Espectáculos

Viernes 7 de mayo de 2010

TEATRO Fabrice Champion

El director que mira y respira circo Dirige Totem de Cirque, una de las propuestas más fuertes del Festival Buenos Aires Polo Circo Fabrice Champion saltó al mundo a 2004, fue una de las estrellas de la de la acrobacia desde muy chico. “Te- troup Les Arts Sauts, una de las comnía 10 años”, recuerda. Para ese tiem- pañías más importantes del nuevo cirpo practicaba fútbol y hockey, pero su co francés. Allí arriba encontraba su madre supo que el circo “le iba a hacer espacio de íntimo bienestar. “Igual, la bien”. Nunca le preguntó el motivo acrobacia es un pretexto. Lo que me (al parecer, no hizo falta). A lo sumo, interesaba era lograr una relación con el público, con el espaparece ser que íntimamencio y conmigo mismo.” De te ella sabía que su hijo era PARA AGENDAR buenas a primeras, reconobueno en eso aunque él, en Totem de su imaginario, no quería ce, esos tres hilos conductoCirque, ser Tarzán ni Superman. res se constituyeron en los de Fabrice De última, era fanático de pilares iniciáticos de Totem Champion. Astérix. Así fue que se anotó de Cirque. Los años de exPolo Circo, en una escuela de acrobacia periencia por el mundo lo Combate de de su pueblo. “Aprendí muy han hecho percibir que esas los Pozos y rápido, sabía que tenía ese premisas básicas que venía Av. Garay. don”, dice sin ninguna señal trabajando como acróbata Hoy, a las 21. de falsa modestia mientras estallan y toman nuevos senlos acróbatas de la Ecole Natidos cuando se está frente tionale des Arts du Cirque al público. Claro que ahora de Rosny ultiman los detalles de To- es director, y casi a la fuerza. Probatem de Cirque, el espectáculo que tiene blemente, recordándose a sí mismo en a Fabrice Champion como director y su tiempo de artista de las alturas, es que se ofrece hoy, a las 21, en el Festi- que ahora dice: “El público está acá [y se toca el corazón]. El público soy yo”. val Buenos Aires Polo Circo. A los 16 años se presentó como as- Parte de esa magia la (re)conoció en pirante al Conservatorio Nacional una de las primeras cuatro funciones de Artes del Circo de Chalon. Entró de Totem de Cirque que hizo la semasin pensar que la vida del circo iba a na pasada en su país natal. “Claro que ser lo suyo. Pero lo fue. El trabajo en ahora es todo distinto, cambia el nivel altura fue lo suyo tanto que, de 1993 de energía. Ahora yo estaba sentado

Maratón entre la vida y la muerte Una comedia de origen brasileño Buena ((( Maratón de Nueva York. De Edoardo Erba. Traducción: Beatriz Del Giovanino. Dirección: Edgardo Moreira. Intérpretes: Victoria Aragón y Josefina Tajes. Luces: Cristina Cattaneo. Sonido: Alan Herrera Cruz Vestuario: Teresa Albarracín. Asistente de dirección: Hortensia Carracedo. En El Bardo, Cochabamba 743. Viernes, a las 21. Duración: 60 minutos.

El dramaturgo brasileño Edoardo Erba diseñó una interesante metáfora en la que cruza la vida con la muerte o, mejor dicho, las ganas de vivir con las posibilidades de morir. Dos amigas se entrenan duro para competir en la mítica maratón de Nueva York. Allí, en ese diálogo, entre carreras, trotes y elongaciones, ambas preparan un picnic con sus vidas y sus ingredientes son anécdotas, descripciones, personalidades y episodios que hicieron sus historias. El espectador sospecha que algo trascendental ha ocurrido o está por ocurrir. Aunque pequeña, la obra de Erba es poética y sensible. Edgardo Moreira realizó una puesta con aprovechamiento

SOLEDAD AZNAREZ

Victoria Aragón y Josefina Tajes

total del inmenso espacio escénico que ofrece El Bardo, y puso especial cuidado, sobre todo, en el texto. Aunque ambas actrices ponen el corazón en escena, es Victoria Aragón quien sobresale, en un intenso trabajo de composición y destreza física. Mientras su criatura la transita por dentro, lo de Josefina Tajes es más exterior.

Pablo Gorlero

(En escena) Tanguera, en Grecia Al cierre de esta edición, el musical de Diego Romay que dirige Omar Pacheco, con coreografía de Mora Godoy, iba a estrenarse con normalidad en uno de los teatros más grandes de Atenas. Anteayer, debido al paro general y a las protestas en Grecia, el aeropuerto estuvo paralizado y se cancelaron varios vuelos. Por lo tanto, Diego Romay quedó varado en Madrid. Debido a los disturbios, el elenco completo, que está en Atenas, no pudo ensayar anteayer, pero lo hizo ayer desde muy temprano.

El director francés Fabrice Champion

con el público mientras el escenario es una verdadera caldera. Es un poco frustrante.” La frustración y el cambio de rol tienen su explicación: el 22 de mayo de 2004 tuvo un accidente durante un ensayo previo a la función de Ola Kala que lo dejó en una silla de ruedas. De aquel momento en Barcelona al día de hoy seguramente habrán venido días grises, qué dudarlo. Pero después de tomarse su propio tiempo aceptó la invitación para que dirija, por primera vez, algo suyo (“nunca lo hubiera he-

cho si no me lo pedían”). ¿Acaso hay algo de rencor hacia el circo, aquel mundo que soñó de chico pero que, a los 33 años, lo dejó observando las alturas desde el piso? “Cuando miramos hacia atrás perdemos muchas energías. Los recuerdos a veces pueden ser como un veneno porque ya no podemos cambiar nada. Por otra parte, no tengo certeza de que mi vida hubiera sido mejor sin el accidente. Hasta podría estar muerto. No gasto mucho tiempo en pensar en esas cosas. Soy budista. Lo que tenemos es lo mejor. No es fácil aceptarlo pero es en lo que trabajo. No quiero ser víctima de mi accidente. Ahora estoy acá, en Buenos Aires, porque quiero hacer algo de mi vida.” Fabrice habla mirando a los ojos y sus antenas están también pendientes de los movimientos de su numeroso elenco. “No sé si el proceso de ensayo de Totem de Cirque fue difícil, sé que dolió. De todos modos, ahora me siento útil. Es la primera vez que hago una puesta y descubro que me da confianza en lo que soy. Cuando no hago nada no me quiero. Hacer esto es tan sencillo como darle sentido a mi vida.”

Alejandro Cruz

LA NACION/Página 3