opinan

Sandro Venturo

DIRECTOR PERIODÍSTICO: JUAN José GARRIDO Año XIII nº 5073 Juan Mendoza

Fátima Toche

Carlos Tapia

sábado 9 de julio del 2016

durante protestas ‘black lives matter’

Francotirador mata a cinco policías en Dallas PÁG. 11

Pablo Secada

Ariel Segal

especial Abraham Levy

Todo sobre la final de la Eurocopa PÁG. 25 usuarios protestan

David Flores-Hora

09

Caos por trámite de pasaportes biométricos PÁG. 16

informe.21

Trata de personas: más de tres mil víctimas PÁGS. 14 y 15

¿de dónde viene la plata?

fiscalía tramita nuevas diligencias para aclarar origen de fondos de nadine heredia PágS. 2 y 3 www.peru21.pe

@Peru21pe

Peru21

2

|

actualidad

“Seguiremos afrontando la defensa y continuaremos con nuestras diligencias legales”. Eduardo Roy Gates

Abogado de Nadine Heredia.

Ruta del dinero. Fiscalía a cargo de investigar a primera dama solicitará dos peritos para que revisen los libros contables y otros documentos del Partido Nacionalista, ONG Prodin y Todo Graph. Asimismo, se tomarán declaraciones a unos 60 aportantes.

Tramitan pericias contables a las cuentas de Nadine Heredia perú21

fabiola valle [email protected]

Análisis

Ha pasado un mes desde que se formalizara la investigación preparatoria a la primera dama, Nadine Heredia, por el presunto delito de lavado de activos. En esta nueva etapa, la Fiscalía ya inició una serie de diligencias para esclarecer el origen presuntamente ilícito de los fondos manejados por la esposa del mandatario. ¿De qué se trata? Una de las prioridades es realizar la pericia contable a todos los investigados, así como a las personas jurídicas como el Partido Nacionalista Peruano (PNP), la firma Todo Graph S.A.C., la ONG Prodin y el Partido Unión por el Perú. Para ello, el fiscal adjunto Álex Taboada (quien reemplaza al titular Germán Juárez Atoche, de vacaciones), solicitará a la Fiscalía de la Nación dos peritos contables para tramitar las diligencias. Fuentes de Perú21 explicaron que con la información obtenida por los especialistas, Juárez realizará una evaluación del informe final sobre la de la documentación recabada. “El objetivo es determinar los movimientos contables y financieros que ha presentado la primera dama como persona natural, y de las empresas vinculadas a ella. La pericia puede durar por lo menos un mes”, reseñó la fuente. Además, se solicitará que el investigado Ilan Heredia –hermano de la esposa del presidente Ollanta Humala– ponga a disposición del despacho fiscal los libros de actas, direc-

“Se apunta a dinero ilícito”

christian salas // Ex procurador

■ Nuevas pesquisas. La primera dama, Nadine Heredia, afronta una investigación por presunto lavado de activos.

Tenga en cuenta El fiscal Germán Juárez, a cargo de investigar a Nadine Heredia, acusó a la pareja presidencial de liderar una presunta red criminal para lavar dinero. El Poder Judicial rechazó el pedido de Roy Gates, abogado de Heredia, para recusar al juez Richard Concepción Carhuancho. Perú21 se comunicó con prensa de Palacio de Gobierno para tomar la versión de la primera dama pero sin resultados.

torios contables financieros y otros que manejó la empresa Todo Graph, también vinculada al ex asesor de campaña Martín Belaunde Lossio. En ese escenario, se pedirá a Julio Torres –quien figuraría como tesorero del PNP– la documentación financiera y contable del mencionado partido. Otro punto pendiente es el levantamiento del secreto bancario, tributario y bursátil a partir del 2009 hasta la fecha de todos los coinvestigados. 60 DECLARACIONES Como parte de las diligencias, la Fiscalía de Lavado de Activos tomará declaraciones a 60 personas que contribuyeron en la campaña electoral del

“Es una exageración que impidan mi salida del país. Denuncias no tienen asidero”. Nadine Heredia Primera dama (17/06/2016)

entonces candidato Humala, en el año 2006. En la relación de los citados figuran la ex candidata presidencial del Frente Amplio, Verónika Mendoza; la ex embajadora de Perú en Francia, Cristina Velita Arroyo de Laboureix; Carlos

Urrutia, ex embajador de Perú en Venezuela, entre otros. Explicó que en la primera etapa de investigación preliminar se tomaron las declaraciones de los aportantes de la campaña presidencial de Humala en el 2011 y en esta nueva etapa se centrarán en los aportantes del año 2006. Tras levantarse el secreto bancario de los coinvestigados, el magistrado Juárez solicitó, vía la Cooperación Internacional de Suiza, que se realice una investigación a los movimientos bancarios de la presidenta del Partido Nacionalista y de su entorno. Como se sabe, Ivoska Seiffert Humala, cuñada de Heredia y hermana del mandatario, reside

Una vez formalizada la etapa de investigación preparatoria y ya lograda la medida de impedimento de salida del país de los procesados, le corresponde a la Fiscalía continuar con los actos de investigación como, por ejemplo, del análisis de la documentación contable, estados financieros y bancarios de los investigados y de las personas jurídicas a nivel nacional e internacional. Se quiere determinar el nivel de transferencias realizadas entre los procesados. Así como la línea de investigación apunta a determinar si el Partido Nacionalista recibió dinero ilícito de Venezuela o de empresas brasileras, la Fiscalía tendrá que determinar si el dinero declarado en campaña fue justificado; y ante la versión de contribuyentes que han negado dicha entrega, se tendrá que tomar las declaraciones para esclarecer el caso. Hay que destacar el trabajo de la Fiscalía, porque no está indagando solo sobre las transferencias, compras y conducta de los investigados, sino sobre el origen de los fondos.

sábado 9 de julio del 2016

5 desde hace 30 años en Suiza. Como se informó a inicios del presente año, la Justicia de Francia inició también una investigación de los movimientos bancarios de Nadine Heredia, de Ivoska Humala, y de la ginecóloga Cristina Velita. El fiscal Germán Juárez también insistirá en requerir la respuesta del levantamien-

Segundo Tapia Congresista Fuerza Popular

to del secreto bancario de las Unidades Centrales de Asistencia Judicial de Venezuela, Francia, Suiza, Panamá y Barbados, vía cooperación judicial internacional de la Fiscalía. El pedido también alcanzaría a Corea y Brasil. A todo ello, el citado magistrado también demandará, vía internacional, información

Actualidad | Perú21

|

3

“Se quiere buscar tres pies al gato. Se pretende descubrir indicios a una denuncia que no tiene sustento”.

millones de soles es el monto que el Partido Nacionalista Peruano no ha podido justificar ante la Fiscalía.

“Se deben profundizar diligencias fiscales para hallar ruta del dinero de Heredia”.

|

Teófilo Gamarra

Congresista del Partido Nacionalista

sobre la firma Venezolana de Valores. Una de las hipótesis del Ministerio Público es que a través de esta compañía, Nadine Heredia recibió transferencias de dinero. Según reportes de un banco local, la esposa del presidente Humala habría recibido transferencias de dinero de, por lo menos, dos compañías

“En esta etapa, el fiscal debería embargar bienes y congelar cuentas”. Marco Cárdenas Ex fiscal de Lavado de Activos

venezolanas: The Daily Journal (El Daily) y Venezolana de Valores (Veneval). La Fiscalía presume que en la contienda electoral de 2006 recibieron dinero de Venezuela, en ese entonces al mando de Chávez. Estos depósitos se habrían realizado a través de la empresa Kaysamak, que según Germán Juárez no tenía fondos.

4

|

Perú21 | Opinión | sábado 9 de julio del 2016

del director

zoom.21

cortitas atoq ramón

Juan José Garrido

Viajó ex presidente garcía

A Europa

director @peru21.com

A pocos días de la transferencia de gobierno, el ex presidente Alan García partió a Europa de vacaciones. Es su segundo viaje fuera del país tras los resultados de los comicios de abril.

Matices y dilemas

E

ntre querer y no querer hay, generalmente, matices. Empero, pareciera que los ppkausas entienden que investigar al gobierno saliente del presidente Humala es un rotundo no-no. ¿Por qué? Los desconfiados señalan, rápidamente, a Palacio. “Están pagando favores”, ha dicho la congresista fujimorista Luz Salgado; para el congresista aprista Mauricio Mulder “es claro que hay un pacto”, y para el acciopopulista Víctor A. García Belaunde “hay algún tipo de acuerdo”. Es cierto que los gobiernos entrantes tienen muy poco tiempo (la famosa “luna de miel”) para ganarse un mínimo de popularidad que les permita transitar los primeros años sin contratiempos. Es, entonces, clave preocuparse por manejar en la línea correcta –llámese, hacer cosas– antes que preocuparse por el espejo retrovisor. Pero también es cierto que la inacción fiscalizadora será vista por la ciudadanía como un pacto de impunidad. Si a ello sumamos la altísima desaprobación de la pareja presidencial (80%-90%), así como las enormes

“Esa percepción de impunidad podría neutralizar, incluso finiquitar, la famosa ‘luna de miel’. Los ppkausas se encontrarían, así, entre la espada y la pared”. señales de corruptelas a lo largo de todo el gobierno

aviso (muchas y gordas), esa percepción de impunidad

Contralor en el congreso

Casi en soledad

La exposición del contralor Edgar Alarcón ante la Comisión de Seguridad Ciudadana empezó con la presencia de Renzo Reggiardo, titular del grupo de trabajo. Luego se unió Mariano Portugal.

Saludar no es pactar. El vicepresidente electo, Martín Vizcarra, participó en una actividad organizada por la ex candidata presidencial Verónika Mendoza en el Congreso. Ambos fueron rivales desde sus respectivas planchas de gobierno. Al parecer, ya se limaron las asperezas.

lerner pide no repetir errores

Consejo a PPK

El ex premier Salomón Lerner opinó que PPK corre el riesgo de repetir el error del presidente Humala al convocar solo a tecnócratas a su gabinete y prescindir de operadores políticos.

encuesta La pregunta de hoy

La pregunta de ayer

¿Cree que el Congreso logrará censurar al ministro de Defensa, Jakke Valakivi?

¿Hace bien el presidente electo Pedro Pablo Kuczynski en convocar a marchas contra el Congreso?

Sí 28%

Participantes

2,038

No 72%

heduardicios

podría neutralizar, incluso finiquitar, la famosa “luna de miel”. Los ppkausas se encontrarían, así, entre la espada y la pared. Pero hay soluciones a este dilema. Para empezar, podrían ser más “solapas”, si en verdad hay un acuerdo. Digo, Carlos Bruce no tiene que ser tan enfático al aclarar que no quieren presidir ninguna megacomisión; entre “si alguien lo presenta, probablemente votemos a favor” y “no nos da la gana presidirla”, hay varios kilómetros de matices, ¿cierto? Luego está la realidad, que patea en este caso: el próximo gobierno la tendrá muy difícil. Por un lado, aún no sabemos cómo actuará el fujimorismo (por como van la cosas y las desatinadas expresiones de Pedro P. Kuczynski en La Oroya, pueden rápidamente volverse muy malas), no sabemos (pero imaginamos) cómo actuarán la izquierda y la calle, así como los otros grupos políticos (Apra y AP). Por otro lado, la delincuencia campea, y se exigirá una pronta señal de reactivación. ¿A ello quieren sumar la confirmación de algún pacto de impunidad?

DIRECTOR Periodístico: juan josé garrido Editor Multiplataforma: Diego Salazar Editora de audiencias: Esther Vargas. Editores: Actualidad: Mariella Sausa Política: Dan Flores Ciudad: Yoice Pacori Perú: Adolfo Ubillús Escenarios: Signy Prieto Cultura: Mijail Palacios Gráfico: Luis Hidalgo Fotografía: Rafael Cornejo Web: Dacia Ubillus

Contenido Elaborado por Prensa Popular Sac, Jr. Miró Quesada 247, Piso 6° Lima. Telf: 311-6393. Fax: 311-6391 Publicidad: 708-9999 Los artículos firmados son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Impreso en Empresa Editora El Comercio Jr. Paracas 530, Pueblo Libre. Depósito Legal N° 2002-3607

mendoza sobre marchas

No se asusten

La ex candidata Verónika Mendoza dijo que no entiende por qué se le teme a una movilización, sobre el al llamado de PPK a los trabajadores de Doe Run, para que marchen al Congreso. Legisladores ppc en arequipa

En jaque

Juan Carlos Eguren y Alberto Beingolea estarán hoy en Arequipa, en un acto con miras a las internas del PPC. Ignoran que Luis Bedoya Reyes ya le dio su respaldo a Marisol Pérez Tello.

escribe al defensor del lector

[email protected]

sábado 9 de julio del 2016

ECONOMÍA POPULAR “La idea de PPK es que los menores impuestos reactivarán la economía, aumentarán la productividad y reducirán la informalidad”.

S

ería un grave error que PPK baje el IGV y otros impuestos. Lejos de reactivar la economía, el plan de PPK nos traerá déficit fiscal, caída en la inversión pública y hará imposible que Kuczynski cumpla sus promesas de campaña. La idea de PPK es que los menores impuestos reactivarán la economía, aumentarán la productividad y reducirán la informalidad. Pero la economía no se reactivó con la reducción del impuesto a la renta del ministro Segura: el consumo creció más lento y la inversión pública aceleró su caída en el 2015. ¿Por qué insistir con una política fracasada? Por otro lado, es improbable que las tasas impositivas

tengan efecto importante sobre la productividad o la informalidad. ¿Será un empresario más productivo porque paga menos tributos? ¿Qué haría que un informal, que paga 0% de IGV, se anime a hacerlo porque la tasa baja de 18% a 17%? El paquete tributario de PPK abrirá un enorme forado fiscal. Bajar el IGV y seguir reduciendo el impuesto a la renta significarán, bajo supuestos muy conservadores, una caída de 0.5% del PBI en los ingresos tributarios. El crédito fiscal a la reinversión de las grandes empresas reduciría la recaudación en, por lo menos, 1% del PBI. En conjunto, las propuestas de PPK originarían una caída en los ingresos del Tesoro mayor

o igual a 1.5% del PBI. El problema es que el inepto gobierno saliente nos deja 3% de déficit fiscal, el mayor de los últimos 17 años. Y como la regla fiscal en vigor prohíbe un mayor déficit, adivine usted qué pasará si caen los ingresos. Pues, a menos que se cambie la ley, se tendrá que reducir el gasto. Y como es políticamente imposible recortar remuneraciones o despedir servidores públicos, lo que caerá será la inversión pública. Si PPK llevara adelante sus propuestas tributarias, el descalabro en la inversión pública sería de alrededor de 30%. Y si ello sucediera no serán los trabajadores de Doe Run los que marcharán en protesta, sino los alcaldes y

presidentes regionales ahogados por falta de recursos. Si bajan los impuestos, las promesas electorales de PPK quedarán en el olvido. ¿De dónde saldrá la plata para aumentar las remuneraciones y pensiones de militares y policías? ¿Cómo se financiará la mejora en la seguridad ciudadana? ¿Quién pagará el costo del nuevo Ministerio de Apoyo a las Regiones? Los únicos beneficiarios de la reducción impositiva serán los agentes, nacionales e internacionales, que ganan cada vez que el Estado peruano se endeuda. Bajar el IGV es un cuasisuicidio macroeconómico. PPK está a tiempo de evitarse un problema innecesario.

Inconsciente colectivo fátima toche // Abogada

“Prefiero una ciudad sin zoológico que una ciudad cruel e indiferente con las especies silvestres”.

País libre De zoológicos

H

ace algunos días se dio a conocer un reportaje que ponía al descubierto el deplorable estado de salud del delfín rosado que habita en el zoológico de Quistococha, en la ciudad de Iquitos. Lamentablemente no es el único caso de descuido y/o maltrato en zoológicos de nuestro país. Siempre hay una excusa distinta, como falta de presupuesto, desabastecimiento o falta de personal especializado. Lo cierto es que nada de eso justifica el maltrato y abandono a un ser vivo, ni las excusas atenúan su dolor. En este contexto, cabe señalar que la responsabilidad no solo es de las autoridades, sino también de los ciuda-

danos. Desde que tengo uso de razón, muchos de los visitantes a estos recintos han hecho gala de sus peores costumbres y nula consideración por el bienestar de los seres que allí habitan. Desde tirar basura, golpear las jaulas o urnas, hacer caso omiso a los avisos y alimentar con comida chatarra a los animales, hasta lanzarles objetos contundentes “para que se despierten y diviertan a la gente”. No obstante, para generar mayor empatía, conocimiento e identificación, y por ende respeto, entre los niños y los animales silvestres, los zoológicos deberían ser una pieza clave. Asimismo, han sido útiles para alojar a animales rescatados de

circos o tráfico ilegal de especies. Sin embargo, en circunstancias como la nuestra es mejor renunciar a ello, dado nuestro fracaso como sociedad para cuidarlos con las condiciones mínimas de respeto. Es por ello que propongo que si las autoridades competentes y los mismos ciudadanos no respetamos la integridad de los animales, ni se ha conseguido que estos estén en condiciones de infraestructura, salud y alimentación adecuadas, se inicie un plan de cierre definitivo de todos los zoológicos del país, y que al amparo de convenios interinstitucionales, se traslade a sus habitantes a refugios de vida silvestre o santuarios

nacionales o extranjeros que sí ofrezcan las garantías y condiciones adecuadas. Prefiero una ciudad sin zoológico que una ciudad cruel e indiferente con las especies silvestres. Sigamos los pasos de zoológicos de la región como el de Buenos Aires, Rocha o Paysandú, que ya cerraron sus puertas y reubicaron a todas las especies que acogían. En todos esos casos, se planea convertir dichos espacios en parques públicos o reservas ecológicas. En el caso de nuestro país, podría seguirse esa misma línea o crear parques zonales que podrían cobrar una módica entrada para costear su mantenimiento.

Opinión | Perú21

|

5

Sumas y restas

Juan Mendoza // Economista

por favor, no bajen el igv

|

sandro venturo // Sociólogo y Comunicador

Ya vienen los Feriados de medio año

H

ay semanas en las que el trabajo lo llena todo, me sigue después de la oficina, se entromete hasta en mis madrugadas mucho antes de levantar a los niños para el colegio. Días en que un proyecto empuja al almuerzo hasta la hora del lonche, me hace escribir con un ojo un documento mientras con el otro respondo mensajes urgentes. Chambas que destruyen mi paciencia y, entonces, las friego por ansioso o malhumorado. Hay tardes de invierno en las que ya no siento el frío porque estoy saltando

“Cuando llevas el timón de tu obra, no te importan los horarios, ni le prestas atención al cansancio. Cuando estás conectado con tus demonios, sigues corrigiendo, no postergas nada. No todos tienen esta suerte. Muchos viven trabajando para los intereses de otros”. de un lado a otro, apagando incendios. Fines de semana en los que digo que ya no vuelvo a aceptar un encargo semejante, por más bacán que me parezca, aunque sospecho que voy a reincidir en el vicio. Domingos en que me siento culpable de tener a mis hijos distraídos frente a la pantalla para poder avanzar con los pendientes. No estoy bien cuando noto que retrocedo a las épocas en que vivía, como un adicto, solo para trabajar. Felizmente no siempre es

así. Cuando me organizo, y por fin delego, y cumplo con los horarios, y me atrevo a decir que no, se acaba el heroísmo y la vida se equilibra solita. Siempre. Sin embargo, hay épocas en que las cosas se juntan y solo toca ir para adelante. A quién se le ocurriría despreciar chamba. Sentir que eres el dueño de tus actos, de la parte del contrato que has firmado, aunque a veces los clientes te hagan sentir que ellos la llevan, es imprescindible. Sentir que eres el resultado de tu trabajo, que lo haces y te hace, que tu grano de arena es valioso, es un privilegio. Cuando llevas el timón de tu obra, no te importan los horarios, ni le prestas atención al cansancio. Cuando estás conectado con tus demonios, sigues corrigiendo, no postergas nada. No todos tienen esta suerte. Muchos viven trabajando para los intereses de otros. A la mayoría no le queda otra que someterse a las arbitrariedades de jefes que no saben lo que quieren, que se afirman en la negación de sus subalternos, que piden compromiso a cambio de una visión que a nadie seduce. Pienso en la gente que celebra la llegada del viernes como si escapara de la cárcel y en los que buscan la estabilidad para toda la vida. Pienso en el mártir que está orgulloso de no tener vacaciones, pasatiempos ni familia. Y pienso en los que se rebelan y están donde quieren estar. Ya vienen los feriados de medio año: una invitación a encontrarle sentido a nuestro trabajo y postular a esa estabilidad interna que siempre se nos escapa.

6

|

Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

Política

“Estoy de acuerdo con esta medida de carácter político que está haciendo el Congreso”. Martín Vizcarra

Vicepresidente de la República electo sobre caso Valakivi.

Congresistas sostienen que titular de defensa debe dejar el cargo antes de que se debata su censura en un pleno extraordinario

Velásquez Quesquén: “Valakivi debe renunciar por dignidad” LUIS CENTURION

■ Víctor Andrés Gar-

Tenga en cuenta

cía Belaunde considera que renuncia de titular de Defensa no supondría una crisis.

Cecilia Chacón, de Fuerza Popular, dijo a Canal N que espera que se recolecten las firmas.

Kevin Morán @kevac11

El último jueves, la oposición consiguió 38 firmas (cinco más de las que necesitaba) para presentar la moción de censura contra el ministro de Defensa, Jakke Valakivi, debido a que no convenció sobre la denuncia a periodistas que informaron sobre irregularidades en el manejo de fondos en la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico en el Vraem. Hoy, la oposición busca 78 firmas para que el titular del Congreso, Luis Iberico, convoque a una legislatura extraordinaria a fin de tratar el tema. Al respecto, el reelecto congresista Javier Velásquez Quesquén (PAP) señaló a Perú21 que ya inició las coordinaciones con diferentes voceros políticos, con el propósito de reunir las firmas necesarias.

“Más allá de si se llega o no a la censura, creo que es un gran mensaje”, subrayó. Opinó que si no es censurado, Valakivi “solo se salva por un tema de procedimiento”. El ministro dijo que la denuncia a Panorama “no es una amenaza o venganza por parte del gobierno”. ■ Quieren su cabeza. Oposición busca 78 firmas para que el Pleno debata la moción de censura.

“Debemos tenerlas a más tardar el domingo o lunes. He hablado con todos los voceros, y están haciendo que sus parlamentarios participen para la sesión, que será entre miércoles o jueves”, apuntó. “Conseguimos para la moción de censura 38 firmas, 40 porque firmó hasta Rogelio

Canches. Conseguir 38 firmas más no es problema”, añadió. Asimismo, comentó que todas las bancadas están ofreciendo su apoyo, excepto el Partido Nacionalista. “Merece la censura” Velásquez consideró que el titular de Defensa debe renun-

Ante el ministerio público, ‘colaboradores’ niegan haber recibido dinero

ciar “por dignidad”, pues, en su opinión, está demostrando que es cómplice de la pareja presidencial, que “busca vengarse de los periodistas” de Panorama que emitieron reportajes críticos en su contra. “Este ministro no merece irse con las ‘gracias por los servicios prestados’, por eso es atoq ramón

Siguen los desmentidos Otras dos personas comprendidas en el informe de inteligencia –del comando especial del Vraem– como “colaboradores” negaron haber recibido dinero y firmado declaraciones juradas, según señaló a Perú21 una fuente de la Fiscalía. Estas dos personas, acogidas al programa especial de protección a testigos, concurrieron a brin-

dar su manifestación ante el Ministerio Público. Cabe recordar que el jueves, el marino Gregorio Mamani acudió al despacho del fiscal Domingo Pérez para ser sometido a una pericia grafotécnica. Fue allí donde desmintió la versión del titular de Defensa, Jakke Valakivi. No fue colaborador ni recibió dinero.

De otro lado, la periodista de Panorama Karina Novoa indicó que narró ante la Policía Anticorrupción las circunstancias en que recibió el informe de inteligencia y destacó que al momento de entrevistar al general César Astudillo, en el Pentagonito, no fue advertida sobre las implicancias penales del citado documento.

que nosotros, aunque sea el penúltimo día, haremos la sesión para censurarlo”, sostuvo. “Debería irse a su casa” En tanto, el presidente del Legislativo, Luis Iberico, indicó a la prensa que ya se dispuso la circulación del pedido para convocar a una sesión ex-

traordinaria ni bien se tengan las firmas necesarias. “Vamos a trabajar colaborando con los congresistas que han presentado esta moción”, indicó. Agregó que si bien no hay plazos, lo ideal sería que se realice la semana entrante. Para el reelecto legislador de Acción Popular Víctor Andrés García Belaunde, el ministro de Defensa está “censurado moralmente”, pese a que, dijo, “quiere gozar hasta el último minuto los privilegios de ese cargo”. “Debería irse a su casa, a pesar de que faltan muy pocos días para que se vaya. Debería adelantar su partida y nombrar a otro ministro por 15 días”, manifestó a Canal N. Aseguró que ello no crearía una crisis ministerial. “Lo que ha hecho es una gran torpeza y parece que aún no se da cuenta. Además, perjudicó toda la buena imagen que podía tener el gobierno respecto de la libertad de expresión”. Concluyó señalando que ve difícil recabar todas las firmas porque “hay muchos legisladores que ya se fueron”.

Fiscalía acudirá hasta el penal ancón i

Gerardo Viñas será interrogado el 30

■ Novoa declaró ante la Fiscalía.

El encarcelado Gerardo Viñas, ex presidente regional de Tumbes, será interrogado este 30 de julio, por la Fiscalía en el penal de Ancón I, por la investigación que se le sigue por el presunto delito de lavado de activos. El Juzgado de Investigación

Preparatoria de Zarumilla dictó 15 meses de prisión preventiva contra Viñas, por presuntas irregularidades cometidas durante la construcción de un centro de salud en esa provincia. Sobre el ex funcionario pesan más de 35 procesos por malversación y otros.

sábado 9 de julio del 2016

|

Aviso | Perú21

|

7

8

|

Perú21 | Política | sábado 9 de julio del 2016

Opina.21

Arrecian críticas a presidente electo por incitar a trabajadores de doe run a marchar al congreso

Piden que Kuczynski deje de actuar como ‘candidato’ ANTHONY NIÑO DE GUZMAN

■ “Deja la sensación

Sabía que

de que estamos ante un Pedro Pablo candidato todavía”, afirma Marco Arana. El llamado del presidente electo, Pedro Pablo Kuczynski, a los trabajadores de Doe Run para que, junto a él, marchen hasta el Congreso y reclamen la dación de una ley que evite la liquidación de la empresa, lo ha puesto bajo la mira de políticos de distintas tiendas. Ayer, los cuestionamientos continuaron y no solo de parte de representantes del fujimorismo sino de congresistas electos del Frente Amplio (FA), Alianza para el Progreso (APP) y Acción Popular (AP). Marco Arana, legislador electo del FA, se mostró desconcertado por la convocatoria del líder de Peruanos por el Kambio y afirmó que sus declaraciones dejan la “sensación de que estamos ante un Pedro Pablo candidato todavía”. “Yo no me imagino al presidente llamando a marchas en sus cinco años de gobierno. En todo caso, imagino al presidente convocando a todos los peruanos, a todas las bancadas. Hay que preguntarle (a Kuczynski) cómo piensa gobernar los cinco años”, dijo.

Martín Vizcarra, vicepresidente electo, sostuvo que la próxima administración pondrá “todo su esfuerzo y voluntad” para resolver la situación de la empresa minera Doe Run. “Lo único que queremos es (ampliar el) plazo y eso no depende del Ejecutivo, depende del Congreso”, insistió. Ello a pesar de que el secretario del Sindicato de Empleados de Doe Run, Luis Mantani, declaró a Perú21 que una ampliación del plazo de liquidación de la empresa solo dilatará una solución. ■ Sin aval. Trabajadores de Doe Run no respaldarían movilización.

Su colega de Fuerza Popular (FP), Cecilia Chacón, consideró “desatinado” que el mandatario electo incite a manifestaciones contra el Parlamento. “Que se olvide que es candidato y empiece a pensar como presidente de todos los peruanos”, subrayó. Intereses A estos reclamos se sumó el legislador reelecto Víctor Andrés

García Belaunde (AP), quien opinó que “no se ve bien que PPK aparezca promocionando (marchas) al lado de los chinos interesados en comprar” la empresa, como tampoco lo es –agregó– que asesores del partido Peruanos por el Kambio estén vinculados a la firma que administra el complejo. El ex primer ministro y parlamentario electo de Alianza para el Progreso, César Villa-

nueva, por su parte, advirtió que la convocatoria a marchas de PPK “no ha sido lo más oportuno”. “El presidente no puede incitar a una cosa de esa naturaleza. (…) Creo que lo ha hecho en el calor de las Fiestas Patrias”, subrayó, tras aclarar que la solución del conflicto de la empresa Doe Run es “fundamentalmente un tema del Ejecutivo”.

Carlos Tapia

Declaraciones... Para pensar

1

.- “Perú carece de partidos políticos desde hace casi una generación (…) A pesar de sus enormes diferencias, Keiko Fujimori y Verónika Mendoza son dos jóvenes políticas que combinan la capacidad electoral y la voluntad de construir un partido”. Steven Levitsky (LR 3/7/16) ¿No que Fuerza Popular era un ‘clan familiar’ y que Marco Arana fue quien organizó el Frente Amplio? 2.- “Pero en el manejo económico sí somos bastante conservadores, en el sen-

“El modelo tal cual está hoy día no da más. No hemos generado los beneficios del gobierno hacia los trabajadores. No tenemos un buen sistema de salud”. tido de que nosotros pensamos que el país tiene que ser bastante más productivo. Alfredo Thorne (EC 3/7/16) ¿Conservadores? Lo de ‘más productivo’ era parte central de ‘La gran transformación’. 3.- “Los profesionales brindan su servicio al Estado, no exactamente al gobierno de turno”. Martín Vizcarra (Perú21 3/7/16) Explicando por qué Fernando

Zavala trabajó durante el fujimorato (1995-2000). 4.- “Lo único que están planteando (se refiere a la propuesta económica del Frente Amplio) es incrementar la participación del Estado en el mismo modelo”. Alfredo Thorne (Gestión 6/4/16). Si n emba rgo, Pedro Franke (Perú21 4/7/16) declaró: “Siendo nuestra propuesta sustancialmente diferente, en el aspecto (modelo) económico principalmente, no vamos a ser parte del gobierno”. 5.- “El modelo tal cual está hoy día no da más. No hemos generado los beneficios del gobierno hacia los trabajadores. No tenemos un buen sistema de salud, no tenemos pensiones, no tenemos seguro de desempleo. Alfredo Thorne (Gestión 6/4/16). ¿Y ahora quién podrá salvarnos? 6.- “El Apra debe posicionarse en la izquierda democrática” Enrique Cornejo (LR 24/5/16). “El Apra y Fuerza Popular somos aliados estratégicos” Javier Velásquez Quesquén (Perú21 4/7/16). Adelanto de la polémica en el próximo congreso del Apra. Lea mañana a: Fernando Tuesta Soldevilla

pedro pablo kuczynski se reunió con embajador de ee.uu. en lima

Congresista fujimorista cecilia chacón

Confirmó visita de Obama a APEC

‘A PPK le damos el beneficio de la duda’

El electo mandatario, Pedro Pablo Kuczynski, se reunió ayer con el presidente de la Conferencia Episcopal Peruana (CEP), monseñor Salvador Piñeiro, quien le expresó su deseo de colaborar con su gobierno, que iniciará el próximo 28 de julio. En diálogo con la prensa, Piñeiro reveló que el mandatario entrante señaló que, durante

andina

■ PPK visitó sede de la CEP.

sus cinco años de gestión, la Iglesia, sobre la base de su experiencia, puede aportar en valores y cultura. “Nos encontramos con un estadista que conoce bien la realidad de la patria” apuntó el obispo desde Jesús María. visita de obama Por la tarde, PPK recibió la visi-

ta del embajador de Estados Unidos en Perú, Brian Nichols, quien le confirmó la participación del mandatario Barack Obama en la Cumbre APEC que se realizará en noviembre, en Lima. “Ellos (en la Embajada de EE.UU.) no saben quiénes vendrán, pero (Obama) sí va a venir”, precisó.

Cecilia Chacón, congresista reelecta por Fuerza Popular (FP), afirmó que habiendo concluido la campaña, le toca ahora al presidente electo Pedro Pablo Kuczynski “demostrarle al país que no se equivocó” al votar por él “y que hará las cosas que deba hacer”.

Agregó que FP le da el “beneficio de la duda” a Kuczynski, quien –dijo– debe ahora decidir quiénes serán sus ministros. “Se tiene que tomar su tiempo, que decida, no hay por qué apurarlo”, anotó, tras indicar que FP defenderá la gobernabilidad en el país.

sábado 9 de julio del 2016

|

Política | Perú21

|

9

Contralor general indicó que hará el pedido a la administración gubernamental de pedro pablo kuczynski

alan garcía- olivera

Plantea revisar la modalidad de compra de gobierno a gobierno

Debate fue un “calvario gratuito”

ATOQ RAMóN

■ Edgar Alarcón rati-

Tenga en cuenta

ficó las observaciones a la adquisición de patrulleros inteligentes de Surcorea. El contralor general Edgar Alarcón señaló que pedirá a la administración gubernamental del presidente Pedro Pablo Kuczynski que se revise la modalidad de compras estatales “de gobierno a gobierno”. Afirmó que este tipo de procedimientos “no garantiza la transparencia en 100%” de las adquisiciones que realiza el Estado, en alusión a la compra de patrulleros inteligentes a Corea del Sur que efectuó el Ministerio del Interior por

La ex presidenta del Tribunal de Contrataciones del OSCE, Mónica Yaya, consideró adecuada la eventual revisión de la modalidad de compra “de gobierno a gobierno”. “Ese procedimiento es una simulación para comprarle directamente a una empresa”, dijo a Perú21. ■ En el congreso. Alarcón resaltó que hacen control preventivo.

US$81’965,364. Ante la Comisión de Seguridad Ciudadana del Legislativo, indicó que esa modalidad de compra limita las acciones de

la Contraloría para supervisar. “(Ese procedimiento) se debería usar solo en situaciones excepcionales”, refirió. Edgar Alarcón expuso du-

rante más de una hora en ese grupo de trabajo, que preside Renzo Reggiardo, sobre la cuestionada adquisición de patrulleros coreanos.

Se ratifica En su exposición, el contralor ratificó las observaciones planteadas a los 200 patrulleros Ssangyong Rexton que llegaron a Lima –el pasado 18 de junio– como parte del primer lote de un total de 2,108 vehículos comprados para la Policía Nacional. Según la documentación, anotó que existe el riesgo de que las camionetas no garanticen las condiciones de trabajo durante el servicio policial. Destacó que uno de los puntos que está pendiente de esclarecimiento respecto de la adquisición es el monto por concepto de “honorarios de administración”, el cual asciende a US$2’489,548.

ANTHONY NIÑO DE GUZMAN

■ Defiende a ex presidente.

El ex ministro aprista Enrique Cornejo sostuvo que el ex presidente Alan García se sometió a un “maltrato” innecesario en el marco de su postulación a la primera magistratura. “(Alan García) se expuso a un maltrato que no era necesario ni era justo para él. (…) Lo cierto es que esos cinco minutos con (Fernando) Olivera no se los deseo a nadie, ¿no? Es una especie de calvario gratuito”, comentó.

10 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

Economía

Calle

Interbancario

Calle

Interbancario

COMPRA

COMPRA

COMPRA

COMPRA

VENTA

VENTA

VENTA

S/3.266 S/3.277

S/3.277 S/3.279

S/3.570

S/3.503 VENTA

S/3.640

S/3.779

Exceso de documentos para disponer de hasta el 25% de la AFP ha generado descontento

Los requisitos De acuerdo al procedimiento operativo, los afiliados deberán presentar (i) una solicitud

■ Confundidos. Proceso operativo para la compra de un primer inmueble ha generado confusión.

sabía que El Reporte de Sunarp identifica los inmuebles a nombre del solicitante en la zona registral donde se efectúe la consulta.

suscrita y firmada que indique la disposición de uso de hasta el 25% del fondo acumulado, (ii) la copia del DNI del afiliado y del cónyuge, de ser el caso, (iii) el último estado de cuenta de la AFP y (iv) el reporte de búsqueda de índices por nombre en el registro de propiedad

Exportaciones tradicionales crecieron 44.3%; no tradicionales caen 0.6%

inmueble de Sunarp. En el último caso, la norma indica que se debe presentar tres reportes. Dónde vive actualmente el afiliado (según DNI), dónde ha vivido y dónde está ubicado el inmueble que va a comprar o el inmueble cuyo crédito va a amortizar. usi

pulsada principalmente por las exportaciones del sector minero (45.7%),específicamente del cobre. Los envíos de este producto registraron un crecimiento de 96.2% en mayo, debido a la mayor demanda de este metal por parte de China y Estados Unidos. Por otro lado, los envíos de los productos no tradicionales

disminuyeron 0.6%, debido al retroceso en las exportaciones de los sectores pesquero (-28.2%), textil (-7.5%), químico (-4%) y minería no metálica (-9.3%). Respecto de las importaciones, estas registraron un incremento de 3.2% por la mayor demanda de medicamentos para uso humano (14.4%).

2.08%

dow jones

1.40%

ftseurofirst 300 1.49%

S

e espera que el gobierno electo sea mucho mejor que el que termina. Sin embargo, nadie espera que se adopten todas las reformas que requerimos. En general, necesitamos instituciones políticamente incluyentes, que generen riqueza, reduzcan las rentas que perciben los mercados, promuevan la competencia y un acceso menos injusto a oportunidades. En particular, necesitamos una reforma electoral y política que promueva la creación de partidos políticos de verdad, en vez de movimientos electorales liderados por caudillos y poblados de sus clientes políticos. Quienes pueden contribuir a la política no tienen los incentivos para actuar colectivamente; mientras que los caudillos con intereses particulares contrarios al bienestar, sí. El enfrentamiento que parecen estar preparando varios líderes congresales de Fuerza Popular, a los que les conviene promover su Plan Perú, ser democráticos, representar y fiscalizar, augura una relación conflictiva con el Con-

greso. No ayuda la inocencia política de los PpK, ni el tono confrontacional de algunos de sus voceros. Hay mucho que puede hacer el Ejecutivo solo. Y parece que recibirá facultades legislativas. Hay decenas de miles de millones de soles de proyectos de infraestructura que destrabar, principalmente por interferencias –como una cañería en el aeropuerto– o expropiaciones –dos casas en Tambo de Mora–. Las historias son dantescas. Listo algunos ejemplos de la agenda pendiente. Se tiene que recurrir a asesores privados para diseñar y promover infraestructura. Se debe destinar fondos a innovación en productos nativos, que terminarán siendo pastillas que venderemos al mundo. La Oroya, en el debate, es otro ejemplo de incompetencia del Ejecutivo actual. No me imagino a nadie mejor que PPK y su equipo reestructurando bien el complejo metalúrgico. Sin marchas. Lea mañana a: Alexandra Ames

Se generaron más puestos en sector minorista

Empleo en EE.UU. repunta en junio

Cobre impulsa envíos En el quinto mes del año, el volumen total de las exportaciones registró un crecimiento de 31.2% comparado con el similar mes del 2015, informó el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Si se desglosa por el tipo de envíos, la exportación de productos tradicionales aumentó 44.3% en dicho periodo, im-

1.54%

euro stoxx 50

ppk sin congreso

Katherine Maza [email protected]

A una semana de iniciarse los trámites para disponer de hasta el 25% de los fondos de AFP para la primera vivienda, diversos afiliados se han quejado de la tramitología del proceso, la cantidad de reportes y requisitos solicitados por las entidades financieras. Algunos bancos, incluso, solicitaron hasta catorce reportes de Sunarp. Al respecto, un funcionario del BCP explicó que en un principio la norma generó cierta confusión sobre los requisitos, por lo cual algunas entidades han tenido que modificar el número de documentos que solicitaban.

nasdaq

1.30%

pablo secada

perú21

Según la norma, se deberán presentar tres reportes de Sunarp ante las entidades financieras.

2.01%

lima 25

Opina.21

Afiliados se quejan por tramitología ■

perú gen

■ Destacan los envíos a China.

El Departamento del Trabajo de Estados Unidos informó que en el sexto mes del año se generaron 287,000 nuevos empleos, una cifra muy alentadora considerando que en mayo solo se crearon 11,000 puestos. Los sectores donde se registraron más empleos fueron entretenimiento y hospi-

talidad (59,000), salud (58,000) y tecnología de la información (44,000). Respecto de los salarios, estos tuvieron un alza de 2.6% en dicho mes. Finalmente, la tasa de desempleo fue de 4.9%, 0.2% más que en mayo, debido a que más personas se están integrando a la fuerza laboral.

sábado 9 de julio del 2016 | Perú21 | 11

Mundo

“Tenemos seguridad y salud (...) en esta reunión histórica que son los Juegos Olímpicos. Vengan a Río”. Michel Temer, presidente interino de Brasil

Aseguró que el Gobierno ha tomado las medidas necesarias.

ee.uu. Reservista del ejército es el principal sospechoso de la muerte de cinco policías en dallas

Sujeto “quería matar a oficiales blancos” REUTERS

Tiroteo fue durante la marcha contra la violencia policial que conmocionó a EE.UU. esta semana. ■

DALLAS (Agencias).– Estados Unidos conmocionado. En la semana, dos ciudadanos afroamericanos murieron a manos de la Policía en Luisiana y Minnesota. Tragedias que volvieron a activar la tensión racial y que ocasionaron que ayer se dieran protestas de cientos de personas en el centro de Dallas, pero que acabaron con más ríos de sangre. Durante la manifestación se desató un intenso tiroteo que dejó un saldo de cinco policías muertos y otras nueve personas heridas, siete agentes y dos civiles. El jefe de la Policía, David Brown, confirmó que el principal sospechoso del tiroteo es Micah Xavier Johnson, afroamericano de 25 años, quien antes de ser abatido señaló estar disgustado por las recientes muertes de afroamericanos y

■ Fue abatido. Sospechoso se atrincheró en un estacionamiento mientras profería amenazas.

Datos La Policía encontró, en la casa de Micah Johnson, material para la fabricación de bombas, chalecos antibalas, fusiles, municiones y un diario personal sobre tácticas de combate. Entre los agentes fallecidos figuran dos veteranos que combatieron en Iraq.

dijo que “quería matar a blancos, especialmente a oficiales blancos”. Brown precisó que Johnson resultó muerto por la explosión de “una bomba robot” que la Policía situó cerca de él. “No vimos otra opción”, explicó y detalló que este se había atrincherado por más de una hora en un estacionamiento mientras profería amenazas. Perteneció al ejército Según fuentes policiales, Jo-

hnson formaba parte de la reserva del Ejército estadounidense en Afganistán. El agresor prestó servicio en una brigada de Ingeniería y recibió numerosas distinciones, entre ellas una medalla por la lucha global contra el terrorismo. Hasta el momento, la Policía tiene en custodia a dos hombres y una mujer afroamericana. El alcalde de Dallas, Mike Rawlings, formuló un llamado a la unión después de una jornada de desastre.

Opina.21 Ariel Segal

[email protected]

EL MENSAJE DE WIESEL

“

Allí donde hay perseguidos por su raza, religión o ideas políticas, ese lugar debe –en ese momento– ser el centro del universo”, dice Elie Wiesel. La semana pasada falleció Wiesel, el hombre galardonado con el Premio Nobel de la Paz, en 1986, por sus aportes a la difusión y exigencia de actuar contra genocidios y masacres en diversos rincones del planeta. Wiesel comprendía muy bien la necesidad de dar testimonio sobre grandes catástrofes provocadas por el ser humano ya que fue so-

“Wiesel comprendía muy bien la necesidad de dar testimonio sobre grandes catástrofes (...)”. breviviente de los campos de concentración de Auschwitz y Buchenwald en el nazismo. Su vida y su obra pueden conocerse por la lectura de sus libros y más superficialmente por Internet, pero si algo obsesionaba a Wiesel era el problema de la indiferencia, tema del cual habló en varios auditorios del mun-

do, incluyendo Venezuela, en donde lo escuché, cuando nadie sospechaba que en un país tan generoso surgiría un régimen con tentación totalitaria como aquellos que provocan situaciones de odio y discriminación a quienes no son sumisos a su pensamiento único. En su ensayo “Los peligros de la indiferencia”, Wiesel nos alertó de que esta es amiga del enemigo: “El prisionero político en su celda, los niños hambrientos, los refugiados sin hogar, se sienten abandonados, no por la respuesta a su súplica, no por el alivio de su soledad sino porque no ofrecerles una chispa de esperanza es como exiliarlos de la memoria humana. Y al negarles su humanidad traicionamos nuestra propia humanidad. Indiferencia, entonces, no es solo un pecado, es un castigo. Y es una de las más importantes lecciones de la amplia gama de experimentos del bien y el mal del siglo pasado”. No debemos ser indiferentes al legado de Elie Wiesel. Lea mañana a: Juan Claudio Lechín

Iraq. Nuevo atentado terrorista deja 40 muertos y 74 personas heridas

Colombia. farc pide a disidentes acatar acuerdo

Suicidas del EI atacan santuario

Gobierno actuará contra frente rebelde

BAGDAD(Efe).– Un nuevo ataque del Estado Islámico contra la comunidad chií de Iraq en el mausoleo del imán Said Mohamed, en la localidad de Balad, dejó un saldo de 40 muertos y 74 personas heridas Según fuentes policiales, al momento del atentado, un grupo de hombres armados vestidos con el uniforme de la

EFE

■ El objetivo es la población chií.

milicia progubernamental chií Multitud Popular llegó al santuario a bordo de los vehículos que suelen emplear para sus embestidas. Al ser impedidos de entrar por las personas de seguridad del templo, uno de los hombres disparó contra los guardias y otros dos detonaron explosivos en el exterior. Hasta el momento, se ha reportado

entre las víctimas a tres niños. El asalto también ocasionó daños materiales en los edificios adyacentes. El ataque se produce pocos días después del sangriento atentado que dejó casi 300 muertos en la capital iraquí y que también tuvo como blanco a la población chií, mayoritaria en Iraq.

BOGOTÁ (EFE).– El alto consejero para el Postconflicto de Colombia, Rafael Pardo, advirtió que la Fuerza Pública mantendrá sus “capacidades intactas” y se dirigirá contra aquellos grupos de las FARC que no se acojan al proceso de paz y no se desmovilicen.

En tanto, la guerrilla exigió a los cabecillas y combatientes del Frente 1, que se declararon disidentes de las negociaciones de paz con el Gobierno, que “las órdenes de su jefatura central son de cumplimiento obligatorio para todos sus integrantes”.

12 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

ENTREVISTA.21 mijail palacios yábar [email protected]

K

evin Johansen nació en Alaska, pero vive y habla como argentino. Integró aquella banda ochentera Instrucción Cívica, que cantaba la ‘Chica tartamuda’, y hoy con The Nada interpreta la ‘Cumbiera intelectual’. Como él dice, es un degenerado musical. Este jueves 14 de julio, dará un concierto en el Gran Teatro Nacional y las entradas ya se agotaron. Viene a presentar su disco Miss Américas, con ustedes el míster Johansen.

Ya eres caserito de Lima. Afortunadamente. Me invitan cada tanto. Y vuelves con un disco nuevo. Miss Américas Vol. ½ nace viajando por las américas. Fue producido por Matías Cella, gran productor amigo que también trabaja con Drexler y otros artistas, una suerte de productor indie latinoamericano del momento. Teníamos ganas de hacer un disco degenerado y, a la vez, profundo, de raíz, serio con cosas para decir. El disco tiene una larga lista de invitados. ¿Por qué? Se fue dando. En la canción “Life is killing me” (la vida me está matando) convocamos a varios de los Kanaku y El Tigre, y se fue dando la participación peruana. ‘El Macha’, de Chico Trujillo de Chile, canta el bolero “El jardín del desdén”. De Argentina, están rockeros como Ricardo Mollo de Divididos y Piti Álvarez de Intoxicados. Cachorro López produjo junto a Sebastián Schonn, su socio, tres temas. Palito Ortega y Marcos Mundstock, de Les Luthiers, participan en La BachChata (Habladurías). Es una selección latinoamericana. ¿Por eso el nombre? Ese abanico de invitados ayuda a pintar el panorama de qué va el disco también estilísticamente. Sentir que América Latina es un poco el Miss Américas que yo conozco. No me fui al Titicaca a meditar y ver si me conectaba. Fui a ciudades que conozco y tra-

kevin johansen. Músico

bajé con personas con las que tenía ganas de trabajar, que admiro. En el proceso me di cuenta de que es una excusa excelente para conocer gente increíble. Hay una explosión musical latinoamericana. ¿Qué está pasando? Latinoamérica se ha convertido en un gran barrio, lo que los músicos soñamos de derribar fronteras y que no haga falta ni visa, ni pasaporte para viajar de un país a otro, es lo que hace la música. Hablamos un idioma prácticamente, excepto el portugués que es parecido y con el cual hay que trabajar para tender más puentes. Ya empezamos a celebrar las diferencias y aprovechar las similitudes. ¿Siempre será complicado

“Latinoamérica se ha convertido en un gran barrio, lo que los músicos soñamos de derribar fronteras y que no haga falta ni visa, ni pasaporte”. responder a la pregunta de en qué género inscribes la música que haces? (Risas) Desde la canción me aproximo a diversos géneros. Siempre digo que hago música folclórica de norte a sur. Miss Américas tiene una connotación folk y ‘gringa’, pero también hay cosas muy arraigadas del sur, muy folclóricas de Latinoamérica. Mi género es la canción. Pero cuando has coqueteado con la cumbia te ha ido bien. La cumbia es precolombina, tiene ese arraigo de Alaska a la Argentina. Muy indígena, luego se mezcla con el negro y se hace más interesante, y con el criollo y se forja una identidad muy americana. Tiene ese cuatro por cuatro bien tribal, nos representa.

No le tengo miedo a sino a la vida y al tie

Perú21 | sábado 9 de julio del 2016 | 13

“Desde la canción me aproximo a diversos géneros. Siempre digo que hago música folclórica de norte a sur. (mi nuevo disco) Miss Américas tiene una connotación folk y también hay cosas muy arraigadas del sur... Mi género es la canción”. RENZO SALAZAR

autoficha “Nací en Alaska, de madre argentina y padre norteamericano. Tuve un breve paso por el rock local argentino con Instrucción Cívica (Obediencia Debida, 1985, disco de oro en Perú). En 1990, fui a ‘redescubrir’ la América del Norte de mi infancia. En el 2000, regresé a Buenos Aires”. “En Alaska, mi mamá tenía las boleadoras y un bombo de gaucho, tomaba el Nesquik con bombilla de mate. Ella se casó con un mexicano y tuve una infancia muy progre, muy prolatino. Pasó del colegio de monjas a ser socialista, feminista. Tuve ese mix”. “En el año 2000, fundé The Nada en Nueva York. Siempre fui como muy músico, muy cancionista. Si no fuera músico, habría sido intelectual, escritor; la arqueología me fascina, la arquitectura también. Pero, de igual modo, podría haber sido quiosquero de diarios y revistas”.

la muerte mpo”

¿Quién es la cumbiera intelectual? Todas y ninguna, porque en realidad cuando vuelvo a Buenos Aires después de 10 años fuera, en el año 2000, noté que había mutado un poco. Empecé a ir a bailantas y había muchachas de filosofía, progres o muchachos bailando con gente más humilde que les enseñaban pasitos, y me dije: estas son las cumbieras intelectuales, acá hay algo social que está pasando, que la música está uniendo diferentes partes de la sociedad. Afortunadamente, la población de cumbieras intelectuales ha ido en aumento. ¿Te has sentido cumbiero intelectual? Sí, en realidad yo creo que soy hijo de una cumbiera intelectual. Creo que la canción inconscientemente fue para mi madre, que

“Los géneros (musicales) no tienen la culpa de que haya quienes los interpretan bien o mal, con más gusto o menos gusto...”. era una mujer muy progresista y, a la vez, gustaba mucho del baile y apreciaba bastante las raíces folclóricas y la literatura. ¿Qué sensación te deja que se discrimine a la cumbia y al reggaetón? Siempre ocurre con ritmos que, por un lado, tienen éxito. Por otro lado, es una tendencia humana cuestionar lo nuevo, que en realidad no es que los ritmos sean nuevos, sino que se van fusionando. En los noventa, en Nueva York, escuchaba mucho dancehall, bachata y salsa. Precisamente, el dancehall jamaiquino fue el precursor del reggaetón. Empezó a sonar El General y era muy rico, bailable, sensual. Los géneros (musicales) no tienen la culpa de que haya quienes los interpretan bien o mal, con más gusto o menos gusto, pero son fenómenos interesantísimos y hay que entenderlos, abrazarlos y tratar de aprender. ¿Te preocupa el éxito? No. No le tengo miedo a la muerte, solo le tengo miedo a la vida y al tiempo. Sobre todo al tiempo, porque no alcanza. Bueno, nos piden que cortemos la entrevista, que se nos acabó el tiempo. Sí, pues (risas). Esperemos que nos sigan invitando. Le vamos a robar unos segundos al tiempo para una última pregunta: ¿Usas las agendas de Liniers? (Risas). Mi mujer usa las agendas de Liniers. Yo no uso agenda, pero lo uso a Liniers.

14 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

informe.21

CHS alternativo y usaid Presentaron DOCUMENTAL QUE REVELA cómo las mujeres son obligadas a prostituirse en madre de dios

“La trata de personas involucra a una organización criminal” CHS Alternativo

■ Estado avanzó en

datos

prevención del delito, pero hay trabas en la persecución y sanción a tratantes.

El documental reveló que la trata de personas se desarrolla con estacionalidad. En las zonas agrícolas está asociada a ciclos económicos, es decir, se incrementa en periodos como la cosecha, que es cuando hay más dinero.

MARIELLA SAUSA [email protected]

Son jovencitas, muchas de ellas menores de edad y de familias muy pobres que, en lugar de ir a la escuela, están paradas frente a los ‘prostibares’ de Madre de Dios en busca de ‘clientes’. A su corta edad ya han sido víctimas de violencia física, psicológica y sexual. Todas llegaron por necesidad, engañadas con falsas promesas de trabajo, pero fueron convertidas en mercancía sexual. Lejos de sus hogares, desamparadas y sin posibilidades económicas, las adolescentes se van acostumbrando. Esta es la dura realidad de las víctimas de trata de personas en el Perú, la cual se expone en el documental “Se necesitan víctimas: tras la ruta del oro y la explotación de Cusco a Madre de Dios”, elaborado por CHS Alternativo, con el financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid). El documental recoge una serie de testimonios que dan cuenta de cómo las mujeres son engañadas y captadas por explotadores sexuales para ser prostituidas contra su voluntad en la zona minera ilegal de La Pampa, y cómo van perdiendo sus derechos hasta convertirse en víctimas. “En la radio dicen que necesitan una chica para ventas o para atender un negocio, pero lamentablemente no es así, (una vez que las captan) las hacen trabajar en cantinas y prostituirse; las maltratan y las chicas regresan mal, aunque

En las zonas altoandinas y de pobreza, la trata es más común al iniciar los estudios, pues los padres aceptan cualquier empleo para sus hijos, como atender en bares, pero es un engaño porque en la práctica es explotación sexual. En muchos casos, las chicas obligadas a prostituirse quedan psicológicamente destruidas y repiten el patrón de violencia, volviéndose tratantes. ■ LA RUTA DE LA VIOLENCIA. Jóvenes de pocas posibilidades económicas son engañadas y terminan siendo víctimas de explotación sexual.

ESTADO NO OFRECE PROGRAMAS PARA QUE SE SUPERE EL TRAUMA VIVIDO

Víctimas sin asistencia Las víctimas de trata de personas que son rescatadas por las autoridades necesitan albergues especializados para su rehabilitación y reinserción a la sociedad. Sin embargo, en el Perú solo hay dos centros de acogida, en Lima y Madre de Dios, para estas personas y ambos están saturados y con poco presupuesto. En tanto, no existen programas especializados para atender a las víctimas y que estas sean reintegradas. “De nada nos sirve hacer más y más operativos para

rescatar a las víctimas de trata de personas si no tenemos a dónde llevarlas para que reciban un tratamiento médico, psicológico y social. La idea es que tengan los elementos necesarios para que se reinserten en la sociedad después del trauma que han vivido”, señaló el titular de la Fiscalía Especializada contra el Crimen Organizado, Jorge Chávez Cotrina. El fiscal apuntó que este problema debe ser abordado por el Ejecutivo, a través del Ministerio de la Mujer, en coordinación con los gobier-

nos regionales y locales, pues actualmente las autoridades no están haciendo nada. Chávez Cotrina advirtió que, debido a esta situación, la mayoría de víctimas regresa a sus lugares de origen y, ante la falta de oportunidades, vuelve a las condiciones de pobreza y vulnerabilidad que las llevó a caer en la situación de explotación. “A veces en los operativos hemos encontrado a las mismas niñas que fueron rescatadas, y son doblemente victimizadas”, manifestó.

“Hay estrategias y mucha voluntad para luchar contra la trata, pero hace falta presupuesto”. Carlos Villarroel Defensoría del Pueblo

muchas veces se acostumbran y ya no regresan”, dice Alex, un ex trabajador minero entrevistado en el documental. LOS HALLAZGOS Ricardo Valdés, director de CHS Alternativo, señaló que durante el recorrido por las rutas de la explotación sexual se detectaron muchas variables

que facilitan el traslado de las víctimas para la trata. Uno de los más preocupantes es el bajo nivel de conocimiento de las normas vigentes sobre este delito entre las autoridades locales y la misma Policía. “Las autoridades municipales y provinciales no conocen casi nada sobre la ley vigente, y son estas autoridades las que tienen que fiscalizar los restaurantes o bares que actúan de fachada para la trata. Estas mismas autoridades deben controlar las agencias de empleo informales y, junto con la Policía, el tránsito de vehículos que lleva mujeres para tratarlas. Pero como hay gran desconocimiento, casi no se hacen intervenciones; cuando se hacen, los denunciados presentan una contrademanda y las autoridades ya no saben

Perú21 | sábado 9 de julio del 2016 | 15

556 Número de casos de trata de personas totales (en cualquier estado de expediente)

321

39 Número de personas procesadas por trata de personas que fueron absueltas

900

2

Número de procesos penales por trata de personas ingresados por mesa de partes en el período delimitado

Número total de sentenciados por el delito de trata de personas

2 de cada 100

menores víctimas de trata de personas en el Perú se rescataron desde 2014, la mayoría mujeres.

Trata de personas de enero a diciembre

Procesos penales

imputados por trata de personas son sentenciados cada año.

28

2015

Por trata de personas ingresados por Mesa de Partes en el período delimitado (por mes) Agosto y setiembre son los meses en los cuales aumenta el ingreso de casos de trata de personas en el Poder Judicial.

27 25

21

26 27

36

17

34

26

LA TRATA DE PERSONAS

crece en el Perú

La trata de personas es un delito a través del cual se captan sujetos con la finalidad de convertirlos en mercancías de explotación. Tipos de explotación Explotación sexual: Se induce u obliga a una persona a realizar servicios sexuales con fines comerciales. Mendicidad: Las personas son forzadas a pedir limosna.

29

25

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC

Modalidades de captación más comunes

Por trata de personas ingresados por mesa de partes en el período delimitado (por Corte Superior de Justicia)

Falsas ofertas de empleo: Se ofrece trabajo a la víctima a través de agencias, mercados, avisos o directamente.

Número de procesos penales abiertos ingresados Corte Superior de Justicia

Seducción: Hay personas dedicadas a enamorar a la víctima y ofrecerle una mejor vida en otro lugar.

60%

Padrinazgo: El menor de edad es entregado a algún conocido o pariente para que reciba educación, pero esa situación nunca se da. Internet: Chats, blogs y redes sociales son espacios donde los delincuentes contactan a sus posibles víctimas para ganar su confianza y engañarlos.

de las víctimas de la trata de personas en el Perú son mujeres y menores de edad.

La Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, tiene el mayor número (35) de procesos ingresados en el año 2015.

71%

de las víctimas de trata en el país tiene entre 13 y 24 años y es explotada sexualmente.

50%

de las víctimas son engañadas con falsos ofrecimientos de empleo.

Procesos nulos por mala calificación penal

¿Qué hacer ante un caso de trata de personas?

1

2

Acude a la División de Investigación de Delitos contra la Trata de Personas, en la Av. España 323, piso 13, Lima. Ponte en contacto con CHS Alternativo, en los teléfonos 446-5834 y 945092929.

FUENTE: CHS Alternativo.

Explotación laboral: La persona es obligada a trabajar o realizar servicios forzados o mal pagados e injustos.

32 casos

321 casos

Procesos penales procesados con artículo derogado 182 enero a diciembre del 2015

Procesos penales abiertos por trata de personas enero a diciembre del 2015

Áncash Apurímac Arequipa Ayacucho Cajamarca Callao Cañete Cusco Del Santa Huancavelica Huánuco Huaura Ica Junín La Libertad Lambayeque Lima Lima Este Lima Norte Lima Sur Loreto Madre de Dios Moquegua Pasco Piura Puno San Martín Sullana Tacna Tumbes Ucayali

Consecuencias de la trata Aumenta el riesgo de contraer enfermedades de transmisión sexual. Daños físicos en las víctimas. Daños psicológicos por el abuso y la violencia física o verbal. Disminuye las oportunidades de acceder a educación.

¿Qué dice la ley?

4 2 26 6 15 3 9 22 2 1 12 8 11 3 22 8 1 23 9 2 9 35 4 3 21 21 4 8 11 9 7

Venta de niños: Los niños o niñas son entregados a cambio de dinero u otro tipo de beneficio. Tráfico de órganos y tejidos humanos: Compra y venta ilegal de órganos, tejidos, fluidos o sangre de las personas.

La ruta de la trata en Madre de Dios

MADRE DE DIOS Puerto Maldonado Huepetuhe Cusco

La Pampa Mazuco Ocongate

Apurímac

Urcos

Madre de Dios es el tercer productor nacional de oro, pero el 99% de sus concesiones mineras son informales.

El artículo 153 del Código Penal tipifica la trata de personas y señala que aquellos que capten, transporten, trasladen, acojan, reciban o retengan a otro con fines de trata recibirán una pena de cárcel de entre 8 y 15 años.

Se calcula que en Madre de Dios hay unas 4,500 víctimas explotadas en más de 420 ‘prostibares’.

En su forma agravada, la trata puede recibir una pena de hasta 25 años de cárcel.

El 70% de adolescentes de Madre de Dios migra hacia las zonas mineras y ahí son explotados.

Desde 2009 hay 514 denuncias por trata de personas en esta región.

qué hacer”, refirió Valdés. Además, la informalidad es otro facilitador del delito, pues el video reveló que es muy frecuente solucionar cualquier dificultad en el traslado de una menor con un pago de S/10. A eso se suma que hay mucha tolerancia entre las autoridades y la misma población que ve normal que las chicas “trabajen” en esa actividad. Avance con trabas Se calcula que en el Perú hay entre 3,000 y 4,000 víctimas de trata de personas por año. El titular de la Fiscalía Especializada contra el Crimen Organizado, Jorge Chávez Cotrina, dijo que, con el fortalecimiento de la División de Lucha contra la Trata de Personas de la Policía y la implementación de 8 Fiscalías Especializadas –en Lima, Callao, Tumbes, Iquitos, Madre de Dios, Puno, Cusco, y Tacna– se está avanzando en la denuncia de los casos. “En Iquitos, por ejemplo, estamos haciendo operativos de prevención junto con la Marina de Guerra y la Policía, pues se trata de un delito que involucra a una organización criminal y para desarticularlo se necesita un trabajo paciente, de inteligencia, que a veces toma algún tiempo”, mencionó. En los primeros tres meses del 2016, el Ministerio Público presentó 258 denuncias por el delito de trata de personas. Las regiones con más casos fueron Lima (69), Callao (39), Cusco, (17) y Madre de Dios (17). Pese al avance, Carlos Villarroel, comisionado de la Adjuntía para la Niñez y la Adolescencia de la Defensoría del BOLIVIA Pueblo, sostuvo que hay una desproporción enorme entre los casos que procesa el Ministerio Público y los que son sentenciados por el Poder Judicial. Las cifras son claras: del 2009 al 2014, el Ministerio Público realizó 2,241 denuncias con 3,911 víctimas, pero el Poder Judicial, entre el 2001 y el 2013 (es decir, en 12 años), solo procesó 633 casos. En el 2015, la situación fue similar. Ingresaron 321 denuncias por este delito al Poder Judicial y solo dos fueron sentenciadas. PENAS MUY BLANDAS Villarroel dijo que otro problema

“De nada sirve rescatar a las víctimas sino tenemos donde llevarlas para reinsertarlas”. Jorge Chávez Cotrina Ministerio Público

que afecta la lucha contra la trata de personas es el desconocimiento y la falta de sensibilización de los operadores de justicia ante estos casos. “Este delito tiene una pena de entre 8 y 15 años de cárcel y en su forma agravada entre 12 y 25 años. Sin embargo, algunos jueces están dando penas de solo 4 años para casos agravados. También se absuelve a los tratantes con atenuantes como que el acusado no tenía antecedentes penales o que tenían la autorización de los padres, o se dan reparaciones civiles ínfimas, de apenas S/300 o S/500”, manifestó. Valdés, además, advirtió que muchos de esos procesos han sido declarados nulos porque todavía hay una mala calificación del tipo penal. No se trata de casos aislados, son casi el 10% que se repiten en Loreto, Madre de Dios, Puno, San Martín, Tacna, Tumbes e incluso Lima. “Es 2016 y aún hay casos abiertos con el artículo 182 del Código Penal, sobre trata de personas, que ya fue derogado en 2007. No se puede procesar a nadie con una ley inexistente, y no tiene sentido que nuestras autoridades no sepan eso”, anotó. FALTA PRESUPUESTO Villarroel acotó que, aunque el año pasado se ha avanzado mucho en el aspecto normativo de la trata de personas y en la prevención de los casos, todavía hay una gran traba en la implementación de las normas, principalmente por la falta de presupuesto. Aunque el año pasado el presupuesto para trata de personas aumentó de 2’963,328 a 8’863,742 soles, para este año la cifra nuevamente se habría reducido. CHS Alternativo advirtió que el presupuesto para 2016 sería de solo 3’279,723 soles. Un retroceso.

16 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

Ciudad

Pronóstico en Lima Metropolitana

TEMPERATURA (Mínima / Máxima)

Hoy 15.5°

Hoy 19.5°

Radiación UV

4 UV (bajo)

Calidad de Aire S.J.L. V.M.T. Jesús María

Mala Mala Moderada

Más de tres mil personas efectuaron ayer largas colas durante más de 12 horas, solo fueron atendidas 600 en la sede central de breña

Caos en Migraciones por trámite de los pasaportes biométricos ANTHONY NIÑO DE GUZMAN

■ Se informó que

Sabía que

ayer hubo fallas en el sistema informático de emisión de esos documentos.

Migraciones afirmó que hoy sábado solo atenderán desde las 8:00 a.m. a ancianos, personas con discapacidad y gestantes.

óscar flores [email protected]

Mientras el último lunes, el presidente Ollanta Humala, su esposa Nadine Heredia y sus tres hijos obtuvieron sus pasaportes biométricos en cuestión de minutos, pese a estar fuera del horario de atención, ayer miles de personas se vieron obligadas a hacer largas colas y a esperar hasta 12 horas para ser atendidos en la sede de Migraciones de la avenida España, en Breña. El caos comenzó desde tempranas horas, pues desde ayer se podía tramitar dicho documento sin previa cita. Cientos de personas, entre

Ayer se activpó el sistema de citas ‘online’ a través de la página www. migraciones.gob.pe. Sin embargo, este colapsó. Cabe precisar que no es necesario el pasaporte biométrico para viajar a países de Europa. Los ciudadanos pueden hacerlo con su documento mecanizado. ■ Gran malestar. Las largas colas se extendían hasta más de seis cuadras en la sede central de Breña.

niños, adultos y ancianos, llegaron a dicha institución para obtener el documento electrónico. No obstante, allí se encontraron con que solo iban a

atender a 600 ciudadanos. Esto generó gran malestar, por lo que tuvo que intervenir la Policía para evitar que la gente usara la fuerza e ingre-

sara al local. “Estoy desde las 3:00 de la madrugada haciendo mi cola, ya son más de las 11:00 de la mañana y no me atienden. Tengo mi cita para

Protesta fue por ampliación de cementerio

hoy, esto no es justo”, señaló una mujer de 65 años. Muchos de los ciudadanos dijeron que cuando efectuaron el pago en el Banco de la

Nación (S/98.50), les informaron que debían acudir el 8 de julio, a la sede de Migraciones. “Después de varias horas y con la puerta cerrada, nos dicen que el sistema informático ha colapsado, que debemos volver otro día”, dijo Lucio Santos totalmente indignado. Fallas en el sistema ¿Qué es lo que ocurría? Fallas en el novedoso sistema de impresión de los modernos pasaportes biométricos. Así lo explicó Boris Potozen, superintendente nacional de Migraciones, quien detalló que un problema “técnico en el software” había originado la suspensión de la entrega de pasaportes. Es más, tuvo que salir a ofrecer disculpas. El problema fue solucionado recién cerca del mediodía. “Solo podemos atender a 600 personas, pues esa es nuestra capacidad diaria”, indicó el funcionario.

Se estima que debe estar terminada en diciembre

Vecinos bloquean vía La Costa Verde del y se enfrentan a PNP Callao ya está al 50% Decenas de vecinos de Carabayllo denunciaron ayer la profanación de tumbas por parte del municipio de ese distrito para la supuesta ampliación del cementerio San Pedro. Ellos bloquearon una vía y se enfrentaron a la Policía con palos y piedras. Los manifestantes denunciaron que ayer encontraron demarcadas las zonas en las que están enterrados sus familiares. Esto, según dijeron, debido a que la comuna inicia-

rá algunas construcciones en dicho camposanto. Como medida de protesta, tomaron varios tramos de la avenida San Juan y obstaculizaron el paso de los vehículos. Los policías de la comisaría de San Pedro tuvieron que lanzar bombas lacrimógenas. Un representante de la comuna señaló que solo se estaba cumpliendo con una ordenanza que dispone el reordenamiento del cementerio San Pedro.

Las obras de construcción de la Costa Verde del Callao, la misma que aliviará el tránsito de las principales vías chalacas, ya están avanzadas al 50% y se estima que estarán culminadas en diciembre. Así lo informó el Gobierno Regional del Callao tras señalar que para octubre el avance será del 90%, puesto que los trabajos ahora se realizarán más rápido. “Lo que ha demandado más tiempo ha sido la cons-

Gobierno Regional del Callao

■ Inauguración para diciembre.

trucción de escolleras o defensas costeras a lo largo de toda la obra”, informó el gobierno regional a través de una nota de prensa.

sábado 9 de julio del 2016

Defensoría del pueblo advirtió que lima debe atender estas deficiencias

Corredor SJL no tiene paraderos adecuados defensoria

■ También hace falta

personal municipal que oriente a los usuarios sobre este nuevo servicio.

Opera con deficiencias. El nuevo corredor de San Juan de Lurigancho –que llega hasta el Rímac– no cuenta con paraderos adecuados a lo largo de su recorrido, según lo advirtió la Defensoría del Pueblo, que exhortó a la Municipalidad de Lima a tomar acciones inmediatas. Dicha institución realizó una inspección por la ruta que siguen los buses morados, que el pasado 28 de junio comenzaron su fase de prueba. Estos inician su recorrido en Jicamarca, siguen por Próceres de la Independencia, pasan por los túneles Santa Rosa y San Martín, y llegan hasta prolongación Tacna. La Defensoría señaló que durante esta inspección se pudo comprobar la falta de orientadores y de información suficiente en los paraderos. “Se constató que desde el paradero Pizarro hasta Bayóvar existe presencia de fiscalizadores municipales de transporte urbano, cuya labor es distinta, y que desde el paradero Bayóvar hasta El Portón, no hay presencia de personal municipal”,

atención Inician capacitación gratuita para maestros

Primera escuela Este 23 de julio comenzará a funcionar la primera Escuela de Educación Disruptiva en Perú, que estará dirigida a los docentes.

Estrategias La misma busca inculcar estrategias para romper con la instrucción convencional y que los maestros sepan cómo llevar la teoría de los libros a la práctica.

inscripción Los primeros 50 profesores que se inscriban a través de la web http://espacio.fundaciontelefonica. com.pe podrán participar presencialmente de las sesiones gratuitas.

Ciudad | Perú21

|

17

Opina.21 Abraham Levy

[email protected]

Tormenta Invernal En la Sierra

U

n inusual cambio brusco se observó en el clima esta semana. Para un país donde las condiciones no sufren mucha variabilidad de un día a otro, una tormenta invernal en la sierra constituye un cambio brusco. Al inicio de la semana, el tiempo en la sierra se mostró como es habitual en julio: despejado, frío y con heladas en las zonas más altas durante la noche; cálido y radiante al mediodía. El miércoles empezó a nublarse y durante la tarde y noche, una extensa nevada cayó desde la sierra de Lima hasta la de Tacna y desde Puno hasta Pasco. En las principales ciudades andinas la precipitación fue en la

forma de lluvia. En la selva, el fenómeno vino acompañado de lluvias también. El jueves, un día lluvioso, húmedo y frío envolvió a todo el sur del país. Urubamba o Machu Picchu, que el miércoles llegaron a 20 °C, no pudieron pasar de 13 °C ese día. En Puno, donde la nieve se presentó en algunas ciudades, alcanzar 6 °C en la tarde era lo más cálido observado tras los 16 °C del miércoles. Al cierre de este informe, todavía se desconoce el impacto de la nieve en los centros poblados de gran altura. Suponemos que es duro. Todos los gobiernos regionales tuvieron aviso previo de esta ocurrencia. Esperemos que ello haya mitigado los impactos.

gourmet. 21 + gourmet. 21 + gourmet. 21 +gourmet. 21 + gourmet. 21 + gourmet. 21 +gourmet. 21 + gourmet. 21 + gourmet. 21

■ Improvisado. Este paradero ni siquiera ha sido asfaltado.

Datos Un total de 16 kilómetros recorren los buses morados desde San Juan de Lurigancho hasta el Rímac. Si bien este servicio debió comenzar a operar con 100 buses, actualmente solo cuenta con 46 vehículos de 12 metros.

refirió la citada institución. Eliana Revollar, jefa de la Oficina de Lima de la Defensoría, manifestó que los resultados de la supervisión fueron puestos en conocimiento de Roxana Rocha, presidenta del Directorio del Instituto Metropolitano Protransporte de Lima. Se advirtió que se hará seguimiento a este caso a fin de velar por la protección de los derechos de los usuarios.

Dictan 9 meses de prisión preventiva para chofer de cúster

Cárcel por arrollar a cuatro El Juzgado de Turno de Lima Norte dictó nueve meses de prisión preventiva contra Alexander Ángulo Linares (26), chofer de una cúster que atropelló y mató a un mecánico, y dejó heridos de gravedad a tres escolares en San Martín de Porres. Fue el juez Carlos Coral quien ordenó la medida pre-

servicios. 21

|

ventiva contra el procesado por los delitos de homicidio culposo, lesiones culposas y lesiones graves. Cabe recordar que el accidente ocurrió el último miércoles en el cruce de las avenidas Universitaria y Tomás Valle. El acusado manejaba la cúster de la empresa Kejvidsa, de placa A7Y-773. Según los testigos,

iba a excesiva velocidad. De acuerdo con lo que se observa en las cámaras de seguridad, el conductor invadió la vía auxiliar y embistió a los escolares de iniciales F.N.B., L.S.R. y M.P.G. Luego, el vehículo impactó contra un auto y arrolló al mecánico Milner Macatinco, quien murió en el acto.

18 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

Perú

Temperaturas Mínima/Máxima

17° / 24°

-5° / 20°

7° / 26°

14° / 24°

2° / 20°

22° / 32°

trujillo

huancayo

moquegua

tacna

cusco

iquitos

EN AREQUIPA, MOQUEGUA Y TACNA este temporal causó estragos como el desprendimiento de los techos de algunas viviendas

Fuertes vientos azotan regiones del sur del país ■ Las autoridades suspendieron clases en algunas zonas para evitar exponer a los escolares.

GESSLER OJEDA

Tenga en cuenta En Tacna, las autoridades suspendieron las clases desde el último lunes por el aviso de fuertes vientos del Senamhi.

iris mariscal [email protected]

Los fuertes vientos que se registraron ayer en el sur del país ocasionaron el corte del servicio de energía eléctrica, suspensión de clases y problemas a los transportistas, además de daños en viviendas. En Arequipa, los ventarrones obligaron a la Gerencia Regional de Educación a suspender las labores escolares en las 214 instituciones educativas de la provincia de Camaná. También lo hicieron en los distritos de Punta de Bombón y Cocachacra, en la provincia de Islay, donde los fuertes vientos ocasionaron el desprendi-

Después de los ventarrones, las temperaturas empezaron a subir. En Tacna y Moquegua hubo 31 grados, y en Arequipa, 27 grados.

■ Peligro. Por poca visibilidad, transportistas se vieron afectados.

miento de algunos techos de calaminas y esteras. Además, los ventarrones dejaron sin energía eléctrica a los vecinos de Camaná. Quienes también se vieron afectados fueron los transportistas, debido a que los vientos levantaron arena y tierra, dificultando la visibilidad de los choferes, que tuvieron que parar sus unidades durante

algunas horas para evitar accidentes. Las autoridades del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Senamhi) indicaron que en Arequipa hubo vientos de más de 70 kilómetros por hora. Similar situación se vivió en el puerto de Ilo, ubicado en la región Moquegua. De acuerdo con un reporte del Senamhi, los truenos y relámpagos cayeron durante toda la noche, acompañados de las ráfagas de hasta 40 kilómetros por hora, que duraron hasta la mañana. Por ello, para evitar exponer a los escolares, la UGEL ordenó suspender las clases también en esta región. En Tacna, los ventarrones alcanzaron los 22 kilómetros por hora y generaron una polvareda que se prolongó toda la mañana y asustó a los vecinos. Los transportistas también fueron afectados.

autos. 21 + autos. 21 + autos. 21 +autos. 21 + autos. 21 + autos. 21 + autos. 21 + autos. 21

Cuatro. Suyos

PIURA José Santos Chávez Morales (18) confesó haber secuestrado el último jueves a dos niños, de 6 y 8 años, a la salida de su colegio en el distrito de La Arena. La Policía informó que el sujeto declaró que actuó en venganza porque los niños son hijos de su ex empleador, un panadero que, según él, cometía constantes abusos laborales.

MADRE DE DIOS Agentes de la Dirección de Investigación contra la Trata de Personas de la Policía Nacional y del Ministerio Público intervinieron los bares La Inolvidable y Capital, ubicados en el kilómetro 18 de la carretera Interoceánica, en una zona de la minería informal, y rescataron a 11 mujeres, entre ellas dos menores de edad, que eran prostituidas.

sábado 9 de julio del 2016 | Perú21 | 19

deco.21

A partir de hoy ya puede adquirir la nueva edición de la revista Casa y Más, que llega con un especial de decoración para espacios pequeños.

Espacios glamorosos

IDEAS

Decore y celebre al aire libre Emily wren

● Decorar con piezas doradas y muebles clásicos aportará un aire de lujo y glamour en nuestros espacios. Siga estos consejos.

DATO

Las molduras en las paredes y las puertas son elementos que le añaden un toque de glamour.

n Logre una estética ligera mediante el uso de colores neutros como blanco, arena, grises en los muros, y agregue toques dorados o plateados en accesorios como candelabros, marcos, portarretratos, lámparas, etc. n Los sofás clásicos como los modelos Luis XV y XVI, los bergeres y chaise longue, así como butacas y sillones en terciopelo le ayudarán a proyectar sofisticación. n El mobiliario enchapado con espejos, los objetos de cristal y textiles como tafetanes y paillettes contribu-

Si desea ofrecer un almuerzo informal en su patio, coloque mesas y cúbralas con manteles de diseño floral o cuadros para que luzcan más divertidas. Si celebra algo especial, genere una sala contando con cojines, butacas, baúles de madera y enmarque todo con una alfombra. Si su celebración es de noche, use luces en secuencia (tipo navideñas) y amárrelas a los árboles, paredes y rejas, así como también coloque jaulas de metal o madera y ponga velas por dentro. En el caso de que su terraza sea pequeña, coloque una mesa que sirva de barra.

yen con esta apariencia. n Combine colores como negro, gris y grafito con el dorado. En espacios femeninos, altérnelos con tonos pastel como rosa o menta. n En un dormitorio, revista la cabecera de la cama con terciopelo trabajado con la técnica del capitoné, e incluya una pieza clásica como un sillón de estructura dorada tapizado con chenille. n En la cocina, enchape con pepelmas o baldosas pequeñas de diseños espejados o metálicos entre los muebles inferiores y superiores.

CONSEJOS

Evite la humedad en sus paredes

DECORACIÓN

Calidez en sus ambientes con material rústico CONTRASTE. Mezcle muros de piedra con muebles de diseño.

Uno de los materiales más utilizados para brindar calidez es la madera, por ello es recomendable darle un acabado con laca transparente para hacer destacar sus vetas. La piedra laja y pizarra también

Use luces en secuencia.

es una opción frecuente. Opte por ella en una pared como acento decorativo, adherida con cemento blando flexible. Los ladrillos expuestos funcionan para brindar calidez; elija rococho o caravista. Si no

desea un cambio drástico, use papeles decorativos autoadhesivos cuyos diseños imitan los diversos acabados naturales. Solo asegúrese de que la pared se encuentre limpia y lisa antes de su instalación.

Para evitar que el problema crezca, limpie el tarrajeo raspando la zona afectada. Si el problema es mayor, lo mejor será reemplazar el muro inmediatamente, y agregar en el tarrajeo un aditivo impermeabilizante. Si detecta humedad en una pared con cerámicos, retire las baldosas y recurra a un experto para que realice una impermeabilización.

20 | Perú21 | Amenidades | sábado 9 de julio del 2016

Estados de Venezuela

gaturro

Nik

para todos.21

Y J M O N M E Y H S Q E Y H E Y R S M J M N N M E E H S T W E F H Y U I O A D A N S E L E E T W E D H Y U G O A

E Y H E Y R S M J M N N M E E H S

K H F K P V B A R I N A S L O B Z U K H F A P V F U Y J Ñ L J G U F D S D F R T H Ñ J Y J Y Ñ H J G U F D I D F K A F Y O H J S K L O H O S K L T A C H I R A H J S K L U R K P O R T U G U E S A S Q E Y H U J K P Ñ V X Q A B

A N S E L E E T W E D H Y U G O A

F A B G H T S D J K V F R S A W T Y F G B G H T S D J K S D F U H J K L E R T W Q C T R U J I L L O H J K L E R H Y F H D E T H Y I O P K C S G J K H Y F H D E T H Y I

A S L O B Z U K H F A P V F U Y J

soluciones

G A S Q E C B U O K A Ñ V X T A B

U J K B Ñ V X M O N A G A S Q E C B U O K A Ñ V X T A B Z Y R V A R G A S K D B K L Ñ U F N H Y R F D Y U I J K

T H Ñ J Y J Y Ñ H J G U F D I D F

O F Ñ S G X V B H J K M V T Y S G V O F Ñ S G X V B H J

H O S K L T A C H I R A H J S K L S A S Q E Y H U J K P Ñ V X Q A B

F R S A W T Y F G B G H T S D J K

W Q C T R U J I L L O H J K L E R P K C S G J K H Y F H D E T H Y I

Anzoátegui Amazonas Carabobo Monagas Guárico Cojedes Monagas Cojedes Miranda Trujillo Mérida Barinas Tachira Vargas Mérida Falcón Sucre Lara Falcón Miranda Barinas

B K L Ñ U F N H Y R F D Y U I J K

Trujillo Guárico

Táchira Vargas

sudoku

P D F U G K T K E F T G V M E R I D A D F U G K T K E R

T O Y Z H H Y Y J H C A G D U G G Y O R D K A S X M E D A T B Z J Ñ O N G N M S A U T S Z E H O F G P T V M C O J P H Z Y Y J F T F A D U L G Y C R E O B A N E E B H T

Sucre Lara

M V T Y S G V O F Ñ S G X V B H J

pequeños 1 lata de atún o pechuga de pollo sancochada ¾ tz. de salsa huancaína Sal y pimienta

Z O Y F R Ñ V S A G R X G V A B S H K J D K B M K V L T Ñ Y U S F G N V H O Y F R Ñ F S D G Y X U V I B J H K J

P K C S G U K S Y G R D E T A Y I

H Y F O D E T H Y I O P K C S G U K S Y G R D E T A Y I

¼ tz. de vainitas blanqueadas, en bastones 1 papa blanca sancochada, en cubos

H Y F H D E T H Y I O P K C S G J K H Y F H D E T H Y I

W Q C S F S C E D F I G J K O E R

S D F B H J K L E R T W Q C S F S C E D F I G J K O E R

Ingredientes 2 paltas ½ tz. de alverjas cocidas ¼ tz. de zanahoria cocida, en cubos

papa. Añada el atún escurrido y desmenuzado. Luego agregue la salsa huancaína y mezcle. Sazone con sal y pimienta. Rellene con la mezcla cada una de las paltas y sirva.

U F S R A D K B F P G U O H H R T J T S K U D L G J E U K R E V T S F W A R Q S S C Q A T E W R Y T U H Y J U F I J G L K B L P G O Ñ H H V T J X S K Q D L A J E B K R

F R S A W T Y D G B M T O S Z J K

F G B A H T S D J K V F R S A W T Y D G B M T O S Z J K

Preparación Pele las paltas, córtelas por la mitad, quíteles la pepa y agrégueles unas gotas de limón para que no se negreen. Reserve. Aparte, combine en un bol las alverjas, la zanahoria, la vainita y la

Estados de Venezuela Portuguesa Portuguesa Anzoátegui Amazonas Carabobo

K A F Y O H J S K L O H O S K L T A C H I R A H J S K L

A R I C O J U E H Y G F R T N H G

T Ñ Y R F G J K H G U A R I C O J U E H Y G F R T N H G

Palta rellena de atún y salsa huancaína

Ñ L J G U F D S D F R T H Ñ J Y J Y Ñ H J G U F D I D F

N M U Z O P M J Z J F U Y E A E T

Y H J A U Y D S E T J N M U Z O P M J Z J F U Y E A E T

4 porciones

H U Y T K Y J J W H F K M E F O B O F K D Ñ N H P E V M Y V T X E U B H M Y I A Y O H O R I N S A I O A Q D N P G E A A K A Y N S C S H S L S Q E E O G E Y L B U C R E Z K B S E U S U M T K Y O J W H G K M E F R A N D A D Ñ N H P E V M Y V T X E U F A T E G U Y A H O Y I B S A J

O N A S H G V O H Y T D G R B E H

O H Y C D G R A M A Z O N A S H G V O H Y T D G R B E H

Hirka Roca Rey

T F S Ñ G D Y B F R A B F H H G T J J S K K D L H J E G K R U V T A F W R R Q I S C C A S O W F J T S U Y C E D E H G D Y B F G M I F T G R O J T S K N Z O H J E G K R

Ñ G S T E F T C P Y F A L C O N B

T Z Y H G G O K X D B Ñ G S T E F T C P Y F A L C O N B

LA receta

T O Y Z H H Y Y J H C A G D U G G Y O R D K A S X M E D A T B Z J Ñ O N G N M S A U T S Z E H O F G P T V M C O J P H Z Y Y J F T F A D U L G Y C R E O B A N E E B H T

G V M E R I D A D F U G K T K E R

P D F U G K T K E F T G V M E R I D A D F U G K T K E R

Colecciónalo de Lunes a Sábado

P D F U G K T K E F T G V M E R I D A D F U G K T K E R

Portuguesa Anzoátegui Amazonas Carabobo Monagas Miranda Trujillo Guárico Cojedes Barinas Tachira Vargas Mérida Falcón Sucre Lara

5072

pupiletras

T F S Ñ G D Y B F R A B F H H G T J J S K K D L H J E G K R U V T A F W R R Q I S C C A S O W F J T S U Y C E D E H G D Y B F G M I F T G R O J T S K N Z O H J E G K R

H U Y T K Y J J W H F K M E F O B O F K D Ñ N H P E V M Y V T X E U B H M Y I A Y O H O R I N S A I O A Q D N P G E A A K A Y N S C S H S L S Q E E O G E Y L B U C R E Z K B S E U S U M T K Y O J W H G K M E F R A N D A D Ñ N H P E V M Y V T X E U F A T E G U Y A H O Y I B S A J

Ñ L J G U F D S D F R T H Ñ J Y J Y Ñ H J G U F D I D F

K A F Y O H J S K L O H O S K L T A C H I R A H J S K L

U F S R A D K B F P G U O H H R T J T S K U D L G J E U K R E V T S F W A R Q S S C Q A T E W R Y T U H Y J U F I J G L K B L P G O Ñ H H V T J X S K Q D L A J E B K R

H Y F H D E T H Y I O P K C S G J K H Y F H D E T H Y I

Z O Y F R Ñ V S A G R X G V A B S H K J D K B M K V L T Ñ Y U S F G N V H O Y F R Ñ F S D G Y X U V I B J H K J

Perú21 | sábado 9 de julio del 2016 | 21

crucigrama.21 [email protected]

N° 5073

ganadores de la semana

Impreso (S/500) Rossana María Tomasto Antón, de El Agustino. Vladimir Antonio Grau Soler, del Callao. Mercedes Neira Chávez, de Arequipa. Domingrama de junio (S/1,500) Mijail Villarreal Huaringa, de San Juan de Lurigancho.

horóscopo. 21

josie diez canseco www.josiediezcanseco.com Teléfono: 422-7720

Aries: Tus errores podrían alejar a la persona que quieres. Número de suerte, 11. TAURO: Analizar tus sentimientos te hará tomar decisiones. Número de suerte, 8. GÉMINIS: Tomarás atención a los comentarios sobre tu pareja. Número de suerte, 13 . CÁNCER: No te dejes llevar por la primera impresión. Número de suerte, 5. LEO: Los consejos de alguien te ayudarán a aclarar dudas. Número de suerte, 19. VIRGO: El amor ha llegado a una etapa llena de armonía. Número de suerte, 4. LIBRA: Alguien que quiere conquistar a tu pareja te mortifica. Número de suerte, 3. ESCORPIO: Los consejos de alguien te ayudarán a salir adelante. Número de suerte, 1. SAGITARIO: La atracción que sientes se vuelve una obsesión. Número de suerte, 17. CAPRICORNIO: Cambia y muéstrale a tu pareja cuánto la amas. Número de suerte, 9. ACUARIO: No pierdas la confianza y aclara los malos entendidos. Número de suerte, 18. PISCIS: Hoy te pondrás de acuerdo con la persona amada. Número de suerte, 5.

22 | Perú21 | sábado 9 de julio del 2016

cultura

Alfonsina Barrionuevo presentó su libro Espacios Mágicos de Qosqo y Machupicchu.

FESTIVAL

perú21

[2]

franco osorio, ORGANIZADOR DE la antifil, ASEGURA QUE BUSCAN SER UNA ALTERNATIVA A LA CLÁSICA FERIA DEL LIBRO.

“La cultura debe LLEGAR A TODOS”

David Flores-Hora Crítico de arte

VACÍODESEO usi

[1]

usi

[3]

[1] Martín Roldán será parte de un conversatorio sobre la industria editorial. [2] Homenaje póstumo a Reynoso. [3] Franco Osorio, uno de los organizadores. [4] Victoria Guerrero en mesa sobre rock y poesía. ANTHONY NINO DE GUZMAN

mijail palacios yábar [email protected]

La Feria Internacional del Libro (FIL) de Lima ya tiene su oponente contracultural: la ANTIFIL. ¿Dará la talla? Interrogante que solo se resolverá asistiendo a ambos encuentros. La primera edición de la ANTIFIL empieza este viernes 13 de julio, en la Asociación Guadalupana (límite del Cercado de Lima con Breña) y va hasta el 17 de julio. Conversamos con el joven poeta Franco Osorio Paredes, miembro del colectivo Ojo Perezoso, uno de los organizadores. Le

[4]

Datos Las puertas se abren al mediodía y las actividades van hasta las 10:30 de la noche. Av. Alfonso Ugarte 1398. Ingreso libre. Hay ‘ferias ANTI’ en Argentina, donde llevan 10 años, también en México, Bolivia, Ecuador y Chile.

preguntamos por qué hacer la ANTIFIL. “Es buscar una alternativa a la FIL. Que todos puedan ingresar, que las editoriales que no pudieron pagar un stand en la FIL, por su alto costo, puedan exhibir su traba-

jo. La idea es atraer a todo este movimiento artístico que no está visible”, responde. EL MENÚ ANTI La ANTIFIL tendrá como invitados a Domingo de Ramos,

Opina. 21

Rodolfo Hinostroza, Jorge Pimentel, Enrique Verástegui, Victoria Guerrero, Rodolfo Ybarra, Martín Roldán, Carlos Torres Rotondo, Miguel Ildefonso, entre muchos otros escritores nuevos y experi-

mentados. También habrá homenajes póstumos a Oswaldo Reynoso y José Pancorvo. Por supuesto, editoriales independientes, cartoneras y fanzineros exhibirán sus producciones. Además, danza, teatro, fotografía y conciertos. “Incluso, tenemos varios invitados que serán parte de la FIL. El anti no va en contra de los escritores ni editoriales, sino como alternativa. No estamos en contra de la rentabilidad, pero la cultura tiene que llegar a todos y no solo al que puede pagarla”, agrega Osorio. Toda ventana que muestre el trabajo independiente, bienvenida. Cuantas más se abran, mejor. Vaya a la ANTIFIL y a la FIL y saque sus conclusiones.

U

na tarde de 2008, el artista Juan Javier Salazar me comentó el proyecto que venía planeando: hacer un elefante blanco de neón en el MAC-Lima (en ese momento una construcción paralizada). Aunque este proyecto nunca se realizó, me quedó clara la ironía que implica el concepto de museo contemporáneo. Hoy, con el MAC-Lima como foco cultural, la reflexión sobre el museo está más vigente que nunca y, justamente, Gustavo Buntinx es el curador de Vacío museal. Medio siglo de museotopías peruanas (1966-2016), muestra que recopila ocho proyectos que ironizan so-

“‘Donde hay un vacío, hay un deseo’, enuncia Buntinx y no se equivoca”. bre la fragilidad institucional y el devenir del museo que alberga la exposición. “Donde hay un vacío, hay un deseo”, enuncia Buntinx y no se equivoca. Las potencias del Museo Hawai, el Museo Neo-Inka, el LiMac, el Museo Travesti del Perú, el Museo Itinerante Arte por la Memoria, el Puno MoCA, el Museo Leonidas Zegarra y del Micromuseo demuestran ese interés por crear plataformas alternativas a la ausencia o presencia de un museo.

sábado 9 de julio del 2016 | Perú21 | 23

“Jamás esperé que la gente que amo más en el mundo también sería parte del menú. ¡Qué lástima!”. Jim Carrey

Se quejó de la filtración de la carta suicida de su fallecida ex novia. ultraimg.com

click

Los mejores villanos de cómics

irreconocible. El actor español Antonio Banderas cambió de look y luce como rockero en el rodaje de Salty, en Chile.

Forbes publicó una lista con los cinco mejores villanos de cómics en el cine. El primer lugar se lo llevó el ‘Guasón’ de Heath Ledger.

■

L

a revista Forbes publicó en su versión digital una lista con los que considera los cinco mejores villanos de cómics de la pantalla grande. El primer lugar se lo llevó el recordado ‘Guasón’ en la versión del fallecido actor Heath Ledger, en la película Batman: The Dark Knight. Este villano fue seguido por el antihéroe, a veces villano y a veces héroe, ‘Deadpool’. Este personaje fue recientemente interpretado por el actor canadiense Ryan Reynolds. El tercer lugar fue para el implacable ‘Magneto’ de la saga X-Men, interpretado por los británicos

milett figueroa

Luego de que la actriz mexicana Lucía Méndez le diera algunos consejos a Milett Figueroa para que interprete a ‘Colorina’, la modelo le agradeció el gesto. “Muy agradecida por los consejos de Lucía, que es una diva mundial. Definitivamente, no va a ser fácil y por eso me gusta. Lo más lindo que me ha tocado hacer en esta temporada es hacer este papel tan rico”, afirmó. usi

Hart: “Soy de carne y hueso” mo error. “Mi gente, soy de carne y hueso y cometí un error que ustedes nunca deben cometer. He caído, pero me levantaré”, escribió en Twitter. Asimismo, en América espectáculos, Hart reveló que le dará su espacio a Leslie para que tome una decisión. “Leslie está muy contrariada. Se entiende. No es mi intención

Cambian de nombre

Agradeció Las Spice Girls consejos de celebrarán Lucía Méndez como GEM

Michael Fassbender en su juventud e Ian McKellen en su versión más adulta. A continuación, el cuarto puesto se lo llevó ‘TwoFace’, también de la cinta Batman: The Dark Knight, a cargo del actor Aaron Eckhart. Mientras que el quinto lugar fue para ‘Loki’, el hermano malvado de Thor que le hizo la vida imposible a ‘Los Vengadores’. Tom Hiddleston dio vida a este villano.

mario hart sigue disculpándose por infidelidad a leslie shaw

El integrante de El origen de la lucha, Mario Hart, utilizó su cuenta de Twitter para excusarse, una vez más, por su infidelidad a la cantante Leslie Shaw con la modelo Olinda Castañeda. El piloto de autos no tuvo mejor idea que dar hasta consejos a sus miles de seguidores para que no cometan su mis-

PUBLIMETRO CHILE

sofocarla. Que esté tranquila y piense las cosas. Lo más importante es que ella está concentrada en sus cosas”, señaló. Por su parte, Leslie Shaw continúa con sus actividades artísticas con normalidad. Esta noche se presentará en El gran show y más tarde en una discoteca, en donde interpretará su nueva canción Decide.

TWITTER EMMA BUNTON

Victoria y Mel C no estarán.

Para celebrar los 20 años del exitoso tema Wannabe, las ex integrantes de Spice Girls, Geri Halliwell, Mel B y Emma Bunton anunciaron que harán una celebración como el trío GEM. “Tuvimos nuestros altos y bajos, pero ustedes siempre estuvieron ahí... ¡Queremos celebrar!”, dijeron en un video.

Artistas expresaron su preocupación

Hollywood pide que cese la violencia racial

“Leslie está contrariada”, dijo.

Ante los recientes actos de violencia en Estados Unidos por el conflicto racial, varias estrellas de Hollywood alzaron su voz de protesta. La actriz Halle Berry escribió un mensaje preguntando qué será de la vida de sus hijos. “¿Cómo será el futuro de mi hijo de color?

¿Cómo será el futuro de sus hijos de color? La incertidumbre es real”, escribió en Instagram. Por su parte, Lady Gaga pidió paz. “Mantengámonos unidos durante estos tiempos de división”, tuiteó. John Legend, Justin Timberlake, entre otros hicieron lo mismo.

24 | Perú21 | Escenarios | sábado 9 de julio del 2016

CHristian domínguez. Cantante y actor nacional.

Agenda. 21 usi

MARIO PANTA [email protected]

¿y qué hacemos esta noche?

show

C

Cuadro de neumonía

Lucila Campos internada en un hospital

hristian Domínguez, popular cantante de cumbia de Gran Orquesta Internacional, regresa a las telenovelas en Mis tres Marías convertido en boxeador.

usi

MY LITTLE PONY & EQUESTRIA GIRLS Entretenido espectáculo para toda la familia. Entrada: Desde S/38 Hora: 7:00 p.m. Lugar: C.C. María Angola - Miraflores

Has vuelto a grabar telenovelas. ¿Cómo te va en Mis tres Marías? Bastante bien. Antes no podía actuar por falta de tiempo, pero de aquí hasta diciembre estoy en la actuación. Estamos grabando desde hace un ¿Si me han propuesto mes y es un nohacer Mi amor el wachivelón, tiene hismán 3? Todavía no, torias de drama, son sueños que no se tristeza, y tamconcretan aún”. bién tiene amor. ¿Cuál es tu personaje? Soy un boxeador amateur que tiene una adolescencia súper dura, pero siempre tiene una motivación... es un personaje bastante dramático. Tiene una experiencia de vida común y un motivo muy especial, que creo que a todos nos pasa. ¿En esta telenovela también tendrás una relación con la actriz María Grazia Gamarra? Precisamente porque está en mi círculo de vida en la telenovela, y obviamente hay mucha química, ella va a ser una de las luces que tengo para salir adelante. Pero si el público está esperando que sea como ‘Salvador’ y ‘Catalina’ (pareja protagónica de Mi amor el wachimán), no lo va a ser. Esto es totalmente distinto. ¿Cuál es la diferencia? El personaje ‘Salvador’ (Mi amor el wachimán) era súper bueno, pero el personaje que hago en Mis tres Marías es más contrariado, tiene bastantes cosas malas que ha hecho. ¿Entonces, retomas la actuación y dejas de lado la música? No, la música es lo primero. Yo puedo cantar y no actuar ni conducir, pero no podría ha-

teatro el secreto de la sabiduría

‘La música es mi pasión, ser actor el complemento’ VOCACIÓN. A pesar de que ha asumido roles protagónicos en series nacionales, Christian Domínguez aclara que nunca dejará la música. cer nada si no canto. Lo otro, la actuación, es una profesión, pero esto (el canto) es lo que me apasiona, lo que me gusta. Todo es un complemento. Últimamente te han mencionado mucho en El valor de la verdad, ¿te molesta? Lo que me molesta es que yo salgo en la publicidad y se hablan cosas fuertes de mí.

El productor (de El valor de la verdad) debe tener una fijación conmigo, algún día le preguntaré... Al final, todo termina cuando uno dice: “Voy a tomar acciones legales”, y responden: “Ay, pero por qué se molesta”. Pero uno tiene todo el derecho de salir a defenderse, de proteger a su familia y a sí mismo. ¿Y a ti te han invitado a sen-

tarte en el ‘sillón rojo’? Sí, pero yo les dije: “Ya, yo me siento, ¿pero de qué temas vamos a hablar?”, y me pidieron que yo planteara los temas. Les contesté: “No hablo de mi vida pasada, no hablo de mis relaciones pasadas, no hablo de mi vida familiar y no hablo de ninguna pelea”. Al final, les dije: “¿Ya ves que no soy para tu público?”.

Con la participación de Reynaldo Arenas, Marisol Aguirre, entre otros.

Entrada: S/54 Hora: 4:00 p.m. Lugar: Teatro Mario Vargas Llosa - San Borja.

Criolla con problemas de salud.

La recordada cantante criolla Lucila Campos se encuentra internada en el hospital Edgardo Rebagliati por un cuadro de neumonía sumado a una arritmia cardiaca, la diabetes que padece desde hace años y la depresión por la muerte de su hijo Peter Ferrari, según informó Zoila, hija de la criolla. “Ella tiene elevada la presión arterial, pero están tratando de controlar eso. Vamos a ver cómo amanece, ha estado mejor, pero el tratamiento ha sido difícil. Ella está consciente, felizmente”, contó la hija de la recordada artista, tras agregar que su madre se alimenta por medio de una sonda. Zoila Campos anunció que el 16 de julio realizarán una actividad para recaudar fondos para los gastos médicos.

george takei

Música TRIBUTO A MANÁ Un recorrido musical con los éxitos de la banda mexicana a cargo de los nacionales Suburbio.

Se opone a que ‘Sulu’ sea homosexual

Entrada: S/35 Hora: 11:00 p.m. Lugar: La Estación de Barranco

El actor George Takei, quien interpretó a ‘Hikaru Sulu’ en la versión original de Star Trek, mostró su desacuerdo con que su personaje sea homosexual en la próxima película Star Trek: Beyond, a pesar de que será un homenaje para él, quien es gay en la vida real. “Estoy encantado con que haya un personaje gay. Desafortunadamente, (que ‘Sulu’ sea gay) es torcer la creación de Gene Rodenberry, a lo que le puso tanto esfuerzo. Creo que es desafortunado”, declaró Takei.

GRUPO F sábado 9 de julio del 2016 | Perú21 | 25

Deportes

“A Zidane le hablé de su hermana, no de su madre. Fue una estupidez que se habla en todos sitios’’. Marco Materazzi

Italiano recordó cabezazo que recibió en final del Mundial 2006.

AUSTRIA

eurocopa. cristiano ronaldo y griezmann son las armas de portugal y francia para la final

choque de potencias cristiano ronaldo En esta Eurocopa

3

goles

6 partidos jugados

■ ‘Les Bleus’ buscan su tercera corona en la Euro. Lusos van por su primera estrella en el certamen.

Seremos un equipo muy difícil de batir, nadie nos ha derrotado. Estamos preparados para jugar esta final”.

HUNGRÍA

Dato

13

‘CR7’, junto a Michel Platini, es el goleagoles dor histórico de la Eurocopa el camino a la final con 9 goles.

GRUPO A de francia

PORTUGAL

Francia Rumania Francia Albania Francia Suiza Francia Irlanda Francia islandia Francia Alemania

2-1 2-0 0-0 2-1 5-2 2-0

FRANCIA

lengua. suelta Frases imperdibles De la jornada En el deporte Mundial

“Griezmann es candidato creíble para el Balón de Oro por lo que hizo esta temporada y en este torneo. Si tendría que votar por alguien, lo haría por él. Lo que hizo es bueno”. Blaise Matuidi Volante de Francia

“Vivo el día a día. Disfruto de lo que sucede porque, sinceramente, no pensaba estar presente aquí hoy en día. Es un mes de julio increíble y espero que siga así. Lo estoy pasando bien”. Samuel Umtiti Defensa de Francia

el camino a la final de portugal

8

goles

RUMANIA

ISLANDIA

1-1 0-0 3-3 1-0 1-1 2-0 Portugal Islandia Portugal Austria Portugal Hungría Portugal Croacia Portugal Polonia Portugal Gales

5-3

penales

El sueño será festejar tras la final. Mientras tanto, tenemos que ser cautos”. Dato

La Portugal de Cristiano Ronaldo tiene a la venganza como combustible para la batalla. ‘CR7’ ha ido de menos a más y suma cuatro goles en el torneo. Su juego aéreo y sus regates le dan a los lusos la esperanza de cobrarse la revancha de aquella final perdida de locales, ante Grecia, en 2004. La velocidad de Nani y la solvencia de André Gomes en la volante de marca equilibran al equipo de Fernando Santos, que recuperará al central Pepe. Francia tiene a Antoine Griezmann, que suma seis tantos. Secundado por la fuerza del centrodelantero Giroud y la creación de Payet y Pogba, ‘Les Blues’ contarán con el apoyo de su gente y la seguridad del golero Lloris. En contraparte, su volante de marca no ha brillado y ha salvado los partidos con nota apretada. En el lateral zurdo, Patrice Evra ha sido irregular y tendrá más de un problema si Cristiano está encendido.

Griezmann está a 3 tantos de igualar a ‘CR7’ y Platini como goleador histórico del torneo.

Fernando Santos DT de Portugal

antoine griezmann En esta Eurocopa

6

goles

6

partidos jugados

“Portugal no es favorito en principio, pero creo que tiene todas las condiciones y la obligación de luchar por la conquista del título. Somos fuertes, sólidos y estamos más unidos”.

ALBANIA

“Todos nosotros pensamos que es el partido de nuestras vidas, porque Portugal nunca ha ganado un título. Podemos hacer historia. No hay nada como jugar una final para nuestro país”. Joao Mario Volante de Portugal

26 | Perú21 | Deportes | sábado 9 de julio del 2016

Alianza lima. dt mosquera dice que están “a tres puntos del líder”

Pide no desesperarse jesús saucedo

Por. La tv Hoy Fútbol Torneo Clausura 2016 sport huancayo vs. deportivo municipal gol perú 12:30 h (en vivo) sporting cristal vs. césar vallejo gol perú 15:00 h (en vivo) juan aurich vs. alianza atlético gol perú 17:45 h (en vivo) melgar vs. san martín gol perú 20:00 h (en vivo)

paciencia. Mosquera cree que pronto Alianza encontrará el equilibrio deseado por los hinchas. ■ El volante colom-

biano Johnnier Montaño sería el ‘10’ mañana de visita ante el Ayacucho FC. La hinchada de Alianza Lima aún no digiere la derrota sufrida ante UTC. Sin embargo, el técnico Roberto Mosquera cree que ese resultado no afecta en nada al objetivo de llegar a la punta del Clausura. “A pesar de todos los traspiés, Alianza Lima está entre los cuatro clasificados del torneo y a tres puntos del puntero. Mi anhelo es que pronto el tema de los resultados sea parejo. El rendimiento ante UTC

TENGA EN CUENTA El volante Rinaldo Cruzado, quien se acaba de desvincular del César Vallejo, estaría en los planes de Alianza Lima. El plantel victoriano partirá hoy a las 3:05 p.m. a Ayacucho, donde jugará mañana ante los ‘Zorros’.

fue bueno, pero el resultado no. Hay que respetar al rival, ellos vinieron a hacer su trabajo, nos hicieron un gol pero nosotros no pudimos hacer el nuestro, perdimos varias oca-

¿VUELVE MONTAÑO? El volante Johnnier Montaño volvería al titularato mañana en el duelo que los íntimos jugarán de visita ante Ayacucho FC. El colombiano cumpliría la función de ‘10’. “El no tener continuidad se me dificultó un poco por la (lesión en la) rodilla. Lo importante es que en Alianza todos pueden jugar y si me toca, voy a tratar de dar lo mejor de mí. No estoy al cien por ciento, ya que no vengo con ritmo futbolístico, pero estoy apto para aportar”, indicó el ‘cafetero’.

‘Estamos obligados a ganar’ JESúS SAUCEDO

Valoró esfuerzo del equipo.

‘Academia’ sale por los tres puntos de visita en Huancayo Municipal (4° con 35) buscará acercarse a los primeros lugares del Clausura cuando hoy, a las 12:30 p.m., visite a Huancayo (6° con 33). En Chiclayo, Aurich (11° con 28) recibirá a las 5:45 p.m. a Alianza Atlético (7° con 33). En Arequipa, a las 8:00 p.m., Melgar (5° con 33) chocará con San Martín (15° con 20).

siones y nos está matando la ansiedad de locales”, señaló la ‘Mosca’.

Universitario. Chale dice que ante garcilaso saldrán con todo

El DT de Universitario, Roberto Chale, lamentó que su equipo no haya podido recuperar la punta del Clausura tras empatar de visita con Comerciantes Unidos. El técnico confía en que ese objetivo se logrará mañana ante Real Garcilaso. “Para nosotros era importante sumar de a tres. Ahora ya debemos pensar en el do-

Amistoso internacional river plate vs. américa de cali

Los Deportes en breves

mingo (mañana). Estamos obligados a ganar”, dijo el DT. Chale no quiso confirmar si mañana Raúl Fernández volverá a cuadrarse en el arco o mantendrá a Carlos Cáceda como titular. “Cáceda tapó bien, pero también tenemos a Fernández, quien va a tener chances. Queremos a los dos en la selección”, indicó.

automovilismo Fórmula 1 (clasificación) gp de gran Bretaña dtv: 630/1630 13:00 h (en vivo) béisbol MLB ARIZONA D-BACKS VS. SAN FRANCISCO GIANTS fox sports 2 15:00 h (en vivo)

Lobatón vuelve al titularato.

Guardiola le mandó mensaje a ‘Mou’.

MLS REAL SALT LAKE VS. MONTREAL IMPACT fox sports 2 21:00 h (en vivo)

ciclismo Tour de Francia Etapa #8 ESPN 3 7:00 h (en vivo)

Sporting Cristal (41 puntos) saldrá a defender la punta del Clausura, cuando reciba hoy (3:00 p.m.) al César Vallejo (16° con 16) en el Alberto Gallardo. El DT Mariano Soso contará en la volante con Carlos Lobatón y Horacio Calcaterra, mientras que Santiago Silva volvería al ataque. En el ‘Poeta’, Donald Millán será de la partida.

“Soy mejor gracias a técnicos como Mourinho”.

fox sports 18:00 h (en vivo)

tenis Torneo de Wimbledon semifinal masculina ESPN/ESPN+ 7:50 h (en vivo)

Celestes defienden su liderazgo en casa

38

millones de dólares ofrecerá Juventus al Arsenal por el chileno Alexis Sánchez.

Archivan denuncia contra Neymar y su padre en España Un juez español archivó la denuncia contra Neymar y su padre por supuestas irregularidades cometidas en la transferencia del futbolista al Barcelona en 2013. La denuncia había sido presentada por el fondo brasileño DIS, que era dueño de una parte del pase del jugador.

Golero Petr Cech anunció su retiro de la selección checa El meta del Arsenal, Petr Cech, se retiró de la selección de República Checa, con la cual jugó 124 partidos en 14 años. “No quiero verme en una situación en la que esté cansado en plena campaña de clasificación (al Mundial de Rusia). Esta decisión es definitiva”, indicó Cech. AFP

sábado 9 de julio del 2016

Tenis. murray y raonic jugarán la final del torneo de wimbledon

AFP

mera final en un Grand Slam, se impuso al siete veces campeón de Wimbledon, el suizo Roger Federer, al que superó por 6-3, 6-7 (3/7), 4-6, 7-5 y 6-3. “Mentalmente, fue uno de los mejores partidos de mi carrera”, indicó el canadiense tras el encuentro.

En tanto, Murray, quien buscará su tercer ‘grande’ tras sus victorias en el US Open (2012) y Wimbledon (2013), superó al checo Tomas Berdych, al que derrotó por 6-3, 6-3 y 6-3. “La experiencia te ayuda para controlar los nervios”, comentó el escocés.

Deportes | Perú21

|

27

Fútbol. En homenaje por título de México 86

Maradona y Bilardo se reconciliaron

Van en busca de la felicidad LONDRES.- La sorpresa tiene nombre: Milos Raonic. El tenista canadiense se metió en la final del torneo de Wimbledon, donde mañana se medirá con el escocés Andy Murray, quien buscará su segunda corona en el All England Tennis. Raonic, quien jugará su pri-

|

Raonic derrotó a Federer.

Diego Maradona y Carlos Bilardo dejaron atrás sus rencillas y se reconciliaron. Ello tras encontrarse en la ceremonia que conmemoró los 30 años de la obtención del título en el Mundial de México 86. “Más allá de lo que haya pasado en

el último tiempo, usted sufrió al lado nuestro”, le dijo el ‘Pelusa’ al ‘Narigón’. Tras su despido como DT de Argentina luego del Mundial de Sudáfrica 2010, Maradona acusó a Bilardo, ex coordinador de selecciones, de traición.

Rumbo a la final de mañana

Las armas de Francia y Portugal para ganar la Eurocopa sábado 9 de julio del 2016

Pág. 25

don En wimble

yy Andy Murra ic Milos Raon lo títu disputarán Pág. 27

ó i v l o v e s

’ o c o ‘l

efe

renunció a s l e i B o l no Marce er El argenti s días después de s dor. a do a la Lazio como nuevo entren prodo istas en el ones prev confirma por ci o ra d o a p b ro nunciaabajo ap

ra tr grama de spués de se ub) Claudio Dos días de ico de la Lazio, el ente (del cl do, como d si re p l cn e corda do como té rcelo Bielsa renun. Estaba a ra la Ma b Lotito u ensable pa acl p l is e d l argentino a in n cu ió lo ic tr r d e o n d p o, grama de co ció al carg ón del pro el derecho eci ó m l cu rv a je se e e re d atación Recibi“ tr italiano se n s. le co a el g la d , le s nes bajo as ante tomar accio bro la renuncia de o futbolist jetivo de tr a cu s o m n b mos con aso ón de los lio, con el o del tradía 5 de ju ara violaci ar ip ic rt a p n Bielsa en cl firmados la semae pudiera u s q o ”, indicó. is a d m n ra u ro o p com Lazio en pretemp la e ó d ic jo d a in b o que no ”, v ién sostu na pasada b m ta a ls Bie o. as, descarcomunicad no no se quedó tras ofert o ja ara e n a ti m contacto p r tro El argen así algún és de cua do o u a d n n sp e io ta D cc “ le . común callado rgo de se n e ca l e jo a ir b m a asu e tr semanas d azio) no pudimos na. de Argenti s (L e d e rst co u in n te co e si s la e una d lograr ning

09