3. Morfología

b) Alomorfo cero: en parte del paradigma no se marca una categoría; por ejemplo, en lunes/análisis la –s final no marca número, no sabemos si se trata de un ...
91KB Größe 43 Downloads 92 vistas
3. Morfología La morfología es la parte de la gramática que se ocupa de estudiar la estructura interna de las palabras. La combinación de los fonemas -que son las unidades del plano fonológico- van a formar cadenas donde ya entra a actuar el significado. Esas cadenas de fonemas forman (alo)morfos. Supongamos esta emisión: /gáto/. Si bien tengo ahí una sola palabra, en realidad corresponde decir que hay dos signos. La cadena /gát/ es la que expresa el contenido “felino doméstico”, mientras que /o/ expresa (en este caso) “masculino”. Entonces, las unidades que son los fonemas cuando se combinan van a remitir a significados mínimos. Y estos significados mínimos son los morfemas. A su vez, decimos que un morfo es libre cuando por si mismo constituye palabra: mesa; y decimos que es ligado cuando necesita de otro (alo)morfo para formar palabra: gat- + -a/-o. La unidad máxima de la morfología es la palabra. Las unidades mínimas de la morfología son: a) el morfema (que va entre llaves y comillas, y designa al significado; por ejemplo: {"plural"} ); b) el morfo (que se escribe entre barras, porque se trata de una cadena fonológica): la manera en que se manifiesta ese morfema en la lengua; en el caso de {"plural"}, tenemos los alomorfos1 /es/, /s/, /ø/, en donde el último símbolo se emplea para marcar la ausencia de alomorfo o "alomorfo cero", caso del plural de lunes). Esos alomorfos están en distribución complementaria; no alternan en el mismo contexto. Suelen tener una relación uno a uno con los morfemas (un alomorfo manifiesta a un unico morfema). c) el morfo amalgama: un morfo que remite a más de un morfema (por ejemplo, "yo" remite a primera persona, singular, caso nominativo). Tipos de (alo)morfos a) Según la posición con respecto a la base Una base léxica (amor) recibe afijos (término general que incluye todos los tipos): a esos afijos los llamaremos prefijos (antes de la base: desamor), sufijos (despues de la base: amores), infijos (en medio de la base: Carlos--> Carl-it-os). Tambien hay circunfijos: al mismo tiempo,agrego un afijo antes y otro despues de la base: en-amor-ar; fijense que no existen *enamor ni *amorar, así que tenemos que agregar los dos afijos al mismo tiempo. A este proceso de formación de palabras se lo denomina parasíntesis. b) Según si son más o menos gramaticales, más o menos léxicos La base, el morfo base, es léxica (es decir, aporta mucho significado), el prefijo es sobre todo léxico (en desamor, des- significa "falta", cambia fuertemente el significado); los sufijos se dividen en los derivativos, que suelen cambiar clase de palabra (menos gramaticalizados que los flexivos porque no afectan a toda una clase de palabra: tenemos furia--> furioso, pero alegría --> *alegroso) y los flexivos, (muy gramaticalizados, por eso estudiamos paradigmas) que afectan a toda la clase: en sustantivos comunes, numero singular o plural; en adjetivos, numero y genero; en verbos: persona, tiempo, modo, aspecto;... 1 Morfo es una definicion aislada de la relacion del alomorfo con el morfema; alomorfo es un concepto relacional (como hermano): /es/, /s/, /ø/ son alomorfos de {“plural”}

Por otra parte, llamamos bases a las que, solas (o con flexión), pueden funcionar como palabras; los temas son unas bases especiales, que derivan del latín o del griego y generalmente aparecen ligadas y no pueden aparecer solas: misó-gino (que odia a las mujeres), mis-ántropo (que odia al hombre, a la humanidad), andró-gino (que parece hombre y mujer), andr-oide (que tiene forma de hombre), etc. Tipos de palabras según su morfología Si una palabra consta de una sola base o tema que no recibe afijos, la llamamos palabra simple: sol; si recibe algun afijo, la llamamos palabra compleja: sol-es. Si una palabra consta de dos bases o temas, hablamos de palabra compuesta: casa-quinta; a su vez, si recibe algun afijo que afecta al significado del conjunto, es una palabra compuesta compleja: [[casa-quinta]-s], en donde el plural modifica al conjunto. Por último, llamamos morfología lineal al análisis lineal de los (alo)morfos de la palabra, de izquierda a derecha; la morfología configuracional, en cambio, analiza el orden temporal en que se van agregando los afijos a la base; a veces, podemos marcar más de un orden. Tipos de procesos de formación de palabras (a partir de una base): • flexión (consejo → consejos), • derivación (consejo → consejero), • parasíntesis (consejo → aconsejar), • composición (portaequipaje). Conceptos importantes: a) Categoría no marcada: en todo el paradigma no se aplica morfo alguno para dar un significado. Por ejemplo: el número singular en los sustantivos es una categoría no marcada; frente al número plural, que se marca con alomorfos –es/-s o Ø (alomorfo cero). b) Alomorfo cero: en parte del paradigma no se marca una categoría; por ejemplo, en lunes/análisis la –s final no marca número, no sabemos si se trata de un lunes o varios lunes; decimos que el alomorfo es Ø, frente a –s/-es para el resto del paradigma. c) Morfo vacío: por ejemplo: -go en conmigo; en el análisis sincrónico, el hablante quiere encontrarle un significado, pero no es claro; en el análisis diacrónico, es la preposición cum del latín, que aparece delante y detras cum-me-cum. No es un concepto que el enfoque cognitivo quiera extender a otras cadenas, pues pretende que toda unidad de la morfología tiene significado.

d) Morfo amalgama: un alomorfo que designa más de un significado. Por ejemplo, en la flexión verbal: tiempo, modo y aspecto (TMA2), cuando se marcan mediante alomorfo, se marcan mediante un morfo amalgama; del mismo modo: persona y número (PN). En el tiempo presente de modo indicativo, no se marcan tiempo, modo y aspecto; en una forma verbal, la ausencia de marcas se interpreta como morfemas "tiempo presente" "modo indicativo". Pero, por ejemplo, el presente de subjuntivo -por no ser indicativo- tiene que marcar (mediante morfo amalgama) tiempo y modo: mediante la vocal -e- en el caso de cantemos. En el caso de /kortó/, el alomorfo /ó/ manifiesta los morfemas de {"tiempo pretérito"}, {"modo indicativo"}, {“aspecto perfectivo”}. Por el contrario, la identificación de que la forma /kórta/ significa {"tiempo pretérito"} y {"modo indicativo"} no tiene marca alomórfica, sino que se trata de un alomorfo cero de los morfemas de {"tiempo pretérito"} y {"modo indicativo"}.

2 Morfológicamente, el aspecto solo flexiona en el tiempo pretérito: perfecto (acción terminada: viajó, salió) vs. imperfecto (acción no terminada: viajaba, salía).