AMPLIACIÓN DE DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA En La Reina, a 02 días del mes de Enero del año dos mil trece, siendo las 09:00 horas, en el inmueble particular ubicado en calle Julia Bernstein Nro 447-F, de esta comuna, en presencia de la Fiscal Regional Solange HUERTA REYES de la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente el Subcomisario Luis ORELLANA CAMPOS, proceden a tomar ampliación de declaración voluntaria a Verónica Michelle BACHELET JERIA, chilena nacida en Santiago el 27 SEP 1951, cédula nacional de identidad N°5.811.892-3, soltera, estudios superiores en Medicina, Ex Presidenta de la República de Chile y actual cargo de Secretaría General Adjunta y Directora Ejecutiva ONU Mujeres, teléfono fijo 02-2752515, teléfono móvil 9-6341500, email [email protected], quien apercibida del artículo 26 del CPP, fija su domicilio en 220 East, calle 42, Piso 19, Nueva York, Estados Unidos y respecto a los hechos que se investigan manifestó lo siguiente: A su llegada a la ONEMI Central ¿se le informó que alrededor de las 04:50 horas el Observador Meteorológico del Archipiélago Juan Fernández comunicaba que la mitad del pueblo de esa isla había desaparecido por un tsunami? Al respecto debo señalar ninguna persona de las que se encontraba en la ONEMI Central me informó de esa situación a mi llegada a esas dependencias. En declaración de fecha 28.DIC.2012, usted señaló ante la pregunta ¿A qué hora se le informa y quién le informa que había ocurrido un Tsunami en Juan Fernández? “R.- No recuerdo la hora, pero yo llevaba un rato largo en la ONEMI, creo que fue alrededor de las 6:00 horas más o menos. Recuerdo que Carmen FERNÁNDEZ me señala que había recibido información de un operador de la ONEMI que desde meteorología le señalaban que un Concejal de Juan Fernández a través del sistema de meteorología indicaba que había ocurrido un Tsunami en Juan Fernández. Por ello solicito se transmita dicha información al SHOA y se insista sobre la posibilidad de Tsunami, aún cuando de otras fuentes venía llegando información de ocurrencia de un tsunami, como es el caso de Carabineros que también me había confirmado dicha información”. En la presenta investigación existen antecedentes que indican que el Director de la ONEMI V Región Guillermo de La MAZA RAMIREZ alrededor de las 05:16 horas informó a la Directora Carmen FERNÁNDEZ GIBBS que por la información de CENCO Valparaíso había ocurrido un tsunami en Juan Fernández, lo que motivó que la ONEMI Central vía radial preguntara al SHOA sobre esa información, por lo que el SHOA responde también vía radial en las comunicaciones de las 05:17 y 05:18 horas transcritas en Informe Pericial de Sonido y Audiovisual (R) N°27, de fecha 12.ABR.2010 del LACRIM, que estaba ampliando la información…//////

CONTINUACIÓN DE AMPLIACIÓN DE DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA ////… que solicitaron respecto a la variación de marea de Juan Fernández. El video grabado en dependencias de la ONEMI del cual existe Informe Pericial de Sonido y Audiovisual N°37 de fecha 30.JUN.2011, constató que al momento de producirse la comunicación con el SHOA a las 05:18 horas, que se encontraban escuchando las comunicaciones radiales usted, La Directora de la ONEMI, el Jefe del CAT y dos Radio-operadores de esa oficina. Se le hacen escuchar las grabaciones radiales de las 05:17 y 05:18 horas y se le exhibe el video grabado en las dependencias de la ONEMI Central; y se le pregunto ¿Tomó conocimiento usted en ese horario de la ocurrencia de un tsunami en Juan Fernández? R.- No recuerdo que en ese horario, alguna persona de la ONEMI Central me haya señalado algún tipo de información relacionada a Juan Fernández. Lo que recuerdo es la información que me transmitió alrededor de las 06:00 horas de la cual me referí en mi declaración anterior. Asimismo, el hecho de encontrarme en el sector de las radios de comunicación en el CAT Nacional era para tratar de recabar información del SHOA sobre el descarte de tsunami. A las 05:41 horas mientras usted se encontraba dando una conferencia de prensa, ingresó a la ONEMI Central un comunicado radial desde el Centro de Análisis y Pronóstico de la Dirección Meteorológica, señalando que por información entregada por Concejal de Juan Fernández ha ocurrido un tsunami, que la mitad del pueblo se encuentra desaparecido. Luego a las 05:56 horas desde el teléfono N°2524200 de la ONEMI Central, Paolo MARÍN PAKARATI se comunicó con el Observador Meteorológico de Juan Fernández José GONZÁLEZ FLORES al N° 4362883, llamada que tuvo una duración de 189 segundos, quien le confirmó la ocurrencia de tsunami en Juan Fernández pasándole el teléfono al Concejal Felipe PAREDES VERGARA quien le ratificó la información y le señaló que el mar había ingresado de 100 a 200 metros llegado hasta la plaza, destruyendo la escuela y el gimnasio municipal. Se le pregunta ¿fue informada sobre ese hecho la madrugada del 27.FEB.2010? R.- En cuanto a la comunicación telefónica que realizó la persona de la ONEMI con el Observador Meteorológico de Juan Fernández, debo señalar que no se me informó de ese llamado. Lo que recuerdo es que finalizada la conferencia de prensa, alrededor de las 06:00 horas, la Directora de la ONEMI Carmen FERNÁNDEZ GIBBS me informó que un concejal y Observador Meteorológico de Juan Fernández, estaban indicando la ocurrencia de un tsunami en Juan Fernández, ante lo cual solicité que se informara al SHOA. En declaración el General de Carabineros de la V Zona Walter VILLA CASTILLO, señaló que se comunicó con usted vía telefónica la madrugada del 27.FEB.2010, y le indicó que en Juan Fernández había ocurrido un Tsunami, que la mitad del pueblo había sido arrasado por éste, que había desaparecido la Capitanía de Puerto, Municipalidad y el Gimnasio Municipal y que esa información se la había entregado el Cabo de Carabineros Raúl DIAZ OSSANDON quien se encontraba de Guardia en el Retén Isla Robinson Crusoe. Esta llamada… //////

CONTINUACIÓN DE AMPLIACIÓN DE DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA ////… de acuerdo al tráfico telefónico se produjo a las 06:05 horas. Se le pregunta ¿A través de este llamado confirmó usted la información que en Juan Fernández había ocurrido un tsunami? R.- Tal como lo indiqué en mi declaración anterior efectivamente me comuniqué con el General de Carabineros Walter VILLA CASTILLO; pero no recuerdo en este momento el detalle de la conversación, por lo cual me remito a lo señalado en mi declaración anterior. A las 06:50 horas aproximadamente, el General Director de Carabineros Eduardo GORDON se comunicó telefónicamente con el Cabo de Guardia del Retén Raúl DIAZ OSSANDON quien le dio cuenta de la ocurrencia del tsunami; en esa misma llamada usted habló con el Cabo DIAZ OSSANDON quien le dio cuenta de la ocurrencia de un Tsunami en ese lugar, seguidamente usted habló con el Alcalde de Juan Fernández Leopoldo GONZALEZ CHARPENTIER quien le indicó que el pueblo estaba destruido y había personas desaparecidas. Se exhibe video grabado en el Retén de Juan Fernández esa madrugada. Se le pregunta ¿Cuál fue el motivo por el cual al recibir esa información no se considera la posibilidad de evacuar? R.- Recuerdo que al informar al SHOA estos antecedentes, este organismo técnico continuaba señalando que no había tsunami tanto en Juan Fernández como en Chile continental. Como también, los expertos que se encontraban en la ONEMI Central señalaban que si ya no había habido tsunami, este ya no se produciría no siendo necesario realizar una evacuación. En la conferencia de prensa de las 08:55 horas, ante la pregunta de un periodista que indicó que en una página de Internet se anuncia posible Tsunami en la costa de Talcahuano, usted señala: “No, lo que ya tuvimos es como ya dije en Talcahuano, en Juan Fernández nuevamente, en Valparaíso, en varios lugares que es normal de un sismo de esta naturaleza, olas de mayor magnitud que las que existían antes del sismo, eso ya generó una altura mayor pero no ha producido ningún impacto, ningún efecto, no ha sido Tsunami”. ¿Cuál fue el motivo de indicar que no se había producido un tsunami? Tal como lo indiqué en la respuesta anterior, como el SHOA indicaba que no había ocurrido un tsunami y descartaba esa posibilidad, no podía referirme a un tsunami si el ente técnico lo descartaba. A las 08:53 horas en la ONEMI Central se recepciona 4° fax proveniente del SHOA en cuya referencia señala “ALERTA TSUNAMI”, agregando en su texto lo siguiente: “SE AMPLIA INFORMACIÓN SOBRE VARIACIONES DEL NIVEL DEL MAR: SE HAN PRODUCIDO VARIACIONES DEL NIVEL DEL MAR (TSUNAMI) CON VALORES DE ALTURAS ENTRE 0.30 Y HASTA 3 METROS SOBRE EL NIVEL MEDIO DEL MAR. MAYORES ALTURAS CONOCIDAS SON TALCAHUANO: 2.4 MT. JUAN FERNÁNDEZ: 3.0 MT (ESTIMADO) VALPARAÍSO: 2.0 MT. Se le pregunta ¿Se le informó sobre ese fax esa madrugada?

CONTINUACIÓN DE AMPLIACIÓN DE DECLARACIÓN VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA R.- No se me informó sobre la llegada de ese fax en esa hora, ya que el horario coincide con la conferencia de prensa que realicé en la ONEMI y con mi posterior salida a terreno. Se le exhibe Minuta de Hechos de Importancia registrados el día viernes 26.FEB.2010, sector jurisdiccional de la Jefatura de Zona Metropolitana Tercer Turno, confeccionada por el Mayor José LEON ROJAS de CENCO SANTIAGO, en la cual se registra la siguiente constancia: “PICHILEMU: TSUNAMI 200 MTS,. EL MAR SE ADENTRÓ HASTA LA COSTANERA HASTA PLAZA INFORMÓ CABO 1° ROJAS 3a COMISARÍA PICHILEMU. ARMADA NO SE PRONUNCIÓ NO OBSTANTE DE FORMA PREVENTIVA LAS PERSONAS FUERON EVACUADAS DEL BORDE COSTERO (06:25 HRS). Se le pregunta ¿El personal de Carabineros u otra persona de la ONEMI le informó ese hecho? R.- No se me informó nada sobre ese hecho, ni menos en ese horario. Se le hacen escuchar comunicaciones radiales remitidas por CENCO Curicó a la Fiscalía Regional Metropolitana Occidente: - A las 06:27:30 horas, a las 06:27:42 horas, a las 06:27:58 y a las 06:28:13 horas CENCO Santiago se comunica con un Teniente y le indica que el dispositivo que dio las novedades referentes al sector costero por Pichilemu, para el señor DIOSCAR, repita la información. El Teniente indica que por lo menos vía radial FM lo que está manifestando una señora que llamó a la radio, que en Iloca se pudo tomar contacto con un familiar y estaría subiendo el mar, estarían evacuando en este momento, trasladando a la gente a los cerros, eso es lo que salió en la radio FM, radio FM local de Curicó. - A las 06:28:49 horas CENCO Santiago se comunica con CENCO Curicó y esta última le señala que frente a la información que le proporcionó 156 (corresponde a grado de Teniente) momentos atrás se efectuó 45 (llamado telefónico) un civil desde el sector de Iloca, manifestó que efectivamente el mar estaba saliendo por lo cual se estaba evacuando toda la ciudadanía hacia el sector de los cerros, la misma situación me la comunicó CENCO Talca que en el sector de Constitución estaba ocurriendo una situación similar por lo cual se estaba efectuando la evacuación de la población hacia sectores de altura, motivo salida del mar, en sector de Constitución, respecto de los otros sectores costeros de la Séptima Región no hay información al momento no tenemos contacto. - A las 06:44:12 horas CENCO Curicó informa a CENCO Santiago que está confirmado en el sector de Constitución una salida de mar en 50 metros, personal de la Armada entregó esa información a personal de Carabineros. Se le pregunta ¿El personal de Carabineros u otra persona de la ONEMI le informó ese hecho? R.- A mi no se me informó, incluso puedo indicar que cuando me constituí en el COE en Talca en dependencias del Regimiento de esa ciudad, ese antecedente no me fue entregado, sino que al finalizar la reunión del…//////

CONTINUACIÓN DE AMPLIACION DE DECLARACION VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA ///…COE como ya lo señalé en mi declaración anterior, precisando que solamente se refería a la información de Constitución. La madrugada del 27.FEB.2012, antes de las 06:30 horas Luis BUSCO COSTA (Asesor del Departamento de Atención de Emergencias y Catástrofes del Ministerio de Salud), que se encontraba en la ONEMI Central logró comunicarse con Luis CAMPOS Coordinador de Emergencia y Desastres del Servicio de Salud del Maule, quien le informó sobre el estado de los hospitales de la Región y de la salida del mar en Constitución. Se le pregunta ¿Luis BUSCO u otra persona de la ONEMI le dio cuenta de esa situación? ¿Se comunicó usted a través del teléfono de Luis BUSCO con la Gobernadora de Talca María Elena VILLAGRÁN? R.-No se me informó de esa situación y tampoco recuerdo haberme comunicado con la Gobernadora de Talca en ese horario. En declaración María Elena VILLAGRAN PAREDES, Gobernadora de Taca, señaló que en la llamada de su teléfono móvil n°9-8210193 a las 07:31 horas con la ONEMI Central N°2524333 que tuvo una duración de 638 segundos, se comunicó con usted y le informó las novedades generales de la Región, que en Iloca se habría evacuado a la gente, ya que una ola habría sobrepasado el Retén de Carabineros y que en Constitución habían olas grandes que estaban evacuando la ciudad y que el riesgo estaba en la Isla Orrego y Cancún, por la cantidad de personas que habían allí producto de la celebración de la noche Veneciana. Se le pregunta ¿Es efectiva esa comunicación y corresponden a los antecedentes que le informó? R.-Efectivamente me comuniqué con la Gobernadora de Talca María Elena VILLAGRÁN esa madrugada, pero no recuerdo el detalle de lo informado por esta persona, ya que era la situación general de la Región. Tal como lo indiqué anteriormente, la primera información que recibí sobre Constitución fue la entregada por el Jefe de la PDI VII Región, luego de finalizada la reunión COE Regional. La Directora de la ONEMI Carmen FERNANDEZ GIBBS, el Jefe del CAT Johaziel JAMETT PAZZ u otro funcionario de la ONEMI Central, le informó la madrugada del 27.FEB.210, los antecedentes entregados al CAT por el Director Subrogante de ONEMI VII Región Nelson SALGADO sobre la salida del mar en el sector de Constitución. R.- No se me informó nada al respecto sobre esa situación y tampoco en la reunión del COE Nacional se mencionó ese antecedente. En declaración de fecha 13.AGO.20121, Jaime TOHA GONZALEZ ante la pregunta ¿si en la comunicación sostenida vía telefónica con la Presidenta de la República, le informó de la subida de mar que se había producido en Talcahuano, teniendo en cuenta que a esa hora el Almirante MACCHIAVELLO había indicado que no había tsunami y que solamente se trataba de una subida de mar?, señaló. Lo que le indiqué a la Presidenta en esa llamada, fue que el Almirante MACCHIAVELLO…//////

CONTINUACIÓN DE AMPLIACION DE DECLARACION VOLUNTARIA DE Verónica Michelle BACHELET JERIA ////… había señalado que el fenómeno que se estaba presentando en el litoral de la Región, no era un tsunami, sino una subida vertical y lenta del mar, el cual también debía normalizarse progresivamente, dado que el epicentro estaba en tierra y no en el mar. Asimismo, me indicó que la información que yo le proporcionaba era la misma que se le habían entregado a ella, pero que le preocupaba la situación que se estaba verificando en la Isla Juan Fernández donde habían sectores inundados, no señalándome otro antecedente que yo recuerde. R.- En la comunicación que sostuve telefónicamente con el Intendente de la VII Región Jaime TOHA, recuerdo que él me señaló que el terremoto había sido muy fuerte, que el daño era grande y que estaba descartado el tsunami para la región de acuerdo a la información entregada por el Almirante MACCHIAVELLO. Asimismo, pese a estar descartado el tsunami le solicité que se mantuviese atento a la posibilidad de ocurrencia de ese evento, pro los antecedentes que mantenía de lo que había ocurrido en Juan Fernández. Respecto al diálogo que se produjo a las 06:49 horas mientras se realizaba la reunión del COE Nacional, donde Patricio ROSENDE señaló: “Vamos a tener que aclarar lo que más se pueda lo de Juan Fernández, (inintelegible) están hablando ya de tsunami en todo el país”. María ALVARES MARTIN indicó: (inintelegible), información, aclarar lo que más se pueda lo de Juan Fernández como situación particular y no tsunami? Usted indicó “Pero no tenemos información, ah, pero ¿ellos están hablando a partir de Juan Fernández?, a lo que María ALVAREZ MARTIN señaló “A partir de Juan Fernández (ininteltegible). Se le pregunta si en ese horario se tenía información de tsunami en el resto del país. R.- Me remito a lo que ya declaré, por cuanto este diálogo da cuenta que solo se tenía la información de Juan Fernández. Mi decisión siempre fue entregar toda la información importante que se me había entregado hasta ese momento, y que pudiese afectar a las personas; no se puede entregar un listado infinito con todos los daños materiales o sucesos producto del terremoto, ya que cada Intendente y autoridad debía evaluar e informar a la población bajo su responsabilidad más al detalle lo sucedido en su región, puesto que yo como autoridad nacional me correspondía entregar información de todo el país. En declaración de fecha 18.DIC.2012 el es Ministro de Interior Edmundo PEREZ YOMA señaló que usted la madrugada del 27.FEV.2012, asumió el mando del COE Nacional. Se le pregunta ¿A qué se refiere el mando político? ¿Podía usted decretar una evacuación preventiva de los sectores costeros bajo ese mando? R.-Efectivamente el Presidente de la República es la máxima autoridad política del país, en cuanto tal, ejerce el mando político, y en determinadas materias será también la autoridad responsable, como por ejemplo, los temas presupuestarios, proyectos de ley de iniciativa del ejecutivo, entre otras materias. En lo que dice relación con el funcionamiento del COE, si es que está el Presidente presente, preside la reunión, pero cada autoridad e institución se mantiene con sus roles y

responsabilidades; por lo que las decisiones que se toman se basan en la información y recomendaciones técnicas de las autoridades y organismos responsables. Respecto a la segunda pregunta, me remito a lo indicado en mi declaración anterior, precisando que una evacuación preventiva la podría declarar las autoridades comunales, provinciales, regionales o cualquier autoridad, basada en la información que disponga. Un ejemplo del 27.FEB.2010, sobre la ocurrencia de in tsunami, recogimiento del mar, subida del mar y olas de gran altura. Se le pregunta ¿Quién era el responsable de centralizar toda esa información? R.- Desconozco quien era el encargado de consolidad toda la información, pero me imagino que debe estar dentro del organigrama y en los protocolos de funcionamiento de la ONEMI. Siendo las 13:00 horas, finaliza Declaración de Verónica Michelle BACHELET JERIA, por lo que la lee, firma y ratifica para constancia. Verónica Michelle Bachelet Jeria. Luis Orellana Campos Subcomisario Solange Huerta Reyes Fiscal Regional Occidente