Yo Voluntaria Mujeres Voluntarias Cambiando el mundo
Este material ha sido publicado gracias al apoyo financiero del Gobierno de Canadá a través del Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo.
Coordinadora: Fernanda Velasco Autora: Dulce María Aguilar Ulloa Editora: Cuso Internacional Diseño y Diagramación: Pamela Zapata Depósito Legal: 4-1-2683-14 Impresión: Imprenta Sagitario La Paz, Bolivia 2014
INDICE Agradecimientos ……..........………………………………………………………………………………………….....................4 Presentación …….......................………………………………………………………………………………………………........7 Lista de Acrónimos …….......……………………………………………………....…………………………………..................9 Mujeres Aportando al Voluntariado en Bolivia ……………………………………………………........................11 Historias de Vida
Raquel Romero - ARTISTA EMPRENDEDORA ...........................................................................17
Andrea Henao - LIDERESA JUVENIL .............................................................................................21
Alicia Arancibia - ACTIVISTA POR LOS DEREHOS DE LA JUVENTUD ...........................25
Edelweiss Murillo - ALZANDO LA VOZ POR LA NIÑEZ .........................................................35
María Eugenia Ríos - LIDERESA COMUNITARIA ......................................................................39
Rosario Rodríguez - RESCATANDO ESPERANZA ...................................................................29
Nila Heredia - VOLUNTAD, VIDA Y DERECHOS HUMANOS .............................................. .43 Adriana Mendoza - SOÑADORA Y ACTIVISTA JUVENIL...........................................................49 Sandra Román - SERVIDORA COMUNITARIA ...........................................................................53 Frida Peñaranda - REPARANDO CORAZONES CON PAZ Y FE .......................................57 María Guarachi - EMPODERANDO A LA MUJER INDÍGENA ..............................................61 Vilma López - TEJEDORA DE ILUSIONES ....................................................................................67
Reflexiones Finales ....................………………………………………………………………………………………………..70
AGRADECIMIENTOS El presente libro es resultado del encuentro con diversas mujeres que contribuyeron a la visibilización del aporte voluntario de ellas en la sociedad. Las voluntarias son provenientes de los departamentos de La Paz, El Alto, Santa Cruz, Cochabamba y Sucre. Deseamos agradecer a las voluntarias que dieron vida a este documento contándonos sus experiencias, sus motivaciones, sus capacidades de gestión y retos a futuro.
“Una mujer con imaginación es una mujer que no sólo sabe proyectar la vida de una familia, la de una sociedad sino también el futuro de un milenio.” Rigoberta Menchú “Lo más importante no es lo que damos, sino el amor que ponemos al dar.” Madre Teresa de Calcuta
Presentación
PRESENTACIÓN Hoy en día, en pleno siglo XXI, cuando las mujeres tienen mayores ocupaciones laborales, académicas, familiares y múltiples responsabilidades civiles, ellas continúan dedicando parte de su tiempo a acciones voluntarias, sin la espera de remuneración económica o reconocimiento alguno. Ellas son, en Bolivia, mujeres voluntarias transformadoras de la sociedad. La presente memoria relata la historia de mujeres bolivianas de diversos lugares, edades y contextos que responden a diferentes y apremiantes necesidades de la población boliviana. El fin es visibilizar la participación voluntaria de mujeres en diversos espacios de acción donde se valore las contribuciones no remuneradas, se muestre la incidencia en espacios de toma de decisiones y se reconozca el aporte al desarrollo local y nacional. Los principios y motivaciones que inspiran a las voluntarias son los mismos a pesar de los contextos diferentes: generar cambios positivos en la sociedad y retribuir lo que la misma les ha dado. El trabajo voluntario va desde brindar una mano a niños/as de la calle, apoyar proyectos socio-ambientales en la ju-
ventud, incentivar el arte para la descolonización del cuerpo y expresarse libremente en la construcción de una identidad cultural propia, ser activistas por los derechos humanos hasta empoderar a jóvenes y mujeres para ejecutar proyectos de desarrollo que logren mejorar la situación local. Expresiones vertidas con gran emoción como “me hace sentir bien”, “me siento feliz”, “me apasiona”, “he crecido como ciudadana y profesional”, “me hace sentir útil a pesar de la edad”, “quiero dejar una marca, una huella de transformación en la sociedad”, se plasman en cada historia de vida de las voluntarias entrevistadas. Se desea que estas historias impulsen a otras personas para que desde cualquier área de acción tengan la energía y motivación de construir y replicar más espacios de participación, intercambio de experiencias y fusión de sueños en común que logren una sociedad más justa, equitativa e igualitaria.
7
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Lista de Acrónimos
LISTA DE ACRÓNIMOS ASOFAMD - Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos ASOVOL - Articuladora Social de Organizaciones de Voluntariado BID - Banco Interamericano de Desarrollo CAF - Centro de Acción Femenino CJE - Centro de Jóvenes y Empleo DGG - Dirección de Género y Generaciones FOCAPACI - Centro de Formación y Capacitación para la Participación Ciudadana FUNDEMURA - Fundación para el Desarrollo de la Mujer Red Amanecer GED - Desarrollo Educativo General ICS - Programa Ciudadanos Internacionales JCI - Cámara Junior Internacional MLK - Martin Luther King OTB - Organización Territorial de Base PNUD - Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo RUSF - Rescatistas Unidos sin Fronteras SEDEGES - Servicio Departamental de Gestión Social SIB - Servicio Internacional Británico UNE - Desarrollo Humano
9
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Mujeres Aportando al Voluntariado en Bolivia
MUJERES APORTANDO AL VOLUNTARIADO EN BOLIVIA El significado de voluntariado está asociado al compromiso e inversión de tiempo de calidad en la realización de acciones solidarias que contribuyan al desarrollo de las personas, comunidad y sociedad. Se puede mencionar varios tipos de voluntariado como el social, cultural, medio ambiental, participación ciudadana, salud, derechos humanos, cooperación internacional, emergencias y socorro, religioso, humanista o corporativo. Así mismo, las motivaciones están orientadas hacia la autorrealización, el altruismo (solidaridad, convicción de participar en tareas colectivas, creencias religiosas, políticas y sociales) y atención de las necesidades de los y las demás.1 A escala mundial, un 16% de personas adultas realizan voluntariado.2 Existen diversas políticas y leyes que promueven el voluntariado y establecen un mar 1 Gobierno Autónomo Municipal de La Paz. 2012. Bolivia. La situación del voluntariado en el Municipio de La Paz.. 2 UN Voluntarios. 2011. Nota de Prensa “El volunta riado solo puede progresar con datos fiables y haciendo frente a percepciones erróneas. Informe sobre el estado del Voluntariado en el Mundo”. http://www.unv.org/fileadmin/ docdb/pdf/2011/SWVR/Spanish/SWVR2011_Spanish_overview_standalone.pdf.
co de derechos para quienes lo realicen. El voluntariado como tal “es un fenómeno que impregna todos los aspectos de la vida y está arraigado en todas las culturas.”3 Asimismo, el voluntariado ha experimentado cambios en el tipo tradicional de cooperación Norte-Sur, ampliándose a la Sur-Sur, Diáspora y actualmente Sur-Norte brindando oportunidades de intercambio a profesionales que viven en países de desarrollo y ampliando los lazos de solidaridad en otros contextos culturales. Interesantes estudios se han llevado a cabo para entender el rol de la mujer en espacios de voluntariado, voluntariado entendido como “ciudadanía activa,” “participación cívica” y “aporte al desarrollo.” Si se toma el voluntariado y cualquier acción voluntaria como un eje transformador que beneficia mutuamente a los actores involucrados, se entenderá que las acciones de voluntariado generan sinergias positivas y promueven valores positivos de confian za, reciprocidad, desarrollo sostenible, espacios de participación, además de que incluso pueden modidificar las relaciones de poder entre niveles sociales 3 IDEM.
11
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
o espacios de género potenciando el desarrollo humano social y económico. El voluntariado es un vehículo de participación para mujeres y jóvenes en la sociedad que genera cambios positivos. Se evidencia que el aprovechar las capacidades y participaciones de las mujeres en procesos de voluntariado enriquece no sólo la realidad local sino que posee un efecto multiplicador a favor de mujeres y demás colectivos históricamente excluidos, resultando una vía de acceso que impulsa y compromete a organizaciones y articulaciones de actores a generar esfuerzos a favor de las nuevas demandas para el fortalecimiento de las capacidades de las personas e incremento del desarrollo en las comunidades que no tienen acceso a bienes y servicios. Asimismo, en diversos países de América Latina se ha demostrado que el voluntariado, como una acción de participación social, no es reconocido, ni cuantificado formalmente ni por esferas de la sociedad civil ni por instancias gubernamentales. La actividad tampoco es, por lo tanto cuantificada.4 4 ONU Mujeres / UNV 2012. “Mujeres y participación ciudadana: contribuciones al desarrollo, igualdad de género y la gobernabilidad desde el Voluntariado”, Estudio comparativo Argentina, Bolivia y Ecuador.
12
Según la publicación de ONU Mujeres (2012) en Bolivia un 82% de voluntarias rondan las edades de 26 a 60 años. Del total de mujeres, un 36% son indígenas. La mayoría de las voluntarias tendría un grado académico universitario; al menos un 80% se habría capacitado en temas de liderazgo, autoestima, derechos de la mujer y gestión municipal; y un 74% contaría con trabajo remunerado. El estudio señala, además, que la cantidad de horas dedicadas al voluntario estaría relacionada con la valoración, auto-reconocimiento, la disponibilidad de tiempo, recursos y nivel de participación de cada voluntaria.5 En este mismo informe, de 11 municipios de la muestra en Bolivia, se tendría como dato aproximado que la media del trabajo voluntario realizado por las mujeres bolivianas sería de 28 horas al mes, ya que muchas veces las mujeres voluntarias no saben cuantificar su tiempo ofrecido para esta actividad. De los 11 Municipios consultados, el Municipio donde más tiempo se dedicaba al voluntariado por parte de mujeres era Batallas, en el área rural de Bolivia (con 52 horas mensuales) mientras que el menor era Mizque, en el valle de Cochabamba (con 12 horas mensuales). De las 54 organizaciones entrevistadas en el estudio 5
ONU MUJERES 2012 Op Cit
Mujeres Aportando al Voluntariado en Bolivia
sobre la situación del voluntariado en La Paz, se demuestra que las mujeres en 59,2% son voluntarias respecto a un 32,9% de hombres. Esto evidencia la predominancia de las mujeres en las organizaciones llegando incluso a una diferencia de 70% a 30%, “según varios responsables de las organizaciones, las mujeres demuestran mayor compromiso con su trabajo.”
¿Cuáles son los valores de estas mujeres, reflejados en su vocación de servicio incondicional?
Al mencionar el efecto multiplicador del voluntariado en mujeres, para el caso de Bolivia se ha demostrado que quienes motivan más a las mujeres para que practiquen la gestión del voluntariado son las mismas mujeres dentro de sus mismos círculos familiares y las organizaciones sociales a las que pertenecen. Es notorio que el hecho de estar solteras y no tener responsabilidades de cuido pueda ser visto como un factor facilitador del voluntariado (contrariamente, el cuido de hijos/as o familiares y el poco apoyo familiar son vistos como factores que dificultan el ser voluntarias así como algo más intrínseco como lo es el interés personal o contar con la facilidad de palabra.
Responsabilidad social y ciudadana: integración proactiva, con sentido de pertenencia a la comunidad, a la sociedad, a la cual debemos reciprocar todo lo bueno que recibimos.
Finalmente, el mismo estudio indica que las mujeres demuestran mayor sensibilidad frente a las necesidades de la sociedad, mayor predisposición de ayudar a las demás personas y la influencia de la educación hacia la ayuda y servicio.
Gratuidad: un servicio no remunerado monetariamente. Solidaridad: sentimiento, lazo social, que urge y alienta la entrega generosa hacia los demás.
Igualdad: valoración a toda persona sin discriminación de edad, sexo, cultura, finanzas o cualquier otra índole. Equidad de género: reconocimiento equitativo del valor, la dignidad y potencialidad de mujeres y hombres. Interculturalidad: amistad, empatía, cohesión, convivencia armónica entre diferentes culturas. Recuperación de la propia identidad cultural: valoración de los saberes y costumbres propios, uti
13
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
lizando sin temor su propia capacidad, sin sentirse disminuidos ante otras formas de pensar y hacer. Complementariedad: dando con amor, su tiempo, sus conocimientos y experiencias; recibiendo saberes, amor y agradecimiento, sabiendo que juntos construimos un mundo mejor. Espiritualidad: relaciones profundas y armónicas con las personas, la sociedad, las creencias culturales y con la naturaleza. Todo este conjunto de valores -y muchos más- practicados por mujeres y hombres en el ejercicio del servicio voluntario, confluyen en el paradigma del vivir bien, como horizonte de sentido al cual se encamina la sociedad.
14
Raquel Romero (40 años, Ciudad Satélite- El Alto)
“Una voluntaria es una soñadora profesional y una soñadora profesional no se queda en el deseo de sus sueños sino que busca el camino para hacerlos realidad”.
Comunicadora social de profesión, ha realizado teatro y pedagogía artística desde hace 14 años en el Teatro (responsable del área de planificación, educadora y coordinadora). Desde sus 18 años militaba en el partido y juventud comunista. Allí participaba en mítines, reuniones, propaganda y accionar político, manifestaciones y actividades relacionadas con el aspecto público. Además desde otros espacios se trataba de acrecentar el patrimonio de lo que en ese momento era el movimiento juvenil; análisis y reflexiones del contexto internacional transitorio de esa época tratando de buscar un equilibrio y equidad en la sociedad.
RAQUEL ROMERO ARTISTA EMPRENDEDORA
Lo que la lleva a ser voluntaria más que una razón fue la motivación de pensar que algunas cosas podían mejorar y cambiar: “el trabajo voluntario impulsa a buscar caminos y encontrarse con otra gente que siente que es necesario hacer algo para cambiar muchas situaciones”.
17
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
El trabajo voluntario que ha realizado ha tomado muchas formas y matices. “En Fundación COMPA muchas de las acciones tienen tintes artísticos, porque lo artístico no deja de ser político”. Desde un comienzo se sintió identificada con el grupo y empezó a desarrollar talleres y actuaciones en la esfera pública y política desde propuestas creativas. El trabajo voluntario implica “lo que te apasiona ser; es tu forma de vida y de vivir de lo que haces”. Se ha involucrado de forma total en el proceso de institucionalización de COMPA para que puedan formarse bases sólidas. Ella en este proceso ha tenido que fortalecer sus capacidades y recibir capacitaciones y autoformarse en aspectos técnicos. Como resultado siente que hay una estructura sólida en la institución, gracias al aporte voluntario de quienes integran la organización.
Lo Positivo del Voluntariado Para ella un aspecto positivo, es el trabajo voluntario de aquellas personas que sienten lo que están haciendo, persiguiendo sueños que coincidan. Ha buscado trabajar con personas comprometidas y apasionadas, porque un trabajo voluntariado solitario no genera tanta fuerza. Cuando participaba en juventud 18
comunista sentía que le faltaba algo más; no sentía que estaba completo el trabajo que hacía y cuando llego a COMPA surgió ese “pensar” y “sentir” que los cambios no solo vienen de lo racional sino también de sentires y actitudes. La actividad del voluntariado ha dejado herramientas y elementos que fortalecen la parte institucional permitiendo desencadenar con otros aspectos, por ejemplo, que los y las jóvenes voluntarias en COMPA tengan mejores condiciones de desarrollar su actividad. Ha dado todo lo que pudo haber dado y siente que se llevara consigo todo lo aprendido, “el hecho de dejar COMPA me atemoriza porque este trabajo es algo de ida y vuelta, una experiencia que te fortalece como ser humano”. Se siente una mujer satisfecha que ha logrado un equilibrio con la pareja, familia y consigo misma combinando las necesidades de su vida personal y profesional. Esa pasión y compromiso debe compartirse con quienes nos rodean; “son cuestiones de sentimientos”.
Raquel Romero
Anécdota Con una sonrisa recuerda: “Cuando ingresamos a este proceso éramos mujeres que no teníamos una estabilidad económica, esporádicamente podíamos ganar algo haciendo actuaciones pero habían momentos muy flacos, muy difíciles en los que no sabíamos si íbamos a comer al día siguiente, más bien teníamos una casa donde guarecernos que era la casa de nuestros padres. Teníamos una idea muy loca de poner un bar donde se le enseñara a beber a la gente. Discutíamos que no era el alcohol el problema sino el problema es el borracho. Podíamos vestirnos de forma colorida y hacer venir a la gente porque es lo que más vende o podíamos hacer un Pub Karaoke. Parte de sobrevivir de alguna forma pero hasta en esa locura nunca perdimos el sentido del arte, del compromiso y queríamos seguir acá de alguna forma, ya luego apareció un proyecto pequeño para sostener de forma básica a las integrantes”.
económicos, sin perder el espíritu voluntario porque jamás se hace solo lo que dicen los proyectos siempre apuntan al futuro y ese es un trabajo voluntario permanente. Cree que la mayoría de la gente que está en COMPA no ve el trabajo como tal o una mecánica fría de entrar, firmar un contrato y terminar el objetivo. En la cotidianidad se le pone más tiempo para procurar que lo construido no muera. Existe aún una visión adultocentrica, “la gente no ha aprendido a aplicar la ley de la relatividad, siempre se piensan en estereotipos y leyes universales.” Y eso es algo con lo que se choca aun pero como COMPA todos/as han aportado en introducir el concepto de que los y las jóvenes tienen mucho recorrido de vida y experiencias que posiblemente las personas más adultas no. Así se han generado círculos de respeto a este trabajo. “No es algo romántico esto del voluntariado, en ocasiones hay que lidiar con la juventud y las dimensiones de sus problemas. No siempre se puede nadar contra corriente”.
Retos Expresa que ya no sabe que es ser voluntario/ en su contexto cotidiano. En su institución han logrado cierta estabilidad y eso les permite ciertos ingresos 19
Andrea Henao (22 años, La Paz)
“Ser voluntaria es hacer algo con el corazón y que nuestras voces se levanten ante problemáticas de la sociedad”.
Es Ingeniera Comercial y actualmente estudiante de Administración y Ciencias de la Educación. Inicio la gestión del voluntariado a los 16 años, primero por haber asistido al seminario de líderes emprendedores con la JCI (Cámara Junior International) en Cochabamba. Y segundo, porque ella era becaria del programa de idioma Martín Luther King-MLK-(Horizontes Universitarios) y con la iniciativa de retribuir a la sociedad y aportar a la comunidad. Fue una de las fundadoras del grupo MLK. Ella ingreso a finales del 2012 a la JCI La Paz y este año fue electa Vicepresidenta Ejecutiva. A través
ANDREA HENAO LIDERESA JUVENIL
de esta organización asistió a Consejo Nacional de Capacitaciones (Sucre) y estuvo en la Academia de Liderazgo (Cochabamba). Tuvo la oportunidad de asistir a un curso de liderazgo comunitario y otro de liderazgo organizacional con la Fundación Libre (actualmente de forma individual organiza este curso).
21
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Ha sido una voluntaria muy activa participando siempre en eventos y diversas entidades. En el 2013 estuvo vinculada en 9 organizaciones como la Fundación CANARU en la coordinación de campañas a favor del medio ambiente y con Visión Mundial en el apoyo al tema de acoso o “bullying” en colegios. Ha facilitado en el Foro de Empleo Juvenil en la Mesa de Emprendimiento y el evento Parlamento Joven ambas actividades en La Paz.
Desencantos del Voluntariado Enfatiza en el poco apoyo de empresas e instituciones con gran poder adquisitivo al no colaborar con actividades ni financiamiento de proyectos. Tampoco reconocen el valor de voluntariado ni la experiencia adquirida en el mismo trabajo voluntario.
El Día de Hoy Lo Positivo del Voluntariado “Ser voluntaria es hacer algo con el corazón, que nuestras voces se levanten ante las problemáticas de la sociedad, el contribuir y retribuir lo que nos da y todos juntos crear cambios positivos en la sociedad; el beneficio principal es sentirme bien conmigo misma en donde el voluntariado ha sido un espacio donde me ha permitido desarrollar habilidades y actitudes personales y profesionales”. Ella siente una alegría al saber que las y los miembros del grupo apoyan sus ideas y motiva a otras personas para que se sumen a las actividades del voluntariado.
22
Ella dedica al voluntariado “en época de vacaciones y sábados” todo el día y “cuando está en la universidad” al menos 4 horas diarias. Con el grupo MLK, ella se encarga de planificar y coordinar proyectos, generar alianzas con otras instituciones y enseñar inglés con métodos didácticos y asisten al Hogar de Niños/as José Soria (Programa Robando Sonrisas) y Colegios en La Paz. Además, por medio de la acción social de ciudadanía activa ha realizado la actividad: “Estrechando Lazos de Amistad”, “La Hora del Planeta” y “Yo Reciclo”. En la JCI coordina proyectos en el área “internacionalismo y comunidad” capacita a las y los miembros de la organización.
Andrea Heano
Los primeros años del voluntariado ha tratado de acumular experiencia y su gestión actual la considera: productiva. Se siente pro activa como ciudadana donde ha elevado su voz como mujer joven. “El voluntariado es algo que hay que vivir día tras día”. Recientemente ha sido reconocida por la Alcaldía de La Paz como “Líder Joven Sobresaliente” aportando al desarrollo de esta ciudad.
Retos A nivel nacional señala que se necesita mayor visibilización de las organizaciones que trabajan en el tema. Por otro lado, desea fortalecer más el grupo MLK y llegar a ser presidenta del JCI para el 2015 y desarrollar más proyectos comunitarios. Le gustaría tener la oportunidad de una experiencia intercultural en otros países para conocer otras realidades y aplicar las buenas prácticas a nivel nacional.
23
Alicia Arancibia (25 años, Sucre)
“Ser voluntaria cambia la vida, abre puertas y nos hace ser mejores personas y mujeres”.
ALICIA ARANCIBIA ACTIVISTA POR LOS DEREHOS DE LA JUVENTUD
Para esta comunicadora social el ser voluntaria significa: “entregarse a la sociedad con el fin de construirla y mejorarla, realizando acciones desde diversas maneras y todos los espacios”. Su gestión en el voluntariado inicio a los 12 años en Sucre en lo que fue la organización “Casa de la Juventud.” Actualmente es el Consorcio Latinoamericano de la Juventud. A sus 14 y 15 años realizaba activismo e incidencia política en procesos de formación sobre salud sexual y reproductiva, desarrollaba “Psico-Ballet” (enseñanza de danza a personas internadas en el Hospital Psiquiátrico). Como artista
e integrante del Movimiento Cultural apoyaba campañas solidarias de recolección de fondos, víveres y actividades musicales. Ha tenido la oportunidad de participar en eventos internacionales como la Conferencia Internacional sobre VIH/SIDA (México, 2008) y el Foro Global de Jóvenes (Balí 2012).
25
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Lo Positivo del Voluntariado
El Día de Hoy
Alicia expresa que en los 13 años que lleva realizando el voluntariado, la forma de ver y hacer las cosas en su vida ha cambiado. Se le ha abierto las puertas para ser una mejor persona y mujer y hasta esta misma experiencia la orientó a escoger su carrera universitaria. Se siente una persona incluida y feliz -era lo que andaba buscando- y todo esto ha repercutido de forma positiva a nivel personal y en su relación familiar. Le encanta trabajar con la gente y en especial con jóvenes en el área rural, mediante capacitaciones.
Actualmente su organización tiene la Presidencia de la Mesa de Derechos Sexuales y Reproductivos de Chuquisaca. Desde allí realiza incidencia en políticas públicas como la Ley Municipal de Juventud, apoya organizaciones juveniles y marcos normativos e incide en temas de derechos humanos para la construcción de una agenda política para este y el próximo año.
Desencantos del Voluntariado Menciona que las personas que desconocen de esta actividad le han expresado despectivos comentarios como: “dedica el tiempo a algo sin remuneración”. También lucha contra el estigma de ser joven y mujer en el relacionamiento con autoridades superiores; una realidad triste que la califica de “hipocresía” al ver instituciones que pregonan derechos humanos y no los hacen respetar. Su estrategia es ganarse un espacio porque lo merece por el esfuerzo y preparación para cada espacio de incidencia y participación. 26
Anécdota Expresa: “cuando tenía 15 años y era activista en derechos sexuales y reproductivos fui expulsada del colegio.” Un colegio tradicionalmente conservador que demuestra un rechazo del abordaje de ciertos temas. Su caso fue apelado y tuvo que desvincularse por un tiempo de su activismo para seguir en la institución.
Retos Ella indica que debe repensarse los espacios para jóvenes, se necesita soporte a organizaciones ju-
veniles y combatir a grupos muy tradicionales y no de acorde a la realidad actual de los y las jóvenes. Además se debe impulsar a las mujeres en los procesos del voluntariado.
27
Rosario Rodríguez (52 años, La Paz)
“El Voluntariado no es dar el tiempo que te sobra sino el compromiso que una adquiere”
Su pasión por el voluntariado se funda en varios momentos en su vida que le ayudaron a encontrar este compromiso; hechos que le ayudaron a encontrar este tipo de vida. “Ser voluntaria afirma mi compromiso y servicio social. Llevo 14 años en el ejercicio del trabajo voluntario. Esta mi pasión se funda en varios momentos que marcaron mi vida y contribuyeron a llevarme a este camino”. Por ejemplo: a sus 8 años cuando su hermano cayó a una fuente de agua que tenían en la casa. “Me sentí impotente de ayudarlo por lo pequeños que éramos; cuando practicábamos deporte como voleibol me gustaba curar heridas; en colegio me tocó viajar a diferentes
ROSARIO RODRÍGUEZ RESCATANDO ESPERANZA
comunidades para trabajar con grupos de madres y niños. Particularmente me gustaba relacionarme con los niños y jugando aprender de ellos y escucharlos, y el ejemplo de mis padres, el trabajo que realiza mi hermano y mi hijo”.
29
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Antes de ingresar a Rescatistas Unidos sin Fronteras (RUSF) realizó las siguientes actividades voluntarias: rescate en los Yungas; bombero en incendios forestales y estructurales; atención pre-hospitalaria en la red de ambulancias, bomberos, atención de primeros auxilios psicológicos a víctimas y familiares en sitios. “En emergencias y desastres trabajé en la desmovilización psicológica en incidentes críticos, intervención en crisis, técnicas de intervención comunitaria terapia y dinámicas de grupos para adultos damnificados (Trinidad, Riberalta, Retamani I y Retamani II, Valle de las Flores y Huanuni), apoye a equipos de primera respuesta con la a aplicación de las técnicas de defusing y debriefing (bomberos de la policía, bomberos voluntarios), de acompañamiento a familiares para el reconocimiento de cadáveres con la respectiva preparación y manejo psicológico del duelo en desastres como el accidente camino a Oruro”. De igual manera, ha sido terapeuta lúdica en recuperación psicoafectiva en niños, niñas y adolescentes e instructora para capacitadores sobre prevención de la drogadicción y el alcoholismo (FELCN), gestión de riesgo en emergencias y desastres naturales a estudiantes de la Normal Simón Bolívar, a la Policía de Ayuda Ciudadana (PAC), a damnificados adultos en
30
albergues y a periodistas y psicología en emergencias a equipos de primera respuesta (Bomberos), equipos de respuesta rápida (SEDES) y estudiantes y profesorado de la carrera de Psicología de la Universidad Mayor de San Andrés. Y por último, ha participado en simulaciones y simulacros respecto al mismo tema. En RUSF ha tenido participación voluntaria en: atención prehospitalaria en eventos de concentración masiva como maratones, carreras pedestres y conciertos y eventos adversos como accidentes aéreos, accidentes de tránsito, conflictos sociales; búsqueda y rescate en accidentes vehiculares en la zona de los Yungas y el deslizamiento en Rurrenabaque; apoyo psicológico en accidentes con alto nivel destructivo de la estructura familiar con acompañamiento a familiares al reconocimiento de cadáveres como en la morgue de Santa Cruz, Riberalta y en la Escuela Naval de Rurrenabaque y apoyo con manejo del duelo a los familiares de los eventos de Palmasola, accidente aéreo de Aerocon. “He sido instructora en las áreas de primeros auxilios, soporte básico vital, gestión de riesgo y psicología en emergencias y desastres”. “En K9 me encargo de la preparación para guía de perros de búsqueda y rescate de personas en
Rosario Rodríguez
áreas abiertas y confinadas con asistencia y participación en cursos internacionales”. En Asistencia Humanitaria ha estado presente en el deslizamiento en Achocalla, la campaña de recolección en coordinación con el centro de residentes benianos de Moxos y capacitación a damnificados y afectados la utilización de sobres potabilizadores de agua. Y por último, ha capacitado en simulaciones y simulacros (monitora, evaluadora y participante).
También expresa que es positivo el apoyo permanente de empresas e instituciones a nivel nacional para movilizarnos no sólo a los voluntarios/as sino también a los perros con los que cuenta la entidad. Y las capacitaciones las lleva a un constante aprendizaje y actualización. “Al momento del evento es ser empáticos. Es muy difícil ponerse en los pies de la otra persona pero ponemos todo de nosotros para entender lo que está atravesando esa persona”.
El Legado del Voluntariado Con lágrimas en sus ojos expresa: “Es tan bonito recibir un gracias, una mirada, una sonrisa, ver a las personas capaces de sostenerse en situaciones de crisis; el realizar ese proceso de reinserción al ritmo de vida, a la sociedad, ver en los niños esa facilidad que tienen de reinsertarse de una situación de crisis y recuperarse” “Satisfacción por el sentimiento del deber cumplido, reconocimiento por la gratitud de las personas, el haberme sentido útil y capaz de haber aportado significativamente en la vida de las personas. Por ejemplo una sonrisa de un niño/a, el recibir el agradecimiento de las personas y un Dios te bendiga”.
Desencantos del Voluntariado “Todo es superable cuando das”, aunque no resulta fácil combinar el voluntariado, el trabajo, la familia, si es posible lograrlo. Otro aspecto que podría desmotivar es la inconstancia de las personas, no contemplarse un incentivo legal-normativo para el trabajo del voluntariado, la falta de una ley que de apoyo a todo tipo de voluntariado y que obligue a las instituciones públicas y privadas a apoyar esta noble causa y loable labor.
31
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
El Día de Hoy Actualmente es la Directora del área de Recursos Humanos y Coordinadora del Equipo de Apoyo Psicológico en Emergencias y Desastres en RUSF. Rosario se siente una mujer realizada, con la satisfacción de lo que ha cumplido y aún tiene el compromiso y disponibilidad de seguirlo haciendo. Actualmente su organización tiene la representación de la Sociedad Iberoamericana de Psicología en Emergencia, deseando que se fortalezca el equipo humano en esta área y participar además en el 2015 en el III Congreso y IV Encuentro Latino Americano y del Caribe en Psicología en Emergencias y Desastres al cual fue invitada en forma particular como también RUSF K-9 Bolivia como expositores.
Retos Desea seguir creciendo dentro de la unidad con personas voluntarias comprometidas en esta área delicada, “Internacionalmente trabajar y apoyar a niños y niñas en situaciones de conflicto armado” y conseguir llegar a más población para que practique un voluntariado digno y comprometido. Además conseguir la certificación de los caninos en la IRO 32
(acreditación para movilizarse a nivel regional y toda Sudamérica como perros de rescate). Mayor promoción del voluntariado en Bolivia contando con políticas públicas que den apoyo al mismo, incentivos (valor curricular) y reconocimientos y difusión, información e involucramiento por parte de los y las voluntarias, personas con discapacidad y adultas mayores. Todos los voluntarios/as deben buscar “crecer y profundizar su compromiso”.
Edelweiss Murillo (22 años, La Paz)
“Ser voluntaria más que una actividad es un estilo de vida”
Profesional en comunicación social, actualmente es asistente en el Programa Ciudadanos Internacionales (ICS) en el Servicio Internacional Británico (SIB). Su primera participación en el voluntariado fue a los 13 años en “Carros de Fuego” (grupo de voluntarios/as jóvenes que manejaban la Campaña Navideña “La Sonrisa de un Niño/a”, por medio de la recolección de dinero para la compra de juguetes. En el segundo año fue coordinadora de contabilidad, el tercero y cuarto directora de esta área y el quinto, sexto y sétimo directora de comunicación.
EDELWEISS MURILLO ALZANDO LA VOZ POR LA NIÑEZ
Estas actividades le han permitido asumir responsabilidades y ser un motor para continuar, repensar acciones y expandir actividades: recolecta para Haití, construcción de casas con la Fundación Carla Ortiz (desastres naturales sucedidos en La Paz) y participación con un programa del PNUD (Fondo Naciones Unidas) “Con-
35
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
vivir y Sembrar Paz”, permitiéndole a ella y demás voluntarios/as la conformación de un nuevo grupo.
y UpClose -movimiento de Mallasa para el desarrollo comunitario.
A raíz de las actividades anteriores, crean el grupo Solidar, actualmente están en un proyecto con “Hormigón Armado” (Periódico de los Lustrabotas) que brinda apoyo escolar a niños/as hijos/as de personas lustra botas generando un acompañamiento a 30 becarios/as.
Su actividad voluntaria la realiza en ASOVOL (Articuladora Social de Organizaciones de Voluntariado) se encarga de la Dirección de Proyectos y los días sábados apoya en Solidar y Hormigón Armado creando módulos educacionales infantiles (nutrición, anatomía y medio ambiente) para niños/as en situación de calle y en ocasiones facilita estos talleres. A futuro desea capacitar a otros voluntarios/as para que lideren estos talleres.
Paralelo a esto, fue voluntaria en Naciones Unidas, y realizó una pasantía con SIB en un proyecto de inclusión laboral para personas con discapacidad visual que le permitió conocer personas con habilidades para el voluntariado y colaboró para la creación del banco de talentos (es una forma de voluntariado para las personas que quieren motivar a la inserción laboral).
El Día de Hoy Trabaja como asistente de programas y coordina los proyectos FOCAPACI, proyecto de las Cebras, Childfund -que trabaja con centros comunitarios en las periferias de la ciudad y con talleres para niños/asAldeas Infantiles SOS para el fortalecimiento familiar
36
Lo Positivo del Voluntariado Expresa que para ella es como el trabajo soñado: “Me siento afortunada porque sigo trabajando en el voluntariado”. Además “me ha abierto muchas puertas, he cambiado la visión de ver el mundo, he mejorado relaciones con mi familia y he encontrado un equilibrio en la vida”. Con la experiencia desde sus 15 años ha incrementado sus habilidades técnicas, el grado de entendimiento del ser voluntaria y obtenido opciones labores.
Edelweiss Murillo
Desencantos del Voluntariado El tiempo que se ocupa no es valorado “les decía a mis abuelos que iba a hacer un voluntariado en Naciones Unidas y ¿eso te vale para la universidad?, No, ¿te van a dar un certificado?, Sí, ¿te van a pagar?, No. No había algo para decirles entonces por qué estoy haciendo eso”. Por otro lado, la disponibilidad del tiempo no resulta suficiente para tener un equilibrio en la familia (en época navideña con la campaña de carros de fuego, se perdía todas las vacaciones) aunque ahora existe más equilibrio y prioriza esos espacios sagrados.
Retos Opina que aunque existe a nivel del voluntariado nacional una base, falta mayor unión e interacción y reconocimiento por parte de la sociedad civil. Además, es necesario reglamentar las líneas de juego y generar más intercambios nacionales con el fin de promover que el voluntariado. “Es una pasión que te enseña a trabajar por el gusto de fortalecer el país”.
37
María Eugenia Ríos Valdivia (65 años, Cochamba)
“Ser voluntaria es un compromiso personal de donar tiempo, trabajo y cariño en beneficio de una causa”
Esta contadora de profesión inició hace 14 años su voluntariado cuando vivía en Estados Unidos, sensibilizada de ver a gente latina trabajando sin sentido de superación, sin aprender el idioma inglés y sufriendo por la desventaja de no tener mejores oportunidades. En Fairfax High School “hice el trabajo voluntario de dar clases de matemáticas para latinos que querían obtener el GED (Desarrollo Educativo General) y poder estudiar una carrera profesional. Además enseñé inglés a nivel intermedio”. Las organizaciones en donde se ha desempeñado como voluntaria son: Fairfax High School, Falls
MARÍA EUGENIA RÍOS LIDERESA COMUNITARIA
Church, VA. USA y en Cochabamba ha estado en la Plataforma de Vecinos y Organización Territorial de Base (OTB) en Villa Coronilla, Asociación Femenina Artesanal KUSKA y Distrito10. Su labor voluntaria ha sido desde organizar, planificar y ejecutar acciones para cumplir las metas trazadas en el barrio Villa Coroni-
39
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
lla y el barrio de las Heroínas, conformado por alrededor de 13.000 habitantes.
La Satisfacción del Voluntariado Expresa: “La satisfacción de contribuir a obtener logros en beneficio de otras personas; la disciplina de cumplir compromisos dando ejemplo y el contacto positivo con autoridades, vecinos/as y niños/as”. Ella enfatiza además que está cumpliendo consigo misma en devolver un poquito de las muchas bendiciones recibidas. A pesar de, la falta recursos, disponibilidad de tiempo y apatía de varios vecinos/as, como mujer siente que se está fomentando el trabajo femenino en un área que era de uso exclusivo de los hombres.
cada uno, recibir sugerencias, quejas, planes de vecinos que desearan mejorar nuestro barrio, los cuales son considerados y procesados por la directiva de la OTB”. En la organización con el trabajo de un grupo de vecinos/as desarrollaron un plan de acción que fue presentado en las elecciones democráticas de diciembre del 2013, donde los resultados favorecieron la entidad.
El Día de Hoy
Actualmente María Eugenia es la Presidenta de la OTB en Villa Coronilla donde se ejecutan actividades para mejorar la calidad de vida del barrio. El primer logro alcanzado fue el posicionamiento de una mujer en la presidencia. Además trabajan con instituciones municipales haciendo trámites, asistiendo a reuniones, coordinando actividades, realizando inspecciones y desarrollando talleres sobre protección y defensa de la niñez y las mujeres en conjunto con la Oficina Jurídica de la Mujer. Cuentan con asesoramiento de profesionales de MARTadero en el área de arquitectura y comunicaciones.
Ella trabaja en Bienes Raíces y dedica su tiempo también en la organización Plataforma de Vecinos. “Hemos realizado a través del toque de puerta, concientización y motivación a los vecinos para que tuviéramos por lo menos un representante de cada manzano y sepamos qué problemas tenemos
En la Asociación Femenina Artesanal Kuska se da la coordinación proyectos, talleres y trabajos en mosaiquismo, dibujo y pintura al óleo. El Distrito 10 se conforma por los presidentes de 13 OTB en el casco viejo de la ciudad y su misión principal consiste en la planificación de recursos anuales proyectando me-
40
María Eugenia Ríos
joras en servicios básicos, control y mantenimiento áreas verdes. Actualmente con la Alcaldía y el BID (Banco Interamericano De Desarrollo) tienen un proyecto de inversión municipal para el desarrollo infantil de 0-4 años.
car y ampliar la red de contactos y crear mayores oportunidades. Al ser un barrio tan grande no se cuenta con nombre ni numeración de calles, rutas, semáforos, rompemuelles, mercado, posta sanitaria u hospital y aún falta el mantenimiento de áreas verdes.
Anécdota Expresa: “En una reunión de directorio donde padres de familia y niños se presentaron mal informados y aleccionados por personas que velaban sus intereses personales, querían que la presidencia esté en manos políticas; gritando y exigiendo el uso de canchas deportivas en forma gratuita para menores de 18 años. No había necesidad de tal exigencia, puesto que así era. Tuve la paciencia de escuchar, controlar mi actitud y luego hacernos escuchar para aclarar el mal entendido”
A Futuro Espera cumplir con los objetivos trazados para mejorar la calidad de vida de los vecinos/as de Villa Coronilla y el Barrio de las Heroínas. Además bus-
41
Nila Heredia (65 años, La Paz)
“He sido y seguiré siendo una persona activista de base, una organizadora, ejecutora y constructora”
Desde un sentido político, ha sido activista y militante de izquierda por más de 50 años. Ha utilizado las capacidades para que se ejecute y se hagan realidad utopías y objetivos a mediano y largo plazo. Militó en la juventud del Partido Revolucionario de los Trabajadores y en el Ejército de Liberación Nacional contra las dictaduras. Dos de las instituciones más importantes de las que ha formado parte es la Universidad Mayor de San Andrés donde fue docente universitaria, Vicerrectora y Rectora de la Universidad San Andrés, con un posicionamiento político de izquierda y manteniendo
NILA HEREDIA VOLUNTAD, VIDA Y DERECHOS HUMANOS
el discurso de los principios antiimperialistas y democráticos y con la defensa de libertad de pensamiento y cátedra. También formó parte del Servicio Departamental y Ministerio de Salud, donde el contexto fue el derecho a la salud y la construcción de los mecanismos para que este
43
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
derecho fuera efectivo, llegará a las personas y se incorporara la medicina natural y la interculturalidad. Fue parte del colegio médico por muchos años donde trabajo por la consolidación y posicionamiento del sistema nacional de salud. Ha formado parte de instituciones en derechos humanos como la Asamblea de Derechos Humanos (ADDHH), y actualmente es la Presidenta de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos (ASOFAMD), surgida a raíz de la dictadura y con un posicionamiento político muy claro. Formalmente la Asamblea de Derechos Humanos se forma en el año 76 cobrando mayor fuerza con la dictadura (realidad de la cual ella fue víctima estando presa durante mucho tiempo). Asimismo fue Presidenta de la Asociación Latinoamericana de Familiares de Detenidos y Desaparecidos.
El Día de Hoy Desde ASOFAM la lucha ha sido establecer una “Comisión de los Hechos o de la Verdad” para que el gobierno apruebe una ley que permita hacer una investigación (cabe mencionar que Bolivia es el primer país que logro encarcelar a uno de sus dictadores). 44
También se lucha para hacer investigaciones de personas activistas políticos o no que han fallecido y desaparecido. Años atrás también se trató de realizar juicios de responsabilidad y tratar de sancionar al dictador Banzer. A raíz de estos hechos históricos en contra de los derechos humanos es que se pretende levantar una memoria, trabajar el tema del “Plan Cóndor” (enfatizando en Bolivia que se desconoce mucho) y por último presionar para que se realice la ley mencionada con anterioridad.
El Legado del Activismo “Mucha satisfacción de haber construido y generado corrientes de opinión y formación de gente que asuma el tema de la defensa de las personas desde una posición política y el poder, no para un usufructo personal sino desde una lógica de construcción de igualdad y equidad” En el Ministerio de Salud llevó adelante política en favor de la población, acompañó a sindicalistas, con la satisfacción de haber contribuido como persona.
Nila Heredia
Dentro de la universidad generó un espacio de discusión política del estado nacional.
te sigue persistiendo la idea de decirles aunque sea con los ojos “a pesar de todo vivo”.
A pesar de todo, ha logrado mantener una consecuencia política y sobre todo el respeto (entre risas dice): “Estoy segura que si voy ahorita con gente de oposición, me escuchan. He estado al frente peleando y discutiendo positivamente”.
Anécdota
Dificultades del Activismo Tuvo problemas con personas de partidos de izquierda porque había temor a cambios; era más duro y en ocasiones no tenía apoyo del mismo movimiento. Afirma que no es lo que ella hubiera querido: “el desencanto es por los intereses grupales, partidarios o personales que a veces se estructuran en función del interés del grupo”. Además señala la falta de formación, capacidad de gestión y de compresión. Los procesos políticos hay que construirlos y no se dan de la noche a la mañana. Y finalmente, lidiar contra la corrupción en términos de poder. En relación a su activismo por los derechos humanos comenta que es es desagradable toparse en la calle con quienes fueron los represores pero por otra par
Expresa: “en el ámbito de derechos humanos en un par de ocasiones han llegado personas que fueron represores, quienes cuidaban la celda (estuve mucho tiempo aislada) y gente que eran policías. Venían a pedirme ayuda hasta certificación de que nunca me habían hecho nada; que eran buenos”
Retos Ella visualiza a la juventud poco involucrada e interesada en el activismo político y con una actitud de “no importísmo”, sólo buscan el título y el medio los y las arrastra. Existe un desprestigio de los partidos porque a la vez estos no han tenido una corriente fuerte y siente que hay una pérdida de objetivos en la juventud. Considera que al partido actual de gobierno le falta impregnarse en el discurso político universitario y que hay un constructo en el imaginario universitario de desprecio no manifiesto pero existente.
45
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
En ASOFAMD seguirá luchando por la deuda del estado con las familias de desaparecidos (porque no se ha avanzado), involucrando a los y las jóvenes, porque se le debe a los compañeros/as y personas desaparecidas, y seguirá peleando por este proceso que es complicado pero que espera no se distorsione.
46
Adriana Mendoza (21 años, La Paz)
“El voluntariado te apasiona y como te apasiona te hace volar”
Esta estudiante de Fonoaudiología tiene cuatro años en su gestión del voluntariado. Para ella ser voluntaria es “realizar acciones para un bien común, hacerlo es con esfuerzo y ganas como lo dice el nombre es ejercerlo de forma voluntaria ya que esto no es una obligación más bien es algo que apasiona en lo profundo para hacer buenas acciones.” Desde pequeña le ha gustado apoyar, colaborar con las personas, ser empática y al ser consciente de las muchas necesidades en la sociedad, decidió iniciar el voluntariado en diferentes aspectos y poblaciones. Tuvo participación en el Centro de Jóvenes y Empleo
ADRIANA MENDOZA SOÑADORA Y ACTIVISTA JUVENIL
(CJE, La Paz), Delegación de Juventudes, Dirección de Género y Generaciones de la Alcaldía (DGG), Consultoría de Desarrollo Humano (UNE), Centro de Información y Jóvenes (CIJ), La Paz Ciudad Amiga de la Infancia (Programa en conjunto de UNICEF-Aldeas
49
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
SOS) y actualmente está en el Feminismo Activo Juvenil. Una experiencia grata en la que participó fue el séptimo Encuentro de Juventudes de la Alcaldía (empleo y emprendimiento), “Hablemos sobre Empleo” y “Brazo Social de la Alcaldía” (encuentro de jóvenes de empatía con personas damnificadas). En todo lo anterior, ha logrado un intercambio de experiencias, ideas y coincidir en lo que se busca con jóvenes. Su trabajo ha consistido en fortalecer las capacidades de la población adolescente y juvenil en temáticas como violencia, emprendedurismo, desarrollo de competencias artísticas; promoción y empoderamiento a favor de los derechos de la niñez; realización de teatros y bailes; eventos a favor de niños/as con cáncer y campañas a favor de las personas damnificadas. Las poblaciones en donde ha realizado su voluntariado han sido en El Alto, Laja, Tiwanaku, Huachilla y Guaqui deseando extenderse aún más.
Lo Positivo del Voluntariado “En realidad me ha dado todo lo que soy ahora”, ha podido encontrar una identidad en ella misma y la 50
fácil comunicación con las personas le ha enseñado a ser visionaria y apasionada por la vida. “Todos los días siempre ando soñando con un montón de sueños y pensando que se puede hacer ahora; siempre estar activa y amar lo que hago”. Desde hace dos años su trabajo ha sido productivo avanzando a pasos agigantados, abarcando muchas poblaciones y logrando muchas cosas que se querían y se veían lejanas. A iniciativa personal se ha acercado a personas indigentes y niños/as de la calle y alegrándolas con su carisma y enriqueciéndose de ellas con sus historias de vida.
Desencantos del Voluntariado “Había personas en las que confiábamos como jóvenes y yo de forma más personal -autoridades y representantes- que me decepcionaron porque no hacían lo que decían y me hacían a un lado y por lo tanto eso influía en los demás jóvenes”. También se ha sentido mal por el abandono de los y las jóvenes que tenían sueños que se quedaron estancados por de otros motivos y en ocasiones no ha entendido porque sucede ese tipo de cosas. Además la falta de sensibilidad por parte de sociedad, donde la juventud siempre está activa y con ganas de realizar cosas
Adriana Mendoza
y les han dado la espalda pensando que perdía el tiempo. Por otro lado, tanto ella como sus compañeras voluntarias se(quitan) han recibido en ocasiones comentarios de contenido sexista por parte de los voluntariados. Además, en algunas ocasiones les resulta difícil participar porque sus opiniones son poco escuchadas y hasta las aíslan pero están en esa lucha constante. Por último, comenta que dependiendo de la organización las personas que realizan el voluntariado son colocadas en funciones que no son de su agrado y que no les permite crecer profesionalmente.
El Día de Hoy “El voluntariado es algo agradable que me hace sentir yo misma”. Ella es voluntaria en Feminismo Activo Juvenil, acá se realiza foros a favor de los derechos económicos de las mujeres jóvenes para la empleabilidad y emprendimiento y se les impulsa a ser autosuficientes y auto-empleadoras. Realizan activismo político en conjunto con organizaciones de jóvenes para la articulación por el empleo juvenil.
Retos Desea que en toda la sociedad boliviana la mayoría de las personas realicen voluntariado, se promuevan acciones, se incremente la voluntad desde las mismas organizaciones y se expanda a diferentes departamentos. Ella percibe que antes los y las adolescentes no participaban mucho quizás por la negativa de sus padres, madres y ocupaciones laborales pero actualmente considera que existe un mayor involucramiento en actividades, por lo menos mayoritariamente en la zona de El Alto. La percepción de familiares es que al hacer el voluntariado la juventud pretende hacer una revolución como “el Che”, por eso actúan de forma escondida. Espera seguir creciendo a nivel personal y en conjunto con las otras voluntarias dentro de la organización y promover más los derechos de las mujeres y que cada una se sienta parte del voluntariado con las actividades que mejor desempeñen. Le gustaría emprender en el tema artístico (pintura y dibujo) y declamar sus derechos mediante este arte e involucrar a más personas.
51
Sandra Román (27 años, Concepción de la Chiquitania)
“Lo importante es brindar apoyo a personas y ver una sonrisa y sus vidas cambiadas”
Para esta psicóloga de profesión ser voluntaria es ayudar o brindar un servicio a las personas que lo necesitan. Inició hace dos años su gestión voluntaria, a raíz de ver la problemática de niños/as maltratados, las necesidades y realidades en la que se ha visto inmersa y además haber tenido la oportunidad de estar en procesos de capacitación. Ella realiza muchas acciones de activismo por los derechos de la niñez y juventud desde su área de trabajo en la Defensoría del Pueblo.
SANDRA ROMÁN SERVIDORA COMUNITARIA
humanos y de forma creativa con títeres, además gestiona cursos de manualidades y promociona los derechos y sexualidad con la juventud.
Los fines de semana dedica tiempo al voluntarado a través de la difusión y empoderamiento en derechos
53
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
Lo Positivo del Voluntariado En su accionar como voluntaria ha incrementado su liderazgo, mejorado el trabajo en equipo, fortalecido sus capacidades, obtenido mayor conocimiento y herramientas que le permitan replicar lo aprendido en otros grupos de mujeres y ha desarrollado una estabilidad emocional y profesional. Todo esto le ha generado la satisfacción de estar ayudando a otras personas. Lo no grato en algunas ocasiones es cuando no asisten personas a las convocatorias y quienes asisten en ocasiones no participan en talleres.
El Día de Hoy Actualmente ella hace una buena autoevaluación de sí misma: “he aprendido mucho, tengo conocimientos a nivel personal y del entorno social. No espero nada a cambio, es bueno aportar un granito”. Tiene la satisfacción personal de ver con el tiempo los frutos y además ver que se practica lo aprendido. Le gustaría emprender y obtener mayores capacidades en temas de dinámicas para trabajar comunicación asertiva y en grupos e incrementar los 54
recursos económicos para realizar actividades (no cuentan con material para el tema de prevención y construcción del proyecto de vida) como difundir videos (no cuentan con proyectora). Finalmente, indica que “se necesita concientizar y mejorar la autoestima de las personas y además contar con personal para abastecer los servicios”.
Anécdota “La comunidad del Carmen es lejana y fui con un equipo de voluntarios a dar talleres de liderazgo. Me gusto la participación total de la comunidad (se incentivó el liderazgo y la responsabilidad en la comunidad). Se hicieron dinámicas, fui facilitadora, se hizo un buen trabajo y se obtuvo una buena evaluación. Al final se terminó con una olla de carne y la misma gente le gusto las dinámicas e interés en el tema”.
Frida Peñaranda (La Paz)
“Ser voluntaria es un trabajo que me llena de satisfacción personal porque no hay mejor premio que ver la sonrisa de una persona a quien se está apoyando y a nivel de grupo ver la satisfacción de las socias de tender la mano a las instituciones y personas que así lo requieran”
Esta educadora jubilada es actualmente la Presidenta del Centro de Asociación Femenino (CAF) en Sopocachi. Para ella ser voluntaria “es darse por completo, darse con el corazón y de forma desinteresada y nunca esperar ni insinuar cualquier tipo de retribución, además realizar acciones hasta donde las posibilidades lo permitan”. Desde que empezó a trabajar como docente en instituciones fiscales con muchas necesidades siempre trato de apoyar de forma voluntaria a sus alumnos/ as con agasajos y proporcionándoles de material escolar u otras insuficiencias. Acá ella empieza a ver
FRIDA PEÑARANDA REPARANDO CORAZONES CON PAZ Y FE
las necesidades de sus semejantes y sentir la satisfacción de ayudar. Desde el 2002 institucionalmente se ha dedicado al voluntariado en la CAF. Cuando vivía en Ciudad Satélite apoyaba las iglesias con dotación de ropa, víveres y otras necesidades ante eventos de desastres naturales.
57
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
El accionar de la CAF en un principio fue apoyar al barrio por la zona de Cristo Rey donde se hacía trabajo para recaudar dinero y hacer donaciones pero extendieron su actividad a otras zonas y han realizado donaciones como al Hospital Oncológico del Niño y Hospital General del Niño. Las sonrisas y alegrías de los y las niñas la han motivado a seguir trabajando.
Lo Positivo del Voluntariado “No hay mejor satisfacción que sentirse útil todavía en esta vida y apoyar a las personas que necesiten.” Además expresa que el ver las sonrisas y conocer las historias de vida de mujeres de la tercera edad que viven casos muy dolorosos le llegan al corazón. Hay una gran hermandad entre las integrantes de la organización, siempre ha existido una unión y cuando se reúnen se olvidan de los problemas externos y comparten de forma positiva ese espacio entre ellas mismas. Ella expresa que ha puesto todo su interés y empeño en que la organización salga adelante y siga creciendo (CAF tiene 62 años de existir). Sus compañeras de grupo expresan que ella es “una buena cabeza, 58
que siempre está pendiente de todo y procurando que todas trabajen por igual”.
El Día de Hoy Han realizado aportes a “Hogares de Paso” (instituciones que recogen a niños/as de la calle por un tiempo para llevarlos a hogares de familiares) haciendo donaciones con insumos de aseo. Recientemente han apoyado al Servicio Departamental de Gestión Social (Sedeges) en Obrajes y Hogar Madre Sacramento (atención a niñas y adolescentes embarazadas). También se hizo una primera donación en víveres al Centro de Rehabilitación y Salud Mental San Juan de Dios. Según las necesidades en las organizaciones se apoya con donaciones económicas y materiales. En la zona de Cristo Rey hay un grupo de mujeres de la tercera edad y les realizan un ágape de forma frecuente. Las socias aportan insumos para las actividades que de recaudación de fondos y además cada socia aporta cada mes un aporte para hacer su voluntariado con sus organizaciones. Cada mes se reúnen para
Frida Peñaranda
hacer una reunión cívico-cultural, manifestaciones de poemas, cantos y además al final de mes tienen su actividad lúdica entre socias. Se siente satisfecha, realizada y feliz porque a la edad que tiene todavía está trabajando y aportando con un granito de arena a aquellas personas que lo necesitan y esto se lo contagia a las personas que la rodean.
Retos “Lo que sugeriría que sería bueno, es que exista más charlas de socialización hasta de formación e incluso es necesario saber algo de protocolo”. Desde las mismas organizaciones desea buscar capacitaciones y charlas para seguir creciendo. A nivel personal “seguir luchando y participando hasta donde las fuerzas lo permitan”. Al final desea que el compromiso del voluntariado no muera y siga adelante. Es una semilla que crece.
59
María Guarachi (50 años, El Alto)
“Yo me siento feliz con lo que he promocionado y apoyado voluntariamente, porque como dice la biblia ayúdanos entre nosotros y apoyaos entre mujeres, y sabiendo esto porque no voy a ayudar a otras hermanas”
María expresa que las mujeres tienen muchas capacidades porque “somos madres y somos mujeres; sabemos administrar, la mujer es médico, educadora y administradora en el hogar. Lo que pasa es que las mujeres somos discriminadas y trabajamos tres o cuatro veces más”. La discriminación hacia las mujeres empieza desde el momento de acceder a un puesto de trabajo donde al no ser profesional no se valora la experiencia y el aprendizaje adquirido. A pesar de que el nombre de la mujer resuena en todo lado, considera que en la práctica las mujeres no reciben lo que se dice, hay
MARÍA GUARACHI EMPODERANDO A LA MUJER INDÍGENA
instituciones que siempre hablan de apoyar a las mujeres pero desde la experiencia existe población de mujeres relegadas. “Las mujeres sabemos trabajar ¿porque vamos a ser discriminadas hasta esta fecha?, ¿porque no podemos saber cuáles son nuestros derechos y obligaciones
61
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
como mujeres y madres? y existen personas que tienen que estar aprovechando usar el nombre de la mujer”. Esto la ha motivado a fundar la organización de mujeres como apoyo y conocer los derechos y leyes para no estar discriminadas, no ser maltratadas, ser autosuficientes y no dependientes de sus parejas.
(agropecuaria, educación, salud, medio ambiente). El ingreso que tiene es la venta de sus artesanías y comercialización de medicamentos naturales.
María además es activista política le gusta participar en actividades en los gobiernos municipales y con las autoridades. Gestiona con el gobierno municipal visualizando desde antes lo que desea hacer, cómo y para qué, por ejemplo empoderando a las mujeres en las comunidades.
Es Presidenta de la Fundación para el Desarrollo de la Mujer Red Amanecer (FUNDEMURA), anterior a su fundación estaban sin personalidad jurídica y con otro nombre, pero actualmente ha estado gestionando para conseguir fondos y desarrollar sus proyectos.
Empoderando a las Mujeres La motivación de ayudar y organizar a las mujeres ha llevado a establecer varios grupos de mujeres (de 25 a 30) desde el año 2000 en zonas rurales, urbanas y periurbanas. Ella transmite su experiencia diciéndoles “hermanas tenemos que organizarnos y saber trabajar”. Incentivando el apoyo entre ellas mismas, porque indica que a veces entre las mismas mujeres existe la ingratitud y desunión. El objetivo es luchar y conseguir apoyo, no sólo económico sino moral, ganando la experiencia trabajando en varios rublos 62
El Día de Hoy
Ella se encarga de la coordinación y planificación de actividades, búsqueda de fondos, rendición de cuentas, seguimiento y coordinación con el personal voluntario extranjero. En el tema de capacitaciones recibidas abarcan el liderazgo, la ley de las municipalidades, el medio ambiente, salud e interculturalidad, educación y derechos de la mujer. A través del internet ha contactado desde el 2007 a grupos de 10 a 17 personas extranjeras por año provenientes de Inglaterra, Estados Unidos, Francia y Guatemala, que se costean los gastos para venir a Bolivia y realizar el voluntariado con el aporte lo-
María Guarachi
cal de materiales y mano de obra. Entre lo desarrollado están los huertos escolares, carpas solares y hornos solares unipersonales para las mujeres en varias comunidades. Desde la organización y con la colaboración de la comunidad se apoya en facilitar las condiciones y ambiente para el hospedaje de los y las voluntarias, enriqueciendo el intercambio cultural. Actualmente la organización explora la idea de expandirse en el tema de salud e interculturalidad, a raíz de la preocupación del tema de la alimentación, mortalidad materna y acceso a centros de salud, creando para tal fin un centro de salud con plantas naturales para evitar enfermedades, elaboración de productos y comercialización de los mismos. Ella replica estos conocimientos a otros grupos de mujeres para eventualmente ser microempresarias. En el tema de medio ambiente, con el reciclaje de las botellas Pet que les ha permitido el reciclaje la construcción y diseño de varios ambientes. Finalmente, ha adquirido la habilidad para utilizar las tecnologías, habilidades de comunicación en radio, negociación y como coordinadora.
Anécdota “Una persona he conocido en movilidad, yo siempre soy así sociable y la he conocido subiendo al aeropuerto y me he dado la dirección, correo electrónico y le he escrito que éramos una organización de mujeres y lo que trabajábamos y me ha recomendado de unos voluntariados que estaba viniendo a Bolivia y si usted se puede contactar con ellos, y yo le dije: con todo gusto y eso ha sido el inició”.
Retos Ella desea conocer las experiencias, tener un intercambio de ideas a través del aporte de extranjeros/ as voluntarios/as en temas de juventud, mujeres y las áreas que trabaja. Expresa que desde el gobierno no se apoya a la juventud, hay una inexistencia de programas o de apoyo legal. Las capacitaciones y seminarios no resultan suficientes se tiene que tener trabajos y proyectos sostenibles. Aboga por apoyar a la juventud a desarrollar habilidades para construir proyectos, obtener experiencia, mejorar la preparación educativa en las zonas rurales y se preocupa por los vicios y delincuencia a las que se ven expuestos/as. También le 63
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
interesaría emprender acciones en el tema agropecuario para que la juventud no emigre y apoyar a la niñez.
Desencantos del Voluntariado “He ido a tocar puerta por puerta en las embajadas/ instituciones porque tenemos bastantes demandas en los grupos de señoras y me dicen que todo es el gobierno, es para renegar. En derechos humanos no hay justicia para la mujer, esas cosas me decepcionan y pienso en cuando y donde se podrá lograr justicia”.
64
Vilma López (40 años, San José de Chiquitos)
“Para ser voluntaria hay que tener motivo, vocación a grupos y realizar un trabajo desinteresado”.
Comunicadora social de profesión, inició su voluntariado hace tres años tras haber recibido capacitaciones en empleabilidad y emprendedurismo y tenido la oportunidad de transmitir su conocimiento a centros educativos. Ella afirma que el voluntariado es: “Destinar un tiempo extra laboral para actividades y grupos.” Realizó voluntariado en la Escuela Taller de la Chiquitanía, con la conformación de un grupo de padres y madres de familia de la Orquesta Municipal para apoyar a sus hijos/as en actividades musicales. Previo a esto, ella apoyaba y capacitaba a profesores/as
VILMA LÓPEZ TEJEDORA DE ILUSIONES
en la Escuela de Formación Laboral.
El Día de Hoy Es presidenta de la Orquesta Municipal de San José de Chiquitos, donde organiza junto a padres/madres actividades para que jóvenes puedan desarrollarse,
67
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
recaudando fondos por medio de rifas y actividades solidarias como para jóvenes con cáncer y conciertos. La labor que ella ha desempeñado le ha permitido obtener un reconocimiento de su esfuerzo, ver resultados de su apoyo, la satisfacción de ver a los y las jóvenes progresar. “Un momento satisfactorio es llegar a lugares y hacer cosas que nunca pensaba hacer y sin importar ser nombrada”. Ella debe lidiar con el tiempo en que trabaja y dedica actividades voluntarias, en ocasiones sacrificando momentos en familia. A pesar de ello, siente que ha logrado cosas importantes y se han dado resultados con la orquesta y el reconocimiento al esfuerzo de todos/as. A nivel personal ha aprendido la tolerancia y paciencia en grupos de trabajo, y en el área de educación, estrategias para enseñar, además expresa: “Ha despertado una parte de liderazgo en mí”; y ha incrementado el crecimiento personal relacionado con jóvenes y adolescentes.
68
Retos Comenta que se necesita la participación en capacitaciones de muchas personas que tengan interés, deseen una buena preparación e intercambiar conocimientos de personas valiosas. Aunque la incompatibilidad de horarios es un reto, no quiere que esto sea obstáculo para incentivar más líderes y lideresas y crear un liderazgo institucional. Le gustaría emprender mayor trabajo con los padres y madres de familia, compartir ideas y nuevos roles con las generaciones actuales, mayor entendimiento hacia la juventud a través de una constante actualización.
Anécdota “En un trabajo con niños/as de capacidades diferentes no sabíamos cómo comunicarnos con señas y transmitir mensajes pero ellos supieron más bien la forma de comunicarse conmigo y en un trabajo conjunto logramos interactuar”. Termina diciendo: “Con amor, paciencia y alegría podemos romper barreras y lograr las cosas.”
Voluntarias Bolivianas Cambiando el Mundo
REFLEXIONES FINALES Cada una de las historias de voluntarias es un contacto directo con los sentimientos de lucha, entrega y pasión, valores de solidaridad, responsabilidad, compromiso, servicio, sensibilidad, paciencia, sororidad y reciprocidad que permiten visualizar el camino recorrido por cada una de ellas y su contribución gradual para mejorar el entorno donde viven y para enriquecer a las personas que las rodean. Estas mujeres han desarrollado sus capacidades individuales, competencias profesionales e incrementado su vínculo con comunidades en desventaja social y económica. Las experiencias adquiridas han impactado en sus actitudes, comportamientos, enfoques, motivaciones y autoestima, generando cambios personales positivos. Además han fortalecido las capacidades de las y los integrantes de sus organizaciones, desarrollando ideas de cambio, mediante procesos participativos y de empoderamiento, involucrando a las familias y comunidades. Como ellas expresaron, más que un trabajo, el voluntariado se ejerce con pasión, siendo parte de la vida cotidiana y practicando el sentido de pertenencia a la comunidad; es una forma de ex70
presarse y comunicarse con personas con las cuales se comparten objetivos en común para generar un cambio positivo. En la gestión del voluntariado no todo resulta tan positivo, aún hace falta reconocer e incentivar la labor voluntaria en diferentes instancias públicas y privadas, como también valorar la experiencia acumulada en el voluntariado como experiencia laboral. En la mayoría de las ocasiones, el factor tiempo para compartir con la familia es limitado ante las múltiples actividades. Ante esto, se necesita socializar más el tema del voluntariado en la sociedad mediante la expansión de actividades e involucramiento de las organizaciones que abordan el tema. El voluntariado es bueno para el cuerpo y mente, ya que aumenta la confianza, la autoestima y satisfacción en las personas, mantiene en contacto regular con los y las demás, ayuda a mantenerse físicamente saludable, a las personas jóvenes les ayuda a avanzar en su carrera practicando habilidades útiles como comunicación, resolución de conflictos, negociación, gestión de actividades y planificación. Por último,
Reflexiones Finales
permite explorar intereses y pasiones para desarrollar actividades de forma más divertida, creativa y sacarles provecho a nivel personal y profesional.
Frases Finales “Con amor, paciencia y alegría podemos romper barreras y lograr las cosas.” Vilma López “He aprendido mucho, tengo conocimientos a nivel personal y del entorno social. No espero nada a cambio es algo bueno aportar un granito.” Sandra Román “Mucha satisfacción de haber construido y generado corrientes de opinión y formación de gente que asuman el tema de la defensa de las personas desde una posición política, y el poder no para un usufructo personal sino una lógica de construcción de igualdad y equidad.” Nila Heredia
“El voluntariado es algo agradable que me hace sentirme yo misma.” Adriana Mendoza “La satisfacción de contribuir a obtener logros en beneficio de otras personas; la disciplina de cumplir compromisos dando ejemplo, y el contacto positivo con autoridades, vecinos/as y niños/as.” María Eugenia Ríos “El Voluntariado no es dar el tiempo que te sobra sino el compromiso que una adquiere.” Rosario Rodríguez “El trabajo voluntario impulsa a buscar caminos y encontrarse con otra gente que siente que es necesario hacer algo para cambiar muchas situaciones.” Raquel Romero “Entregarse a la sociedad con el fin de construirla y mejorarla, se puede realizar desde diversas maneras y todos los espacios.” Alicia Arancibia
“No hay mejor satisfacción que sentirse útil todavía en esta vida y apoyar a las personas que necesiten.” Frida Peñaranda
71
