquidación, vesti- identificable. Y ahí se empieza a notar dos de casamienel trabajo de estas to –del primero, cinco actrices a las del segundo–, roque Morán –en el rol pa que gusta, otra de directora– supo que no; ropa que aprovechar al máxino importa, o que mo, con delicadeza. importa quien la Así, por ejemplo, las mujeres que interusó. La obra que escribieron Nora preta Aruzzi son las y Delia Ephron y que tienen un imque adaptó –junto perdible y bienvenia Fidel Sclavo– y do peso humorístico. Es una maravilla dirigió Mercedes Manso y Katz completan el quinteto lo que consigue esta Morán toma historias de mujeres en las que las pren- intérprete con una mirada, con una das son marcas, señas en la memoria. inflexión en la voz. Todas están bien. Y si bien las protagonistas se han pre- Cada una tiene su gran momento y en ocupado en explicar en las notas perio- eso colabora no sólo el talento persodísticas previas al estreno de que no nal sino la idea de puesta en que cada se trata de una obra para mujeres, es una en su banqueta entra en el juego imposible no decir que son (somos) las escénico cuando un sutil trabajo de mujeres quienes más fácilmente van iluminación le da pie. Roth deja ver un (vamos) a entrar en el juego de memo- costado poco frecuente en sus trabajos, ria emotiva que se propone. Manso es una experta y sensible capiAsí las cosas, Ana Katz, Cecilia tana de tormentas, mientras que Katz Roth, Mercedes Scápola y Jorgelina y Scápola sorprenden con la paleta de Aruzzi van mutando de personajes, de matices a las que recurren. relaciones, de historias que suman a Amor, dolor y qué me pongo es ceruna trama nada convencional y suma- cana y amorosamente reconocible en mente atractiva. La única que no se esos lugares que a las mujeres nos hareparte en distintos roles es Leonor ce bien recordar. Manso, quien interpreta a Ema, pero Verónica Pagés que sí echa mano a todas las mujeres

Muy buena ((((

Por Pablo Gorlero

Elenco listo. El viernes pasado, LA NACION pudo presenciar las audiciones finales para elegir al elenco del nuevo musical Avenida Q, de Jeff Whitty, Robert López y Jeff Marx. No fue fácil porque, tal como adelantamos, menos tres de ellos, los actores-cantantes tendrían que saber manipular a los títeres (tipo muppets). Pero ya está definido quiénes serán algunos protagonistas: Mariano Chiesa será Princeton y Rod; Melania Lenoir (Hedwig, Los últimos cinco años) encarnará y manipulará a Kate Monster y a Lucy; Federico Salles (Despertar de primavera), a Trekkie Monster y a Nicky; Germán Tripel (Rent, Hedwig) a Brian; Manuel Victoria, a Gary Coleman; y Silvina Tomé a Chau Fan. Abbiamo produttore. A Nacha Guevara le fue fenomenal en Madrid con el café concert Mucho más que dos, junto a Alberto Favero. Pero aunque terminaron las funciones, se quedará unos días más en España. Ya está alojada en casa de unos amigos suyos en Sevilla, ciudad a la que adora. Allí pasará unos cuantos días, pero luego tomará un avión rumbo a Roma. La intérprete es muy amiga del actor estadounidense Willem Dafoe y su esposa, la actriz italiana Giada Colagrande, y fue invitada por ellos a pasar unas vacaciones en Italia. Tanto descanso se debe a que, a su regreso, Nacha deberá sumergirse en la preproducción del musical Tita, que escribió ella misma, junto a Alberto Negrín. Ya trascendió que Pablo Kompel

La nueva chica Baraka

Melania Lenoir, ganadora del protagónico de Avenida Q, junto a Mariano Chiesa SOLEDAD AZNAREZ

además, está filmando la película Luna en Leo, como coprotagonista, junto a Ismael Serrano, dirigida por Juan Pablo Martínez.

Wainraich, Menahem, Breitman y Rocco

produciría ese musical, para estrenarlo durante el primer semestre de 2011, en sala a confirmar. También se dice que antes de fin de año se tomarían audiciones para elegir al resto del elenco. Baraka tiene nueva actriz. Tal como lo anticipó ella misma, la ascendente Paula Kohan dejó el elenco de Baraka y no irá

a la gira internacional. De todos modos, el director Javier Daulte ya encontró a la chica que acompañará a Jorge Marrale, Darío Grandinetti, Hugo Arana y Juan Leyrado. Es Carla Pandolfi, una actriz cordobesa de 28 años que actualmente trabaja en De antemano, la obra que dirige Enrique Federman en Pan y Arte. Cabe recordar que el papel de

El sábado se estrenará Amanda y Eduardo

Discépolo, en Almagro Amanda y Eduardo, la obra de Armando Discépolo que tuvo una versión hace algunos pocos años en el Teatro San Martín, vuelve a la escena porteña. Esta vez será con dirección de Adrián Canale, quien está a cargo de un numeroso elenco. Según los responsables del montaje, la obra “muestra el proceso de aniquilación del alma de una mujer joven y cuestionadora no sólo a una sociedad en la que el

concepto moral es intercambiable sino, también, en lo que hace a estructuras y roles sociales”. Estrenada en 1931, en Barcelona, esta vez llega a cargo de un elenco de la escena alternativa quienes presentarán a este texto en la Puerta Roja (Lavalle 3636) los sábados, a las 22.30. Este montaje coincide con otras dos obras de Armando Discépolo que están en cartel: Babilonia, en el Vitral; y Muñeca, en el espacio Delborde.

Nacha, de vacaciones

Pandolfi es pequeño pero contundente: una stripper que llega al departamento donde se encuentran los cuatro amigos, pero que en el final de su participación tiene un momento muy conmovedor. En octubre, el grupo viajará a España para comenzar una temporada en Barcelona y más adelante estrenará en Madrid, en febrero. Pandolfi,

Cómicos de pie. El equipo de Cómico Stand Up 4, Peto Menahem, Dan Breitman y Sebastián Wainraich fue a visitar a su compañero Martin Rocco, al Teatro del Nudo, donde estrenó su nuevo trabajo unipersonal Relajado, dirigido por Carlos Belloso. Allí combina una obra de teatro y cuatro monólogos de stand-up hechos por varios personajes interpretados por él mismo, en un bar de Berazategui, manejado por un fenicio empresario en la voz en off de Coco Sily. Los cuatro actores ya están preparando Cómico Stand-Up 5, que estrenarán a mediados del año próximo, ya que Rocco planea llevar Relajado de gira por México.