la naCIon RevIsta Las personas y las ideas

MAD MEN ARGENTINOS Seis grandes publicistas imaginan el final de la serie NICK HAAN El innovador social de la Singularity University

VICTORIA LESCANO Historias de sombreros, el accesorio que vuelve

CONCEPCIÓN BLAQUIER Secretos de París, la meca de la moda y el estilo

Caetano veloso El artista y poeta brasileño, que llega para presentar su disco Abraçaço, habla de música y política espeCtáCulos PÁGINA 1

$ 22

H

Capital, GBA y La Plata. Recargo por envío al interior: Córdoba, Santa Fe, Entre Ríos, La Pampa y Buenos Aires : $ 2,80 Resto del país: $ 3,50

Mín. 21° • Máx. 32°

Nubosidad variable. Vientos del Norte.

Recargo con Corriere della Sera $ 4,50

Espectáculos, página 16

Año 145 | Número 51.413

domingo 26 de octubre de 2014 | lanacion.com

Atención al lector: 5199-4777

elecciones 2015: el 49% de los votantes demanda un cambio moderado ENCUESTA DE POLIARQUíA. Sólo un 18% quiere mantener las actuales políticas y el

29% pide un giro radical; Scioli aventaja por muy poco a Massa y a Macri Cuando falta un año para las elecciones generales que definirán el futuro gobierno, el escenario político luce cargado de incertidumbre, pero ofrece una certeza: casi la mitad de los votantes demanda a la próxima gestión un cambio respecto del kirchnerismo, aunque moderado. Según una encuesta de Poliarquía para la nacion, el 49% reclama que el sucesor de Cristina Kirchner se ubique a medio camino entre la continuidad y el cambio, el 18% del electorado quiere que se mantenga “la mayoría” de las políticas instrumentadas por el Gobierno, y el 29% aspira a que haya un giro más radical. El sondeo también exhibe un mar-

cado optimismo respecto del futuro cambio de gobierno, ya que el 53% pronosticó que estará mejor (35%) o mucho mejor (18%) a partir del 10 de diciembre de 2015. Sólo un 14% señaló que estará peor (6%) o mucho peor (8%). Estos datos están relacionados con la percepción de la situación del país, ya que el 41% de los consultados dijo que es “negativa”, contra un 33% que la calificó de “regular” y un 26% como “positiva”. Sin embargo, la imagen de Cristina Kirchner es más favorable: 40% la evaluó como “positiva” contra el 41%, que lo hizo en forma “negativa”. La carrera por la sucesión presi-

Continuidad o cambio Continuidad cambio El próximo presidenteo Continuidad odebería... cambio El próximo presidente debería... El próximo presidente debería... 49% 49% Cambiar 49% Cambiar

algunas cosas Cambiar algunas cosas y continuar algunas cosas y continuar con otras y continuar con otras con otras

4% 4% Ns/Nc 4% Ns/Nc Ns/Nc

18% 18% Continuar la mayoría 18% Continuar la mayoría

29% 29% Cambiar la 29% Cambiar la

mayoría de Cambiar la las mayoría las el cosas quede hizo mayoría de las el cosas que hizo kirchnerismo cosas que hizo el kirchnerismo kirchnerismo Fuente: Poliarquía Consultores / LA NACION

de las cosas hizo Continuar laque mayoría de las cosas que hizo el kirchnerismo de las cosas que hizo el kirchnerismo el kirchnerismo

Fuente: Poliarquía Consultores / LA NACION Fuente: Poliarquía Consultores / LA NACION

dencial aparece sumamente disputada. Para las elecciones generales, Daniel Scioli se impone por poco margen a Sergio Massa y a Mauricio Macri, mientras que Julio Cobos emerge como el candidato mejor posicionado de UNEN. Si éstos fueran los competidores, el gobernador bonaerense obtendría 26 puntos; el diputado de Tigre, 23; el jefe de gobierno porteño, 22, y el ex vicepresidente, 13. Sin embargo, Massa aventajaría a todos en las PASO, con 22 puntos, seguido por Scioli con 20 y Macri con 18, aunque a nivel de fuerzas políticas el Frente para la Victoria sería el más votado. Páginas 12 y 13

Dilma y aécio, en la votación más reñida de los últimos años BRASIL. La presidenta y el líder opositor llegan al

ballottage cabeza a cabeza, según los sondeos

Alberto Armendáriz CORRESPONSAL EN bRASIL

RÍO DE JANEIRO.– Aún hay esperanzas, aún hay riesgo. Los brasileños acudirán hoy a las urnas en una de las elecciones más reñidas de su historia, seguramente las más peleadas desde el regreso de la democracia, en 1985. En ellas, la actual presidenta, Dilma Rousseff, y el senador socialdemócrata Aécio Neves llegan al ballottage sin sacarse una ventaja absoluta y cualquier resultado es posible, según revelaron ayer las últimas encuestas. De acuerdo con un sondeo de la prestigiosa Datafolha, Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), obtendría el 52% de los votos, frente al 48% de Neves, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB). La diferencia entre los candidatos se ubica dentro de un margen de error acepta-

Uruguay, con aire de segunda vuelta ^b^b^ Los candidatos presidenciales del Frente Amplio, Tabaré Vázquez, y del Partido Nacional, Luis Lacalle Pou, parten como favoritos en las elecciones de hoy en Uruguay, que muy probablemente deriven en un ballottage. Se prevé el resultado más cerrado de los últimos 20 años. Página 10 ble, por lo que estarían una vez más en empate técnico, luego del avance de la mandataria producido esta semana. Ese sondeo señaló que hay un 5% de indecisos. Por otro lado, según Ibope, Rousseff estaría fuera del riesgoso terreno del empate técnico, con un apoyo del 53% frente al 47% de su oponente. Continúa en la página 4

Cercan con muros las villas 31 y 31 bis

Volvió Hindú, el gran campeón

EN RETIRO. Argumentan que es por seguridad y para evitar que continúen expandiéndose Sobre terrenos del Ferrocarril General San Martín, en Retiro, ya comenzaron los trabajos para levantar un muro de hasta tres metros de alto y casi dos kilómetros de largo, para separar las vías del tren de la villa 31 bis. A pocos metros de allí, sobre la Autopista Illia, en la mano que va hacia el centro de la ciudad, el gobierno porteño avanza con la construcción de un muro de más de 600 metros de largo, coronado por una valla metálica, junto al guardrail que la separa de una calle interna de la villa 31. En ambos casos, se argumentan cuestiones de seguridad, aunque

el “museo emotivo” transforma al público Faraone con la copa, Delguy baña con cerveza a Liberato y Racca, De la Fuente y Agulla celebran: Hindú, en la gloria

Mauro alfieri

Le había quedado la espina del año pasado, cuando resignó el título frente al rival de ayer. Pero Hindú tuvo un rápido desquite y demostró, una vez más, por qué es el mejor equipo del rugby argentino de los últimos tiempos. Con una marcada superioridad desde el comienzo y el poder de sus forwards, derrotó a CUBA por 29 a 17 en la final, disputada en el CASI ante 10.000 personas, y se coronó por octava vez, seis de ellas en nueve temporadas: de 2006 a 2009, 2012 y 2014. Los festejos empezaron en San Isidro y siguieron en Don Torcuato durante la madrugada. Deportiva, página 1

soylent, el alimento futurista que se hizo real

Burundanga. La droga que asusta a todos, pero que aún nadie vio

NUTRICIÓN. Soylent, un polvo para mezclar con agua que contiene todos los nutrientes que necesita un hombre adulto cada día, pretende revolucionar la alimentación. Anticipado durante décadas por la ciencia ficción –de una novela de ese género toma su nombre–, este producto fue creado por un ingeniero informático de Silicon Valley y su comercialización fue aprobada recientemente por el gobierno de Estados Unidos. Ya hay iniciativas para producirlo en la Argentina. Página 24

Manuel Ruiz

Expertos dicen que no puede adormecer en segundos a una persona LA NACION

Le pasó a la hermana de un primo de un amigo. Se supo a través de una cadena de mails de incomprobable procedencia y se contó mil veces en charlas de café o sobremesas. La burundanga –esa droga que, supuestamente, en segundos adormece a las víctimas para dejarlas a merced de delincuentes– está entre nosotros, aunque no se haya podido comprobar si las historias que se

OPINIÓN

Sobre mitos, chismes y leyendas Miguel Espeche —PARA LA NACION—

Página 29

cuentan son reales. La ciencia desmiente que una droga pueda actuar con la rapidez que le atribuyen a la escopolamina, tal su nombre científico. Carlos Damín, director de Toxicología del Hospital Fernández, explica que tiene uso oftalmológico y que viene en polvo, gotas o ampollas, pero agrega: “No existe sustancia que espolvoreada genere un efecto inmediato”. Pese a ello, el temor y la psicosis, hasta el momento, van ganando la partida. Continúa en la página 29

TENDENCIA. Los centros de exposiciones abandonan la solemnidad y alientan una participación cada vez más interactiva de visitantes y espectadores

tanto las autoridades nacionales como las porteñas dejan trascender que también se busca evitar la expansión de ambos asentamientos. En la villa 31 bis, con la construcción del muro, el gobierno nacional pretende impedir que los vecinos crucen sobre las vías del tren, y promete instalar un puente peatonal. La pared reemplazará a un ya inexistente alambrado que miles de personas cruzan a diario para llegar hasta la calle 15, por donde circulan dos líneas de ómnibus ilegales que corren desde Retiro hasta el fondo del asentamiento. Página 32

Frente al exceso de información y a la neutralidad desapasionada que suelen dominar sus salas, los museos pusieron en marcha estrategias para que los visitantes se comprometan emocionalmente con las muestras que recorren. Según los expertos, los sentimientos propician el análisis, el pensamiento crítico y ayudan a entender el presente. La práctica, que aprovecha las nuevas tecnologías, es importante ya en el Reino Unido y gana terreno también en la Argentina en el Museo Nacional de bellas Artes y en el Museo de Arte Moderno de buenos Aires. Página 26

Además seguridad Ni el cardenal se salva Robaron un portafolio al arzobispo Mario Poli, tras una misa. Página 29 economía & negocios Lo que dejó el Coloquio de IDEA b alance de un encuentro que tuvo momentos explosivos. Página 1 ln empleos Negocios sustentables Cuidar el planeta, y también a los empleados, es un ahorro positivo y motivador para la empresa. Página 1

A fondo

A media máquina Ferreyra, el barrio que sufre la crisis del sector automotor En Córdoba, historias de vecinos sacudidos por los vaivenes de la década Texto Lucrecia Bullrich Página 23